{ "tabs": { "dashboard": "Панель керування", "console": "Консоль", "files": "Файли", "resources": "Ресурси", "schedules": "Розклади", "plugins": "Плагіни", "modpacks": "Модпаки", "backups": "Резервні копії", "databases": "Бази даних", "network": "Мережа", "subusers": "Субкористувачі", "version": "Версія", "config": "Налаштування", "snapshots": "Знімки" }, "power": { "start": "Запустити", "starting": "Запуск...", "stop": "Зупинити", "stopping": "Зупинка...", "restart": "Перезапустити", "restarting": "Перезапуск...", "kill": "Примусово зупинити", "killing": "Примусова зупинка..." }, "status": { "running": "Працює", "stopped": "Зупинений", "offline": "Зупинений", "starting": "Запускається", "installing": "Встановлюється", "installed": "Встановлений", "suspended": "Призупинений", "unknown": "Невідомо", "subuser": "Субкористувач", "stopping": "Зупиняється", "restarting": "Перезапускається", "active": "Активний", "checking": "Перевірка…", "asOf": "{{seconds}} с тому", "install_failed": "Помилка встановлення", "transferring": "Переноситься" }, "subdomain": { "addressNotSet": "Адресу не задано", "rawAddressNote": "Це спільна адреса вузла, і вона змінюється, коли сервер переносять. Задайте безкоштовний піддомен, щоб гравці мали адресу, яка не змінюється.", "copy": "Копіювати адресу", "copied": "Скопійовано!", "edit": "Редагувати піддомен", "change": "Змінити", "placeholder": "myserver123", "lengthHint": "Має містити 3–28 символів", "save": "Зберегти", "saving": "Збереження...", "saved": "Піддомен збережено", "cancel": "Скасувати" }, "name": { "rename": "Перейменувати сервер", "save": "Зберегти", "cancel": "Скасувати", "nameCannotBeEmpty": "Назва не може бути порожньою", "failedToUpdate": "Не вдалося оновити назву" }, "delete": { "title": "Видалити сервер", "warning": "Увага: цю дію не можна скасувати!", "description": "Сервер і всі його дані буде остаточно видалено, зокрема:", "item1": "Усі файли та конфігурації сервера", "item2": "Усі резервні копії та бази даних", "item3": "Усі розклади та налаштування", "typeToConfirm": "Введіть {{name}} для підтвердження", "cancel": "Скасувати", "delete": "Видалити сервер", "deleting": "Видалення...", "filesAndConfigs": "Усі файли та конфігурації сервера", "backupsAndDatabases": "Усі резервні копії та бази даних", "schedulesAndSettings": "Усі розклади та налаштування", "deleteButton": "Видалити сервер", "enterPassword": "Введіть пароль для підтвердження", "passwordPlaceholder": "Пароль вашого акаунта", "incorrectPassword": "Неправильний пароль. Спробуйте ще раз." }, "backup": { "limitTitle": "Досягнуто ліміту резервних копій", "limitMessage": "Ви досягли максимальної кількості резервних копій для цього сервера. Видаліть кілька наявних копій, перш ніж створювати нові.", "gotIt": "Зрозуміло", "createBackup": "Створити резервну копію", "backupName": "Назва резервної копії", "backupNamePlaceholder": "Введіть назву резервної копії", "lockBackup": "Заблокувати копію (захист від видалення)", "locked": "Заблоковано", "create": "Створити", "creating": "Створення...", "restore": "Відновити резервну копію", "restoreConfirm": "Сервер буде відновлено до стану цієї резервної копії. Усі поточні файли сервера буде замінено.", "restoring": "Відновлення...", "deleteTitle": "Видалити резервну копію", "deleteConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цю резервну копію? Цю дію не можна скасувати.", "download": "Завантажити", "noBackups": "Резервних копій не знайдено", "createFirst": "Створіть першу резервну копію, щоб захистити дані сервера.", "createTitle": "Створити резервну копію", "nameLabel": "Назва резервної копії (необов’язково)", "namePlaceholder": "Залиште порожнім, щоб назву створено автоматично", "ignoredFilesLabel": "Ігноровані файли (по одному в рядку)", "ignoredFilesHelp": "Шаблони файлів, які слід виключити з резервної копії", "deleteWarning": "Цю дію не можна скасувати. Резервну копію буде остаточно видалено.", "deleting": "Видалення...", "deleteButton": "Видалити резервну копію", "restoreTitle": "Відновити резервну копію", "restoreServerNote": "Під час відновлення сервер буде автоматично зупинено.", "truncateLabel": "Видалити наявні файли перед відновленням (рекомендовано)", "restoreButton": "Відновити резервну копію", "createButton": "Створити резервну копію", "cancel": "Скасувати" }, "upgrade": { "title": "Підвищення або зниження плану", "currentPlan": "Поточний план", "newPlan": "Новий план", "upgrade": "Підвищити план", "downgrade": "Знизити план", "confirm": "Підтвердити зміну", "cancel": "Скасувати", "changePlan": "Змінити план", "ramAmount": "{{amount}} GB RAM", "storageAmount": "{{amount}} GB сховища", "cpu": "CPU", "dragSlider": "Перетягніть повзунок, щоб вибрати інший план", "swipeToSelect": "Проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб вибрати інший план", "calculatingPricing": "Розрахунок вартості...", "proratedCharge": "Пропорційне списання", "proratedRefund": "Пропорційне повернення коштів", "daysRemaining": "Залишилося днів: {{count}}", "applying": "Застосування...", "confirmChange": "Підтвердити: {{changeType}}", "selectAPlan": "Виберіть план", "failedToGetQuote": "Не вдалося отримати розрахунок вартості", "failedToApply": "Не вдалося застосувати зміни", "snapshotShortfall": "Ваші знімки займають {{used}}, а ліміт цього плану становить {{allowance}}. Перш ніж щось буде видалено, ви матимете час видалити частину знімків або додати місце для знімків. Дату ми надішлемо вам електронною поштою. Це не вплине на ваші світи й сервери." }, "freeRestriction": { "title": "Обмеження для безкоштовних серверів", "message": "Ця функція недоступна на безкоштовних серверах. Перейдіть на платний план, щоб користуватися нею.", "upgrade": "Підвищити план", "cancel": "Скасувати", "description": "Безкоштовні сервери не можуть змінювати або вивантажувати основні виконувані файли сервера.", "upgradeToUnlock": "Перейдіть на платний план, щоб отримати:", "fullFileAccess": "Повний доступ до керування файлами", "uploadCustomFiles": "Вивантаження власних файлів сервера", "enhancedPerformance": "Вищу продуктивність і більше ресурсів", "viewPaidPlans": "Переглянути платні плани", "close": "Закрити" }, "suspended": { "title": "Сервер призупинено", "message": "Ваш сервер призупинено. Зверніться до підтримки, щоб дізнатися більше.", "contactSupport": "Звернутися до підтримки", "pausedDescription": "Ваш сервер поставлено на паузу через неактивність. Ви можете приєднатися до сервера або натиснути кнопку нижче, щоб зняти його з паузи.", "unpauseNote": "Після зняття з паузи сервер запуститься й незабаром стане доступним.", "suspendedDescription": "Ваш сервер призупинено. Сплатіть непогашений рахунок, щоб відновити доступ.", "dataSafeNote": "Усі дані сервера в безпеці й будуть відновлені після надходження оплати.", "close": "Закрити", "unpausing": "Зняття з паузи...", "unpauseButton": "Зняти сервер з паузи", "viewInvoices": "Переглянути рахунки", "downgradeToFree": "Знизити до безкоштовного плану", "downgrading": "Зниження плану..." }, "rateLimitTitle": "Перевищено ліміт запитів", "rateLimitMessage": "Забагато запитів. Зачекайте, перш ніж спробувати знову.", "nodeFull": { "title": "Вузол заповнений", "message": "Вузол, на якому розміщено цей сервер, зараз повністю заповнений. Спробуйте пізніше або зверніться до підтримки.", "close": "Закрити", "description": "Ваш безкоштовний сервер зараз не може запуститися, бо вузол заповнений.", "whatYouCanDo": "Що можна зробити:", "waitTitle": "Зачекати", "waitDescription": "Спробуйте пізніше, коли звільниться місце", "upgradeTitle": "Підвищити план", "upgradeDescription": "Преміум-сервери запускаються миттєво", "viewNodeStatus": "Переглянути стан вузла", "upgrade": "Підвищити план" }, "powerActionError": { "title": "Не вдалося виконати дію живлення", "close": "Закрити" }, "powerActionInProgress": { "title": "Дія живлення виконується", "message": "Дія живлення вже виконується. Зачекайте.", "close": "Закрити" }, "uploadProgress": { "title": "Вивантаження файлів", "uploading": "Вивантаження...", "complete": "Вивантаження завершено", "failed": "Помилка вивантаження" }, "schedule": { "title": "Розклад", "name": "Назва розкладу", "cron": "Вираз cron", "action": "Дія", "enabled": "Увімкнено", "lastRun": "Останній запуск", "nextRun": "Наступний запуск", "save": "Зберегти розклад", "create": "Створити розклад", "delete": "Видалити розклад", "noSchedules": "Розкладів не створено", "createFirst": "Створіть перший розклад, щоб автоматизувати завдання сервера." }, "version": { "changeVersion": "Змінити версію", "currentVersion": "Поточна версія", "selectVersion": "Виберіть версію", "confirm": "Змінити версію", "cancel": "Скасувати", "warning": "Зміна версії сервера може спричинити проблеми сумісності з наявними даними." }, "serverSoftware": { "title": "Програмне забезпечення сервера", "subtitle": "Керуйте виданням і версією програмного забезпечення сервера", "typeNameToConfirm": "Введіть назву сервера для підтвердження", "poweredBy": "Працює на", "changeNeedsPermission": "Для зміни програмного забезпечення сервера потрібен дозвіл на перевстановлення, який може надати власник." }, "installation": { "title": "Встановлення сервера", "description": "Налаштовуємо ваш сервер. Зазвичай це займає 2–3 хвилини.", "viewProgress": "Переглянути перебіг встановлення", "doNotClose": "Будь ласка, не закривайте цю сторінку", "ready": "Сервер готовий!", "redirecting": "Переходимо до консолі вашого сервера...", "failed": "Помилка встановлення", "failedDescription": "Час очікування встановлення вичерпано. Спробуйте ще раз або зверніться до підтримки.", "goToServer": "Перейти до сервера" }, "schedules": { "title": "Розклади", "subtitle": "Автоматизовані завдання та команди", "freeTitle": "Розклади недоступні на безкоштовних серверах", "freeDesc": "Автоматичні розклади доступні лише на платних серверах. Підвищте план, щоб запускати заплановані завдання й команди автоматично.", "viewPlans": "Переглянути плани", "refresh": "Оновити", "createSchedule": "Створити розклад", "active": "Активний", "inactive": "Неактивний", "processing": "Обробляється", "cronExpression": "Вираз cron", "nextRun": "Наступний запуск", "lastRun": "Останній запуск", "runWhen": "Коли запускати", "onlyWhenOnline": "Лише коли онлайн", "always": "Завжди", "tasksConfigured_one": "Налаштовано {{count}} завдання", "tasksConfigured_other": "Налаштовано {{count}} завдання", "tasksConfigured_few": "Налаштовано {{count}} завдання", "tasksConfigured_many": "Налаштовано {{count}} завдань", "noSchedules": "Немає розкладів", "noSchedulesDesc": "Створіть автоматичні завдання, які виконуватимуться на вашому сервері", "createFirstSchedule": "Створити перший розклад", "manage": "Керувати", "editTitle": "Редагувати розклад", "createTitle": "Створити розклад", "deleteTitle": "Видалити розклад", "deleteConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити розклад «{{name}}»? Також буде видалено всі пов’язані завдання. Цю дію не можна скасувати.", "cancel": "Скасувати", "deleteBtn": "Видалити розклад", "runNow": "Запустити зараз", "pause": "Призупинити", "resume": "Продовжити", "timezone": "Часовий пояс", "catchUp": "Виконати один раз, якщо панель була недоступна", "catchUpHint": "Якщо вимкнено, пропущений перезапуск о 04:00 дочекається наступного запуску о 04:00 і не спрацює о 14:00.", "lastRunFailed": "Останній запуск завершився помилкою", "editsApplyNextRun": "Зараз виконується. Зміни застосуються до наступного запуску, а не до поточного.", "cronRequired": "Кожне поле cron потребує значення. Використовуйте * для будь-якого.", "cronInvalid": "Поля cron приймають лише числа, дефіс, * та /." }, "subusers": { "title": "Субкористувачі", "subtitle": "Керуйте тим, хто має доступ до цього сервера і що може робити", "addSubuser": "Додати субкористувача", "noSubusers": "Немає субкористувачів", "noSubusersDesc": "Додайте субкористувачів, щоб надати іншим доступ до керування цим сервером", "addFirstSubuser": "Додати першого субкористувача", "permissions": "Дозволи", "permissionPresets": "Набори дозволів", "permissionPresetsDesc": "Швидкі налаштування для типових рівнів доступу", "fullAccess": "Повний доступ", "fullAccessDesc": "Усі дозволи ({{count}})", "readOnlyAccess": "Доступ лише для читання", "readOnlyDesc": "Лише дозволи на перегляд", "basicAccess": "Базовий доступ", "basicAccessDesc": "Консоль і базовий перегляд файлів", "customPermissions": "Власні дозволи", "customPermissionsDesc": "Налаштуйте доступ, вибравши окремі дозволи", "selected": "вибрано", "of": "з", "searchPermissions": "Пошук дозволів...", "noPermissionsFound": "Дозволів за запитом «{{query}}» не знайдено", "noPermissionsSelected": "Дозволи не вибрано", "permissionsSelected_one": "Вибрано {{count}} дозвіл", "permissionsSelected_other": "Вибрано {{count}} дозволу", "permissionsSelected_few": "Вибрано {{count}} дозволи", "permissionsSelected_many": "Вибрано {{count}} дозволів", "cancel": "Скасувати", "adding": "Додавання...", "updating": "Оновлення...", "addSubuserBtn": "Додати субкористувача", "add": "Додати", "updatePermissions": "Оновити дозволи", "update": "Оновити", "editPermissionsFor": "Редагування дозволів для {{username}}", "grantAccess": "Надайте новому користувачу доступ і дозволи", "modifyAccess": "Змініть рівні доступу та можливості", "usernameOrEmail": "Ім’я користувача або ел. пошта", "usernameOrEmailPlaceholder": "Введіть ім’я користувача або адресу ел. пошти", "accountRequired": "Якщо акаунт уже є, доступ буде надано одразу. Інакше ми надішлемо запрошення на ел. пошту.", "removeConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цього субкористувача? Він втратить увесь доступ до цього сервера.", "failedToLoad": "Не вдалося завантажити субкористувачів", "failedToAdd": "Не вдалося додати субкористувача", "failedToUpdate": "Не вдалося оновити субкористувача", "failedToRemove": "Не вдалося видалити субкористувача", "enterUsername": "Введіть ім’я користувача або адресу ел. пошти", "selectPermission": "Виберіть принаймні один дозвіл", "reinstallWarning": "Увага: будь-хто з цим дозволом може скинути весь сервер", "morePermissions": "+{{count}} ще", "ownerOnlyHint": "Лише власник сервера може додавати або змінювати субкористувачів.", "leaveServer": "Залишити сервер", "leaveConfirm": "Залишити цей сервер? Ви втратите доступ, доки власник знову вас не додасть.", "leftServer": "Ви залишили сервер", "pending": "Очікує", "pendingInvite": "Очікуємо, доки користувач створить акаунт", "inviteSent": "Запрошення надіслано", "cancelInvite": "Скасувати запрошення", "expires": "Діє до", "addedToast": "Субкористувача додано", "updatedToast": "Дозволи оновлено", "removedToast": "Субкористувача видалено", "accessLost": "У вас більше немає доступу до цього сервера", "accountOrInvite": "Якщо акаунт уже є, доступ буде надано одразу. Інакше ми надішлемо запрошення на ел. пошту.", "removing": "Видалення…", "you": "Ви", "removeTitle": "Видалити субкористувача", "removeAction": "Відкликати доступ" }, "plugins": { "subtitle": "Переглядайте, шукайте й встановлюйте плагіни з усіх джерел для вашого сервера", "modsSubtitle": "Переглядайте, шукайте й встановлюйте моди з усіх джерел для вашого сервера", "marketplace": "Маркетплейс плагінів", "marketplaceDesc": "Переглядайте й встановлюйте плагіни зі SpigotMC", "oneClickInstall": "Встановлення в один клік", "searchPlaceholder": "Пошук серед тисяч плагінів...", "sort": "Сортування", "mostPopular": "Найпопулярніші", "recentlyUpdated": "Нещодавно оновлені", "highestRated": "З найвищим рейтингом", "loadingPlugins": "Завантаження плагінів...", "noPluginsFound": "Плагінів не знайдено", "noPluginsDesc": "Спробуйте змінити пошуковий запит або фільтри, щоб знайти потрібне", "premium": "Преміум", "external": "Зовнішній", "compatible": "Сумісність:", "showLess": "Показати менше", "installing": "Встановлення", "installed": "Встановлено", "moreInfo": "Докладніше", "installPlugin": "Встановити плагін", "installTitle": "Встановити плагін", "installDesc": "Плагін буде автоматично завантажено й встановлено в папку плагінів вашого сервера. Щоб його підключити, потрібно перезапустити сервер.", "cancel": "Скасувати", "manualInstallTitle": "Потрібне ручне встановлення", "manualInstallDesc": "Цей плагін не розміщено на SpigotMC, тому його потрібно встановити вручну.", "manualInstallSteps": "Щоб встановити цей плагін:", "manualStep1": "Завантажте плагін із зовнішнього джерела", "manualStep2": "Вивантажте файл .jar до папки plugins вашого сервера", "manualStep3": "Перезапустіть сервер, щоб підключити плагін", "close": "Закрити", "viewDownloadPage": "Переглянути сторінку завантаження", "premiumTitle": "Преміум-плагін", "premiumDesc": "Це преміум-плагін, який потрібно придбати на SpigotMC.", "premiumSteps": "Щоб встановити цей плагін:", "premiumStep1": "Увійдіть в акаунт SpigotMC", "premiumStep2": "Придбайте плагін на SpigotMC", "premiumStep3": "Завантажте файл .jar зі своїх покупок", "premiumStep4": "Вивантажте файл .jar до папки plugins вашого сервера", "premiumStep5": "Перезапустіть сервер, щоб підключити плагін", "viewOnSpigot": "Переглянути на SpigotMC", "installSuccess": "Плагін успішно встановлено.", "installFailed": "Не вдалося встановити плагін. Спробуйте ще раз.", "noPermission": "У вас немає дозволу встановлювати плагіни. Зверніться до власника сервера.", "firstPage": "Перша сторінка", "previousPage": "Попередня сторінка", "nextPage": "Наступна сторінка", "lastPage": "Остання сторінка", "moreVersions": "+{{count}} ще", "sourceSpigot": "Плагіни Spigot", "sourceModrinth": "Моди Modrinth", "sourceModpacks": "Модпаки Modrinth", "searchModsPlaceholder": "Пошук серед тисяч модів...", "loadingMods": "Завантаження модів...", "noModsFound": "Модів не знайдено", "noModsDesc": "Спробуйте змінити пошуковий запит або фільтри, щоб знайти потрібне", "installMod": "Встановити мод", "installModTitle": "Встановити мод", "selectVersion": "Виберіть версію", "installModDesc": "Мод буде завантажено й встановлено в папку модів вашого сервера. Щоб його підключити, потрібно перезапустити сервер.", "modInstallSuccess": "Мод успішно встановлено.", "modInstallFailed": "Не вдалося встановити мод. Спробуйте ще раз.", "mostDownloaded": "Найчастіше завантажувані", "mostFollowed": "Найбільше підписників", "mostRelevant": "Найрелевантніші", "viewOnModrinth": "Переглянути на Modrinth" }, "dashboard": { "title": "Панель керування", "subtitle": "Огляд вашого сервера", "serverDisplay": "Відображення сервера", "serverDisplaySubtitle": "Налаштуйте MOTD вашого сервера", "bedrockDisplaySubtitle": "Назва, яку гравці Bedrock бачать у списку серверів. Вона з’явиться після перезапуску.", "saving": "Збереження...", "saved": "Збережено!", "save": "Зберегти", "saveChanges": "Зберегти зміни", "serverName": "Назва сервера", "serverNamePlaceholder": "Мій сервер Minecraft", "serverNameEquals": "Назва сервера не може містити =. Bedrock припиняє читати назву на першому такому символі.", "serverNameLineBreak": "Назва сервера має бути в одному рядку.", "messageOfDay": "Повідомлення дня", "motdHint": "Введіть § і код кольору або відкрийте панель «Кольорові коди». Приклад: §aЗелений §bБірюзовий §cЧервоний", "serverConfig": "Конфігурація сервера", "bedrockEdition": "Видання Bedrock", "raknetChip": "RakNet", "raknetTitle": "Цей сервер Bedrock використовує старіший протокол RakNet. Гравці на Bedrock 26.50 і новіших версіях не можуть підключитися до нього через наш проксі.", "javaEdition": "Видання Java", "serverPropertiesFile": "server.properties", "crackedServer": "Піратський сервер", "offlineModeWarning": "Попередження щодо безпеки офлайн-режиму", "offlineModeDesc": "Ваш сервер працює в офлайн-режимі (піратський сервер). Це означає, що будь-хто може увійти з будь-яким іменем користувача без автентифікації. Так можна видавати себе за інших гравців і псувати гру на вашому сервері.", "secureYourServer": "Щоб захистити сервер:", "offlineTip1": "Встановіть плагін автентифікації, наприклад AuthMe або LoginSecurity", "offlineTip2": "Увімкніть білий список і додавайте лише довірених гравців", "offlineTip3": "Використовуйте належні плагіни для керування дозволами", "offlineTip4": "Регулярно перевіряйте логи сервера на підозрілу активність", "changesRequireRestart": "Зміни набудуть чинності після перезапуску сервера. Показано лише найуживаніші властивості.", "joinListLive": "{{label}} застосовується до запущеного сервера одразу, без перезапуску.", "joinListApplied": "Застосовано: {{label}}. Перезапуск не потрібен.", "noConfigProperties": "Налаштовуваних властивостей не знайдено", "propertiesNotYetTitle": "Спочатку запустіть сервер", "propertiesNotYetBody": "Minecraft створює server.properties під час першого запуску сервера. Запустіть його один раз, і ці налаштування з’являться тут.", "propertiesNotYetStarting": "Minecraft записує server.properties через кілька секунд після початку першого запуску. Спробуйте ще раз за мить.", "displayNotYet": "Ви зможете задати повідомлення дня, коли сервер запуститься вперше.", "startServer": "Запустити сервер", "failedToSaveProperties": "Не вдалося зберегти властивості", "failedToSaveCustomization": "Не вдалося зберегти налаштування відображення", "yes": "Так", "no": "Ні", "gamemode": { "survival": "Виживання", "creative": "Творчість", "adventure": "Пригода", "spectator": "Спостерігач" }, "difficulty": { "peaceful": "Мирна", "easy": "Легка", "normal": "Нормальна", "hard": "Складна" }, "permission": { "visitor": "Відвідувач", "member": "Учасник", "operator": "Оператор" }, "resetServer": "Скинути сервер", "resetServerDescription": "Видалити всі файли й встановити сервер заново. Буде повністю очищено світи, плагіни, конфігурації та всі інші дані.", "resetConfirm": "Ви впевнені? Усі файли сервера буде остаточно видалено.", "confirmReset": "Так, скинути сервер", "resetting": "Скидання...", "cancel": "Скасувати" }, "console": { "title": "Консоль", "subtitle": "Керуйте сервером у реальному часі", "consoleOutput": "Вивід консолі", "copyLogs": "Копіювати логи", "copied": "Скопійовано", "copyLogsHint": "Копіювати весь файл logs/latest.log із сервера", "copiedLogFile": "Файл logs/latest.log скопійовано в буфер обміну", "copiedConsoleInstead": "На цьому сервері немає logs/latest.log. Натомість скопійовано вивід консолі.", "nothingToCopy": "Консоль порожня, тож копіювати поки нічого", "copyFailed": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну", "jumpToBottom": "Перейти вниз", "noOutput": "У консолі немає виводу", "waitingForLogs": "Очікування логів сервера...", "typeCommand": "Введіть команду...", "connecting": "Підключення...", "connectingDesc": "Встановлення з’єднання із сервером...", "reconnecting": "Повторне підключення...", "reconnectingDesc": "Консоль втратила з’єднання. Автоматично пробуємо ще раз.", "signedOut": "Ви вийшли", "signedOutDesc": "Сеанс завершено. Увійдіть знову, щоб відкрити консоль.", "connectionFailed": "Не вдалося підключитися", "connectionFailedDesc": "Не вдалося підключитися до сервера після кількох спроб.", "reconnect": "Підключитися знову", "search": "Пошук", "searchPlaceholder": "Пошук у виводі консолі...", "quickCommands": "Швидкі команди", "quickCommandHint": "Натисніть будь-яку команду, щоб вставити її в поле введення консолі", "listPlayers": "Список гравців", "stopServer": "Зупинити сервер", "addToWhitelist": "Додати до білого списку", "grantOp": "Видати OP", "edit": "Редагувати", "editQuickCommands": "Редагувати швидкі команди", "noQuickCommands": "Швидкі команди не налаштовано", "commandPlaceholder": "Команда...", "descriptionPlaceholder": "Опис...", "addCommand": "Додати команду", "cancel": "Скасувати", "saveCommands": "Зберегти", "failedToSaveCommands": "Не вдалося зберегти швидкі команди", "notAvailable": "Консоль зараз недоступна", "notAvailableDesc": "Сеанс консолі завершено. Можливо, сервер переносять або його призупинено, або змінилися ваші права доступу. Ми перевіряємо знову щохвилини.", "live": { "idle": "Очікування", "connecting": "Підключення…", "connected": "Наживо", "reconnecting": "Повторне підключення…", "paused": "На паузі, доки ви не повернетеся на цю вкладку", "daemon": "Повторне підключення до процесу сервера…", "error": "З’єднання втрачено. Пробуємо ще раз…", "ended": "Сеанс завершено" } }, "files": { "title": "Файловий менеджер", "subtitle": "Переглядайте файли сервера та керуйте ними", "sftp": "Дані SFTP", "connectionString": "Рядок підключення", "host": "Хост", "username": "Ім’я користувача", "port": "Порт", "upload": "Вивантажити", "newFolder": "Нова папка", "refresh": "Оновити", "selectAll": "Вибрати все", "emptyDirectory": "Ця папка порожня", "dropToUpload": "Перетягніть файли, щоб вивантажити", "dropToUploadHint": "Файли буде вивантажено в {{path}}", "copyConnectionString": "Копіювати рядок підключення", "copyHost": "Копіювати хост", "copyUsername": "Копіювати ім’я користувача", "copyPort": "Копіювати порт", "bytes": "Байти", "lessThanMinuteAgo": "менше хвилини тому", "minutesAgo_one": "{{count}} хвилину тому", "minutesAgo_other": "{{count}} хвилини тому", "minutesAgo_few": "{{count}} хвилини тому", "minutesAgo_many": "{{count}} хвилин тому", "hoursAgo_one": "{{count}} годину тому", "hoursAgo_other": "{{count}} години тому", "hoursAgo_few": "{{count}} години тому", "hoursAgo_many": "{{count}} годин тому", "daysAgo_one": "{{count}} день тому", "daysAgo_other": "{{count}} дня тому", "daysAgo_few": "{{count}} дні тому", "daysAgo_many": "{{count}} днів тому", "failedToRename": "Не вдалося перейменувати файл", "failedToMove": "Не вдалося перемістити файли", "failedToCopy": "Не вдалося скопіювати файл", "failedToDownload": "Не вдалося завантажити файл", "tooLargeToEdit": "Цей файл завеликий для редагування в браузері. Скористайтеся пунктом «Завантажити» в меню.", "failedToDelete": "Не вдалося видалити файл", "failedToArchive": "Не вдалося створити архів", "failedToDecompress": "Не вдалося розпакувати файл", "failedToCreateDirectory": "Не вдалося створити папку", "failedToDeleteFiles": "Не вдалося видалити файли", "failedToArchiveFiles": "Не вдалося архівувати файли", "failedToUpload": "Не вдалося вивантажити файли", "itemCount_one": "{{count}} елемент", "itemCount_other": "{{count}} елемента", "itemCount_few": "{{count}} елементи", "itemCount_many": "{{count}} елементів", "sftpTitle": "Передавання файлів через SFTP", "sftpSubtitle": "Передавайте файли на сервер і з нього за допомогою окремого SFTP-клієнта", "sftpWhatIs": "Що таке SFTP?", "sftpWhatIsDesc": "SFTP (протокол передавання файлів SSH) дає змогу безпечно вивантажувати, завантажувати й організовувати файли сервера через окремий клієнт для передавання файлів. Він ідеально підходить для великих файлів, масового вивантаження та керування файлами, які завеликі для вебверсії файлового менеджера.", "sftpRecommendedClients": "Рекомендовані клієнти", "sftpFileZillaDesc": "Безкоштовний FTP-клієнт із відкритим кодом. Доступний для Windows, macOS і Linux. Найпопулярніший вибір для керування серверами Minecraft.", "sftpWinSCPDesc": "Безкоштовний SFTP-клієнт для Windows зі знайомим інтерфейсом, схожим на Провідник. Зручний для керування файлами перетягуванням.", "sftpDownload": "Завантажити", "sftpConnectionDetails": "Дані для підключення", "sftpConnectionDetailsDesc": "Використовуйте наведені нижче дані, щоб підключити SFTP-клієнт до сервера.", "sftpPassword": "Пароль", "sftpPasswordValue": "Такий самий, як пароль для входу в MCServerHost", "sftpHowToConnect": "Як підключитися", "sftpStep1": "Відкрийте SFTP-клієнт (FileZilla або WinSCP)", "sftpStep2": "Введіть хост, порт, ім’я користувача й пароль із даних для підключення вище", "sftpStep3": "Виберіть протокол SFTP (не звичайний FTP)", "sftpStep4": "Натисніть «Connect» або «Login»", "sftpStep5": "Ви опинитеся в папці файлів вашого сервера, куди можна перетягувати файли", "sftpGuideLink": "Читати повний посібник із SFTP", "sftpTip": "Швидка порада", "sftpTipDesc": "У FileZilla виберіть «File» > «Site Manager» > «New Site», введіть свої дані й збережіть їх. Наступного разу ви зможете підключитися одним кліком.", "sftpLaunch": "Запустити SFTP", "sftpNote": "Примітка", "sftpLaunchNote": "Кнопка «Запустити SFTP» відкриває це підключення у встановленому SFTP-клієнті. Коли клієнт запитає пароль, введіть пароль для входу в {{brand}}.", "newFile": "Новий файл", "failedToCreateFile": "Не вдалося створити файл", "keepLastListing": "Не вдалося оновити файли. Показано останній список.", "writesPaused": "Зміни файлів призупинено, поки сервер зайнятий. Переглядати й завантажувати файли все одно можна.", "folderUploadUnsupported": "Папку вивантажити не можна. Заархівуйте її в zip або вивантажте файли по одному.", "filter": "Фільтр…", "showingSome": "Показано {{shown}} із {{total}}. Скористайтеся фільтром, щоб звузити список.", "showAll": "Показати всі ({{total}})", "clipboardBlocked": "Браузер заблокував доступ до буфера обміну", "windowsMacLinux": "Windows / macOS / Linux", "windows": "Windows", "openInAnotherTab": "Цей файл також відкрито в іншій вкладці. Збереження може перезаписати зміни.", "androidIos": "Android / iOS", "ios": "iOS", "sftpTermiusDesc": "Безкоштовний SSH- і SFTP-клієнт для телефонів і планшетів. Додайте підключення один раз, і файли сервера завжди будуть під рукою.", "sftpFeDesc": "Файловий менеджер для iPhone і iPad із вбудованим SFTP. Переглядайте, редагуйте й вивантажуйте файли прямо зі свого пристрою.", "overwriteTitle": "Перезаписати наявні файли?", "overwriteBody": "Нові файли замінять файли з такими самими іменами, які вже є в цій папці ({{count}}):", "overwriteBody_one": "Нові файли замінять файли з такими самими іменами, які вже є в цій папці:", "overwriteBody_few": "Нові файли замінять файли з такими самими іменами, які вже є в цій папці:", "overwriteBody_many": "Нові файли замінять файли з такими самими іменами, які вже є в цій папці:", "overwriteMore": "і ще {{count}}", "overwriteAction": "Перезаписати" }, "backups": { "title": "Резервні копії", "subtitle": "Керуйте резервними копіями сервера та відновленням", "freeTitle": "Резервні копії недоступні на безкоштовних серверах", "freeDesc": "Резервні копії доступні лише на платних серверах. Підвищте план, щоб захистити дані сервера за допомогою ручних резервних копій і знімків.", "viewPlans": "Переглянути плани", "refresh": "Оновити", "createBackup": "Створити резервну копію", "noBackupsYet": "Резервних копій ще немає", "noBackupsDesc": "Створіть першу резервну копію, щоб захистити дані сервера", "size": "Розмір", "created": "Створено", "completed": "Завершено", "uuid": "UUID", "sha256": "SHA256", "inProgress": "Виконується", "success": "Успішно", "downloading": "Завантаження...", "download": "Завантажити", "restore": "Відновити", "unlocking": "Розблокування...", "unlock": "Розблокувати", "locking": "Блокування...", "lock": "Заблокувати", "delete": "Видалити", "restoreSuccess": "Відновлення резервної копії розпочато", "restoreFailed": "Не вдалося відновити резервну копію", "failedToCreate": "Не вдалося створити резервну копію", "failedToDelete": "Не вдалося видалити резервну копію", "failedToToggleLock": "Не вдалося змінити блокування резервної копії", "failedToDownload": "Не вдалося отримати посилання для завантаження", "locked": "Заблоковано", "replacedDesc": "Знімки замінюють резервні копії. Вони належать вашому акаунту, а не одному серверу, тому зберігаються після зміни плану й залишаються після видалення сервера.", "goToSnapshots": "Перейти до знімків", "started": "Створення резервної копії розпочато", "snapshotsPointer": "Щоденні знімки та місце для знімків розташовані на вкладці «Знімки».", "snapshotsPointerLink": "Відкрити знімки" }, "howToJoin": { "button": "Як приєднатися", "title": "Як приєднатися", "javaEdition": "Видання Java", "bedrockEdition": "Видання Bedrock", "serverAddress": "Адреса сервера", "port": "Порт", "javaPortNote": "Порт Java за замовчуванням. Якщо ви використовуєте піддомен, залишіть це поле порожнім у Minecraft.", "bedrockPortNote": "Порт Bedrock за замовчуванням. Потрібен актуальний клієнт Bedrock (26.50 або новіший). Старіші клієнти, які працюють лише через RakNet, не можуть підключитися за цією адресою.", "noSubdomain": "Піддомен не задано", "setSubdomainHint": "Задайте піддомен на вкладці «Налаштування», щоб отримати адресу сервера, якою можна ділитися.", "changeSubdomain": "Власний піддомен", "advanced": "Додатково", "directConnection": "Пряме підключення за IP", "bedrockDirect": "Пряма адреса Bedrock", "bedrockDirectNote": "Гравці Bedrock можуть ввести цей IP і порт, щоб приєднатися без піддомену.", "javaDirectConnection": "Пряме підключення Java за IP", "directConnectionNote": "Скористайтеся цим, якщо піддомен не працює. Підключайтеся напряму за IP-адресою й основним портом.", "noAllocations": "Немає виділених портів" }, "network": { "title": "Мережа", "subtitle": "Керуйте доменом і виділеними портами вашого сервера", "subdomainTitle": "Власний піддомен", "subdomainDesc": "Задайте власний піддомен для сервера. Гравці зможуть використовувати цю адресу для підключення до сервера.", "setSubdomain": "Задати піддомен", "allocationsTitle": "Виділені порти", "refresh": "Оновити", "adding": "Додавання...", "addAllocation": "Додати порт", "noAllocations": "Немає виділених портів", "noAllocationsDesc": "Тут з’являться виділені порти", "primary": "Основний", "alias": "Псевдонім", "ipAddress": "IP-адреса", "portLabel": "Порт", "created": "Створено", "copyAddress": "Копіювати адресу", "setAsPrimary": "Зробити основним", "removeAllocation": "Видалити порт", "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну", "removeTitle": "Видалити порт", "removeDesc": "Ви впевнені, що хочете видалити порт {{address}}?", "removeWarning": "Порт буде видалено з вашого сервера. Усі служби, що використовують його, перестануть працювати.", "removeRestartTitle": "Видалити порт і перезапустити?", "removeRestartDesc": "Ваш сервер працює й зберігає {{address}} до перезапуску.", "removeRestartWarning": "Перезапуск відключає всіх, хто грає. Щоб цього уникнути, спочатку зупиніть сервер, а потім видаліть порт.", "removeAndRestart": "Видалити й перезапустити", "cancel": "Скасувати", "removing": "Видалення...", "setPrimaryTitle": "Задати основний порт", "setPrimaryDesc": "Зробити {{address}} основним портом?", "setPrimaryInfo": "Це стане основною адресою підключення до вашого сервера. Поточний основний порт стане додатковим.", "setting": "Застосування...", "allocationLimitTitle": "Досягнуто ліміту портів", "allocationLimitFreeDesc": "Ліміт портів для безкоштовних серверів: {{count}}.", "allocationLimitFreeInfo": "Перейдіть на платний сервер, щоб отримати більше портів для вашого сервера Minecraft.", "allocationLimitPaidDesc": "Ваш сервер досяг ліміту виділених портів: {{count}}.", "allocationLimitPaidInfo": "Щоб додати новий порт, спочатку видаліть наявний або зверніться до підтримки, щоб збільшити ліміт.", "close": "Закрити", "failedToAddAllocation": "Не вдалося додати порт. Спробуйте ще раз.", "failedToDeleteAllocation": "Не вдалося видалити порт. Спробуйте ще раз.", "failedToSetPrimary": "Не вдалося задати основний порт. Спробуйте ще раз.", "yourServerAddress": "Адреса вашого сервера", "addressHint": "Дайте цю адресу гравцям. Вона завжди веде на ваш сервер, тому не змінюється, навіть якщо ми перенесемо сервер на іншу машину.", "defaultPort": "Порт за замовчуванням на вашому IP", "defaultPortNode": "Порт вузла {{port}}", "nodePortLabel": "Порт вузла", "defaultPortHint": "Ваші порти публікуються на {{address}}. Власні порти гри (25565 для Java, 19132 для Bedrock) належать вам там, як і будь-який інший порт, який ви додасте.", "bindHint": "Плагін або будь-який інший процес, що приймає підключення, має слухати 0.0.0.0, а не IP сервера, і потребує порту, доданого тут: досяжні лише ці порти.", "proxyHint": "Проксі (Velocity, BungeeCord) підключається до бекенду на тому самому вузлі за публічним ip:port бекенду, а не за 127.0.0.1.", "onYourIp": "На вашому IP", "onYourIpHint": "Відкрито безпосередньо на {{address}}. Якщо ви від’єднаєте адресу, порт піде разом із нею.", "addPortTitle": "Додати порт", "addPortOnIp": "На вашому IP {{address}}", "addPortOnIpHint": "Будь-який вільний порт від {{min}} до {{max}}. Порти, які використовує сам хост ({{reserved}}), недоступні.", "addPortOnNode": "Спільний порт вузла", "addPortOnNodeHint": "Наступний вільний порт у діапазоні вузла 10000–40000. Він публікується на вашому IP, поки IP-адресу прикріплено, і продовжує працювати, якщо ви її від’єднаєте.", "portNumber": "Порт", "portPlaceholder": "напр. 25566", "portInvalid": "Введіть порт від {{min}} до {{max}}.", "portReserved": "Порт {{port}} використовує хост, тому його не можна відкрити на вашому IP.", "portInUse": "Порт {{port}} уже використовується на цьому сервері.", "addPort": "Додати порт", "dedicatedLimitDesc": "Ліміт портів на вашому IP: {{count}}. Видаліть один, перш ніж додавати інший.", "defaultPortTitle": "Змінити порт за замовчуванням?", "defaultPortDesc": "Гравці підключатимуться за адресою {{address}}. Поточний основний порт залишиться відкритим як додатковий.", "defaultPortInfo": "Запущений сервер перезапускається, щоб прив’язатися до нового порту, тому гравців, які зараз онлайн, буде на мить відключено.", "defaultPortApply": "Зробити портом за замовчуванням", "publishedFromNode": "Опубліковано з порту вузла {{port}}", "useNodePort": "Використати порт вузла", "publishPortTitle": "Змінити опублікований порт?", "publishPortDesc": "Натомість порт {{port}} публікуватиметься на {{address}}.", "publishPortInfo": "Запущений сервер перезапускається, щоб прив’язатися до нового порту, тому гравців, які зараз онлайн, буде на мить відключено.", "publishPortApply": "Застосувати", "failedToSetPublishPort": "Не вдалося змінити опублікований порт. Спробуйте ще раз.", "purposes": { "primary": "Основний", "bedrock": "Bedrock (NetherNet)", "bedrock-udp": "UDP-вікно Bedrock", "query": "Query", "rcon": "RCON", "extra": "Додатковий порт", "java-default": "Java за замовчуванням", "bedrock-default": "Bedrock за замовчуванням", "software": "Потрібен програмному забезпеченню" }, "managedHint": "Виділено платформою для функції. Вимкніть цю функцію, щоб звільнити порт.", "managedByPlatform": "Керується платформою", "requestPort": "Запит на порт", "requestPortTitle": "Запит на додатковий порт", "requestPortDesc": "У цьому плані додаткові порти додає наша команда. Розкажіть, для чого потрібен порт, і співробітник додасть його до вашого сервера та відповість у тікеті.", "requestPortNote": "Для чого потрібен порт?", "requestPortNotePlaceholder": "напр. Geyser для гравців Bedrock, мод голосового чату, вебкарта", "requestPortNoteRequired": "Спочатку вкажіть, для чого потрібен порт.", "requestPortSend": "Надіслати запит", "requestPortSending": "Надсилання…", "requestPortSent": "Запит надіслано. Ми відповімо у вашому тікеті підтримки.", "requestPortPending": "Ваш запит на порт №{{number}} розглядає наша команда.", "requestPortView": "Переглянути тікет", "requestPortFailed": "Не вдалося надіслати запит." }, "resources": { "databases": "Бази даних", "backupsLabel": "Резервні копії", "networkLabel": "Мережа", "noResourcesTitle": "Немає доступних ресурсів", "noResourcesDesc": "У вас немає доступу до жодних ресурсів" }, "databases": { "title": "Бази даних", "subtitle": "Бази даних MySQL/MariaDB", "freeTitle": "Бази даних недоступні на безкоштовних серверах", "freeDesc": "Бази даних доступні лише на платних серверах. Підвищте план, щоб отримати доступ до баз даних MySQL/MariaDB для вашого сервера.", "viewPlans": "Переглянути плани", "refresh": "Оновити", "createDatabase": "Створити базу даних", "noDatabases": "Баз даних немає", "noDatabasesDesc": "Створіть базу даних, щоб почати", "createFirstDatabase": "Створити першу базу даних", "host": "Хост", "username": "Ім’я користувача", "connectionsFrom": "Підключення з", "maxConnections": "Макс. підключень", "unlimited": "Без обмежень", "viewConnection": "Переглянути підключення", "rotatePassword": "Змінити пароль", "deleteDatabase": "Видалити базу даних", "createTitle": "Створити базу даних", "databaseName": "Назва бази даних", "databaseNameHint": "Тільки літери, цифри та підкреслення", "remoteAccess": "Шаблон віддаленого доступу", "remoteAccessHint": "Введіть %, щоб дозволити будь-яку адресу, або вкажіть конкретну IP-адресу чи підмережу. Ваш сервер підключається зі своєї мережі, а не з 127.0.0.1.", "passwordWarning": "Ми показуємо пароль лише один раз, одразу після створення бази даних. Збережіть його негайно.", "cancel": "Скасувати", "creating": "Створення…", "rotateTitle": "Зміна пароля бази даних", "rotateImportant": "Важливо", "rotateDesc": "Поточний пароль перестане працювати негайно. Новий пароль ми показуємо лише один раз.", "rotateInstruction": "Натисніть кнопку нижче, щоб згенерувати новий пароль для цієї бази даних.", "rotateSuccess": "Пароль змінено. Збережіть його зараз. Ми більше його не покажемо.", "newPassword": "Новий пароль", "rotating": "Зміна пароля…", "rotateBtnLabel": "Змінити пароль", "savedPassword": "Пароль збережено", "connectionTitle": "Дані для підключення", "connectionString": "Рядок підключення", "connectionHint": "Замініть [password] на ваш справжній пароль до бази даних", "close": "Закрити", "deleteTitle": "Видалити базу даних", "deleteConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити базу даних", "deleteWarning": "Цю дію не можна скасувати. Усі дані в цій базі даних буде видалено назавжди.", "createdTitle": "Базу даних створено", "createdSuccess": "Базу даних створено. Збережіть цей пароль зараз. Ми більше його не покажемо.", "dbPassword": "Пароль бази даних", "copied": "Скопійовано!", "createFailed": "Не вдалося створити базу даних. Спробуйте ще раз.", "rotateFailed": "Не вдалося змінити пароль. Спробуйте ще раз.", "deleteFailed": "Не вдалося видалити базу даних. Спробуйте ще раз.", "copyPassword": "Копіювати пароль", "copyConnectionString": "Копіювати рядок підключення", "showPassword": "Показати пароль", "retry": "Повторити", "revealFailed": "Не вдалося показати пароль. Спробуйте ще раз.", "retryFailed": "Не вдалося повторити спробу для цієї бази даних. Спробуйте ще раз.", "statusReady": "Готова", "statusCreating": "Створюється", "statusDeleting": "Видаляється", "statusRotating": "Змінюється пароль", "statusFailed": "Помилка", "query": "SQL", "queryOpen": "Відкрити редактор SQL", "queryTitle": "Редактор SQL", "querySubtitle": "Виконуйте SQL у цій базі даних від імені її власного користувача", "queryBack": "Бази даних", "queryRun": "Виконати", "queryRunning": "Виконання…", "queryClear": "Очистити", "queryLines": "Рядки", "queryToRun": "виконати", "queryToIndent": "додати відступ", "queryPlaceholder": "-- Напишіть SQL тут. Ctrl+Enter виконає все, що є в редакторі, у {{name}}.", "queryEmptyTitle": "Ще нічого не виконано", "queryEmptyDesc": "Кожен запит у редакторі виконується по черзі від імені користувача цієї бази даних. Результати з’являються тут, окремим блоком для кожного запиту.", "queryShowTables": "Показати таблиці", "queryResult": "Запит {{n}}", "queryResultSingle": "Результат", "queryRows_one": "{{count}} рядок", "queryRows_other": "{{count}} рядка", "queryRows_few": "{{count}} рядки", "queryRows_many": "{{count}} рядків", "queryAffected_one": "Змінено {{count}} рядок", "queryAffected_other": "Змінено {{count}} рядка", "queryAffected_few": "Змінено {{count}} рядки", "queryAffected_many": "Змінено {{count}} рядків", "queryOk": "OK", "queryNoRows": "Немає рядків", "queryLastInsertId": "ID вставки: {{id}}", "queryTruncated": "Показано перші рядки: {{max}}. Виконання зупинилося тут. Звузьте запит за допомогою WHERE або LIMIT, щоб побачити решту.", "queryTruncatedCells": "Деякі довгі значення скорочено для відображення.", "queryErrorAt": "Запит {{n}} завершився помилкою", "queryErrorSingle": "Запит завершився помилкою", "queryErrorCode": "Помилка MariaDB {{code}}", "queryStoppedRows": "Зупинено на ліміті рядків ({{max}}). Наступні запити не виконувалися.", "queryStoppedTime": "Зупинено через ліміт часу. Наступні запити не виконувалися.", "queryStoppedStatements": "Зупинено після виконання запитів: {{count}}. Решта запитів не виконувалася.", "querySummary_one": "{{count}} запит · {{ms}} мс", "querySummary_other": "{{count}} запиту · {{ms}} мс", "querySummary_few": "{{count}} запити · {{ms}} мс", "querySummary_many": "{{count}} запитів · {{ms}} мс", "queryFailed": "Не вдалося виконати запит. Спробуйте ще раз.", "queryNotFound": "Цієї бази даних немає на цьому сервері.", "queryNotReady": "Ця база даних ще не готова до запитів.", "querySnippets": "Почати з", "querySnippet_tables": "Показати таблиці", "querySnippet_rows": "Перші рядки таблиці", "querySnippet_count": "Порахувати рядки", "querySnippet_find": "Знайти текст", "querySnippet_columns": "Стовпці таблиці", "queryWelcomeTitle": "Запитайте свою базу даних", "queryWelcomeDesc": "Введіть запит нижче або почніть із готової підказки. Кожна відповідь з’являється тут карткою, найновіша внизу, і лишається, доки ви її не очистите.", "queryComposerPlaceholder": "Запитайте {{name}} про щось… Наприклад: SELECT * FROM players LIMIT 10", "queryComposerPlaceholderUnnamed": "Запитайте свою базу даних про щось… Наприклад: SELECT * FROM players LIMIT 10", "queryNewLine": "новий рядок", "queryHistory": "Ваші запити", "queryClearHistory": "Очистити", "queryCleared": "Очищено", "queryRerun": "Виконати ще раз", "queryEdit": "Редагувати", "queryCopySql": "Копіювати SQL", "queryDownloadCsv": "CSV", "queryShowAll": "Показати всі рядки ({{count}})", "queryCollapse": "Показати менше", "queryStoredRows": "З цього попереднього виконання збережено лише перші рядки: {{kept}} із {{total}}.", "queryJustNow": "щойно", "open": "Відкрити", "openTitle": "Відкрити базу даних", "browseModes": "Інструменти бази даних", "browseTables": "Таблиці", "browseSql": "SQL", "browseTable": "Таблиця", "browseRows": "Рядки", "browseSize": "Розмір", "browseView": "Представлення", "browseNoTables": "Таблиць ще немає", "browseNoTablesDesc": "Плагіни створюють свої таблиці під час першого запуску сервера, коли їх встановлено й налаштовано на цю базу даних. До того часу тут нічого робити не потрібно.", "browseLoadFailed": "Не вдалося завантажити дані. Спробуйте ще раз.", "browseRowCount": "Рядків: {{count}}", "browseSearch": "Пошук у цій таблиці…", "browseAddRow": "Додати рядок", "browseAddRowTitle": "Додавання рядка", "browseAdding": "Додавання…", "browseRowAdded": "Рядок додано", "browseAddFailed": "Не вдалося додати рядок.", "browseDefaultIs": "за замовчуванням: {{value}}", "browseLeaveEmpty": "залиште порожнім для NULL", "browseAutomatic": "Заповнюється базою даних: {{columns}}", "browseStructure": "Структура", "browseColumn": "Стовпець", "browseType": "Тип", "browseNullable": "Може бути порожнім", "browseKey": "Ключ", "browseDefault": "За замовчуванням", "browseExtra": "Додатково", "browseYes": "Так", "browseNo": "Ні", "browsePrimary": "Первинний ключ", "browseMore": "Ще", "browseExport": "Завантажити як CSV", "browseExportFailed": "Не вдалося завантажити цю таблицю.", "browseEmptyTable": "Очистити таблицю", "browseEmptyBody": "Видалити всі рядки з таблиці", "browseEmptyWarning": "Таблиця залишиться разом зі стовпцями, а всі її рядки буде видалено назавжди. Плагіни, які зберігають тут дані, почнуть з нуля.", "browseEmptied": "Таблицю очищено", "browseEmptyFailed": "Не вдалося очистити таблицю.", "browseDeleteTable": "Видалити таблицю", "browseDropBody": "Видалити таблицю", "browseDropWarning": "Таблицю й усе, що в ній є, буде видалено назавжди. Плагін, якому вона потрібна, зазвичай створює нову, порожню таблицю під час наступного запуску.", "browseDropped": "Видалено {{table}}", "browseDropFailed": "Не вдалося видалити таблицю.", "browseReadOnly": "У цій таблиці немає первинного ключа, тому її рядки можна переглядати тут, але не змінювати. Змінити їх можна на вкладці SQL.", "browseReadOnlyView": "Це представлення: воно показує рядки з інших таблиць і не має власних рядків, які можна змінити.", "browseRowActions": "Дії з рядком", "browseDeleteRow": "Видалити рядок", "browseDeleteRowBody": "Видалити цей рядок із {{table}}? Цю дію не можна скасувати.", "browseRowDeleted": "Рядок видалено", "browseDeleteFailed": "Не вдалося видалити рядок.", "browseRowSaved": "Збережено", "browseSaveFailed": "Не вдалося зберегти це значення.", "browseSetNull": "Задати NULL", "browseSave": "Зберегти", "browseClickToEdit": "Натисніть, щоб змінити", "browseEditHint": "Натисніть значення, щоб змінити його. Enter зберігає, Esc скасовує.", "browseNoRows": "Немає рядків", "browseNoMatches": "Нічого не знайдено за запитом «{{search}}»", "browseShowing": "{{from}}–{{to}} із {{total}}", "browseShowingSome": "{{from}}–{{to}}", "browsePrev": "Попередня", "browseNext": "Далі" }, "createFree": { "backToPlans": "Назад до планів", "badge": "Безкоштовний хостинг серверів Minecraft", "title": "Створіть свій сервер Minecraft", "subtitle": "Почніть за кілька хвилин. Банківська картка не потрібна.", "sectionServerName": "Назва сервера", "sectionSubdomain": "Піддомен", "sectionLocation": "Локація", "sectionSoftware": "Версія Minecraft", "sectionDescription": "Опис", "characters": "символів", "refresh": "Оновити", "serverNamePlaceholder": "Мій сервер Minecraft", "subdomainPlaceholder": "myserver123", "subdomainRequired": "Потрібно вказати піддомен", "subdomainLength": "Піддомен має містити від 3 до 28 символів", "subdomainTaken": "Цей піддомен уже зайнятий", "subdomainAvailable": "Доступний", "subdomainHint": "3–28 символів: малі літери, цифри та дефіси", "locationFull": "Заповнена", "locationLoad": "Навантаження: {{percent}}%", "descriptionPlaceholder": "Короткий опис вашого сервера (необов’язково)", "needMorePower": "Потрібно більше потужності?", "needMorePowerDesc": "До 64 GB RAM, до Ryzen 9 9950X, диски NVMe SSD і робота 24/7, від {{price}} на тиждень.", "viewPaidPlans": "Переглянути платні плани", "freePlan": "Безкоштовний план", "alwaysFree": "Завжди безкоштовно", "specRam": "4 GB RAM", "specRamSub": "DDR5", "specStorage": "10 GB сховища", "specStorageSub": "NVMe SSD", "specCpu": "До Ryzen 9 9950X", "specCpuSub": "Багатоядерний", "specDdos": "Захист від DDoS", "specDdosSub": "У комплекті", "verification": "Перевірка", "agreeToTerms": "Я приймаю", "termsOfService": "Умови використання", "and": "і", "privacyPolicy": "Політику конфіденційності", "creatingServer": "Створення сервера…", "launchServer": "Запустити сервер", "whatsIncluded": "Що входить", "includedAutoStart": "Технологія автозапуску", "includedPlugins": "Плагіни в один клік", "includedModpacks": "Модпаки в один клік", "includedFiles": "Файловий менеджер і SFTP", "includedSubdomain": "Власний піддомен", "successTitle": "Сервер успішно створено!", "successHeading": "Ваш сервер готовий!", "successDesc": "Ваш безкоштовний сервер Minecraft створено, і зараз його налаштовують. Керувати ним можна на панелі керування.", "goToDashboard": "Перейти до панелі керування", "errorTitle": "Помилка", "close": "Закрити", "verifyEmail": "Підтвердити ел. пошту", "alreadyHaveFreeServer": "У вас уже є безкоштовний сервер. Кожен акаунт може створити лише один безкоштовний сервер. Підвищте план до платного, щоб створити додаткові сервери.", "enterSubdomain": "Введіть піддомен.", "chooseAvailableSubdomain": "Виберіть доступний піддомен.", "verifyCaptcha": "Підтвердьте, що ви не робот.", "selectLocation": "Виберіть локацію.", "failedCreate": "Не вдалося створити безкоштовний сервер. Спробуйте ще раз.", "invalidSubdomainFormat": "Недійсний формат піддомену", "freePlanAlt": "Безкоштовний план", "upgradeTitle": "Досягнуто ліміту безкоштовних серверів", "upgradeSubtitle": "Кожен акаунт може мати лише один безкоштовний сервер. Підвищте план до платного, щоб отримати додаткові сервери з більшою потужністю.", "viewAllPlans": "Переглянути всі плани", "popular": "Популярний", "faq": { "title": "Запитання про безкоштовний сервер Minecraft", "items": [ { "question": "Що входить у безкоштовний сервер Minecraft?", "answer": "У ньому є 4 GB RAM, 10 GB сховища, захист від DDoS і власний піддомен. Ви отримуєте ту саму панель, що й на платному плані: файловий менеджер, SFTP, плагіни та модпаки в один клік." }, { "question": "Чи потрібно щось платити за безкоштовний сервер?", "answer": "Ні. Він не обмежений за часом, не потребує банківської картки і не показує реклами у вашому світі." }, { "question": "Скільки безкоштовних серверів можна створити?", "answer": "По одному на кожен акаунт. Якщо вам потрібно більше серверів, виберіть платний план." }, { "question": "Чому сервер зупиняється, коли ніхто не грає?", "answer": "Сервер у режимі сну займає місце на диску, але не використовує пам’ять, а саме звільнена пам’ять оплачує безкоштовний рівень. Він засинає через кілька хвилин після виходу останнього гравця, а наступний гравець, який зайде, прокидає його за кілька секунд." }, { "question": "Чи можна потім підвищити план і зберегти свій світ?", "answer": "Так. Перехід на платний план зберігає ваш світ, плагіни та адресу. Платні плани працюють онлайн 24/7 і дають більше RAM та сховища." }, { "question": "Ви видалите мій світ?", "answer": "Ні, поки ви ним користуєтеся. Ми можемо видалити світ, який дуже довго ніхто не відвідував, і перед цим надішлемо вам листа." }, { "question": "Чи можна встановлювати плагіни та моди?", "answer": "Так. Встановлюйте на панелі плагіни зі SpigotMC, а моди чи модпаки з Modrinth. Також можна вивантажити власні файли через файловий менеджер або SFTP." } ] }, "refusal": { "networkNeedsDiscord": "Безкоштовні сервери не можна створити через VPN, проксі або мережу хостингу, якщо до вашого акаунта не прив’язано акаунт Discord, створений щонайменше {{days}} дн. тому. Прив’яжіть Discord або вимкніть VPN і спробуйте ще раз.", "discordTooNew": "Ваш прив’язаний акаунт Discord занадто новий. Безкоштовні сервери не можна створити через VPN, проксі або мережу хостингу, доки цьому акаунту не виповниться {{days}} дн. Це станеться {{date}}. До того часу вимкніть VPN і спробуйте ще раз.", "networkRefused": "Безкоштовні сервери не можна створити через VPN, проксі або мережу хостингу. Вимкніть VPN і спробуйте ще раз.", "ipLimit": "Ваша мережа досягла сьогоднішнього ліміту безкоштовних серверів. Спробуйте пізніше.", "ipLimitUntil": "Ваша мережа досягла сьогоднішнього ліміту безкоштовних серверів. Спробуйте ще раз після {{time}}.", "networkBlocked": "З цієї мережі не можна створювати безкоштовні сервери.", "emailDomainBlocked": "Безкоштовні сервери недоступні для акаунтів із цим доменом ел. пошти.", "serverNameBlocked": "Виберіть іншу назву сервера.", "linkDiscord": "Прив’язати Discord", "suggestName": "Запропонувати нову назву", "discordLinked": "Ваш акаунт Discord прив’язано. Запустіть сервер ще раз." } }, "resuming": { "title": "Пробудження сервера", "description": "Пробуджуємо ваш сервер. Зазвичай це займає 1–2 хвилини.", "doNotClose": "Будь ласка, не закривайте цю сторінку", "ready": "Сервер готовий!", "redirecting": "Переходимо до консолі вашого сервера…" }, "fileContext": { "rename": "Перейменувати", "move": "Перемістити", "copy": "Копіювати", "download": "Завантажити", "decompress": "Розпакувати", "archive": "Архівувати", "delete": "Видалити" }, "fileOps": { "renameTitle": "Перейменувати файл", "newName": "Нова назва", "enterNewName": "Введіть нову назву", "cancel": "Скасувати", "rename": "Перейменувати", "deleteTitle": "Видалити файл", "deleteConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити {{fileName}}? Цю дію не можна скасувати.", "delete": "Видалити", "permissionsTitle": "Дозволи файлу", "numeric": "Числовий", "symbolic": "Символьний", "owner": "Власник", "group": "Група", "others": "Інші", "read": "Читання", "write": "Запис", "execute": "Виконання", "save": "Зберегти", "createDirectoryTitle": "Створити папку", "directoryName": "Назва папки", "enterDirectoryName": "Введіть назву папки", "create": "Створити", "pullTitle": "Завантажити з URL", "fileUrl": "URL файлу", "fileNameOptional": "Назва файлу (необов’язково)", "leaveEmptyForOriginal": "Залиште порожнім, щоб використати початкову назву", "download": "Завантажити", "moveFile": "Перемістити файл", "moveFiles": "Перемістити файли", "movingItems": "Переміщення елементів: {{count}}", "fileName": "Назва файлу", "enterNewPath": "Введіть новий шлях (наприклад, ../folder, /absolute/path, subdirectory)", "moveHelpText": "Введіть нову назву та розташування цього файлу чи папки відносно поточної папки.", "newLocation": "Нове розташування:", "move": "ПЕРЕМІСТИТИ", "createFileTitle": "Створити файл", "enterFileName": "Введіть назву файлу" }, "changeVersion": { "changeServerType": "Змінити тип сервера", "changeServerVersion": "Змінити версію сервера", "changeTypeWarning": "Зміна категорії або типу сервера видалить усі наявні змінні й створить нові зі значеннями за замовчуванням.", "changeVersionWarning": "Ви збираєтеся змінити версію сервера. Це може вплинути на сумісність із наявними файлами та плагінами.", "changeOnly": "Змінити лише версію", "changeOnlyDescription": "Оновити програмне забезпечення сервера без видалення файлів. Ваші наявні файли, плагіни та конфігурації залишаться недоторканими.", "resetAndChange": "Скинути сервер і змінити версію", "destructive": "НЕЗВОРОТНО", "resetDescription": "Видалити всі файли в папці сервера й змінити версію. Ви почнете з чистого аркуша, але всі дані буде втрачено.", "resetWarning": "Увага: усі файли, зокрема світи, плагіни, конфігурації та дані, буде видалено назавжди. Цю дію не можна скасувати.", "cancel": "Скасувати", "updating": "Оновлення…", "resetAndChangeButton": "Скинути й змінити версію", "changeVersionButton": "Змінити версію" }, "fileView": { "backToFileManager": "Назад до файлового менеджера", "unsaved": "Не збережено", "find": "Знайти", "refresh": "Оновити", "download": "Завантажити", "save": "Зберегти", "saving": "Збереження…", "findPlaceholder": "Знайти… натисніть Enter для пошуку", "matchesCount": "{{current}} із {{total}}", "search": "Пошук", "replaceWithPlaceholder": "Замінити на…", "replace": "Замінити", "replaceAll": "Замінити все", "hide": "Сховати", "retry": "Повторити", "language": "Мова", "lines": "Рядки", "characters": "Символи", "press": "Натисніть", "toSave": "зберегти", "toSearch": "шукати", "toReplace": "замінити", "fileEditor": "Редактор файлів", "fileEditorDescription": "Редагуйте файли сервера прямо в браузері.", "failedToLoadFile": "Не вдалося завантажити вміст файлу", "failedToSaveFile": "Не вдалося зберегти файл", "failedToDownloadFile": "Не вдалося завантажити файл", "unsavedChangesConfirm": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете вийти?", "sessionExpired": "Сеанс завершився", "sessionExpiredHelp": "Увійдіть знову, щоб зберегти. Ваші зміни збережено на цьому пристрої.", "signedOut": "Ви вийшли з акаунта", "offline": "Ви офлайн", "offlineHelp": "Зміни залишаються на цьому пристрої, доки не відновиться з’єднання.", "retrying": "Поки що не вдалося завантажити файл. Повторюємо спробу автоматично.", "reconnecting": "Повторне підключення…", "conflictTitle": "Цей файл змінено в іншому місці", "conflictBody": "Перезавантажте копію із сервера або перезапишіть її тим, що є тут.", "reloadRemote": "Перезавантажити з сервера", "overwriteRemote": "Перезаписати", "draftFound": "Знайдено незбережену чернетку", "restoreDraft": "Відновити чернетку", "discardDraft": "Відхилити чернетку", "alsoOpenElsewhere": "Також відкрито в іншій вкладці", "peerSaved": "Якщо та вкладка збереже файл першою, збереження тут спричинить конфлікт.", "fileMissing": "Файл відсутній на сервері", "fileMissingHelp": "Можливо, машина сервера перезапускається, або файл видалено. Збереження створить його знову.", "savedLocally": "Відновлено з цього браузера після оновлення сторінки, перезавантаження або втрати вкладки.", "tooManyTabs": "Відкрито забагато файлів. Спершу закрийте вкладку.", "binaryFile": "Схоже, це двійковий файл, і його не можна редагувати тут.", "unsavedTitle": "Відхилити незбережені зміни?", "discardChanges": "Відхилити зміни", "keepEditing": "Продовжити редагування" }, "scheduleDetail": { "sendCommand": "Надіслати команду", "powerAction": "Керування живленням", "createBackup": "Створити резервну копію", "everyMinute": "Щохвилини", "everyNMinutes": "Раз на {{count}} хв", "everyNHours": "Раз на {{count}} год", "dailyAt": "Щодня о {{time}}", "customSchedule": "Власний розклад", "scheduleNotFound": "Розклад не знайдено.", "backToServer": "Назад до сервера", "active": "Активний", "inactive": "Неактивний", "processing": "Виконується", "schedule": "Розклад", "nextRun": "Наступний запуск", "cronExpression": "Вираз cron", "tasks": "Завдання", "addTask": "Додати завдання", "noTasksConfigured": "Для цього розкладу не налаштовано жодного завдання.", "delay": "Затримка", "continueOnFailure": "Продовжувати після помилки", "editTask": "Редагувати завдання", "newTask": "Нове завдання", "actionType": "Тип дії", "command": "Команда", "power": "Живлення", "backup": "Резервна копія", "selectAction": "Виберіть дію…", "start": "Запустити", "stop": "Зупинити", "restart": "Перезапустити", "kill": "Примусово зупинити", "ignoredFiles": "Ігноровані файли", "optional": "необов’язково", "timeOffset": "Зсув у часі (секунди)", "options": "Параметри", "cancel": "Скасувати", "saving": "Збереження…", "saveChanges": "Зберегти зміни", "createTask": "Створити завдання", "deleteTask": "Видалити завдання", "deleteTaskConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити це завдання? Цю дію не можна скасувати.", "delete": "Видалити", "runNow": "Запустити зараз", "lastRun": "Останній запуск", "timezone": "Часовий пояс", "editsApplyNextRun": "Зараз виконується. Зміни застосуються до наступного запуску, а не до цього.", "createSnapshot": "Створити знімок", "snapshot": "Знімок", "snapshotHint": "Заплановані знімки працюють як ковзне вікно: коли ліміт заповнено, місце звільняє найстаріший незаблокований знімок, який зробив цей розклад. Знімки, які ви зробили самостійно, ніколи не видаляються.", "commandRequired": "Введіть команду для надсилання.", "powerRequired": "Виберіть дію з живленням.", "moveUp": "Перемістити вгору", "moveDown": "Перемістити вниз", "recentRuns": "Останні запуски", "noRuns": "Цей розклад ще не запускався.", "runsLoadFailed": "Не вдалося завантажити історію запусків.", "triggerCron": "За розкладом", "triggerManual": "Вручну", "took": "тривало {{duration}}", "stoppedAtStep": "Зупинено на кроці {{step}}", "stepDidNotRun": "не виконувався", "run_completed": "Завершено", "run_failed": "Помилка", "run_skipped": "Пропущено", "run_cancelled": "Скасовано", "run_reaped": "Не завершилося", "run_running": "Виконується", "run_queued": "У черзі", "backToSchedules": "Розклади", "editSchedule": "Редагувати розклад" }, "versionTab": { "failedToLoadVersionInfo": "Не вдалося завантажити інформацію про версії.", "retry": "Повторити", "default": "За замовчуванням", "versionsTitle": "Версії", "versionsSubtitle": "Виберіть програмне забезпечення сервера та версію", "installed": "Встановлено", "current": "Поточна", "searchSoftware": "Пошук програмного забезпечення сервера…", "noSoftwareFound": "Програмне забезпечення за вашим запитом не знайдено", "dangerZone": "Небезпечна зона", "dangerZoneDescription": "Незворотні та руйнівні дії.", "deleteServer": "Видалити сервер", "deleteServerDescription": "Після видалення сервера шляху назад немає. Сервер і всі його дані буде знищено назавжди.", "onlyOwnerCanDelete": "Видалити цей сервер може лише його власник." }, "installModal": { "install": "Встановити", "currentSoftware": "Поточне", "selectVersionAndImage": "Виберіть версію та середовище виконання для встановлення", "version": "Версія", "searchVersions": "Пошук версій…", "noVersionsFound": "Версій не знайдено", "dockerImage": "Середовище виконання", "wipeServerFiles": "Повне очищення файлів сервера", "noGoingBack": "Шляху назад немає", "wipeDescription": "Видалити всі файли сервера перед встановленням.", "wipeWarning": "Усі файли, зокрема світи, плагіни, конфігурації та дані, буде видалено назавжди. Цю дію не можна скасувати.", "cancel": "Скасувати", "installing": "Встановлення…", "loadingBuilds": "Завантаження збірок…", "unsupported": "не підтримується", "experimental": "експериментальна", "build": "Збірка:", "java": "Java:", "artifact": "Артефакт:", "artifactArchive": "Архів (розпаковується автоматично)", "artifactJar": "Jar", "software": "Програмне забезпечення", "searchSoftware": "Пошук програмного забезпечення…", "enterPasswordToConfirm": "Введіть пароль, щоб підтвердити скидання", "password": "Пароль вашого акаунта", "passwordRequired": "Для скидання потрібен пароль.", "incorrectPassword": "Неправильний пароль. Спробуйте ще раз.", "advanced": "Додатково", "javaRuntime": "Середовище Java", "recommendedRuntime": "Рекомендоване", "javaRuntimeHint": "Ця версія розрахована на Java {{java}}. Вибирайте новішу Java, лише якщо цього вимагає плагін або мод.", "javaRuntimeHintNoRequirement": "Залиште рекомендоване середовище, якщо плагін або мод не вимагає конкретної версії Java.", "javaTooOldTitle": "Java старіша, ніж потрібно цій версії", "javaTooOldBody": "Ця версія вимагає Java {{java}} або новішої. Найімовірніше, вона не запуститься на старішому середовищі. Ви все одно можете її встановити.", "runtimeLabel": "Java {{java}}", "loaderBuild": "Збірка завантажувача", "loaderBuildLatest": "Остання збірка", "loaderBuildHint": "Кожна збірка є версією завантажувача. Іноді модпаки вказують потрібну збірку, а якщо ні, підійде остання.", "loaderBuildLabel": "Збірка {{build}}", "showUnsupported": "Показати непідтримувані версії", "noSupportedVersions": "Підтримуваних версій наразі немає.", "installTitle": "Встановити {{name}}", "changeVersionTitle": "Змінити версію {{name}}", "changeVersion": "Змінити версію", "allSoftware": "Усе програмне забезпечення", "latest": "Остання", "recommended": "Рекомендована", "showAllVersions": "Показати всі версії ({{count}})", "showFewerVersions": "Показати менше версій", "versionSubtitle": "Найновіші першими. Версія, яку сервер використовує зараз, позначена як поточна.", "filesTitle": "Файли сервера", "filesSubtitle": "Що станеться з файлами, які вже є на цьому сервері.", "wipeRequiredEdition": "Зміна видання перевстановлює сервер з нуля, тому всі його файли буде видалено.", "wipeRequiredReset": "Скидання видаляє всі файли на сервері перед новим встановленням.", "resetLead": "Виберіть програмне забезпечення та версію для перевстановлення. Усі файли на цьому сервері буде видалено.", "keepsFiles": "Зберігає ваші файли", "wipesFiles": "Видаляє всі файли", "variablesTitle": "Обов’язкові налаштування", "variablesOptionalTitle": "Необов’язкові налаштування", "confirmWipeTitle": "Підтвердьте повне очищення", "confirmResetTitle": "Підтвердьте скидання" }, "welcomeInstall": { "title": "Вітаємо на вашому новому сервері!", "subtitle": "Ваш сервер {{name}} готовий. Виберіть нижче програмне забезпечення Minecraft для встановлення або пропустіть цей крок, щоб почати з порожнього сервера.", "searchPlaceholder": "Пошук програмного забезпечення…", "noSoftwareFound": "Програмне забезпечення не знайдено", "footerHint": "Виберіть програмне забезпечення, щоб продовжити, або поки що пропустіть", "skipForNow": "Поки що пропустити", "skip": "Пропустити", "skipping": "Пропуск…", "cancel": "Скасувати", "skipConfirmTitle": "Пропустити встановлення?", "skipConfirmBody": "Ваш сервер запуститься порожнім. Ви можете встановити версію будь-коли на вкладці Версія.", "expBadge": "ЕКСП", "categories": { "recommended": "Рекомендовані", "established": "Перевірені", "experimental": "Експериментальні", "miscellaneous": "Різне", "limbos": "Сервери Limbo" } }, "serverType": { "title": "Тип сервера", "subtitle": "Перемикайтеся між виданнями Minecraft: Java і Bedrock.", "javaEdition": "Minecraft: Java Edition", "bedrockEdition": "Minecraft: Bedrock Edition", "current": "Поточне", "warningTitle": "Зміна типу сервера повністю очищає ваш сервер", "warningBody": "Зміна видання назавжди видалить усі файли на цьому сервері, зокрема світи, плагіни, конфігурації та дані. Цю дію не можна скасувати.", "applyChanges": "Застосувати зміни", "confirmTitle": "Змінити тип сервера?", "confirmBody": "Усі файли на цьому сервері буде видалено назавжди, а сервер буде перевстановлено з новим виданням. Цю дію не можна скасувати.", "confirmApply": "Очистити й змінити тип", "confirmBodyJava": "Усі файли на цьому сервері буде видалено назавжди. Потім ви виберете версію видання Java для встановлення. Цю дію не можна скасувати.", "continue": "Продовжити", "pickJavaSoftwareTitle": "Виберіть програмне забезпечення для видання Java", "pickJavaSoftwareSubtitle": "Виберіть, яке програмне забезпечення сервера Minecraft Java і яку версію встановити.", "finalizing": "Завершуємо зміну типу сервера…", "cancel": "Скасувати", "applying": "Застосування…", "applyFailed": "Не вдалося змінити тип сервера" }, "bedrockUpdate": { "title": "Оновлення сервера", "subtitle": "Оновіть свій сервер Bedrock до останньої версії", "howItWorks": "Як це працює", "description": "Під час оновлення буде завантажено й встановлено останні файли Bedrock Dedicated Server. Ваші світи та дані гравців збережуться, але деякі стандартні файли сервера буде замінено найновішими версіями.", "overwriteWarningTitle": "Буде перезаписано таке", "overwriteWarningBody": "Ці папки та їхній вміст буде замінено файлами останньої версії:", "backupRecommendationTitle": "Спочатку створіть резервну копію сервера", "backupRecommendationBody": "Перед оновленням наполегливо радимо створити резервну копію. Перейдіть на вкладку «Файли», виберіть усі файли та створіть архів. Потім завантажте архів на свій пристрій. Так ви зможете відновити сервер, якщо щось піде не так.", "updateButton": "Оновити до останньої версії", "confirmTitle": "Оновити сервер?", "confirmSubtitle": "Світи та server.properties залишаться на диску", "confirmBody": "Ваш сервер буде оновлено до останньої версії Bedrock. Папки зі списку нижче буде перезаписано новими файлами за замовчуванням. Ваші світи та server.properties збережуться.", "cancel": "Скасувати", "confirmUpdate": "Оновити зараз", "updating": "Оновлення…", "updateFailed": "Не вдалося оновити сервер. Спробуйте ще раз.", "installingTitle": "Оновлюємо ваш сервер…", "installingDescription": "Встановлюємо останню версію Bedrock. Незабаром ви перейдете до консолі." }, "bedrockDedicated": { "updateNotice": "Доступна версія {{latest}}. На цьому сервері працює {{installed}}.", "updateNoticeUnknown": "Доступна версія {{latest}}.", "updateButton": "Оновити", "dialogTitle": "Оновити сервер Bedrock?", "dialogSubtitle": "Оновлення до версії {{latest}}", "replaceTitle": "Ми замінимо", "replaceProgram": "Програму сервера", "replaceFiles": "Її вбудовані файли", "keepTitle": "Ми збережемо", "keepWorlds": "Ваші світи", "keepProperties": "Ваш server.properties", "keepAllowList": "Список дозволених гравців", "keepPermissions": "Дозволи", "keepPacks": "Додані вами пакети", "restartNote": "Під час оновлення сервер перезапускається.", "confirmUpdate": "Оновити зараз", "slots": "Слоти для гравців: {{size}}", "slotsHint": "Кожен підключений гравець Bedrock використовує один порт UDP. Гравці понад це число не можуть приєднатися.", "maxPlayers": "max-players дорівнює {{n}}, але на цьому сервері слотів для гравців: {{size}}. Гравці понад {{size}} не можуть приєднатися.", "unreachable": "Гравці Bedrock не можуть підключитися до цього сервера. Перезапустіть його з консолі. Якщо проблема не зникає, зверніться до підтримки." }, "modpacks": { "marketplace": "Маркетплейс модпаків", "browseAndInstall": "Переглядайте й встановлюйте модпаки з Modrinth і CurseForge.", "oneClickInstall": "Встановлення в один клік", "searchPlaceholder": "Шукайте серед тисяч модпаків…", "sort": "Сортування", "mostDownloaded": "Найбільше завантажень", "recentlyUpdated": "Нещодавно оновлені", "mostFollowed": "Найбільше підписників", "mostRelevant": "Найрелевантніші", "firstPage": "Перша сторінка", "previousPage": "Попередня сторінка", "nextPage": "Наступна сторінка", "lastPage": "Остання сторінка", "loadingModpacks": "Завантаження модпаків…", "noModpacksFound": "Модпаків не знайдено", "tryAdjustingSearch": "Спробуйте змінити пошуковий запит або прибрати фільтри, щоб знайти те, що вам потрібно.", "installModpack": "Встановити модпак", "noPermissionToInstall": "У вас немає дозволу встановлювати модпаки на цьому сервері.", "by": "від", "selectVersion": "Виберіть версію", "noVersionsAvailable": "Для цього модпака немає доступних версій.", "installationOptions": "Параметри встановлення", "addToExistingServer": "Додати до наявного сервера", "addToExistingServerDescription": "Встановити файли модпака поруч із наявними файлами сервера.", "resetAndInstall": "Скинути й встановити", "resetAndInstallDescription": "Видалити всі наявні файли сервера й встановити модпак заново.", "destructive": "НЕЗВОРОТНО", "warningAllDataDeleted": "Увага: усі дані буде видалено!", "warningAllDataDeletedDescription": "Перед встановленням модпака всі файли на вашому сервері буде видалено назавжди.", "cancel": "Скасувати", "installing": "Встановлення…", "resetAndInstallButton": "Скинути й встановити", "installFailed": "Не вдалося встановити модпак. Спробуйте ще раз.", "platformSwitch": "{{pack}} працює на {{target}}. Ваш сервер працює на {{current}}, і під час встановлення модпака його буде перемкнено на {{target}}.", "platformSwitchFromUnknown": "{{pack}} працює на {{target}}. Під час встановлення модпака ваш сервер буде перемкнено на {{target}}.", "platformKeep": "{{pack}} працює на {{target}}, який цей сервер уже використовує.", "platformUnknown": "Під час встановлення модпака сервер буде перемкнено на його завантажувач і версію Minecraft.", "worldVersionWarning": "Світ, збережений у новішій версії Minecraft, не завантажиться після перемикання." }, "sidebar": { "navigation": "Навігація", "software": "Програмне забезпечення" }, "importer": { "title": "Імпорт сервера", "subtitle": "Імпортуйте файли з віддаленого сервера через SFTP або FTP", "serverStoppedHint": "Ми зупиняємо сервер на час передавання, щоб він не записував у файли світу, поки вони копіюються.", "leftStopped": "Ми зупинили сервер для цього імпорту, і він досі зупинений. Запустіть його, коли будете готові.", "type": "Тип", "typeHint": "Протокол для підключення до віддаленого сервера.", "remoteHost": "Віддалений хост", "remoteHostHint": "IP-адреса або ім’я хоста. Обов’язково приберіть префікс протоколу (наприклад, sftp://).", "remotePort": "Віддалений порт", "username": "Ім’я користувача", "usernamePlaceholder": "Введіть ім’я користувача", "password": "Пароль", "basePath": "Базовий шлях", "basePathHint": "Папка на віддаленому сервері, з якої імпортувати файли.", "truncate": "Спочатку видалити наявні файли", "truncateHint": "Видалити файли та папки в головній папці сервера перед імпортом. Приховані елементи та папка резервних копій залишаються. Якщо цей параметр вимкнено, імпортовані файли перезаписують файли з такою самою назвою.", "skipExisting": "Пропускати файли, які вже є на сервері", "skipExistingHint": "Файл з однаковою назвою та розміром не копіюється повторно. Використовуйте це, щоб продовжити після перерваного імпорту.", "skipExistingWithWipe": "Не використовується разом із повним очищенням.", "testConnection": "Перевірити підключення", "testing": "Перевірка…", "connectionSuccess": "Підключення успішне", "connectionFailed": "Не вдалося підключитися", "foundItems": "Знайдено файлів: {{files}}, папок: {{directories}}", "hostKey": "Ключ хоста", "hostKeyHint": "Перевірте, що він збігається з ключем, який указано на іншому хості. Якщо ключ зміниться, ми відмовимося копіювати.", "startImport": "Почати імпорт", "starting": "Запуск…", "importFailed": "Не вдалося почати імпорт", "importFailedTitle": "Помилка імпорту", "cancelFailed": "Не вдалося скасувати імпорт", "importInProgress": "Триває імпорт", "preparing": "Очікування запуску…", "transferringFiles": "Передавання файлів з віддаленого сервера", "cancel": "Скасувати", "fileProgress": "Файли", "dataTransferred": "Дані", "errorsWhileImporting": "Помилок під час імпорту: {{count}}", "importCompleted": "Імпорт завершено", "completedWithErrors": "Завершено, помилок: {{count}}", "importCancelled": "Імпорт скасовано", "transferSummary": "Передано файлів: {{files}} із {{total}} ({{size}})", "transferErrors": "Помилки передавання: {{count}}", "importAnother": "Імпортувати інший сервер", "checkingImport": "Перевіряємо, чи триває імпорт…", "cancellingImport": "Скасування… передавання зупиниться за кілька секунд.", "skippedEntries_one": "Пропущено {{count}} елемент", "skippedEntries_other": "Пропущено {{count}} елемента", "skippedEntries_few": "Пропущено {{count}} елементи", "skippedEntries_many": "Пропущено {{count}} елементів", "reconnecting": "Наразі не вдається зв’язатися із сервером. Повторюємо спробу.", "tryAgain": "Спробувати ще раз", "sessionLost": "Втрачено зв’язок із завданням імпорту" }, "serverDetail": { "tabDashboard": "Панель керування", "tabConsole": "Консоль", "tabFiles": "Файловий менеджер", "tabPlugins": "Плагіни та моди", "tabModpacks": "Модпаки", "tabSubusers": "Субкористувачі", "tabResources": "Ресурси", "tabDatabases": "Бази даних", "tabNetwork": "Налаштування мережі", "tabSchedules": "Розклади", "tabConfiguration": "Конфігурація", "tabVersions": "Зміна версії", "tabBedrockUpdate": "Оновити сервер", "tabImporter": "Імпорт сервера", "tabServerType": "Тип сервера", "tabServerSoftware": "Програмне забезпечення сервера", "tabSpigotPlugins": "Плагіни Spigot", "tabModrinthMods": "Моди Modrinth", "tabModrinthModpacks": "Модпаки Modrinth", "tabServerSettings": "Налаштування сервера", "tabAdvanced": "Розширені налаштування", "serverNotFound": "Сервер не знайдено", "serverNotFoundDescription": "Сервера, який ви шукаєте, не існує, або у вас немає дозволу його переглядати.", "backToServers": "Назад до серверів", "subdomainRequired": "Потрібен піддомен", "subdomainLength": "Піддомен має містити від 3 до 28 символів", "subdomainTaken": "Цей піддомен уже зайнятий", "invalidSubdomainFormat": "Недійсний формат піддомену", "failedToUpdateSubdomain": "Не вдалося оновити піддомен", "downloadingFile": "Завантаження файлу…", "filesSelected": "Вибрано файлів: {{count}}", "move": "Перемістити", "archive": "Архівувати", "delete": "Видалити", "installingServer": "Встановлення сервера", "installingDescription": "Налаштовуємо ваш сервер. Зазвичай це займає 2–3 хвилини.", "doNotClosePage": "Будь ласка, не закривайте цю сторінку", "onHoldTitle": "Призупинено", "onHoldBody": "Уже давно ніхто не грав у цьому світі, тому ми призупинили його і запланували його видалення. Повторна активація безкоштовна.", "lockedTitle": "Заблоковано", "lockedBody": "Ми заблокували цей сервер, поки наша команда перевіряє активність на ньому. Ми не видаляли ваші файли.", "openReviewTicket": "Відкрити тікет перевірки", "goToSupport": "Перейти до підтримки", "reactivate": "Активувати знову", "reactivating": "Повторна активація…", "reactivated": "Сервер знову активовано", "keptServer": "Залишено. Ми нічого не видалятимемо.", "tabPluginsMarket": "Встановлення плагінів", "tabModsMarket": "Встановлення модів", "tabDatapacks": "Датапаки", "tabResourcePack": "Пакети ресурсів", "tabBedrockAddons": "Доповнення", "tabUnavailableTitle": "Розділ «{{tab}}» недоступний для програмного забезпечення цього сервера", "tabUnavailableBody": "Кожне програмне забезпечення сервера завантажує свій вид вмісту: Paper і Purpur використовують плагіни, Fabric і Forge використовують моди, Bedrock використовує доповнення. Змініть програмне забезпечення, щоб змінити те, що можна встановити." }, "listing": { "pageTitle": "Налаштування сервера", "pageSubtitle": "Керуйте адресою, відображуваною назвою та публічним оголошенням вашого сервера", "title": "Оголошення сервера", "subtitle": "Налаштуйте, як ваш сервер відображається в публічному списку серверів", "displayName": "Відображувана назва", "displayNamePlaceholder": "Мій чудовий сервер", "displayNameHint": "Ця назва показується в публічному списку серверів", "save": "Зберегти", "visibility": "Видимість", "hiddenFromList": "Приховано зі списку серверів", "visibleOnList": "Видно у списку серверів", "hiddenDesc": "Ваш сервер не з’являтиметься в публічному списку серверів", "visibleDesc": "Ваш сервер видно всім, хто переглядає список серверів", "tags": "Теги сервера", "tagsUsed": "використано", "tagsHint": "Додайте теги, щоб гравці могли знайти ваш сервер за режимом гри або стилем", "searchTags": "Шукайте й додавайте теги…", "noTagsYet": "Тегів ще немає", "nameSaved": "Відображувану назву збережено", "serverHidden": "Сервер приховано з публічного списку", "serverVisible": "Тепер сервер видно в публічному списку", "tagsSaved": "Теги оновлено", "failedToLoad": "Не вдалося завантажити налаштування оголошення", "failedSaveName": "Не вдалося зберегти відображувану назву", "failedToggleVisibility": "Не вдалося оновити видимість", "failedSaveTags": "Не вдалося оновити теги" }, "advanced": { "title": "Розширені налаштування", "subtitle": "Назва, адреса, IP, порти й налаштування Java вашого сервера: як гравці його знаходять і як він працює.", "tabGeneral": "Загальні", "tabDomain": "Власний домен", "tabNetwork": "Мережа" }, "serverIcon": { "title": "Значок сервера", "intro": "Показується біля вашого сервера в списку мультиплеєра Minecraft. Вивантажте будь-яке зображення (PNG, JPG, GIF, WebP, SVG тощо), і ми перетворимо його на PNG 64×64, потрібний грі.", "retry": "Повторити", "dropHere": "Перетягніть сюди зображення, вставте його або", "chooseFile": "виберіть файл", "dropHint": "До 10 MB. Найкраще виглядають квадратні зображення; інші можна обрізати або доповнити полями.", "preparing": "Готуємо ваше зображення…", "notSquare": "Ваше зображення не квадратне. Виберіть, як вписати його в 64×64:", "fitLabel": "Як вписати зображення", "fitCover": "Заповнити", "fitCoverHint": "Обрізає краї, щоб заповнити квадрат.", "fitContain": "Вписати", "fitContainHint": "Усе зображення, прозорі краї.", "fitStretch": "Розтягнути", "fitStretchHint": "Стискає його до квадрата.", "save": "Зберегти значок", "saving": "Збереження…", "cancel": "Скасувати", "pickAnother": "Вибрати інше зображення", "remove": "Видалити значок", "removing": "Видалення…", "removeTitle": "Видалити значок сервера?", "removeBody": "server-icon.png буде видалено із сервера. Після наступного перезапуску у списку мультиплеєра з’явиться порожня стандартна плитка.", "saved": "Значок сервера збережено. Перезапустіть сервер, щоб він з’явився у списку серверів.", "fixed": "Значок сервера виправлено. Перезапустіть сервер, щоб він з’явився у списку серверів.", "removed": "Значок сервера видалено. Перезапустіть сервер, щоб застосувати зміни.", "restartHint": "Зміни з’являться у списку серверів після наступного перезапуску.", "restartNow": "Minecraft зчитує значок під час запуску. Перезапустіть сервер, щоб побачити зміни.", "fixIt": "Виправити", "fixing": "Виправлення…", "yourPicture": "Ваше зображення", "framesUsed": "Кадрів: {{count}}, використано перший", "transparent": "прозорий", "previewAlt": "Попередній перегляд: {{fit}}", "rowAlt": "Попередній перегляд запису у списку серверів", "defaultMotd": "Сервер Minecraft", "defaultName": "Сервер Minecraft", "problemDirectory": "server-icon.png є папкою, тому Minecraft не може його прочитати.", "problemTooLarge": "Поточний server-icon.png завеликий для значка, тому Minecraft його ігнорує.", "problemUnreadable": "Поточний server-icon.png не є зображенням, яке можна прочитати, тому Minecraft його ігнорує.", "problemWrong": "Поточний server-icon.png: {{what}}. Minecraft показує лише PNG 64×64, тому цей файл ігнорується.", "problemFormat": "файл {{format}}", "problemNotExpected": "не те, чого очікує гра", "tooLarge": "Це зображення завелике ({{size}} MB). Ліміт: 10 MB.", "chooseFirst": "Спершу виберіть файл зображення.", "svgUnreadable": "Не вдалося прочитати цей SVG. Експортуйте його як PNG і вивантажте його.", "svgUndrawable": "Не вдалося відтворити цей SVG. Експортуйте його як PNG і вивантажте його." }, "softwareJobs": { "inProgress": "Триває встановлення", "queued": "У черзі", "running": "Встановлення…", "cancel": "Скасувати встановлення", "waiting": "Очікуємо завершення іншого встановлення", "resume": "Встановлення ще триває", "failed": "Не вдалося встановити", "cancelled": "Встановлення скасовано", "filesProgress": "Файлів: {{done}} з {{total}}", "reconnecting": "Повторне підключення…" }, "snapshots": { "title": "Знімки", "subtitle": "Збережені копії вашого світу, які можна відновити на будь-якому з ваших серверів", "left": "залишилося", "createSnapshot": "Зробити знімок", "refresh": "Оновити", "noneYet": "Знімків ще немає", "noneDesc": "Зробіть знімок перед оновленнями, новими модами або будь-чим, у чому ви не впевнені. Якщо щось зламається, ви зможете його відновити.", "size": "Розмір", "created": "Створено", "restore": "Відновити", "download": "Завантажити", "lock": "Залишити", "unlock": "Відпустити", "delete": "Видалити", "locked": "Залишено", "automatic": "Збережено для вас", "automaticHint": "Ми створили його перед зупинкою або видаленням сервера, щоб світ можна було відновити.", "movedFromOldSite": "Перенесено зі старого сайту", "movedFromOldSiteHint": "Ми перенесли файли цього сервера сюди зі старого сайту. Ви можете відновити, завантажити або видалити його, як і будь-який інший знімок.", "oldSiteBackup": "Резервна копія зі старого сайту", "oldSiteBackupHint": "Резервна копія зі старого сайту. Ви можете відновити, завантажити або видалити її, як і будь-який інший знімок.", "fromServer": "З {server}", "started": "Знімок розпочато", "restoreSuccess": "Відновлення розпочато. Сервер перезапуститься.", "restoreFailed": "Не вдалося запустити відновлення", "failedToCreate": "Не вдалося запустити створення знімка", "failedToDelete": "Не вдалося видалити знімок", "cancelled": "Знімок скасовано", "failedToCancel": "Не вдалося скасувати знімок", "failedToToggleLock": "Не вдалося це змінити", "downloadFailed": "Не вдалося підготувати завантаження", "downloadLocked": "Завантаження знімків не входить у цей план. Ваші знімки, як і раніше, можна відновити на будь-якому з ваших серверів, а файли можна завантажити через файловий менеджер.", "lockedTitle": "Знімки не входять у цей план", "overAllowance": "Обсяг ваших знімків: {used}, а ліміт: {allowance}.", "removalDate": "Найстаріші знімки буде видалено {date}, якщо ви не видалите один із них або не додасте сховище.", "serversUnaffected": "Це не впливає на ваші сервери та світи.", "noRoom": "Ліміт знімків вичерпано. Видаліть один, щоб звільнити місце, або додайте сховище, щоб зберегти всі.", "noRoomHint": "У ліміті знімків не залишилося місця", "accountSubtitle": "Збережені світи на вашому акаунті. Відновіть будь-який із них на будь-якому своєму сервері, зокрема на новому, коли сервера, з якого його взято, уже немає.", "accountNoneDesc": "Зробіть знімок на вкладці «Знімки» сервера. Він залишиться на вашому акаунті, навіть якщо сервера не стане.", "goToServers": "Перейти до моїх серверів", "fromLabel": "Джерело", "serverDeleted": "сервер видалено", "outlivedHint": "Цього сервера вже немає. Цей знімок пережив його, і його можна відновити на новому сервері.", "needAServer": "Спершу замовте сервер, а потім відновіть знімок на ньому", "heldHint": "Утримується, видалити не можна", "addStorage": "Додати сховище", "addStorageTitle": "Додати сховище для знімків", "addStorageDesc": "Місце на вашому акаунті, а не на одному сервері, тож ваші збережені світи переживуть зміну плану і залишаться після завершення послуги.", "addTier": "Додати {size}", "coversShortfall": "Достатньо, щоб усе вмістилося", "tierUnpriced": "Для цього рівня ще не встановлено ціну", "storageAdded": "Сховище додано", "storageFailed": "Не вдалося додати сховище", "overNoPlan": "Обсяг ваших знімків: {used}, і жоден активний план їх не покриває.", "reviewSnapshots": "Переглянути знімки", "software": "Програмне забезпечення", "softwareUnknown": "Невідоме програмне забезпечення", "softwareUnknownHint": "Цей знімок створено до того, як ми почали записувати програмне забезпечення сервера. Перед відновленням переконайтеся, що воно збігається.", "softwareInferredHint": "Ми визначили це пізніше за сервером, з якого його взято, тому дані можуть бути неточними.", "compatSame": "Збігається", "compatSameHint": "Створено на тому самому програмному забезпеченні, на якому працює цей сервер.", "compatSameGame": "Інше програмне забезпечення", "compatIncompatible": "Інша гра", "compatUnknown": "Невідомо", "compatUnknownHint": "Ми не можемо визначити, чи збігається цей знімок із програмним забезпеченням цього сервера.", "scopeLabel": "Які знімки показувати", "scopeThis": "Цей сервер", "scopeAccount": "Усі мої знімки", "mismatchElsewhere": "Цей знімок створено на {snapshot}, а той сервер працює на {target}. Світ завантажиться, але плагіни чи моди зі знімка не завантажаться.", "acknowledgeMismatch": "Усе одно відновити.", "seeAccount": "Переглянути всі ({count}) на вашому акаунті", "noneOnAccount": "На вашому акаунті ще нічого немає", "noneOnAccountDesc": "Знімки з усіх ваших серверів, зокрема тих, яких уже немає, з’являться тут, щойно ви зробите перший.", "thisServerBadge": "цей сервер", "restoreHere": "Відновити тут", "restoreTo": "Відновити на…", "newServer": "Новий сервер", "newServerHint": "Замовте новий сервер у будь-якій локації, який запуститься з цього знімка.", "unknownServer": "Невідомий сервер", "openServer": "Відкрити сервер", "groupCount": "Знімків: {count}", "filterLabel": "Фільтр знімків", "filterAll": "Усі", "filterDeleted": "З видалених серверів", "filterKept": "Залишені", "filterAutomatic": "Збережені для вас", "filterEmpty": "Нічого не відповідає цьому фільтру.", "groupCountOne": "1 знімок", "scheduled": "За розкладом", "scheduledBy": "Створено за розкладом «{name}».", "scheduledHint": "Створено за розкладом на цьому сервері.", "thisServer": "Цей сервер", "addSpace": "Додати простір для знімків" }, "snapshot": { "createTitle": "Зробити знімок", "createButton": "Зробити знімок", "createFirst": "Зробити перший", "creating": "Запуск…", "snapshotName": "Назва", "snapshotNamePlaceholder": "Перед оновленням модпака", "lockSnapshot": "Залишити цей знімок (його не можна видалити, і він не зникне під час ротації)", "ignoredFilesLabel": "Виключити файли (необов’язково)", "ignoredFilesHelp": "Один шаблон на рядок. Якщо виключити логи, знімки будуть меншими.", "restoreTitle": "Відновити цей знімок", "restoreOnto": "Відновити на", "thisServer": "цей сервер", "restoreConfirm": "Усі файли на цьому сервері буде замінено цією копією, а сервер перезапуститься.", "restoreElsewhereWarning": "Усі файли на сервері {server} буде замінено цією копією, а він перезапуститься. Це не той сервер, який ви зараз переглядаєте.", "restoreButton": "Відновити", "deleteTitle": "Видалити цей знімок", "deleteWarning": "Цю дію не можна скасувати. Це звільнить", "deleteButton": "Видалити", "cancel": "Скасувати", "stopPending": "Скасувати", "cancelTitle": "Скасувати цей знімок", "cancelWarning": "Ми припинимо створення знімка й відкинемо все, що вже збережено. Ваш сервер продовжить працювати, а новий знімок можна зробити одразу.", "cancelButton": "Скасувати знімок", "keepGoing": "Продовжити", "estimateFits": "Приблизно {size}, а вільно {remaining}. Це верхня межа. Ми стискаємо архів, тому зазвичай він виходить меншим.", "estimateShort": "Приблизно {size}, але вільно лише {remaining}, тож вам не вистачає приблизно {short}. Спершу видаліть знімок або додайте сховище." }, "seed": { "aSnapshot": "ваш знімок", "pendingTitle": "Очікуємо на відновлення: {{name}}", "pendingBody": "Ми ще налаштовуємо сервер. Коли встановлення завершиться, ми відновимо на ньому ваш знімок. Вам нічого не потрібно робити.", "restoringTitle": "Відновлення: {{name}}", "restoringBody": "Ми копіюємо ваш знімок на цей сервер. Він запуститься, щойно це завершиться.", "software": "Налаштовано як {{software}}.", "doneTitle": "Відновлено: {{name}}", "doneBody": "Цей сервер запустився з вашого знімка. Усе з нього вже тут.", "failedTitle": "Не вдалося відновити: {{name}}", "failedBody": "Ми налаштували сервер, але не змогли відновити на ньому знімок. Ваш знімок у безпеці.", "retry": "Спробувати ще раз", "restoreManually": "Відновити самостійно", "retryStarted": "Відновлення розпочато", "retryFailed": "Не вдалося запустити відновлення", "dismiss": "Сховати" }, "installCard": { "title": "Налаштовуємо ваш сервер", "body": "Ми розпаковуємо файли сервера й запускаємо інсталятор. Зазвичай це займає кілька хвилин, і ви можете спокійно залишити цю сторінку.", "retryingTitle": "Повторюємо налаштування", "retryingBody": "Першу спробу не завершено, тому ми запускаємо її знову. Вам нічого робити не потрібно.", "slowTitle": "Триває довше, ніж очікувалося", "slowBody": "Це триває довше, ніж має. Ми автоматично повторюємо спробу й повідомили нашу команду. Ви можете залишити цю сторінку й повернутися пізніше.", "attempt": "спроба {{attempt}} з {{max}}", "elapsed": "Минуло: {{elapsed}}", "seconds": "{{count}} с", "minutes": "{{count}} хв", "fallback": "Вибрана вами версія ще не опублікована, тому ми встановили {{fallback}}. Пізніше ви можете змінити її в розділі «Програмне забезпечення».", "failedTitle": "Встановлення не завершилося", "failedBody": "Інсталятор зупинився до того, як сервер був готовий. Ви можете перевстановити сервер, щоб спробувати знову.", "triedTimes": "Кількість автоматичних спроб: {{count}}. Ми повідомили нашу команду.", "reinstall": "Перевстановити", "reinstallStarted": "Перевстановлення розпочато", "reinstallFailed": "Не вдалося запустити перевстановлення", "unreachableTitle": "Очікуємо на машину вашого сервера", "unreachableBody": "Машина, на якій працює ваш сервер, зараз не відповідає, що зазвичай означає її перезапуск. Ми повторюємо спроби кілька хвилин і переносимо сервер деінде, лише якщо відповіді так і немає. Ви можете спокійно залишити цю сторінку." }, "motd": { "currentPreview": "Поточний попередній перегляд", "editMotd": "Редагувати MOTD", "insertColorCode": "Вставити код кольору", "colorCodes": "Кольорові коди", "applyHint": "Виділіть текст, щоб змінити його колір або форматування. Якщо нічого не виділено, код вставляється в позицію курсора." }, "usage": { "memory": "Пам’ять", "disk": "Диск", "uptime": "Час безперервної роботи", "offline": "Офлайн", "notCurrentlyRunning": "Зараз не працює", "activeTime": "Час активності", "ofMax": "з {{value}} макс.", "of": "з {{value}}" }, "boosts": { "row": "Активні бусти: {{active}}/{{limit}}", "eyebrow": "Бусти", "with": "з {{partner}}", "offerTitle": "Отримайте {{amount}} додаткової RAM безкоштовно", "offerTitlePaid": "Додайте {{amount}} RAM понад ваш план", "offerLede": "Запишіть кліп Minecraft у {{partner}}, і ми додамо {{amount}} RAM до цього сервера на {{duration}}.", "offerLedePaid": "Запишіть кліп Minecraft у {{partner}}, і ми додамо {{amount}} RAM до цього сервера на {{duration}}. Це не змінює ваш план або його ціну.", "activeTitle": "Активно {{amount}} додаткової RAM", "activeTitlePaid": "{{amount}} додаткової RAM понад ваш план", "activeLede": "Ваш буст від {{partner}} діє до {{date}}.", "days_one": "{{count}} день", "days_other": "{{count}} дня", "days_few": "{{count}} дні", "days_many": "{{count}} днів", "stepsTitle": "Як його отримати", "stepsAgain": "Додати ще один буст", "step1Title": "Отримайте {{partner}}", "step1Body": "Встановіть {{partner}} на свій ПК. Квест працює лише на комп’ютері, з Minecraft (видання Java).", "step2Title": "Запишіть кліп у Minecraft", "step2Body": "Грайте в будь-якому світі Minecraft або на будь-якому сервері та натисніть F8, щоб зберегти кліп. Достатньо одного кліпу.", "step3Title": "Активуйте квест", "step3Body": "У {{partner}} відкрийте «Home» і знайдіть квест у розділі «Quests», це значок діаманта вгорі праворуч. Введіть адресу вашого сервера, натисніть «Activate», а потім «Done».", "step4Title": "Використайте додаткову RAM", "step4Java": "RAM з’явиться тут, щойно ви активуєте квест. Збільште повзунок «Пам’ять Java» в розділі «Розширені налаштування», а потім перезапустіть сервер.", "step4Bedrock": "RAM з’явиться тут, щойно ви активуєте квест. Перезапустіть сервер, щоб її використати.", "useTitle": "Використайте свій буст", "useJava": "Збільште повзунок «Пам’ять Java» в розділі «Розширені налаштування», а потім перезапустіть сервер. Додаткова RAM зникне {{date}}.", "useBedrock": "Перезапустіть сервер, щоб використати додаткову RAM. Вона зникне {{date}}.", "full": "Ви зможете знову отримати буст для цього сервера після {{date}}.", "paused": "Бусти від {{partner}} призупинено, тому зараз отримати новий не можна.", "openQuest": "Відкрити квест {{partner}}", "getPartner": "Отримати {{partner}}", "openJava": "Відкрити налаштування Java", "copy": "Копіювати", "copied": "Скопійовано", "fine": "Кожен буст діє {{duration}}. Одночасно на сервері може бути бустів: {{limit}}.", "finePaid": "Буст ніколи не змінює ваш план або його ціну. Кожен буст діє {{duration}}. Одночасно на сервері може бути бустів: {{limit}}." }, "planPanel": { "pendingUpgradeCancelled": "Очікуване підвищення плану скасовано. Рахунок за нього анульовано.", "onlyOwnerCanChangeAlert": "Лише власник сервера може змінити план. Зверніться до власника сервера, щоб отримати доступ.", "billingPeriodUnavailable": "Цей період оплати недоступний для цього плану.", "title": "План сервера", "subtitle": "Налаштуйте ресурси вашого сервера", "upgradeWaitingForPayment": "Підвищення плану очікує оплати", "staysOnCurrentPlan": "Цей сервер залишається на поточному плані, доки не буде оплачено рахунок за підвищення.", "payInvoice": "Оплатити рахунок", "previousPlan": "Попередній план", "nextPlan": "Наступний план", "useTheArrows": "Використовуйте стрілки, щоб вибрати інший план", "onlyOwnerCanChange": "Лише власник сервера може змінити план", "serverPlan": "План сервера", "upgradeTo": "Підвищити план до {{name}}", "downgradeTo": "Знизити план до {{name}}", "upgradeServer": "Підвищити план сервера", "downgradeServer": "Знизити план сервера", "quoteTitle": "Розрахунок зміни плану", "downgradeToAutoSleep": "Знизити план до {{name}} (автоматичний сон)", "cancelAndReturnToFree": "Скасувати підписку й повернутися на безкоштовний рівень", "importantInformation": "Важлива інформація", "rebootWithFreeTier": "Ваш сервер автоматично перезавантажиться з ресурсами безкоштовного рівня", "changesTakeEffect": "Зміни набувають чинності одразу після підтвердження", "proRatedRefundCredited": "Пропорційне повернення коштів буде зараховано на ваш баланс" }, "customDomain": { "enterADomain": "Введіть домен", "enterAValidRootDomain": "Введіть дійсний кореневий домен (наприклад, example.com)", "baseDomainsCannotBeLinked": "Домени {{base}} не можна прив’язати як власні домени", "subdomainMustBeLabel": "Піддомен має бути міткою DNS, «@» або «*»", "linked": "Власний домен прив’язано", "failedToLink": "Не вдалося прив’язати домен", "failedToUpdateListing": "Не вдалося оновити налаштування публічного списку", "loading": "Завантаження власного домену…", "title": "Власний домен", "verified": "Підтверджено", "failed": "Помилка", "pending": "Очікує", "publicListShowsHost": "У публічному списку показується {{host}} замість адреси на хостингу.", "publicListShowsHosted": "У публічному списку сервер показує свою адресу на хостингу.", "optional": "Необов’язково", "introBefore": "Спрямуйте власний домен (наприклад,", "introAfter": ") на цей сервер. Вам потрібно додати запис CNAME у вашого DNS-провайдера, а потім прив’язати його нижче.", "step1": "Крок 1: створіть цей запис CNAME", "help": "Довідка", "type": "Тип", "name": "Ім’я", "target": "Цільова адреса", "copyTarget": "Копіювати цільову адресу", "step2": "Крок 2: прив’яжіть домен", "yourRootDomain": "Ваш кореневий домен", "subdomain": "Піддомен", "subdomainHint": "(використайте @ для кореня, * для підстановки)", "wildcardNote": "Ми не можемо перевірити підстановочний запис за його буквальною назвою, тому перевіряємо вигадану назву у вашому домені.", "showInPublicList": "Показувати в публічному списку серверів", "replacesHostedAddressWith": "Замість адреси вашого сервера на хостингу показує", "yourCustomDomain": "ваш власний домен", "onThePublicServerBrowser": "у публічному списку серверів.", "verifyingDns": "Перевірка DNS…", "linkDomain": "Прив’язати домен", "onlyOwnerCanLink": "Лише власник сервера може прив’язати власний домен.", "free": "Безкоштовно", "linkedPending": "Домен збережено. Очікуємо ваш запис DNS.", "failedToCheck": "Зараз не вдалося перевірити домен", "unlinked": "Власний домен видалено", "failedToUnlink": "Не вдалося відв’язати домен", "statusVerified": "Ваш домен підтверджено, і гравці можуть підключатися через нього.", "lastSeen": "Запис востаннє знайдено: {{when}}.", "statusTargetChanged": "Адреса вашого сервера на хостингу змінилася на {{target}}. Спрямуйте CNAME на цю адресу: ми перевіряємо кожні кілька хвилин, і домен повернеться сам.", "statusPending": "Очікуємо ваш запис DNS. Ми перевіряємо кожні кілька хвилин; зміни DNS можуть поширюватися до години.", "lastChecked": "Востаннє перевірено: {{when}}.", "statusFailedSince": "Запис CNAME не знайдено з {{when}}. Ваш домен призупинено, доки запис не з’явиться знову; опублікуйте його ще раз, і домен відновить роботу під час наступної перевірки.", "statusFailed": "Не вдалося знайти запис CNAME. Ваш домен призупинено, доки запис не з’явиться знову; опублікуйте його ще раз, і домен відновить роботу під час наступної перевірки.", "recordWritten": "Ми записали CNAME у вашу зону тут, тож публікувати нічого не потрібно.", "recordToKeep": "Запис, який має залишатися опублікованим", "wildcardChecks": "Підстановочний запис не можна перевірити буквально, тому ми перевіряємо {{probe}}, який покриває ваш підстановочний запис.", "checking": "Перевірка…", "checkNow": "Перевірити зараз", "unlink": "Відв’язати домен", "unlinkTitle": "Відв’язати цей домен?", "cancel": "Скасувати", "unlinking": "Відв’язування…", "unlinkBody": "{{host}} більше не вказує на цей сервер. Адреса на хостингу {{target}} не зміниться, і ви зможете знову прив’язати домен пізніше. Запис у вашого DNS-провайдера ви видаляєте самостійно.", "makesHostname": "Гравці підключатимуться за адресою", "nameHint": "Введіть свій домен нижче, щоб побачити точний запис.", "apexNote": "CNAME не можна розмістити в корені домену. Більшість провайдерів пропонують для цього ALIAS, ANAME або згладжування CNAME; якщо ваш не пропонує, використайте піддомен, наприклад play.", "bedrockNote": "Гравці Bedrock, які підключаються через ваш власний домен, можуть один раз побачити запит про довіру, якщо DNS вашого домену не розміщено тут.", "subdomainExample": "(наприклад, play)", "advanced": "Додатково", "advancedHint": "Використайте @, щоб прив’язати сам кореневий домен, або *, щоб прив’язати кожну назву під ним.", "useApex": "Кореневий домен (@)", "useWildcard": "Підстановка (*)", "usePlay": "play", "enterAValidHostname": "Введіть дійсне ім’я хоста", "pendingHint": "Якщо запис ще не видно, домен збережено, і його перевірятимуть кожні кілька хвилин.", "renameWarnsCustomDomain": "Ваш власний домен {{host}} вказує на поточну адресу. Після перейменування оновіть його CNAME на {{target}}; ми надішлемо вам запис електронною поштою й автоматично перевіримо його ще раз." }, "scheduleForm": { "saving": "Збереження…", "updateSchedule": "Оновити розклад", "createSchedule": "Створити розклад", "scheduleName": "Назва розкладу", "scheduleNameHint": "Назва, яка допоможе вам упізнати цей розклад.", "namePlaceholder": "Щоденний перезапуск", "minute": "Хвилина", "hour": "Година", "dayOfMonth": "День (місяць)", "month": "Місяць", "dayOfWeek": "День (тиждень)", "cronHelp": "Розклади використовують синтаксис cron, щоб задавати, коли виконуються їхні завдання.", "hideCheatsheet": "Сховати шпаргалку", "showCheatsheet": "Показати шпаргалку", "cronCheatsheet": "Шпаргалка з cron", "anyValue": "Будь-яке значення", "every5Units": "Кожні 5 одиниць", "specificValues": "Конкретні значення", "rangeOfValues": "Діапазон значень", "examples": "Приклади:", "dailyAt3": "Щодня о 3:00", "every5Minutes": "Кожні 5 хвилин", "every6Hours": "Кожні 6 годин", "everyMondayAtNoon": "Щопонеділка опівдні", "onlyWhenOnline": "Лише коли сервер онлайн", "onlyWhenOnlineHint": "Запускати цей розклад, лише поки сервер працює.", "enabled": "Розклад увімкнено", "enabledHint": "Коли це ввімкнено, розклад виконується автоматично." }, "fileEditor": { "expandFileTree": "Розгорнути дерево файлів", "files": "Файли", "refresh": "Оновити", "collapse": "Згорнути", "saved": "Збережено" }, "sleep": { "checkingStartQueue": "Перевіряємо чергу запуску…", "startQueueStartingNow": "Черга запуску: попереду нікого, запуск зараз", "startQueueAheadOf": "Черга запуску: попереду {{ahead}} · {{position}} з {{total}}", "startQueueAhead": "Черга запуску: попереду {{ahead}}", "someoneIsOn": "Хтось грає", "onePlayerIsOnline": "1 гравець онлайн", "playersAreOnline": "Гравців онлайн: {{count}}", "staysAwake": "{{who}}, тому ваш сервер не засинає. Він засинає через кілька хвилин після виходу останнього гравця.", "sleepSoon": "Нікого немає, тому ваш сервер скоро засне. Підключення до нього скасує це, а повторне підключення пізніше його розбудить.", "sleepsInBefore": "Нікого немає, тому ваш сервер засне через", "sleepsInAfter": ". Підключення до нього скасує це, а повторне підключення пізніше його розбудить.", "sleepsAfterLast": "Ваш сервер засинає через кілька хвилин після виходу останнього гравця, а підключення пізніше його розбудить.", "shutsDownIn": "Вимкнеться через", "waitingForCapacity": "Очікуємо вільного місця", "checkingQueue": "Перевіряємо чергу запуску", "startingYourServer": "Запускаємо ваш сервер", "findingYourPlace": "Шукаємо ваше місце в черзі…", "firstInLine": "Ви перші в черзі. Запускаємо зараз.", "youAre": "Ваше місце в черзі:", "numberN": "№ {{n}}", "ofTotal": "з {{total}}", "waitingAhead": "(перед вами очікують: {{ahead}}).", "freeServersStart": "Безкоштовні сервери запускаються, коли на їхній машині з’являється місце. Платні плани завжди онлайн і ніколи не стоять у черзі.", "usuallyHalfAMinute": "Зазвичай це займає близько пів хвилини. Ви можете залишити цю сторінку відкритою.", "skipTheQueue": "Пропустити чергу", "running": "Працює", "stayOnline": "Залишатися онлайн 24/7", "asleep": "Спить", "worldAsYouLeft": "Ваш світ точно такий, яким ви його залишили. Запустіть його тут або підключіться за адресою, і він запуститься сам.", "machineBusy": "Машина сервера зараз зайнята, тому запуск може чекати в черзі.", "startServer": "Запустити сервер", "waitingForRoom": "Очікуємо на місце на цій машині", "machineBusyNow": "Машина, на якій працює ваш сервер, зараз зайнята.", "weCheckEvery": "Ми перевіряємо кожні 30 секунд і запустимо його, щойно з’явиться місце. Ви можете залишити цю сторінку відкритою.", "waitingFor": "Чекаємо вже {{seconds}} с.", "firstInLineChecking": "Ви перші в черзі. Перевіряємо, чи є місце на машині…", "startingFor": "Запуск триває {{seconds}} с.", "takingLonger": "Триває довше, ніж очікувалося", "takingLongerBody": "Ми перевіряємо машину й повідомили нашу команду. Якщо ваш сервер не запуститься сам, ми спробуємо ще раз. Ви можете залишити цю сторінку відкритою.", "bootFailedTitle": "Ваш сервер зупинився під час запуску", "bootFailedBody": "Ми автоматично пробуємо знову.", "lastAttempt": "Остання спроба: {{reason}}", "bootParkedTitle": "Ваш сервер постійно зупиняється під час запуску.", "bootParkedBody": "Він зупинявся однаково (разів: {{count}}), тому ми припинили спроби. Усуньте проблему, а потім натисніть «Запустити сервер».", "startQueueWaitingRoom": "Черга запуску: ви перші, очікуємо місця", "startQueueFirstInLine": "Черга запуску: ви перші", "checkingWhoIsOn": "Перевіряємо, хто грає…", "checkingWhoIsOnBody": "Ми перевіряємо, хто зараз на вашому сервері. Відлік до сну з’явиться, щойно ми це дізнаємося.", "autoSleep": "Автоматичний сон", "staysAwakeShort": "Не засинає" }, "serverList": { "external": "Зовнішні", "externalTitle": "Зовнішні сервери", "noExternalServers": "Зовнішніх серверів немає", "noExternalServersBody": "Отримайте власний піддомен mcsh.gg, який через проксі веде на ваш сервер із захистом від DDoS." }, "marketplace": { "loader": "Завантажувач", "gameVersion": "Версія гри", "allLoaders": "Усі завантажувачі", "allVersions": "Усі версії", "provider": "Джерело", "allProviders": "Усі джерела", "forServer": "Для {{loader}} {{version}}", "forServerLoader": "Для {{loader}}", "forServerHint": "Показано лише те, що можна встановити на цьому сервері.", "noFittingVersions": "Немає збірок, опублікованих для завантажувача й версії Minecraft цього сервера.", "viewOnProvider": "Переглянути на {{provider}}", "notInstallable": "Не можна встановити автоматично" }, "nameRule": { "tooShort": "Назва сервера занадто коротка. Мінімум символів: {{min}}.", "tooLong": "Назва сервера занадто довга. Максимум символів: {{max}}.", "characters": "Назва сервера може містити літери, цифри, пробіли та символи - _ . ' ! & ( ) [ ] , : +", "control": "Назва сервера не може містити керівних символів.", "needsLetter": "У назві сервера має бути принаймні одна літера або цифра." }, "leaveGuard": { "title": "Залишити цю сторінку?", "body": "У вас є незбережені зміни у файлах або триває передавання файлів. Якщо ви підете зараз, усе це буде втрачено.", "leave": "Усе одно піти", "stay": "Залишитися тут" }, "externalServer": { "connectServer": "Підключити сервер", "title": "Зовнішній сервер", "back": "Назад до серверів", "notFound": "Цей зовнішній сервер не знайдено.", "state": { "online": "Онлайн", "offline": "Офлайн", "suspended": "Призупинено", "pending": "Налаштовується", "unknown": "Перевіряється" }, "tabs": { "overview": "Огляд", "domain": "Власний домен", "listing": "Список серверів" }, "joinAddress": "Адреса для підключення", "joinHint": "Гравці додають цю адресу до свого списку серверів. Java використовує стандартний порт; гравці Bedrock вводять її як адресу сервера.", "copy": "Копіювати", "copied": "Скопійовано", "region": "Регіон проксі", "edgesHint": "Трафік гравців надходить на ваш сервер із цих адрес. Дозвольте їм доступ через ваш брандмауер.", "backendState": "Стан бекенду", "lastChecked": "Востаннє перевірено: {{when}}", "neverChecked": "Ще не перевірялося", "latency": "Затримка", "players": "Гравці", "version": "Версія", "motd": "MOTD", "testConnection": "Перевірити з’єднання", "testing": "Перевірка…", "testOk": "Ваш сервер відповів.", "testFail": "Ваш сервер не відповів.", "connection": "Підключення", "connectionHint": "Куди й як перенаправляються гравці.", "name": "Назва", "edition": "Видання", "java": "Minecraft Java", "bedrock": "Minecraft Bedrock", "geyserSameAddress": "Geyser на тій самій адресі для підключення", "geyserSameAddressHint": "Гравці Bedrock теж можуть підключатися через цю адресу.", "geyserPort": "Порт Geyser", "geyserPortHint": "Порт, який прослуховує Geyser. Він має відрізнятися від порту Java. Geyser потребує transport nethernet, signaling mode builtin і webrtc-port 0, а адреси вузлів проксі потрібно дозволити на цьому порту через TCP і UDP.", "geyserPortProblem": { "whole": "Введіть ціле число.", "range": "Використайте порт від 1024 до 65535.", "same": "Geyser потрібен власний порт. Використайте порт, відмінний від порту Java." }, "geyserOk": "Geyser відповідає на порту {{port}}.", "geyserFail": "Geyser не відповів на порту {{port}}.", "address": "Адреса сервера", "port": "Порт", "proxyProtocol": "Протокол PROXY (передавати справжні IP гравців)", "proxyProtocolShort": "Протокол PROXY", "proxyProtocolHint": "Спершу увімкніть proxy-protocol на своєму сервері, інакше він відхилятиме всі підключення.", "proxyProtocolBedrock": "Недоступно для серверів Bedrock.", "realIp": "Адреси гравців у рукостисканні (RealIP)", "realIpHint": "Коли протокол PROXY вимкнено, адреса для підключення містить IP гравця у вигляді host///ip:port///timestamp, щоб його міг прочитати плагін. Вимкніть, якщо forced-hosts вашого власного проксі перестають збігатися.", "on": "Увімкнено", "off": "Вимкнено", "save": "Зберегти зміни", "saving": "Збереження…", "saved": "Підключення оновлено", "saveFailed": "Не вдалося зберегти зміни.", "suspendedNotice": "Цей зовнішній сервер призупинено. Оплатіть будь-який відкритий рахунок, щоб його повернути.", "setup": { "title": "Посібник із налаштування", "noSession": "Змінювати session-server чи автентифікацію не потрібно; гравці, як і раніше, входять через Mojang.", "direct": "Гравці, як і раніше, можуть підключатися до вашого сервера напряму; ця адреса для підключення є додатковим входом перед ним.", "firewall": "Дозвольте адресам вузлів проксі, наведеним вище, доступ до порту вашого сервера.", "paper": "Paper / Purpur:", "velocity": "Velocity:", "waterfall": "Waterfall:" }, "viewSubscription": "Переглянути підписку" }, "crossplay": { "title": "Кросплей Bedrock", "subtitle": "Дозвольте гравцям на телефонах, планшетах і Windows приєднуватися до цього сервера Java. Встановлює Geyser і Floodgate, дає Geyser окремий порт NetherNet і оновлює обидва щоразу під час запуску сервера.", "turnOn": "Увімкнути кросплей", "turnOff": "Вимкнути", "working": "Виконується…", "enabledToast": "Кросплей Bedrock увімкнено. Перезапустіть сервер, щоб його завантажити.", "disabledToast": "Кросплей Bedrock вимкнено", "failed": "Не вдалося змінити кросплей. Спробуйте ще раз.", "failedTitle": "Не вдалося завершити налаштування кросплею", "retry": "Спробувати ще раз", "joinTitle": "Куди підключаються гравці Bedrock", "joinBody": "Гравці Bedrock використовують ту саму адресу, що й гравці Java, на стандартному порту Bedrock:", "sameAddress": "та сама адреса, що й для Java", "port": "порт", "directBody": "Або безпосередньо за адресою", "installing": "Встановлення…", "installingTime": "Це займає кілька хвилин.", "geyserPort": "Geyser працює на порту {{port}} цього сервера, він показаний у розділі «Мережа» як Bedrock (NetherNet)", "autoUpdate": "Geyser і Floodgate оновлюються автоматично перед кожним запуском. Перезапустіть сервер, щоб застосувати нове встановлення.", "confirmTitle": "Вимкнути кросплей Bedrock?", "confirmSubtitle": "Гравці Bedrock більше не зможуть підключатися", "confirmBody": "Geyser і Floodgate буде видалено разом з їхніми налаштуваннями, а порт Bedrock повернеться до пулу. Ви можете будь-коли знову ввімкнути кросплей.", "confirmTurnOff": "Вимкнути кросплей", "cancel": "Скасувати", "rowHint": "Дозвольте гравцям на телефонах, планшетах і Windows приєднуватися до вашого сервера Java. Ми встановлюємо Geyser і Floodgate та оновлюємо їх щоразу під час запуску сервера.", "stateOff": "Вимкнено", "stateOn": "Увімкнено", "stateInstalling": "Встановлення", "stateFailed": "Помилка", "bedrockPortNote": "Платформа виділяє цей порт для Geyser. Його видно в розділі «Мережа» як Bedrock (NetherNet).", "checked": "оновлення перевірено {{when}}", "portLink": "Порт Geyser {{port}}", "buildsLabel": "Збірки Geyser", "buildsRelease": "Релізи (рекомендовано)", "buildsDevelopment": "Збірки для розробки", "buildsConfirmTitle": "Використовувати збірки Geyser для розробки?", "buildsConfirmBody": "Під час кожного запуску встановлюється найновіша збірка з GitHub GeyserMC. Вона підтримує нову версію Minecraft раніше, ніж вийде реліз, але тестувалася менше, тому гравці Bedrock можуть зіткнутися з помилками. Ви можете будь-коли повернутися до релізів.", "buildsConfirm": "Використовувати збірки для розробки", "buildsToastDevelopment": "Geyser працює на збірках для розробки. Перезапустіть сервер, щоб їх завантажити.", "buildsToastRelease": "Geyser знову працює на релізах. Перезапустіть сервер, щоб їх завантажити.", "buildsFailed": "Не вдалося змінити збірки Geyser. Спробуйте ще раз." }, "via": { "title": "Підтримка різних версій", "rowHint": "Дозвольте гравцям зі старішими й новішими версіями Minecraft приєднуватися до вашого сервера. Ми встановлюємо ViaVersion і ViaBackwards та оновлюємо їх щоразу під час запуску сервера.", "subtitle": "Дозвольте гравцям зі старішими й новішими версіями Minecraft приєднуватися до цього сервера. Встановлює ViaVersion і ViaBackwards та оновлює обидва щоразу під час запуску сервера. Підтримка є на кожному сервері з плагінами, доки ви її не вимкнете.", "turnOn": "Увімкнути підтримку різних версій", "turnOff": "Вимкнути", "working": "Виконується…", "enabledToast": "Підтримку різних версій увімкнено. Перезапустіть сервер, щоб її завантажити.", "disabledToast": "Підтримку різних версій вимкнено. Перезапустіть сервер, щоб вона перестала працювати.", "failed": "Не вдалося змінити підтримку різних версій. Спробуйте ще раз.", "failedTitle": "Не вдалося завершити налаштування підтримки різних версій", "retry": "Спробувати ще раз", "pending": "Ми встановимо ViaVersion і ViaBackwards під час наступного запуску сервера", "checked": "оновлення перевірено {{when}}", "autoUpdate": "Ми оновлюємо ViaVersion і ViaBackwards перед кожним запуском. Перезапустіть сервер, щоб завантажити нове встановлення.", "ownCopyHint": "У вашій папці plugins уже є {{files}}, тому ми залишаємо ViaVersion і ViaBackwards вам і не оновлюємо їх. Видаліть цей файл, щоб ми підтримували їх в актуальному стані.", "stateOn": "Увімкнено", "stateOff": "Вимкнено", "stateInstalling": "Встановлення", "stateFailed": "Помилка", "stateOwnCopy": "Ваша копія", "stateUnavailable": "Недоступно", "confirmTitle": "Вимкнути підтримку різних версій?", "confirmSubtitle": "Гравці з іншими версіями Minecraft більше не зможуть підключатися", "confirmBody": "Ми видалимо ViaVersion і ViaBackwards із папки plugins і залишимо папки з їхніми налаштуваннями. Ви можете будь-коли знову ввімкнути підтримку різних версій.", "confirmTurnOff": "Вимкнути підтримку різних версій", "cancel": "Скасувати" }, "addons": { "viewBrowse": "Каталог", "viewInstalled": "Встановлені", "installedCount": "Встановлено: {{count}}", "folder": "Папка", "uploaded": "Вивантажено", "uploadedHint": "Вивантажено не через маркетплейс, тому перевірити версію неможливо", "disabled": "Вимкнено", "enable": "Увімкнути", "disable": "Вимкнути", "enableHint": "Повертає файлу попередню назву, щоб сервер завантажив його під час наступного запуску", "disableHint": "Перейменовує файл на .disabled, щоб сервер пропустив його під час наступного запуску", "remove": "Прибрати", "uninstall": "Деінсталювати", "update": "Оновити", "updateTo": "Доступне оновлення: {{version}}", "checkUpdates": "Перевірити оновлення", "checking": "Перевірка…", "upToDate": "Актуально", "updatesAvailable": "Доступно оновлень: {{count}}", "refresh": "Оновити", "working": "Виконання…", "empty": "Поки що нічого не встановлено", "emptyDesc": "Встановіть щось із розділу «Каталог» або вивантажте файл у файловому менеджері.", "readError": "Не вдалося прочитати папку сервера.", "missingTitle": "Встановлено через маркетплейс, але вже немає на сервері", "missingDesc": "Ці файли видалили поза цією вкладкою. Забудьте їх, щоб очистити список, або встановіть знову.", "forget": "Забути", "forgetTitle": "Забути цей запис?", "forgetBody": "Маркетплейс перестане показувати {{name}}. На сервері нічого не зміниться.", "removeTitle": "Прибрати {{name}}?", "removeBody": "Це видалить {{path}} із сервера.", "restartNote": "Вимкнення, видалення або оновлення набуває чинності під час наступного запуску сервера.", "enabled": "{{name}} увімкнено", "disabledToast": "{{name}} вимкнено. Перезапустіть, щоб застосувати.", "updateQueued": "Оновлення {{name}}…", "removed": "Прибрано", "uninstalled": "Деінстальовано", "forgotten": "Запис видалено", "actionFailed": "Не спрацювало. Спробуйте ще раз.", "alsoNeeds": "Також потрібно", "checkingDeps": "Перевірка залежностей…", "depRequired": "Обов’язково, встановлюється разом", "depOptional": "Необов’язково", "depInstalled": "Уже встановлено", "depInstalling": "Встановлюється зараз", "depClientOnly": "Лише для клієнта, на сервери не встановлюється", "depConflicts": "Конфліктує з {{names}}. Якщо щось із цього встановлено, спершу видаліть.", "details": "Докладніше" }, "datapacks": { "subtitle": "Переглядайте, шукайте та встановлюйте датапаки в папку вашого світу", "searchPlaceholder": "Пошук серед тисяч датапаків...", "loading": "Завантаження датапаків...", "noneFound": "Датапаки не знайдено", "noneDesc": "Змініть пошуковий запит або фільтри, щоб знайти те, що вам потрібно", "install": "Встановити датапак", "installTitle": "Встановити датапак", "installDesc": "Датапак буде завантажено в папку датапаків вашого світу. Щоб він завантажився, потрібно перезапустити сервер.", "installSuccess": "Датапак успішно встановлено.", "installFailed": "Не вдалося встановити датапак. Спробуйте ще раз." }, "jvm": { "heapTitle": "Пам’ять Java", "heapHint": "Скільки RAM отримує купа Java. Значення за замовчуванням залишає запас, щоб сервер не впирався в ліміт пам’яті; пересуньте повзунок, щоб відкрити весь план.", "heapHintFree": "Ваш безкоштовний сервер запускається з 2 GB, цього вистачає для більшості світів. Пересуньте повзунок, щоб відкрити весь обсяг ({{full}}).", "heapOf": "із {{total}}", "heapDefault": "За замовчуванням", "heapFull": "Весь план", "heapCustom": "Власне значення", "presetDefault": "За замовчуванням · {{value}}", "presetFull": "Весь план · {{value}}", "largeTier": "12 GB або більше: застосовуються більші налаштування молодого покоління.", "heapLocked": "Купу задає власна команда запуску. Попросіть підтримку змінити її.", "versionTitle": "Версія Java", "versionHint": "Яка Java запускає сервер. У меню вказано, для яких випусків Minecraft підходить кожна з них. На невідповідній версії сервер не запуститься.", "versionOption": "Java {{java}}", "versionCurrent": "поточна", "rangeModern": "Minecraft 1.20.5 і новіші", "rangeMiddle": "Minecraft від 1.17 до 1.20.4", "rangeLegacy": "Minecraft 1.16.5 і старіші", "flagsTitle": "Прапорці запуску", "flagsHint": "Налаштовані прапорці JVM від Aikar забезпечують плавне збирання сміття. Увімкнені за замовчуванням; значення залежать від розміру купи, і використовувати можна лише перелічені прапорці.", "flagsJava": "Java {{java}}", "modeRecommended": "Рекомендовані", "modeCustom": "Власний набір", "modeOff": "Вимкнено", "flagsOn": "Увімкнено прапорців: {{count}} із {{total}}", "showFlags": "Показати прапорці", "hideFlags": "Сховати прапорці", "forced": "додається автоматично", "needsJava": "Потрібна Java {{min}} або новіша. Цей сервер працює на Java {{java}}.", "needsJavaUnknown": "Потрібна Java {{min}} або новіша. Ми не знаємо, яка Java працює на цьому сервері.", "notOnJava": "Java {{java}} це не приймає.", "flagsUnsupported": "Прапорці запуску доступні лише для серверів Minecraft Java.", "unsupported": "Цей сервер не працює на Java, тому налаштовувати пам’ять і прапорці запуску немає чого.", "appliesOnRestart": "Застосується під час наступного запуску.", "saveChanges": "Зберегти зміни", "showCommand": "Показати команду запуску", "hideCommand": "Сховати команду запуску", "saved": "Збережено. Застосується під час наступного запуску сервера.", "failed": "Не вдалося зберегти налаштування Java.", "loadFailed": "Не вдалося завантажити налаштування Java.", "group": { "optimizations": "Оптимізації", "collector": "Збирач сміття", "tuning": "Налаштування G1", "sizing": "Молоде покоління (залежить від розміру купи)", "diagnostics": "Діагностика" }, "flagLabel": { "vector-api": "Vector API для Pufferfish, Purpur і Leaf", "g1gc": "Збирач сміття G1", "parallel-ref-proc": "Паралельна обробка посилань", "max-gc-pause": "Цільова пауза 200 мс", "unlock-experimental": "Розблокувати експериментальні параметри", "disable-explicit-gc": "Ігнорувати виклики System.gc()", "g1-heap-waste": "Втрати купи 5%", "g1-mixed-gc-count": "Ціль змішаних збирань 4", "ihop": "Починати позначення від 15%", "g1-mixed-live-threshold": "Поріг живих об’єктів у змішаних збираннях 90%", "g1-rset-updating": "Оновлення запам’ятованих наборів 5%", "survivor-ratio": "Співвідношення областей вцілілих 32", "perf-disable-shared-mem": "Без спільної пам’яті для perf", "max-tenuring": "Поріг переходу в старе покоління 1", "aikar-marker": "Позначка прапорців Aikar", "g1-new-size": "Мінімум молодого покоління", "g1-max-new-size": "Максимум молодого покоління", "g1-heap-region": "Розмір регіону купи", "g1-reserve": "Резерв купи" } }, "safeMode": { "title": "Сервер не запускається через датапак?", "rowTitle": "Безпечний режим", "rowHint": "Якщо консоль пише «Failed to load datapacks», наступний запуск завантажить лише ванільний датапак, щоб ви могли видалити зламаний пакет і потім перезапустити сервер як зазвичай.", "stateOff": "Вимкнено", "desc": "Якщо консоль пише «Failed to load datapacks, can't proceed with server load», запустіть сервер один раз у безпечному режимі. Він завантажиться лише з ванільним датапаком, тож ви зможете вимкнути або видалити зламаний пакет, а потім перезапустити сервер як зазвичай.", "start": "Запустити в безпечному режимі", "restart": "Перезапустити в безпечному режимі", "starting": "Запуск…", "armedTitle": "Безпечний режим увімкнено на наступний запуск", "armedDesc": "Сервер запуститься з {{flag}} і завантажить лише ванільний датапак. Датапаки повернуться під час запуску після цього.", "turnOff": "Вимкнути", "startNow": "Запустити зараз", "restartNow": "Перезапустити зараз", "activeTitle": "Працює в безпечному режимі", "activeDesc": "Зараз завантажено лише ванільний датапак. Вимкніть або видаліть пакет, через який не вдався запуск, а потім перезапустіть сервер. Наступний запуск буде звичайним.", "restartNormally": "Перезапустити у звичайному режимі", "armed": "Безпечний режим увімкнено. Запустіть сервер, щоб його застосувати.", "turnedOff": "Безпечний режим вимкнено", "failed": "Не вдалося запустити в безпечному режимі. Спробуйте ще раз." }, "resourcePack": { "title": "Серверний пакет ресурсів", "subtitle": "Пропонуйте гравцям пакет ресурсів, коли вони заходять на ваш сервер", "desc": "Сервер нічого не зберігає. Він надає посилання та контрольну суму, а гра кожного гравця сама завантажує пакет.", "none": "Серверний пакет ресурсів не задано.", "pack": "Пакет", "sha1": "SHA-1 {{hash}}", "noSha1": "Немає контрольної суми, тому гравці завантажують пакет заново щоразу, коли заходять", "prompt": "Повідомлення: {{prompt}}", "requireToggle": "Гравці мають прийняти пакет, щоб зайти", "useLink": "Вказати посилання", "editLink": "Змінити посилання", "remove": "Прибрати", "urlLabel": "Пряме посилання для завантаження (https, публічно доступне)", "urlPlaceholder": "https://example.com/my-pack.zip", "sha1Label": "SHA-1 zip-файлу (необов’язково, гравцям не доведеться завантажувати пакет повторно)", "sha1Placeholder": "40 шістнадцяткових символів", "promptLabel": "Повідомлення для гравців (необов’язково)", "promptPlaceholder": "Будь ласка, прийміть пакет, щоб отримати повні враження від гри", "save": "Зберегти", "saving": "Збереження…", "applied": "Пакет задано", "cancel": "Скасувати", "set": "Пакет ресурсів задано. Перезапустіть сервер, щоб застосувати.", "cleared": "Пакет ресурсів прибрано. Перезапустіть сервер, щоб застосувати.", "removeConfirmTitle": "Перестати пропонувати цей пакет ресурсів?", "removeConfirmBody": "Гравці зберігають уже завантажений пакет, доки не зайдуть знову після перезапуску.", "restartNote": "Зміни застосуються під час наступного запуску сервера.", "pickSubtitle": "Гравці завантажують його з хостингу самого пакета, коли заходять. Ваш сервер нічого не зберігає.", "usePack": "Використати цю версію", "searchPlaceholder": "Пошук пакетів ресурсів...", "loading": "Завантаження пакетів ресурсів...", "noneFound": "Пакети ресурсів не знайдено", "noneDesc": "Змініть пошуковий запит або фільтри, щоб знайти те, що вам потрібно", "pickVersion": "Виберіть версію", "noVersions": "Немає версій для завантаження.", "close": "Закрити", "unsupported": "Програмне забезпечення цього сервера не використовує серверний пакет ресурсів.", "failed": "Не вдалося оновити пакет ресурсів. Спробуйте ще раз." }, "bedrockAddons": { "subtitle": "Пакети поведінки та ресурсів для вашого світу Bedrock: встановлюйте їх, вмикайте й вимикайте, переглядайте CurseForge", "behaviorPacks": "Пакети поведінки", "resourcePacks": "Пакети ресурсів", "world": "Світ: {{name}}", "emptyType": "У цій папці ще немає пакетів.", "active": "Активний", "inactive": "Неактивний", "activate": "Активувати", "deactivate": "Деактивувати", "activateHint": "Додає пакет до списку вашого світу, щоб він завантажився під час наступного запуску", "deactivateHint": "Прибирає пакет зі списку вашого світу; файли залишаються на сервері", "activated": "{{name}} активовано. Перезапустіть, щоб застосувати.", "deactivated": "{{name}} деактивовано. Перезапустіть, щоб застосувати.", "scripts": "Скрипти", "scriptsHint": "Цей пакет запускає скрипти. Якщо він використовує бета-API, спершу увімкніть цей експеримент у вашому світі.", "removeTitle": "Прибрати {{name}}?", "removeBody": "Це видалить {{path}} із сервера й прибере пакет зі списку вашого світу.", "recoveryTitle": "Світ не завантажується після встановлення пакета?", "recoveryDesc": "Вимкніть усі пакети одразу. Файли залишаться, тож ви зможете вмикати їх назад по одному, щоб знайти той, що ламає світ.", "disableAll": "Вимкнути всі пакети", "disableAllTitle": "Вимкнути всі пакети?", "disableAllBody": "Усі пакети поведінки та ресурсів буде прибрано зі списку вашого світу. Нічого не видаляється; потім вмикайте пакети назад по одному.", "disabledAll": "Усі пакети вимкнено. Перезапустіть, щоб застосувати.", "textureRequired": "Гравці мають прийняти пакети ресурсів, щоб зайти", "textureRequiredSaved": "Збережено. Набуде чинності під час наступного запуску.", "importFileTitle": "Встановити з файлу на цьому сервері", "importFileDesc": "Вивантажте файл .mcaddon, .mcpack або .zip через файловий менеджер (або SFTP) у корінь сервера чи в папку uploads, а потім встановіть його тут. Кожен пакет усередині буде розсортовано за маніфестом і ввімкнено.", "noArchives": "Файлів пакетів на сервері ще не знайдено.", "importFile": "Встановити", "importQueued": "Імпорт {{name}}…", "importSuccess": "Пакети встановлено. Перезапустіть сервер, щоб їх завантажити.", "importFailed": "Не вдалося встановити пакет. Спробуйте ще раз.", "linkLabel": "Або встановіть за прямим посиланням для завантаження", "linkPlaceholder": "https://example.com/my-addon.mcaddon", "kindAddon": "Доповнення", "kindResourcePack": "Пакет ресурсів", "kindAddons": "Доповнення", "kindResourcePacks": "Пакети ресурсів", "installLink": "Встановити за посиланням", "noLinkSource": "Встановлення за посиланням недоступне на цьому сервері.", "readError": "Не вдалося прочитати папки пакетів.", "restartNote": "Встановлення, активація, деактивація або видалення пакета набуває чинності під час наступного запуску сервера.", "searchAddons": "Пошук доповнень Bedrock...", "searchResourcePacks": "Пошук пакетів ресурсів Bedrock...", "loading": "Завантаження пакетів...", "noneFound": "Пакети не знайдено", "noneDesc": "Змініть пошуковий запит або фільтри, щоб знайти те, що вам потрібно", "installTitle": "Встановити пакет", "installDesc": "Пакет буде завантажено, розпаковано в папки пакетів вашого сервера й увімкнено для вашого світу. Щоб він завантажився, потрібно перезапустити сервер.", "install": "Встановити пакет", "installSuccess": "Пакет успішно встановлено.", "installFailed": "Не вдалося встановити пакет. Спробуйте ще раз." }, "review": { "title": "Вам подобається {{brand}}?", "body": "Нам дуже цікаво почути про ваш досвід! Залиште відгук на Trustpilot і допоможіть іншим гравцям знайти якісний хостинг.", "noteTitle": "Займе близько хвилини", "noteBody": "Добрий чи поганий, кожен відгук допомагає іншим гравцям визначитися.", "leaveReview": "Залишити відгук", "later": "Можливо, пізніше", "logoAlt": "Trustpilot", "close": "Закрити" }, "worldOptimization": { "title": "Оптимізація світу", "alwaysOn": "Завжди ввімкнено у вашому плані", "runsWhileOff": "Працює, поки ваш сервер вимкнений", "optimizeNow": "Оптимізувати зараз", "queuing": "Додавання в чергу…", "lede": "Ваш сервер зберігає кожен чанк, який генерує навколо гравця, зокрема ділянки, над якими лише пролетіли або на які лише глянули мимохідь. Чанки, де гравці ніколи не були довше кількох секунд, видаляються, поки ваш сервер вимкнений, тож ваш світ залишається невеликим і швидко завантажується. Якщо хтось колись справді проведе там час, гра згенерує цю ділянку знову, точно такою, якою б вона була. Вимкніть це, якщо вивантажуєте власну карту.", "ledeForced": "Ваш сервер зберігає кожен чанк, який генерує навколо гравця, зокрема ділянки, над якими лише пролетіли або на які лише глянули мимохідь. Чанки, де гравці ніколи не були довше кількох секунд, видаляються, поки ваш сервер спить, тож ваш світ залишається невеликим і швидко завантажується. Якщо хтось колись справді проведе там час, гра згенерує цю ділянку знову, точно такою, якою б вона була.", "reclaimed": "Звільнено загалом", "lastChecked": "Остання перевірка", "never": "Ніколи", "chunksLastTime": "Видалено чанків минулого разу", "measuringOnly": "Поки що ми лише вимірюємо, скільки місця міг би звільнити цей сервер. Ми нічого не видаляємо.", "includedFree": "Входить до безкоштовного плану.", "freeExplain": "На безкоштовних світах це завжди ввімкнено. Так вони не виходять за межі безкоштовного ліміту сховища.", "upgradeToTurnOff": "Підвищте план, щоб вимкнути", "removeChunks": "Видаляти чанки, які майже не відвідували", "optionYes": "Так", "optionNo": "Ні, зберігати кожен чанк", "switchHint": "Якщо вимкнути, зберігається кожен згенерований чанк, і з часом вони займають більше вашого дискового ліміту. Короткий проліт не захищає чанк, а кілька секунд поруч захищають.", "runHintOff": "Увімкніть оптимізацію світу, щоб запустити її вручну.", "runHintRunning": "Спершу зупиніть сервер.", "runHintAvailable": "Доступно {{when}}.", "runHintDaily": "Доступно раз на день.", "turnedOn": "Невикористані чанки видалятимуться, поки ваш сервер вимкнений.", "turnedOff": "Кожен чанк, який генерує ваш сервер, буде збережено.", "queued": "Оптимізацію світу додано в чергу.", "alreadyQueued": "Оптимізація світу вже в черзі." }, "upgrades": { "add": "Додати", "quantity": "Кількість", "moreQuantity": "Ще один", "lessQuantity": "На один менше", "viewOrder": "Переглянути замовлення", "keep": "Залишити", "reason": { "snapshots_disabled": "Щоденні знімки поки що недоступні.", "max_reached": "Цей сервер уже має максимально можливу кількість цього доповнення.", "no_price_for_cycle": "Для цього доповнення ще немає ціни на період оплати цього сервера.", "server_not_ready": "Цей сервер ще не готовий до доповнень. Спробуйте ще раз, коли він працюватиме, а його поновлення буде оплачено.", "unpaid_order": "Замовлення цього доповнення чекає на оплату. Спершу оплатіть його або скасуйте.", "not_owner": "Купувати доповнення може лише власник сервера.", "not_available": "Це доповнення недоступне для цього сервера.", "billing_cycle": "Цей період оплати недоступний для цього доповнення. Виберіть інший." }, "dialog": { "title": "Додати {{name}}", "adds": "Додає", "dueNow": "До оплати зараз", "renewal": "Поновлення", "renewalValue": "{{price}} {{period}} з {{date}}", "prorated": "Ви платите лише за дні, що залишилися до {{date}}, коли цей сервер поновлюється.", "proratedNoDate": "Ви платите лише за дні, що залишилися у періоді оплати цього сервера.", "appliesNow": "Застосовується одразу після оплати рахунку.", "appliesRestart": "Застосовується після наступного перезапуску.", "confirm": "Оформити замовлення", "ordering": "Оформлення замовлення...", "cancel": "Скасувати", "previewFailed": "Нам не вдалося розрахувати вартість цього доповнення. Спробуйте ще раз.", "orderFailed": "Нам не вдалося оформити це замовлення. Спробуйте ще раз." }, "scope": { "title": "Що охоплює «Керування сервером»", "does": "Наша команда встановлює й налаштовує плагіни, моди, модпаки, датапаки та пакети ресурсів, коли ви просите про це через тікет.", "doesNot": "Сюди не входить налаштування дозволів, плагінів рангів і ключів від кейсів, будівництво світів, налаштування всередині гри, а також розробка плагінів і модів.", "decline": "Ми можемо відмовити у виконанні запиту." }, "cancelDialog": { "title": "Скасувати {{name}}?", "body": "{{name}} діє до {{date}}, а потім завершується. Після цього поновлення не буде.", "bodyNoDate": "{{name}} діє до кінця оплаченого вами періоду, а потім завершується.", "pendingBody": "Це замовлення ще не оплачено. Скасування закриє його рахунок.", "confirm": "Скасувати наприкінці терміну", "confirmOrder": "Скасувати замовлення", "keepIt": "Залишити" }, "toast": { "added": "Додано: {{name}}", "cancelled": "{{name}} не поновлюватиметься.", "orderCancelled": "Замовлення {{name}} скасовано.", "cancelFailed": "Нам не вдалося скасувати доповнення. Спробуйте ще раз.", "kept": "{{name}} поновлюватиметься разом із сервером.", "keepFailed": "Нам не вдалося залишити доповнення. Спробуйте ще раз." } }, "serverAddons": { "kind": { "container_cpu": "Додатковий CPU", "container_auto_backups": "Щоденні знімки", "server_management": "Керування сервером" }, "addNamed": "Додати {{name}}", "chip": { "container_cpu": "Додати CPU" }, "chipShort": { "container_cpu": "CPU" }, "chipLabel": { "container_cpu": "Додати CPU до цього сервера" }, "dismiss": "Сховати", "nudge": { "container_cpu": "Цей сервер використав майже весь свій CPU за останню хвилину. Ще 100% CPU коштує {{price}} {{period}}." }, "row": { "container_auto_backups": "Щодня ми зберігаємо знімок цього сервера, тож після такої зміни ви зможете повернутися назад. {{price}} {{period}}.", "server_management": "Наша команда налаштовує ваш сервер за вас: плагіни, моди, модпаки, датапаки та пакети ресурсів. {{price}} {{period}}." }, "held": { "server_management": "У вас підключено «Керування сервером». Попросіть нашу команду налаштувати ваш сервер: плагіни, моди, модпаки, датапаки або пакети ресурсів." }, "waiting": "Ваше замовлення {{name}} чекає на оплату.", "askTeam": "Звернутися до команди", "change": "Змінити", "cpuExtra": "+ {{extra}}% додатково", "heldTitle": "Доповнення на цьому сервері:", "heldEnds": "завершується {{date}}", "heldPending": "очікує на оплату", "heldSuspended": "призупинено", "sheet": { "period": "Період оплати", "billsOwn": "Цей сервер на безкоштовному плані, тому це доповнення оплачується окремо. Ви оплачуєте повний період зараз, а поновлюється воно {{date}}.", "billsOwnNoDate": "Цей сервер на безкоштовному плані, тому це доповнення оплачується окремо. Ви оплачуєте повний період зараз, а потім воно поновлюється щоразу на початку нового періоду.", "rateLimited": "Ми розраховували вартість доповнень забагато разів за короткий час. Спробуйте ще раз через {{wait}}.", "waitFew": "кілька хвилин", "waitMoment": "мить", "waitSeconds": "{{count}} с", "waitMinutes": "{{count}} хв" }, "ds": { "statusOn": "Увімкнено", "statusPaused": "На паузі", "statusNoRoom": "Немає місця", "onNote": "Ми щодня робимо знімок файлів вашого сервера. Найновіших знімків зберігається: {{count}}. Наступний: {{next}}.", "pausedNote": "На паузі. Ми не робимо знімків, доки ви їх не ввімкнете. Доповнення залишається й далі поновлюється.", "noRoom": "Під час останнього знімка у вашому просторі для знімків не знайшлося місця.", "offer": "Ми щодня робимо знімок файлів вашого сервера й зберігаємо їх у вашому просторі для знімків. Найновіших знімків зберігається: {{count}}. Якщо оновлення, плагін або грифер зламає ваш світ, відновіть будь-який знімок на цій вкладці. {{price}} {{period}}.", "last": "Останній знімок: {{when}}, {{size}}", "resumed": "Щоденні знімки ввімкнено", "pausedToast": "Щоденні знімки поставлено на паузу", "toggleFailed": "Нам не вдалося змінити щоденні знімки. Спробуйте ще раз.", "full": "Ваш простір для знімків заповнений, тож для щоденного знімка не знайдеться місця." }, "cancel": { "title": "Доповнення на цьому сервері", "fallsBack": "Цей сервер переходить на безкоштовний план. Кожне доповнення завершується разом із платним планом, якщо ви не знімете позначку.", "endWithServer": "Ці доповнення завершуються разом із сервером.", "tick": "Скасувати й це", "keptNote": "Доповнення, які ви залишите, лишаються на сервері й надалі оплачуються окремо.", "deleteLine": "Його доповнення завершуються разом із ним." }, "adds": { "container_cpu": "+{{extra}}% CPU", "container_auto_backups": "Один знімок на день", "server_management": "Налаштування нашою командою" } } }