{ "tabs": { "dashboard": "Tablou de bord", "console": "Consolă", "files": "Fișiere", "resources": "Resurse", "schedules": "Programe", "plugins": "Pluginuri", "modpacks": "Modpackuri", "backups": "Copii de rezervă", "databases": "Baze de date", "network": "Rețea", "subusers": "Subutilizatori", "version": "Versiune", "config": "Setări", "snapshots": "Snapshoturi" }, "power": { "start": "Pornește", "starting": "Se pornește...", "stop": "Oprește", "stopping": "Se oprește...", "restart": "Repornește", "restarting": "Se repornește...", "kill": "Oprește forțat", "killing": "Se oprește forțat..." }, "status": { "running": "Rulează", "stopped": "Oprit", "offline": "Oprit", "starting": "Se pornește", "installing": "Se instalează", "installed": "Instalat", "suspended": "Suspendat", "unknown": "Necunoscut", "subuser": "Subutilizator", "stopping": "Se oprește", "restarting": "Se repornește", "active": "Activ", "checking": "Se verifică…", "asOf": "acum {{seconds}} s", "install_failed": "Instalare eșuată", "transferring": "Se transferă" }, "subdomain": { "addressNotSet": "Adresă nesetată", "rawAddressNote": "Aceasta este adresa partajată a nodului și se schimbă atunci când serverul este mutat. Setează un subdomeniu gratuit ca să le dai jucătorilor o adresă care rămâne aceeași.", "copy": "Copiază adresa", "copied": "Copiat!", "edit": "Editează subdomeniul", "change": "Schimbă", "placeholder": "serverulmeu123", "lengthHint": "Trebuie să aibă 3-28 de caractere", "save": "Salvează", "saving": "Se salvează...", "saved": "Subdomeniu salvat", "cancel": "Anulează" }, "name": { "rename": "Redenumește serverul", "save": "Salvează", "cancel": "Anulează", "nameCannotBeEmpty": "Numele nu poate fi gol", "failedToUpdate": "Nu am putut actualiza numele" }, "delete": { "title": "Șterge serverul", "warning": "Atenție: această acțiune nu poate fi anulată!", "description": "Serverul și toate datele lui vor fi șterse definitiv, inclusiv:", "item1": "Toate fișierele și configurațiile serverului", "item2": "Toate copiile de rezervă și bazele de date", "item3": "Toate programele și setările", "typeToConfirm": "Scrie {{name}} pentru a confirma", "cancel": "Anulează", "delete": "Șterge serverul", "deleting": "Se șterge...", "filesAndConfigs": "Toate fișierele și configurațiile serverului", "backupsAndDatabases": "Toate copiile de rezervă și bazele de date", "schedulesAndSettings": "Toate programele și setările", "deleteButton": "Șterge serverul", "enterPassword": "Introdu parola ca să confirmi", "passwordPlaceholder": "Parola contului tău", "incorrectPassword": "Parolă incorectă. Încearcă din nou." }, "backup": { "limitTitle": "Limita de copii de rezervă a fost atinsă", "limitMessage": "Ai atins numărul maxim de copii de rezervă pentru acest server. Șterge câteva copii existente înainte să creezi altele noi.", "gotIt": "Am înțeles", "createBackup": "Creează copie de rezervă", "backupName": "Numele copiei de rezervă", "backupNamePlaceholder": "Introdu un nume pentru copie", "lockBackup": "Blochează copia de rezervă (o protejează de ștergere)", "locked": "Blocată", "create": "Creează", "creating": "Se creează...", "restore": "Restaurează copia de rezervă", "restoreConfirm": "Serverul va reveni la starea din această copie de rezervă. Toate fișierele actuale ale serverului vor fi înlocuite.", "restoring": "Se restaurează...", "deleteTitle": "Șterge copia de rezervă", "deleteConfirm": "Sigur vrei să ștergi această copie de rezervă? Această acțiune nu poate fi anulată.", "download": "Descarcă", "noBackups": "Nu am găsit nicio copie de rezervă", "createFirst": "Creează prima ta copie de rezervă pentru a-ți proteja datele serverului.", "createTitle": "Creează copie de rezervă", "nameLabel": "Numele copiei de rezervă (opțional)", "namePlaceholder": "Lasă gol pentru un nume generat automat", "ignoredFilesLabel": "Fișiere ignorate (câte unul pe linie)", "ignoredFilesHelp": "Modele de fișiere care se exclud din copia de rezervă", "deleteWarning": "Această acțiune nu poate fi anulată. Copia de rezervă va fi ștearsă definitiv.", "deleting": "Se șterge...", "deleteButton": "Șterge copia de rezervă", "restoreTitle": "Restaurează copia de rezervă", "restoreServerNote": "Serverul va fi oprit automat în timpul restaurării.", "truncateLabel": "Șterge fișierele existente înainte de restaurare (recomandat)", "restoreButton": "Restaurează copia de rezervă", "createButton": "Creează copie de rezervă", "cancel": "Anulează" }, "upgrade": { "title": "Upgrade / Downgrade", "currentPlan": "Planul actual", "newPlan": "Planul nou", "upgrade": "Upgrade", "downgrade": "Downgrade", "confirm": "Confirmă modificarea", "cancel": "Anulează", "changePlan": "Schimbă planul", "ramAmount": "{{amount}} GB RAM", "storageAmount": "{{amount}} GB stocare", "cpu": "CPU", "dragSlider": "Trage glisorul pentru a alege alt plan", "swipeToSelect": "Glisează la stânga sau la dreapta pentru a alege alt plan", "calculatingPricing": "Se calculează prețul...", "proratedCharge": "Taxă proporțională", "proratedRefund": "Rambursare proporțională", "daysRemaining": "Zile rămase: {{count}}", "applying": "Se aplică...", "confirmChange": "Confirmă: {{changeType}}", "selectAPlan": "Alege un plan", "failedToGetQuote": "Nu am putut obține oferta de preț", "failedToApply": "Nu am putut aplica modificările", "snapshotShortfall": "Snapshoturile tale ocupă {{used}}, iar limita acestui plan este de {{allowance}}. Vei avea timp să ștergi câteva sau să adaugi stocare pentru snapshoturi înainte să fie eliminat ceva, iar noi îți vom trimite data pe email. Lumile și serverele tale nu sunt afectate." }, "freeRestriction": { "title": "Restricție pentru serverele gratuite", "message": "Această funcție nu este disponibilă pe serverele gratuite. Fă upgrade la un plan plătit ca să o poți folosi.", "upgrade": "Fă upgrade la plan", "cancel": "Anulează", "description": "Serverele gratuite nu pot modifica sau încărca fișierele executabile de bază ale serverului.", "upgradeToUnlock": "Fă upgrade la un plan plătit pentru a debloca:", "fullFileAccess": "Acces complet la gestionarea fișierelor", "uploadCustomFiles": "Încărcare de fișiere personalizate pentru server", "enhancedPerformance": "Performanță și resurse îmbunătățite", "viewPaidPlans": "Vezi planurile plătite", "close": "Închide" }, "suspended": { "title": "Server suspendat", "message": "Serverul tău a fost suspendat. Contactează suportul pentru mai multe informații.", "contactSupport": "Contactează suportul", "pausedDescription": "Serverul tău a intrat în repaus din cauza inactivității. Te poți conecta la server sau poți apăsa butonul de mai jos ca să îl reactivezi.", "unpauseNote": "După reactivare, serverul pornește și va fi disponibil în scurt timp.", "suspendedDescription": "Serverul tău este suspendat. Achită factura restantă ca să recapeți accesul.", "dataSafeNote": "Toate datele serverului sunt în siguranță și vor fi restaurate după ce primim plata.", "close": "Închide", "unpausing": "Se reactivează...", "unpauseButton": "Reactivează serverul", "viewInvoices": "Vezi facturile", "downgradeToFree": "Fă downgrade la planul gratuit", "downgrading": "Se face downgrade..." }, "rateLimitTitle": "Limită de cereri atinsă", "rateLimitMessage": "Prea multe cereri. Așteaptă puțin înainte să încerci din nou.", "nodeFull": { "title": "Nod plin", "message": "Nodul pe care se află acest server funcționează acum la capacitate maximă. Încearcă din nou mai târziu sau contactează suportul.", "close": "Închide", "description": "Serverul tău gratuit nu poate porni acum, pentru că nodul este plin.", "whatYouCanDo": "Ce poți face:", "waitTitle": "Așteaptă", "waitDescription": "Încearcă din nou mai târziu, când se eliberează capacitate", "upgradeTitle": "Upgrade", "upgradeDescription": "Serverele premium pornesc instantaneu", "viewNodeStatus": "Vezi starea nodului", "upgrade": "Upgrade" }, "powerActionError": { "title": "Acțiunea de alimentare a eșuat", "close": "Închide" }, "powerActionInProgress": { "title": "Acțiune de alimentare în curs", "message": "O acțiune de alimentare este deja în curs. Așteaptă puțin.", "close": "Închide" }, "uploadProgress": { "title": "Se încarcă fișierele", "uploading": "Se încarcă...", "complete": "Încărcare finalizată", "failed": "Încărcare eșuată" }, "schedule": { "title": "Program", "name": "Numele programului", "cron": "Expresie cron", "action": "Acțiune", "enabled": "Activat", "lastRun": "Ultima rulare", "nextRun": "Următoarea rulare", "save": "Salvează programul", "create": "Creează program", "delete": "Șterge programul", "noSchedules": "Niciun program creat", "createFirst": "Creează primul tău program pentru a automatiza sarcinile serverului." }, "version": { "changeVersion": "Schimbă versiunea", "currentVersion": "Versiunea actuală", "selectVersion": "Alege versiunea", "confirm": "Schimbă versiunea", "cancel": "Anulează", "warning": "Schimbarea versiunii serverului poate cauza probleme de compatibilitate cu datele tale existente." }, "serverSoftware": { "title": "Software-ul serverului", "subtitle": "Gestionează ediția și versiunea software a serverului tău", "typeNameToConfirm": "Scrie numele serverului pentru a confirma", "poweredBy": "Furnizat de", "changeNeedsPermission": "Schimbarea software-ului serverului necesită permisiunea de reinstalare, pe care o poate acorda proprietarul." }, "installation": { "title": "Se instalează serverul", "description": "Îți configurăm serverul. De obicei durează 2-3 minute.", "viewProgress": "Vezi progresul instalării", "doNotClose": "Nu închide această pagină", "ready": "Serverul este gata!", "redirecting": "Te ducem la consola serverului tău...", "failed": "Instalarea a eșuat", "failedDescription": "Procesul de instalare a expirat. Încearcă din nou sau contactează suportul.", "goToServer": "Mergi la server" }, "schedules": { "title": "Programe", "subtitle": "Sarcini și comenzi automate", "freeTitle": "Programele nu sunt disponibile pe serverele gratuite", "freeDesc": "Programele automate sunt disponibile doar pe serverele plătite. Fă upgrade ca să rulezi automat sarcini și comenzi programate.", "viewPlans": "Vezi planurile", "refresh": "Reîmprospătează", "createSchedule": "Creează program", "active": "Activ", "inactive": "Inactiv", "processing": "Se procesează", "cronExpression": "Expresie cron", "nextRun": "Următoarea rulare", "lastRun": "Ultima rulare", "runWhen": "Când rulează", "onlyWhenOnline": "Doar când este online", "always": "Întotdeauna", "tasksConfigured_one": "{{count}} sarcină configurată", "tasksConfigured_other": "{{count}} de sarcini configurate", "tasksConfigured_few": "{{count}} sarcini configurate", "noSchedules": "Niciun program", "noSchedulesDesc": "Creează sarcini automate care să ruleze pe serverul tău", "createFirstSchedule": "Creează primul tău program", "manage": "Gestionează", "editTitle": "Editează programul", "createTitle": "Creează program", "deleteTitle": "Șterge programul", "deleteConfirm": "Sigur vrei să ștergi programul „{{name}}”? Vor fi șterse și toate sarcinile asociate. Această acțiune nu poate fi anulată.", "cancel": "Anulează", "deleteBtn": "Șterge programul", "runNow": "Rulează acum", "pause": "Pauză", "resume": "Reia", "timezone": "Fus orar", "catchUp": "Rulează o dată dacă panoul a fost indisponibil", "catchUpHint": "Dezactivat înseamnă că o repornire ratată de la 04:00 așteaptă până la următoarea 04:00, în loc să ruleze la 14:00.", "lastRunFailed": "Ultima rulare a eșuat", "editsApplyNextRun": "Rulează acum. Modificările se aplică la următoarea rulare, nu la aceasta.", "cronRequired": "Fiecare câmp cron are nevoie de o valoare. Folosește * pentru orice valoare.", "cronInvalid": "Câmpurile cron acceptă doar numere, *, - și /." }, "subusers": { "title": "Subutilizatori", "subtitle": "Gestionează cine are acces la acest server și ce poate face", "addSubuser": "Adaugă subutilizator", "noSubusers": "Niciun subutilizator", "noSubusersDesc": "Adaugă subutilizatori pentru a le oferi altora acces la gestionarea acestui server", "addFirstSubuser": "Adaugă primul tău subutilizator", "permissions": "Permisiuni", "permissionPresets": "Presetări de permisiuni", "permissionPresetsDesc": "Configurații rapide pentru nivelurile obișnuite de acces", "fullAccess": "Acces complet", "fullAccessDesc": "Toate permisiunile ({{count}})", "readOnlyAccess": "Acces doar pentru citire", "readOnlyDesc": "Doar permisiuni de vizualizare", "basicAccess": "Acces de bază", "basicAccessDesc": "Consolă și vizualizarea de bază a fișierelor", "customPermissions": "Permisiuni personalizate", "customPermissionsDesc": "Reglează fin accesul alegând permisiuni individuale", "selected": "selectate", "of": "din", "searchPermissions": "Caută permisiuni...", "noPermissionsFound": "Nu am găsit permisiuni pentru „{{query}}”", "noPermissionsSelected": "Nicio permisiune selectată", "permissionsSelected_one": "{{count}} permisiune selectată", "permissionsSelected_other": "{{count}} de permisiuni selectate", "permissionsSelected_few": "{{count}} permisiuni selectate", "cancel": "Anulează", "adding": "Se adaugă...", "updating": "Se actualizează...", "addSubuserBtn": "Adaugă subutilizator", "add": "Adaugă", "updatePermissions": "Actualizează permisiunile", "update": "Actualizează", "editPermissionsFor": "Editează permisiunile pentru {{username}}", "grantAccess": "Acordă acces și permisiuni unui utilizator nou", "modifyAccess": "Modifică nivelurile de acces și ce poate face", "usernameOrEmail": "Nume de utilizator sau email", "usernameOrEmailPlaceholder": "Introdu numele de utilizator sau adresa de email", "accountRequired": "Dacă are deja un cont, primește acces imediat. Altfel, îi trimitem o invitație pe email.", "removeConfirm": "Sigur vrei să elimini acest subutilizator? Va pierde tot accesul la acest server.", "failedToLoad": "Nu am putut încărca subutilizatorii", "failedToAdd": "Nu am putut adăuga subutilizatorul", "failedToUpdate": "Nu am putut actualiza subutilizatorul", "failedToRemove": "Nu am putut elimina subutilizatorul", "enterUsername": "Introdu un nume de utilizator sau un email", "selectPermission": "Alege cel puțin o permisiune", "reinstallWarning": "Atenție: oricine are această permisiune poate reseta întregul server", "morePermissions": "+{{count}} în plus", "ownerOnlyHint": "Doar proprietarul serverului poate adăuga sau modifica subutilizatori.", "leaveServer": "Părăsește serverul", "leaveConfirm": "Părăsești acest server? Vei pierde accesul până când proprietarul te adaugă din nou.", "leftServer": "Ai părăsit serverul", "pending": "În așteptare", "pendingInvite": "Așteptăm să își creeze un cont", "inviteSent": "Invitație trimisă", "cancelInvite": "Anulează invitația", "expires": "Expiră", "addedToast": "Subutilizator adăugat", "updatedToast": "Permisiuni actualizate", "removedToast": "Subutilizator eliminat", "accessLost": "Nu mai ai acces la acest server", "accountOrInvite": "Dacă are deja un cont, primește acces imediat. Altfel, îi trimitem o invitație pe email.", "removing": "Se elimină…", "you": "Tu", "removeTitle": "Elimină subutilizatorul", "removeAction": "Elimină accesul" }, "plugins": { "subtitle": "Răsfoiește, caută și instalează pluginuri de la toți furnizorii pentru serverul tău", "modsSubtitle": "Răsfoiește, caută și instalează moduri de la toți furnizorii pentru serverul tău", "marketplace": "Marketplace de pluginuri", "marketplaceDesc": "Răsfoiește și instalează pluginuri de pe SpigotMC", "oneClickInstall": "Instalare cu un clic", "searchPlaceholder": "Caută printre mii de pluginuri...", "sort": "Sortează", "mostPopular": "Cele mai populare", "recentlyUpdated": "Actualizate recent", "highestRated": "Cele mai bine cotate", "loadingPlugins": "Se încarcă pluginurile...", "noPluginsFound": "Nu am găsit pluginuri", "noPluginsDesc": "Încearcă să schimbi căutarea sau filtrele ca să găsești ce cauți", "premium": "Premium", "external": "Extern", "compatible": "Compatibil:", "showLess": "Arată mai puțin", "installing": "Se instalează", "installed": "Instalat", "moreInfo": "Mai multe informații", "installPlugin": "Instalează pluginul", "installTitle": "Instalează pluginul", "installDesc": "Pluginul va fi descărcat și instalat automat în folderul plugins al serverului tău. Va trebui să repornești serverul ca să îl încarci.", "cancel": "Anulează", "manualInstallTitle": "Instalare manuală necesară", "manualInstallDesc": "Acest plugin nu este găzduit pe SpigotMC și trebuie instalat manual.", "manualInstallSteps": "Pentru a instala acest plugin:", "manualStep1": "Descarcă pluginul din sursa externă", "manualStep2": "Încarcă fișierul .jar în folderul plugins al serverului tău", "manualStep3": "Repornește serverul ca să încarci pluginul", "close": "Închide", "viewDownloadPage": "Vezi pagina de descărcare", "premiumTitle": "Plugin premium", "premiumDesc": "Acesta este un plugin premium, care trebuie cumpărat pe SpigotMC.", "premiumSteps": "Pentru a instala acest plugin:", "premiumStep1": "Autentifică-te în contul tău SpigotMC", "premiumStep2": "Cumpără pluginul pe SpigotMC", "premiumStep3": "Descarcă fișierul .jar din achizițiile tale", "premiumStep4": "Încarcă fișierul .jar în folderul plugins al serverului tău", "premiumStep5": "Repornește serverul ca să încarci pluginul", "viewOnSpigot": "Vezi pe SpigotMC", "installSuccess": "Pluginul a fost instalat cu succes.", "installFailed": "Nu am putut instala pluginul. Încearcă din nou.", "noPermission": "Nu ai permisiunea de a instala pluginuri. Contactează proprietarul serverului.", "firstPage": "Prima pagină", "previousPage": "Pagina anterioară", "nextPage": "Pagina următoare", "lastPage": "Ultima pagină", "moreVersions": "+{{count}} în plus", "sourceSpigot": "Pluginuri Spigot", "sourceModrinth": "Moduri Modrinth", "sourceModpacks": "Modpackuri Modrinth", "searchModsPlaceholder": "Caută printre mii de moduri...", "loadingMods": "Se încarcă modurile...", "noModsFound": "Nu am găsit moduri", "noModsDesc": "Încearcă să schimbi căutarea sau filtrele ca să găsești ce cauți", "installMod": "Instalează modul", "installModTitle": "Instalează modul", "selectVersion": "Alege versiunea", "installModDesc": "Modul va fi descărcat și instalat în folderul mods al serverului tău. Va trebui să repornești serverul ca să îl încarci.", "modInstallSuccess": "Modul a fost instalat cu succes.", "modInstallFailed": "Nu am putut instala modul. Încearcă din nou.", "mostDownloaded": "Cele mai descărcate", "mostFollowed": "Cele mai urmărite", "mostRelevant": "Cele mai relevante", "viewOnModrinth": "Vezi pe Modrinth" }, "dashboard": { "title": "Tablou de bord", "subtitle": "Prezentare generală a serverului tău", "serverDisplay": "Afișarea serverului", "serverDisplaySubtitle": "Personalizează MOTD-ul serverului tău", "bedrockDisplaySubtitle": "Numele pe care îl văd jucătorii Bedrock în lista lor de servere. Apare după o repornire.", "saving": "Se salvează...", "saved": "Salvat!", "save": "Salvează", "saveChanges": "Salvează modificările", "serverName": "Numele serverului", "serverNamePlaceholder": "Serverul meu Minecraft", "serverNameEquals": "Numele serverelor nu pot conține =. Bedrock oprește citirea numelui la primul =.", "serverNameLineBreak": "Numele serverului trebuie să rămână pe un singur rând.", "messageOfDay": "Mesajul zilei", "motdHint": "Scrie § și un cod pentru culori sau folosește panoul Coduri de culoare. Exemplu: §aVerde §bAqua §cRoșu", "serverConfig": "Configurația serverului", "bedrockEdition": "Ediția Bedrock", "raknetChip": "RakNet", "raknetTitle": "Acest server Bedrock folosește protocolul RakNet, mai vechi. Jucătorii cu Bedrock 26.50 sau mai nou nu se pot alătura prin proxy-ul nostru.", "javaEdition": "Ediția Java", "serverPropertiesFile": "server.properties", "crackedServer": "Server cracked", "offlineModeWarning": "Avertisment de securitate pentru modul offline", "offlineModeDesc": "Serverul tău rulează în modul offline (server cracked). Asta înseamnă că oricine se poate conecta cu orice nume de utilizator, fără autentificare, și ar putea să se dea drept alți jucători și să îți saboteze serverul.", "secureYourServer": "Ca să îți securizezi serverul:", "offlineTip1": "Instalează un plugin de autentificare, cum ar fi AuthMe sau LoginSecurity", "offlineTip2": "Activează lista albă și adaugă doar jucători în care ai încredere", "offlineTip3": "Folosește pluginuri adecvate pentru gestionarea permisiunilor", "offlineTip4": "Verifică regulat jurnalele serverului pentru activitate suspectă", "changesRequireRestart": "Modificările necesită repornirea serverului ca să se aplice. Sunt afișate doar proprietățile folosite cel mai des.", "joinListLive": "{{label}} se aplică imediat pe un server care rulează, fără repornire.", "joinListApplied": "Aplicat: {{label}}. Nu este nevoie de repornire.", "noConfigProperties": "Nu am găsit proprietăți configurabile", "propertiesNotYetTitle": "Pornește mai întâi serverul", "propertiesNotYetBody": "Minecraft creează server.properties la prima pornire a serverului. Pornește-l o dată și aceste setări vor apărea aici.", "propertiesNotYetStarting": "Minecraft scrie server.properties la câteva secunde după începutul primei porniri. Încearcă din nou peste un moment.", "displayNotYet": "Poți seta mesajul zilei după ce serverul a pornit pentru prima dată.", "startServer": "Pornește serverul", "failedToSaveProperties": "Nu am putut salva proprietățile", "failedToSaveCustomization": "Nu am putut salva personalizarea", "yes": "Da", "no": "Nu", "gamemode": { "survival": "Supraviețuire", "creative": "Creativ", "adventure": "Aventură", "spectator": "Spectator" }, "difficulty": { "peaceful": "Pașnic", "easy": "Ușor", "normal": "Normal", "hard": "Greu" }, "permission": { "visitor": "Vizitator", "member": "Membru", "operator": "Operator" }, "resetServer": "Resetează serverul", "resetServerDescription": "Șterge toate fișierele și reinstalează serverul de la zero. Vor fi șterse lumile, pluginurile, configurațiile și toate celelalte date.", "resetConfirm": "Sigur? Toate fișierele serverului vor fi șterse definitiv.", "confirmReset": "Da, resetează serverul", "resetting": "Se resetează...", "cancel": "Anulează" }, "console": { "title": "Consolă", "subtitle": "Gestionează-ți serverul în timp real", "consoleOutput": "Ieșire consolă", "copyLogs": "Copiază jurnalele", "copied": "Copiat", "copyLogsHint": "Copiază întregul fișier logs/latest.log de pe server", "copiedLogFile": "Am copiat logs/latest.log în clipboard", "copiedConsoleInstead": "Acest server nu are logs/latest.log. Am copiat în schimb ieșirea consolei.", "nothingToCopy": "Consola este goală, deci nu e nimic de copiat încă", "copyFailed": "Nu s-a putut copia în clipboard", "jumpToBottom": "Sari la final", "noOutput": "Nicio ieșire în consolă", "waitingForLogs": "Se așteaptă jurnalele serverului...", "typeCommand": "Scrie o comandă...", "connecting": "Se conectează...", "connectingDesc": "Se stabilește conexiunea cu serverul...", "reconnecting": "Se reconectează...", "reconnectingDesc": "Consola și-a pierdut conexiunea. Încercăm din nou automat.", "signedOut": "Deconectat", "signedOutDesc": "Această sesiune s-a încheiat. Autentifică-te din nou ca să deschizi consola.", "connectionFailed": "Conectare eșuată", "connectionFailedDesc": "Nu s-a putut face conexiunea cu serverul după mai multe încercări.", "reconnect": "Reconectează", "search": "Caută", "searchPlaceholder": "Caută în ieșirea consolei...", "quickCommands": "Comenzi rapide", "quickCommandHint": "Apasă pe orice comandă ca să o inserezi în câmpul de introducere al consolei", "listPlayers": "Listează jucătorii", "stopServer": "Oprește serverul", "addToWhitelist": "Adaugă în lista albă", "grantOp": "Acordă OP", "edit": "Editează", "editQuickCommands": "Editează comenzile rapide", "noQuickCommands": "Nicio comandă rapidă configurată", "commandPlaceholder": "Comandă...", "descriptionPlaceholder": "Descriere...", "addCommand": "Adaugă comandă", "cancel": "Anulează", "saveCommands": "Salvează", "failedToSaveCommands": "Nu am putut salva comenzile rapide", "notAvailable": "Consola nu este disponibilă acum", "notAvailableDesc": "Sesiunea consolei s-a încheiat. Este posibil ca serverul să fie mutat sau suspendat ori ca accesul tău să se fi schimbat. Verificăm din nou în fiecare minut.", "live": { "idle": "Inactiv", "connecting": "Se conectează…", "connected": "Live", "reconnecting": "Se reconectează…", "paused": "În pauză până te întorci la această filă", "daemon": "Se reconectează la procesul serverului…", "error": "Conexiune pierdută. Se încearcă din nou…", "ended": "Sesiune încheiată" } }, "files": { "title": "Manager de fișiere", "subtitle": "Răsfoiește și gestionează fișierele serverului", "sftp": "Detalii SFTP", "connectionString": "Șir de conexiune", "host": "Host", "username": "Nume de utilizator", "port": "Port", "upload": "Încarcă", "newFolder": "Folder nou", "refresh": "Reîmprospătează", "selectAll": "Selectează tot", "emptyDirectory": "Acest folder este gol", "dropToUpload": "Trage fișierele aici ca să le încarci", "dropToUploadHint": "Fișierele vor fi încărcate în {{path}}", "copyConnectionString": "Copiază șirul de conexiune", "copyHost": "Copiază host-ul", "copyUsername": "Copiază numele de utilizator", "copyPort": "Copiază portul", "bytes": "Octeți", "lessThanMinuteAgo": "acum mai puțin de un minut", "minutesAgo_one": "acum {{count}} minut", "minutesAgo_other": "acum {{count}} de minute", "minutesAgo_few": "acum {{count}} minute", "hoursAgo_one": "acum {{count}} oră", "hoursAgo_other": "acum {{count}} de ore", "hoursAgo_few": "acum {{count}} ore", "daysAgo_one": "acum {{count}} zi", "daysAgo_other": "acum {{count}} de zile", "daysAgo_few": "acum {{count}} zile", "failedToRename": "Nu am putut redenumi fișierul", "failedToMove": "Nu am putut muta fișierele", "failedToCopy": "Nu am putut copia fișierul", "failedToDownload": "Nu am putut descărca fișierul", "tooLargeToEdit": "Acest fișier este prea mare ca să fie editat în browser. Folosește „Descarcă” din meniu.", "failedToDelete": "Nu am putut șterge fișierul", "failedToArchive": "Nu am putut crea arhiva", "failedToDecompress": "Nu am putut dezarhiva fișierul", "failedToCreateDirectory": "Nu am putut crea folderul", "failedToDeleteFiles": "Nu am putut șterge fișierele", "failedToArchiveFiles": "Nu am putut arhiva fișierele", "failedToUpload": "Nu am putut încărca fișierele", "itemCount_one": "{{count}} element", "itemCount_other": "{{count}} de elemente", "itemCount_few": "{{count}} elemente", "sftpTitle": "Transfer de fișiere prin SFTP", "sftpSubtitle": "Transferă fișiere către și de la serverul tău folosind un client SFTP dedicat", "sftpWhatIs": "Ce este SFTP?", "sftpWhatIsDesc": "SFTP (SSH File Transfer Protocol) îți permite să încarci, să descarci și să gestionezi în siguranță fișierele serverului cu un client dedicat de transfer de fișiere. Este ideal pentru fișiere mari, pentru încărcări în masă sau pentru fișiere prea mari pentru managerul de fișiere din browser.", "sftpRecommendedClients": "Clienți recomandați", "sftpFileZillaDesc": "Client FTP gratuit și open-source. Disponibil pentru Windows, macOS și Linux. Cea mai populară alegere pentru administrarea serverelor Minecraft.", "sftpWinSCPDesc": "Client SFTP gratuit pentru Windows, cu o interfață familiară, ca în Explorer. Excelent pentru gestionarea fișierelor prin drag and drop.", "sftpDownload": "Descarcă", "sftpConnectionDetails": "Detalii de conectare", "sftpConnectionDetailsDesc": "Folosește detaliile de mai jos ca să conectezi clientul SFTP la serverul tău.", "sftpPassword": "Parolă", "sftpPasswordValue": "Aceeași cu parola ta de autentificare MCServerHost", "sftpHowToConnect": "Cum te conectezi", "sftpStep1": "Deschide clientul SFTP (FileZilla sau WinSCP)", "sftpStep2": "Introdu Host-ul, Portul, Numele de utilizator și Parola din detaliile de conectare de mai sus", "sftpStep3": "Setează protocolul la SFTP (nu la FTP obișnuit)", "sftpStep4": "Apasă „Connect” / „Login”", "sftpStep5": "Te vei conecta la folderul cu fișierele serverului tău, unde poți trage și plasa fișiere", "sftpGuideLink": "Citește ghidul complet despre SFTP", "sftpTip": "Sfat rapid", "sftpTipDesc": "În FileZilla, mergi la „File” > „Site Manager” > „New Site”, introdu detaliile și salvează. Data viitoare te poți conecta dintr-un singur clic.", "sftpLaunch": "Lansează SFTP", "sftpNote": "Notă", "sftpLaunchNote": "„Lansează SFTP” deschide această conexiune în clientul SFTP instalat. Când îți cere o parolă, folosește parola ta de autentificare {{brand}}.", "newFile": "Fișier nou", "failedToCreateFile": "Nu am putut crea fișierul", "keepLastListing": "Nu s-au putut reîmprospăta fișierele. Se afișează ultima listă.", "writesPaused": "Modificările de fișiere sunt în pauză cât timp serverul este ocupat. Poți în continuare să răsfoiești și să descarci.", "folderUploadUnsupported": "Nu poți încărca un folder. Arhivează-l în zip sau încarcă fișierele unul câte unul.", "filter": "Filtrează…", "showingSome": "Se afișează {{shown}} din {{total}}. Filtrează pentru a restrânge lista.", "showAll": "Afișează tot ({{total}})", "clipboardBlocked": "Browserul tău a blocat clipboardul", "windowsMacLinux": "Windows / macOS / Linux", "windows": "Windows", "openInAnotherTab": "Acest fișier este deschis și într-o altă filă. Salvarea poate suprascrie modificările de acolo.", "androidIos": "Android / iOS", "ios": "iOS", "sftpTermiusDesc": "Client SSH și SFTP gratuit pentru telefoane și tablete. Adaugă conexiunea o singură dată și fișierele serverului sunt la o atingere distanță.", "sftpFeDesc": "Manager de fișiere pentru iPhone și iPad, cu SFTP integrat. Răsfoiește, editează și încarcă direct de pe dispozitivul tău.", "overwriteTitle": "Suprascrii fișierele existente?", "overwriteBody": "{{count}} de fișiere din cele pe care le încarci există deja în acest folder și vor fi înlocuite:", "overwriteBody_one": "Unul dintre fișierele pe care le încarci există deja în acest folder și va fi înlocuit:", "overwriteBody_few": "Mai multe dintre fișierele pe care le încarci există deja în acest folder și vor fi înlocuite:", "overwriteMore": "și încă {{count}}", "overwriteAction": "Suprascrie" }, "backups": { "title": "Copii de rezervă", "subtitle": "Gestionează copiile de rezervă ale serverului și restaurările", "freeTitle": "Copiile de rezervă nu sunt disponibile pe serverele gratuite", "freeDesc": "Copiile de rezervă sunt disponibile doar pe serverele plătite. Fă upgrade ca să îți protejezi datele serverului cu copii de rezervă manuale și snapshoturi.", "viewPlans": "Vezi planurile", "refresh": "Reîmprospătează", "createBackup": "Creează copie de rezervă", "noBackupsYet": "Nicio copie de rezervă încă", "noBackupsDesc": "Creează prima ta copie de rezervă pentru a-ți proteja datele serverului", "size": "Dimensiune", "created": "Creată", "completed": "Finalizată", "uuid": "UUID", "sha256": "SHA256", "inProgress": "În curs", "success": "Succes", "downloading": "Se descarcă...", "download": "Descarcă", "restore": "Restaurează", "unlocking": "Se deblochează...", "unlock": "Deblochează", "locking": "Se blochează...", "lock": "Blochează", "delete": "Șterge", "restoreSuccess": "Restaurarea copiei de rezervă a început", "restoreFailed": "Nu am putut restaura copia de rezervă", "failedToCreate": "Nu am putut crea copia de rezervă", "failedToDelete": "Nu am putut șterge copia de rezervă", "failedToToggleLock": "Nu am putut schimba blocarea copiei de rezervă", "failedToDownload": "Nu am putut obține linkul de descărcare", "locked": "Blocată", "replacedDesc": "Snapshoturile înlocuiesc copiile de rezervă. Ele aparțin contului tău în loc de un singur server, așa că rămân după o schimbare de plan și după ce ștergi serverul.", "goToSnapshots": "Mergi la snapshoturi", "started": "Copia de rezervă a început", "snapshotsPointer": "Snapshoturile zilnice și spațiul pentru snapshoturi sunt în fila Snapshoturi.", "snapshotsPointerLink": "Deschide Snapshoturi" }, "howToJoin": { "button": "Cum te conectezi", "title": "Cum te conectezi", "javaEdition": "Ediția Java", "bedrockEdition": "Ediția Bedrock", "serverAddress": "Adresa serverului", "port": "Port", "javaPortNote": "Portul Java implicit. Lasă-l gol în Minecraft dacă folosești subdomeniul.", "bedrockPortNote": "Portul Bedrock implicit. Are nevoie de un client Bedrock actual (26.50 sau mai nou); clienții mai vechi, care folosesc doar RakNet, nu se pot conecta prin această adresă.", "noSubdomain": "Niciun subdomeniu setat", "setSubdomainHint": "Setează un subdomeniu în fila Setări ca să primești o adresă de server pe care o poți distribui.", "changeSubdomain": "Subdomeniu propriu", "advanced": "Avansat", "directConnection": "Conexiune directă prin IP", "bedrockDirect": "Adresă directă Bedrock", "bedrockDirectNote": "Jucătorii Bedrock pot introduce acest IP și acest port ca să se conecteze fără subdomeniu.", "javaDirectConnection": "Conexiune directă Java prin IP", "directConnectionNote": "Folosește asta dacă subdomeniul nu funcționează. Conectează-te direct cu IP-ul și portul alocării principale.", "noAllocations": "Nicio alocare disponibilă" }, "network": { "title": "Rețea", "subtitle": "Gestionează domeniul și alocările de porturi ale serverului tău", "subdomainTitle": "Subdomeniu propriu", "subdomainDesc": "Setează un subdomeniu propriu pentru serverul tău. Jucătorii pot folosi această adresă ca să se conecteze la server.", "setSubdomain": "Setează subdomeniul", "allocationsTitle": "Alocări de porturi", "refresh": "Reîmprospătează", "adding": "Se adaugă...", "addAllocation": "Adaugă alocare", "noAllocations": "Nicio alocare", "noAllocationsDesc": "Alocările de rețea vor apărea aici", "primary": "Principală", "alias": "Alias", "ipAddress": "Adresă IP", "portLabel": "Port", "created": "Creată", "copyAddress": "Copiază adresa", "setAsPrimary": "Setează ca principală", "removeAllocation": "Elimină alocarea", "copiedToClipboard": "Copiat în clipboard", "removeTitle": "Elimină alocarea", "removeDesc": "Sigur vrei să elimini alocarea {{address}}?", "removeWarning": "Portul va fi eliminat de pe serverul tău. Orice serviciu care folosește această alocare nu va mai funcționa.", "removeRestartTitle": "Elimini portul și repornești?", "removeRestartDesc": "Serverul tău rulează și păstrează {{address}} până la următoarea repornire.", "removeRestartWarning": "Repornirea îi deconectează pe toți cei care joacă. Ca să eviți asta, oprește mai întâi serverul și apoi elimină portul.", "removeAndRestart": "Elimină și repornește", "cancel": "Anulează", "removing": "Se elimină...", "setPrimaryTitle": "Setează alocarea principală", "setPrimaryDesc": "Setezi {{address}} ca alocare principală?", "setPrimaryInfo": "Aceasta va deveni adresa principală de conectare a serverului tău. Alocarea principală actuală va deveni secundară.", "setting": "Se setează...", "allocationLimitTitle": "Limita de alocări a fost atinsă", "allocationLimitFreeDesc": "Alocări permise pe serverele gratuite: doar {{count}}.", "allocationLimitFreeInfo": "Fă upgrade la un server plătit ca să ai acces la mai multe alocări de porturi pentru serverul tău Minecraft.", "allocationLimitPaidDesc": "Serverul tău a atins limita de alocări. Număr maxim de porturi: {{count}}.", "allocationLimitPaidInfo": "Trebuie să elimini o alocare existentă înainte să adaugi una nouă sau să contactezi suportul pentru a crește limita de alocări.", "close": "Închide", "failedToAddAllocation": "Nu am putut adăuga alocarea. Încearcă din nou.", "failedToDeleteAllocation": "Nu am putut șterge alocarea. Încearcă din nou.", "failedToSetPrimary": "Nu am putut seta alocarea principală. Încearcă din nou.", "yourServerAddress": "Adresa serverului tău", "addressHint": "Dă această adresă jucătorilor tăi. Ea duce mereu la serverul tău, așa că rămâne aceeași chiar dacă mutăm serverul pe altă mașină.", "defaultPort": "Portul implicit pe IP-ul tău", "defaultPortNode": "Portul nodului {{port}}", "nodePortLabel": "Portul nodului", "defaultPortHint": "Porturile tale se publică pe {{address}}. Porturile proprii ale jocului (25565 pentru Java, 19132 pentru Bedrock) sunt ale tale acolo, împreună cu orice alt port pe care îl adaugi.", "bindHint": "Un plugin sau un al doilea listener trebuie să asculte pe 0.0.0.0, nu pe IP-ul serverului, și are nevoie de un port adăugat aici: doar aceste porturi sunt accesibile.", "proxyHint": "Un proxy (Velocity, BungeeCord) ajunge la un backend de pe același nod prin ip:port-ul public al backendului, nu prin 127.0.0.1.", "onYourIp": "Pe IP-ul tău", "onYourIpHint": "Deschis chiar pe {{address}}. Pleacă odată cu adresa dacă o detașezi.", "addPortTitle": "Adaugă un port", "addPortOnIp": "Pe IP-ul tău {{address}}", "addPortOnIpHint": "Orice port liber de la {{min}} la {{max}}. Porturile pe care le folosește mașina gazdă ({{reserved}}) nu sunt disponibile.", "addPortOnNode": "Un port partajat al nodului", "addPortOnNodeHint": "Următorul port liber din intervalul 10000–40000 al nodului. Se publică pe IP-ul tău cât timp ai unul atașat și continuă să funcționeze dacă îl detașezi.", "portNumber": "Port", "portPlaceholder": "ex. 25566", "portInvalid": "Introdu un port de la {{min}} la {{max}}.", "portReserved": "Portul {{port}} este folosit de mașina gazdă și nu poate fi deschis pe IP-ul tău.", "portInUse": "Portul {{port}} este deja folosit pe acest server.", "addPort": "Adaugă port", "dedicatedLimitDesc": "Limita de porturi pe IP-ul tău: {{count}}. Elimină unul înainte să adaugi altul.", "defaultPortTitle": "Schimbi portul implicit?", "defaultPortDesc": "Jucătorii se vor conecta la {{address}}. Portul principal actual rămâne deschis ca port suplimentar.", "defaultPortInfo": "Un server care rulează se repornește ca să se lege de noul port, așa că jucătorii online sunt deconectați pentru scurt timp.", "defaultPortApply": "Setează ca implicit", "publishedFromNode": "Publicat de pe portul nodului {{port}}", "useNodePort": "Folosește portul nodului", "publishPortTitle": "Schimbi portul publicat?", "publishPortDesc": "În schimb, portul {{port}} se va publica pe {{address}}.", "publishPortInfo": "Un server care rulează se repornește ca să se lege de noul port, așa că jucătorii online sunt deconectați pentru scurt timp.", "publishPortApply": "Aplică", "failedToSetPublishPort": "Nu s-a putut schimba portul publicat. Încearcă din nou.", "purposes": { "primary": "Principal", "bedrock": "Bedrock (NetherNet)", "bedrock-udp": "Fereastră UDP Bedrock", "query": "Query", "rcon": "RCON", "extra": "Port suplimentar", "java-default": "Implicit Java", "bedrock-default": "Implicit Bedrock", "software": "Necesar pentru software" }, "managedHint": "Platforma a alocat acest port pentru o funcție; dezactivează funcția ca să îl eliberezi.", "managedByPlatform": "Gestionat de platformă", "requestPort": "Solicită un port", "requestPortTitle": "Solicită un port suplimentar", "requestPortDesc": "Pe acest plan, echipa noastră adaugă porturile suplimentare. Spune-ne pentru ce este portul, iar un membru al echipei îl va adăuga serverului tău și îți va răspunde în tichet.", "requestPortNote": "Pentru ce este portul?", "requestPortNotePlaceholder": "ex. Geyser pentru jucătorii Bedrock, un mod pentru chat vocal, o hartă web", "requestPortNoteRequired": "Spune-ne mai întâi pentru ce este portul.", "requestPortSend": "Trimite solicitarea", "requestPortSending": "Se trimite…", "requestPortSent": "Solicitare trimisă. Îți vom răspunde în tichetul tău de suport.", "requestPortPending": "Solicitarea ta de port #{{number}} este la echipa noastră.", "requestPortView": "Vezi tichetul", "requestPortFailed": "Nu s-a putut trimite solicitarea." }, "resources": { "databases": "Baze de date", "backupsLabel": "Copii de rezervă", "networkLabel": "Rețea", "noResourcesTitle": "Nicio resursă disponibilă", "noResourcesDesc": "Nu ai acces la nicio resursă" }, "databases": { "title": "Baze de date", "subtitle": "Baze de date MySQL/MariaDB", "freeTitle": "Bazele de date nu sunt disponibile pe serverele gratuite", "freeDesc": "Bazele de date sunt disponibile doar pe serverele plătite. Fă upgrade pentru a accesa bazele de date MySQL/MariaDB ale serverului tău.", "viewPlans": "Vezi planurile", "refresh": "Reîmprospătează", "createDatabase": "Creează bază de date", "noDatabases": "Nicio bază de date", "noDatabasesDesc": "Creează o bază de date ca să începi", "createFirstDatabase": "Creează prima ta bază de date", "host": "Host", "username": "Nume de utilizator", "connectionsFrom": "Conexiuni de la", "maxConnections": "Conexiuni maxime", "unlimited": "Nelimitat", "viewConnection": "Vezi conexiunea", "rotatePassword": "Schimbă parola", "deleteDatabase": "Șterge baza de date", "createTitle": "Creează bază de date", "databaseName": "Numele bazei de date", "databaseNameHint": "Sunt permise doar litere, cifre și liniuțe de subliniere (_)", "remoteAccess": "Șablon pentru accesul de la distanță", "remoteAccessHint": "Folosește % pentru orice adresă sau o adresă IP ori o subrețea anume. Serverul tău se conectează din propria rețea, nu de la 127.0.0.1.", "passwordWarning": "Afișăm parola o singură dată, imediat după ce creezi baza de date. Salveaz-o pe loc.", "cancel": "Anulează", "creating": "Se creează...", "rotateTitle": "Schimbă parola bazei de date", "rotateImportant": "Important", "rotateDesc": "Parola actuală nu mai funcționează imediat. Afișăm parola nouă o singură dată.", "rotateInstruction": "Apasă butonul de mai jos ca să generezi o parolă nouă pentru această bază de date.", "rotateSuccess": "Parola a fost schimbată. Salveaz-o acum. Nu o vom mai afișa.", "newPassword": "Parolă nouă", "rotating": "Se schimbă...", "rotateBtnLabel": "Schimbă parola", "savedPassword": "Am salvat parola", "connectionTitle": "Detalii despre conexiune", "connectionString": "Șir de conexiune", "connectionHint": "Înlocuiește [password] cu parola reală a bazei de date", "close": "Închide", "deleteTitle": "Șterge baza de date", "deleteConfirm": "Sigur vrei să ștergi baza de date", "deleteWarning": "Această acțiune nu poate fi anulată. Toate datele din această bază de date vor fi șterse definitiv.", "createdTitle": "Baza de date a fost creată", "createdSuccess": "Baza de date a fost creată. Salvează parola acum. Nu o vom mai afișa.", "dbPassword": "Parola bazei de date", "copied": "Copiat!", "createFailed": "Nu am putut crea baza de date. Încearcă din nou.", "rotateFailed": "Nu am putut schimba parola. Încearcă din nou.", "deleteFailed": "Nu am putut șterge baza de date. Încearcă din nou.", "copyPassword": "Copiază parola", "copyConnectionString": "Copiază șirul de conexiune", "showPassword": "Arată parola", "retry": "Încearcă din nou", "revealFailed": "Nu s-a putut afișa parola. Încearcă din nou.", "retryFailed": "Nu s-a putut reîncerca pentru acea bază de date. Încearcă din nou.", "statusReady": "Gata", "statusCreating": "Se creează", "statusDeleting": "Se șterge", "statusRotating": "Se schimbă parola", "statusFailed": "Eșuat", "query": "SQL", "queryOpen": "Deschide editorul SQL", "queryTitle": "Editor SQL", "querySubtitle": "Rulează SQL pe această bază de date, cu propriul ei utilizator", "queryBack": "Baze de date", "queryRun": "Rulează", "queryRunning": "Se rulează…", "queryClear": "Golește", "queryLines": "Linii", "queryToRun": "pentru a rula", "queryToIndent": "pentru a indenta", "queryPlaceholder": "-- Scrie SQL aici. Ctrl+Enter rulează tot ce e în editor pe {{name}}.", "queryEmptyTitle": "Încă nu s-a rulat nimic", "queryEmptyDesc": "Fiecare instrucțiune din editor rulează în ordine, cu utilizatorul propriu al acestei baze de date. Rezultatele apar aici, câte un bloc pentru fiecare instrucțiune.", "queryShowTables": "Arată tabelele", "queryResult": "Instrucțiunea {{n}}", "queryResultSingle": "Rezultat", "queryRows_one": "{{count}} rând", "queryRows_other": "{{count}} de rânduri", "queryRows_few": "{{count}} rânduri", "queryAffected_one": "{{count}} rând modificat", "queryAffected_other": "{{count}} de rânduri modificate", "queryAffected_few": "{{count}} rânduri modificate", "queryOk": "OK", "queryNoRows": "Niciun rând", "queryLastInsertId": "id inserat {{id}}", "queryTruncated": "Se afișează doar primele rânduri ({{max}}); rularea s-a oprit aici. Restrânge interogarea cu WHERE sau LIMIT ca să vezi restul.", "queryTruncatedCells": "Unele valori lungi au fost scurtate pentru afișare.", "queryErrorAt": "Instrucțiunea {{n}} a eșuat", "queryErrorSingle": "Instrucțiunea a eșuat", "queryErrorCode": "Eroare MariaDB {{code}}", "queryStoppedRows": "S-a oprit la limita de rânduri ({{max}}); instrucțiunile următoare nu au rulat.", "queryStoppedTime": "S-a oprit la limita de timp; instrucțiunile următoare nu au rulat.", "queryStoppedStatements": "S-a oprit la limita de instrucțiuni ({{count}}); cele următoare nu au rulat.", "querySummary_one": "{{count}} instrucțiune · {{ms}} ms", "querySummary_other": "{{count}} de instrucțiuni · {{ms}} ms", "querySummary_few": "{{count}} instrucțiuni · {{ms}} ms", "queryFailed": "Nu s-a putut rula. Încearcă din nou.", "queryNotFound": "Baza de date nu se află pe acest server.", "queryNotReady": "Baza de date nu este încă gata pentru interogări.", "querySnippets": "Începe de la", "querySnippet_tables": "Arată tabelele", "querySnippet_rows": "Primele rânduri dintr-un tabel", "querySnippet_count": "Numără rândurile", "querySnippet_find": "Caută text", "querySnippet_columns": "Coloanele unui tabel", "queryWelcomeTitle": "Întreabă baza de date", "queryWelcomeDesc": "Scrie o instrucțiune mai jos sau alege una dintre sugestii. Fiecare răspuns apare aici ca un card, cel mai nou la final, și rămâne până când golești lista.", "queryComposerPlaceholder": "Întreabă {{name}} ceva… ex.: SELECT * FROM players LIMIT 10", "queryComposerPlaceholderUnnamed": "Întreabă baza de date ceva… ex.: SELECT * FROM players LIMIT 10", "queryNewLine": "rând nou", "queryHistory": "Întrebările tale", "queryClearHistory": "Golește", "queryCleared": "Golit", "queryRerun": "Rulează din nou", "queryEdit": "Editează", "queryCopySql": "Copiază SQL", "queryDownloadCsv": "CSV", "queryShowAll": "Arată toate rândurile ({{count}})", "queryCollapse": "Arată mai puține", "queryStoredRows": "Din această rulare anterioară s-au păstrat doar primele rânduri. Păstrate: {{kept}} din {{total}}.", "queryJustNow": "chiar acum", "open": "Deschide", "openTitle": "Deschide baza de date", "browseModes": "Instrumente pentru baza de date", "browseTables": "Tabele", "browseSql": "SQL", "browseTable": "Tabel", "browseRows": "Rânduri", "browseSize": "Dimensiune", "browseView": "Vizualizare", "browseNoTables": "Încă nu există tabele", "browseNoTablesDesc": "Pluginurile își creează tabelele prima dată când serverul pornește cu ele instalate și conectate la această bază de date. Până atunci, nu ai nimic de făcut aici.", "browseLoadFailed": "Nu s-a putut încărca. Încearcă din nou.", "browseRowCount": "Rânduri: {{count}}", "browseSearch": "Caută în acest tabel…", "browseAddRow": "Adaugă rând", "browseAddRowTitle": "Adaugă un rând", "browseAdding": "Se adaugă…", "browseRowAdded": "Rând adăugat", "browseAddFailed": "Nu s-a putut adăuga rândul.", "browseDefaultIs": "implicit: {{value}}", "browseLeaveEmpty": "lasă gol pentru NULL", "browseAutomatic": "Completat de baza de date: {{columns}}", "browseStructure": "Structură", "browseColumn": "Coloană", "browseType": "Tip", "browseNullable": "Poate fi gol", "browseKey": "Cheie", "browseDefault": "Implicit", "browseExtra": "Extra", "browseYes": "Da", "browseNo": "Nu", "browsePrimary": "Cheie primară", "browseMore": "Mai multe", "browseExport": "Descarcă ca CSV", "browseExportFailed": "Nu s-a putut descărca tabelul.", "browseEmptyTable": "Golește tabelul", "browseEmptyBody": "Vrei să elimini toate rândurile din", "browseEmptyWarning": "Tabelul rămâne, cu coloanele lui, dar toate rândurile din el dispar definitiv. Pluginurile care își păstrează datele aici o vor lua de la zero.", "browseEmptied": "Tabel golit", "browseEmptyFailed": "Nu s-a putut goli tabelul.", "browseDeleteTable": "Șterge tabelul", "browseDropBody": "Vrei să ștergi tabelul", "browseDropWarning": "Tabelul și tot ce conține sunt eliminate definitiv. Un plugin care are nevoie de el va crea de obicei unul nou, gol, la următoarea pornire.", "browseDropped": "Tabel șters: {{table}}", "browseDropFailed": "Nu s-a putut șterge tabelul.", "browseReadOnly": "Acest tabel nu are cheie primară, așa că rândurile lui pot fi vizualizate aici, dar nu pot fi modificate. Fila SQL le poate totuși modifica.", "browseReadOnlyView": "Aceasta este o vizualizare: arată rânduri din alte tabele și nu are rânduri proprii de modificat.", "browseRowActions": "Acțiuni pentru rând", "browseDeleteRow": "Șterge rândul", "browseDeleteRowBody": "Ștergi acest rând din {{table}}? Acțiunea nu poate fi anulată.", "browseRowDeleted": "Rând șters", "browseDeleteFailed": "Nu s-a putut șterge rândul.", "browseRowSaved": "Salvat", "browseSaveFailed": "Nu s-a putut salva valoarea.", "browseSetNull": "Setează la NULL", "browseSave": "Salvează", "browseClickToEdit": "Apasă pentru a modifica", "browseEditHint": "Apasă pe o valoare ca s-o modifici. Enter salvează, Esc anulează.", "browseNoRows": "Niciun rând", "browseNoMatches": "Nimic nu se potrivește cu „{{search}}”", "browseShowing": "{{from}}–{{to}} din {{total}}", "browseShowingSome": "{{from}}–{{to}}", "browsePrev": "Anterior", "browseNext": "Înainte" }, "createFree": { "backToPlans": "Înapoi la planuri", "badge": "Hosting gratuit pentru servere Minecraft", "title": "Creează-ți serverul Minecraft", "subtitle": "Începe în câteva minute. Nu ai nevoie de card de credit.", "sectionServerName": "Numele serverului", "sectionSubdomain": "Subdomeniu", "sectionLocation": "Locație", "sectionSoftware": "Versiune Minecraft", "sectionDescription": "Descriere", "characters": "caractere", "refresh": "Reîmprospătează", "serverNamePlaceholder": "Serverul meu Minecraft", "subdomainPlaceholder": "serverulmeu123", "subdomainRequired": "Subdomeniul este obligatoriu", "subdomainLength": "Subdomeniul trebuie să aibă între 3 și 28 de caractere", "subdomainTaken": "Acest subdomeniu este deja folosit", "subdomainAvailable": "Disponibil", "subdomainHint": "3-28 de caractere: litere mici, cifre și cratime", "locationFull": "Plină", "locationLoad": "Încărcare {{percent}}%", "descriptionPlaceholder": "O scurtă descriere a serverului tău (opțional)", "needMorePower": "Ai nevoie de mai multă putere?", "needMorePowerDesc": "Până la 64 GB RAM, până la Ryzen 9 9950X, SSD-uri NVMe și timp de funcționare 24/7, de la {{price}}/săptămână.", "viewPaidPlans": "Vezi planurile plătite", "freePlan": "Plan gratuit", "alwaysFree": "Mereu gratuit", "specRam": "4 GB RAM", "specRamSub": "DDR5", "specStorage": "10 GB stocare", "specStorageSub": "NVMe SSD", "specCpu": "Până la Ryzen 9 9950X", "specCpuSub": "Mai multe nuclee", "specDdos": "Protecție DDoS", "specDdosSub": "Inclusă", "verification": "Verificare", "agreeToTerms": "Sunt de acord cu", "termsOfService": "Termenii și condițiile", "and": "și", "privacyPolicy": "Politica de confidențialitate", "creatingServer": "Se creează serverul...", "launchServer": "Lansează serverul", "whatsIncluded": "Ce include", "includedAutoStart": "Tehnologie de pornire automată", "includedPlugins": "Pluginuri cu un clic", "includedModpacks": "Modpackuri cu un clic", "includedFiles": "Manager de fișiere și SFTP", "includedSubdomain": "Subdomeniu propriu", "successTitle": "Serverul a fost creat cu succes!", "successHeading": "Serverul tău este gata!", "successDesc": "Serverul tău Minecraft gratuit a fost creat și se configurează acum. Îl poți gestiona din tabloul de bord.", "goToDashboard": "Mergi la tabloul de bord", "errorTitle": "Eroare", "close": "Închide", "verifyEmail": "Verifică emailul", "alreadyHaveFreeServer": "Ai deja un server gratuit. Fiecare cont poate crea un singur server gratuit. Fă upgrade la un plan plătit pentru a crea servere suplimentare.", "enterSubdomain": "Introdu un subdomeniu.", "chooseAvailableSubdomain": "Alege un subdomeniu disponibil.", "verifyCaptcha": "Confirmă că nu ești un robot.", "selectLocation": "Alege o locație.", "failedCreate": "Nu am putut crea serverul gratuit. Încearcă din nou.", "invalidSubdomainFormat": "Format de subdomeniu invalid", "freePlanAlt": "Plan gratuit", "upgradeTitle": "Ai atins limita serverelor gratuite", "upgradeSubtitle": "Fiecare cont poate avea un singur server gratuit. Fă upgrade la un plan plătit pentru servere suplimentare, cu mai multă putere.", "viewAllPlans": "Vezi toate planurile", "popular": "Popular", "faq": { "title": "Întrebări despre serverul Minecraft gratuit", "items": [ { "question": "Ce include serverul Minecraft gratuit?", "answer": "Are 4 GB de RAM, 10 GB de stocare, protecție DDoS și un subdomeniu propriu. Primești același panou ca la un plan plătit, cu manager de fișiere, SFTP și pluginuri și modpackuri cu un clic." }, { "question": "Serverul gratuit costă ceva?", "answer": "Nu. Nu are limită de timp, nu cere card de credit și nu afișează reclame în lumea ta." }, { "question": "Câte servere gratuite pot crea?", "answer": "Unul pentru fiecare cont. Dacă vrei mai multe servere, alege un plan plătit." }, { "question": "De ce se oprește serverul când nu joacă nimeni?", "answer": "Un server în repaus ocupă spațiu pe disc, dar nu folosește memorie, iar memoria eliberată este cea care plătește nivelul gratuit. Intră în repaus la câteva minute după ce pleacă ultimul jucător, iar următoarea persoană care se conectează îl trezește în câteva secunde." }, { "question": "Pot face upgrade mai târziu și să-mi păstrez lumea?", "answer": "Da. Trecerea la un plan plătit îți păstrează lumea, pluginurile și adresa. Planurile plătite rămân online 24/7 și adaugă mai multă RAM și mai multă stocare." }, { "question": "Îmi veți șterge lumea?", "answer": "Nu, cât timp o folosești. Putem șterge o lume pe care nu a vizitat-o nimeni de mult timp, iar înainte să o facem îți trimitem un email." }, { "question": "Pot instala pluginuri și mod-uri?", "answer": "Da. Instalează din panou pluginuri de pe SpigotMC și mod-uri sau modpackuri de pe Modrinth, sau încarcă propriile fișiere prin managerul de fișiere ori prin SFTP." } ] }, "refusal": { "networkNeedsDiscord": "Serverele gratuite nu pot fi create de pe un VPN, un proxy sau o rețea de hosting, decât dacă ai conectat la contul tău un cont Discord cu vechime minimă (în zile: {{days}}). Conectează Discord sau oprește VPN-ul și încearcă din nou.", "discordTooNew": "Contul tău Discord conectat este prea nou. Serverele gratuite nu pot fi create de pe un VPN, un proxy sau o rețea de hosting până pe {{date}}, când contul atinge vechimea minimă (în zile: {{days}}). Până atunci, oprește VPN-ul și încearcă din nou.", "networkRefused": "Serverele gratuite nu pot fi create de pe un VPN, un proxy sau o rețea de hosting. Oprește VPN-ul și încearcă din nou.", "ipLimit": "Rețeaua ta a atins limita de azi pentru serverele gratuite. Încearcă din nou mai târziu.", "ipLimitUntil": "Rețeaua ta a atins limita de azi pentru serverele gratuite. Încearcă din nou după {{time}}.", "networkBlocked": "Serverele gratuite nu pot fi create din această rețea.", "emailDomainBlocked": "Serverele gratuite nu sunt disponibile pentru conturile cu acest domeniu de email.", "serverNameBlocked": "Alege alt nume pentru server.", "linkDiscord": "Conectează Discord", "suggestName": "Sugerează un nume nou", "discordLinked": "Contul tău Discord este conectat. Lansează din nou serverul." } }, "resuming": { "title": "Se trezește serverul", "description": "Îți trezim serverul. De obicei durează 1-2 minute.", "doNotClose": "Nu închide această pagină", "ready": "Serverul este gata!", "redirecting": "Te ducem la consola serverului..." }, "fileContext": { "rename": "Redenumește", "move": "Mută", "copy": "Copiază", "download": "Descarcă", "decompress": "Dezarhivează", "archive": "Arhivează", "delete": "Șterge" }, "fileOps": { "renameTitle": "Redenumește fișierul", "newName": "Nume nou", "enterNewName": "Introdu numele nou", "cancel": "Anulează", "rename": "Redenumește", "deleteTitle": "Șterge fișierul", "deleteConfirm": "Sigur vrei să ștergi {{fileName}}? Acțiunea nu poate fi anulată.", "delete": "Șterge", "permissionsTitle": "Permisiuni pentru fișier", "numeric": "Numeric", "symbolic": "Simbolic", "owner": "Proprietar", "group": "Grup", "others": "Alții", "read": "Citire", "write": "Scriere", "execute": "Executare", "save": "Salvează", "createDirectoryTitle": "Creează folder", "directoryName": "Numele folderului", "enterDirectoryName": "Introdu numele folderului", "create": "Creează", "pullTitle": "Descarcă de la un URL", "fileUrl": "URL-ul fișierului", "fileNameOptional": "Numele fișierului (opțional)", "leaveEmptyForOriginal": "Lasă gol pentru a folosi numele original", "download": "Descarcă", "moveFile": "Mută fișierul", "moveFiles": "Mută fișierele", "movingItems": "Elemente de mutat: {{count}}", "fileName": "Numele fișierului", "enterNewPath": "Introdu calea nouă (ex.: ../folder, /absolute/path, subfolder)", "moveHelpText": "Introdu noul nume și folderul acestui fișier sau folder, relativ la folderul curent.", "newLocation": "Locație nouă:", "move": "MUTĂ", "createFileTitle": "Creează fișier", "enterFileName": "Introdu numele fișierului" }, "changeVersion": { "changeServerType": "Schimbă tipul serverului", "changeServerVersion": "Schimbă versiunea serverului", "changeTypeWarning": "Schimbarea categoriei sau a tipului serverului va șterge toate variabilele existente și va crea altele noi, cu valori implicite.", "changeVersionWarning": "Urmează să schimbi versiunea serverului. Asta poate afecta compatibilitatea cu fișierele și pluginurile existente.", "changeOnly": "Schimbă doar versiunea", "changeOnlyDescription": "Actualizează software-ul serverului fără să ștergi niciun fișier. Fișierele, pluginurile și configurațiile existente rămân neatinse.", "resetAndChange": "Resetează serverul și schimbă versiunea", "destructive": "DISTRUCTIV", "resetDescription": "Șterge toate fișierele din folderul serverului și schimbă versiunea. Pornești de la zero, dar toate datele se pierd.", "resetWarning": "Atenție: toate fișierele, inclusiv lumile, pluginurile, configurațiile și datele, vor fi șterse definitiv. Acțiunea nu poate fi anulată.", "cancel": "Anulează", "updating": "Se actualizează...", "resetAndChangeButton": "Resetează și schimbă versiunea", "changeVersionButton": "Schimbă versiunea" }, "fileView": { "backToFileManager": "Înapoi la managerul de fișiere", "unsaved": "Nesalvat", "find": "Caută", "refresh": "Reîmprospătează", "download": "Descarcă", "save": "Salvează", "saving": "Se salvează...", "findPlaceholder": "Caută... apasă Enter pentru a căuta", "matchesCount": "{{current}} din {{total}}", "search": "Caută", "replaceWithPlaceholder": "Înlocuiește cu...", "replace": "Înlocuiește", "replaceAll": "Înlocuiește tot", "hide": "Ascunde", "retry": "Încearcă din nou", "language": "Limbaj", "lines": "Linii", "characters": "Caractere", "press": "Apasă", "toSave": "pentru a salva", "toSearch": "pentru a căuta", "toReplace": "pentru a înlocui", "fileEditor": "Editor de fișiere", "fileEditorDescription": "Editează fișierele serverului direct în browser.", "failedToLoadFile": "Nu am putut încărca conținutul fișierului", "failedToSaveFile": "Nu am putut salva fișierul", "failedToDownloadFile": "Nu am putut descărca fișierul", "unsavedChangesConfirm": "Ai modificări nesalvate. Sigur vrei să pleci?", "sessionExpired": "Sesiunea a expirat", "sessionExpiredHelp": "Autentifică-te din nou pentru a salva. Modificările tale rămân pe acest dispozitiv.", "signedOut": "Deconectat", "offline": "Ești offline", "offlineHelp": "Modificările rămân pe acest dispozitiv până când revine conexiunea.", "retrying": "Nu am putut încărca încă fișierul. Încercăm din nou automat.", "reconnecting": "Se reconectează…", "conflictTitle": "Fișierul a fost modificat în altă parte", "conflictBody": "Reîncarcă varianta de pe server sau suprascrie-o cu ce ai aici.", "reloadRemote": "Reîncarcă de pe server", "overwriteRemote": "Suprascrie", "draftFound": "Am găsit o ciornă nesalvată", "restoreDraft": "Restaurează ciorna", "discardDraft": "Renunță la ciornă", "alsoOpenElsewhere": "Deschis și într-o altă filă", "peerSaved": "Dacă salvezi aici, vei avea un conflict în cazul în care cealaltă filă scrie prima.", "fileMissing": "Fișierul lipsește de pe server", "fileMissingHelp": "Este posibil ca mașina serverului să repornească sau fișierul să fi fost șters. Salvarea îl creează din nou.", "savedLocally": "Restaurat din acest browser după o reîmprospătare, o repornire sau o filă pierdută.", "tooManyTabs": "Sunt prea multe fișiere deschise. Închide mai întâi o filă.", "binaryFile": "Acest fișier pare binar și nu poate fi editat aici.", "unsavedTitle": "Renunți la modificările nesalvate?", "discardChanges": "Renunță la modificări", "keepEditing": "Continuă editarea" }, "scheduleDetail": { "sendCommand": "Trimite comandă", "powerAction": "Acțiune de alimentare", "createBackup": "Creează copie de rezervă", "everyMinute": "În fiecare minut", "everyNMinutes": "La fiecare {{count}} min", "everyNHours": "La fiecare {{count}} h", "dailyAt": "Zilnic la {{time}}", "customSchedule": "Program personalizat", "scheduleNotFound": "Programul nu a fost găsit.", "backToServer": "Înapoi la server", "active": "Activ", "inactive": "Inactiv", "processing": "Se procesează", "schedule": "Program", "nextRun": "Următoarea rulare", "cronExpression": "Expresie cron", "tasks": "Sarcini", "addTask": "Adaugă sarcină", "noTasksConfigured": "Nicio sarcină configurată pentru acest program.", "delay": "Întârziere", "continueOnFailure": "Continuă în caz de eșec", "editTask": "Editează sarcina", "newTask": "Sarcină nouă", "actionType": "Tipul acțiunii", "command": "Comandă", "power": "Alimentare", "backup": "Copie de rezervă", "selectAction": "Alege o acțiune...", "start": "Pornește", "stop": "Oprește", "restart": "Repornește", "kill": "Oprește forțat", "ignoredFiles": "Fișiere ignorate", "optional": "opțional", "timeOffset": "Decalaj de timp (secunde)", "options": "Opțiuni", "cancel": "Anulează", "saving": "Se salvează...", "saveChanges": "Salvează modificările", "createTask": "Creează sarcina", "deleteTask": "Șterge sarcina", "deleteTaskConfirm": "Sigur vrei să ștergi această sarcină? Acțiunea nu poate fi anulată.", "delete": "Șterge", "runNow": "Rulează acum", "lastRun": "Ultima rulare", "timezone": "Fus orar", "editsApplyNextRun": "Rulează acum. Modificările se aplică la următoarea rulare, nu la aceasta.", "createSnapshot": "Creează snapshot", "snapshot": "Snapshot", "snapshotHint": "Snapshoturile programate păstrează o fereastră glisantă: când limita este plină, cel mai vechi snapshot deblocat făcut de acest program face loc celui nou. Snapshoturile făcute de tine nu sunt șterse niciodată.", "commandRequired": "Scrie comanda de trimis.", "powerRequired": "Alege o acțiune de alimentare.", "moveUp": "Mută în sus", "moveDown": "Mută în jos", "recentRuns": "Rulări recente", "noRuns": "Acest program nu a rulat încă.", "runsLoadFailed": "Nu s-a putut încărca istoricul rulărilor.", "triggerCron": "Conform programului", "triggerManual": "Rulat manual", "took": "a durat {{duration}}", "stoppedAtStep": "Oprit la pasul {{step}}", "stepDidNotRun": "nu a rulat", "run_completed": "Finalizat", "run_failed": "Eșuat", "run_skipped": "Omis", "run_cancelled": "Anulat", "run_reaped": "Neterminat", "run_running": "Rulează", "run_queued": "În coadă", "backToSchedules": "Programe", "editSchedule": "Editează programul" }, "versionTab": { "failedToLoadVersionInfo": "Nu am putut încărca informațiile despre versiune.", "retry": "Încearcă din nou", "default": "Implicit", "versionsTitle": "Versiuni", "versionsSubtitle": "Alege software-ul și versiunea serverului", "installed": "Instalat", "current": "Curent", "searchSoftware": "Caută software pentru server...", "noSoftwareFound": "Niciun software care să corespundă căutării", "dangerZone": "Zonă periculoasă", "dangerZoneDescription": "Acțiuni ireversibile și distructive.", "deleteServer": "Șterge serverul", "deleteServerDescription": "După ce ștergi un server, nu mai există cale de întoarcere. Serverul și toate datele lui vor fi distruse definitiv.", "onlyOwnerCanDelete": "Doar proprietarul serverului poate șterge acest server." }, "installModal": { "install": "Instalează", "currentSoftware": "Curent", "selectVersionAndImage": "Alege versiunea și mediul de execuție de instalat", "version": "Versiune", "searchVersions": "Caută versiuni...", "noVersionsFound": "Nu am găsit nicio versiune", "dockerImage": "Mediu de execuție", "wipeServerFiles": "Șterge fișierele serverului", "noGoingBack": "Nu există cale de întoarcere", "wipeDescription": "Șterge toate fișierele serverului înainte de a continua cu instalarea.", "wipeWarning": "Toate fișierele, inclusiv lumile, pluginurile, configurațiile și datele, vor fi șterse definitiv. Acțiunea nu poate fi anulată.", "cancel": "Anulează", "installing": "Se instalează...", "loadingBuilds": "Se încarcă build-urile...", "unsupported": "neacceptată", "experimental": "experimental", "build": "Build:", "java": "Java:", "artifact": "Artefact:", "artifactArchive": "Arhivă (extrasă automat)", "artifactJar": "Jar", "software": "Software", "searchSoftware": "Caută software...", "enterPasswordToConfirm": "Introdu parola ca să confirmi resetarea", "password": "Parola contului tău", "passwordRequired": "Parola este obligatorie pentru resetare.", "incorrectPassword": "Parolă incorectă. Încearcă din nou.", "advanced": "Avansat", "javaRuntime": "Mediu de execuție Java", "recommendedRuntime": "Recomandat", "javaRuntimeHint": "Această versiune este construită pentru Java {{java}}. Alege un Java mai nou doar dacă un plugin sau un mod îl cere.", "javaRuntimeHintNoRequirement": "Lasă setarea pe mediul recomandat, cu excepția cazului în care un plugin sau un mod cere un anumit Java.", "javaTooOldTitle": "Java mai vechi decât are nevoie această versiune", "javaTooOldBody": "Această versiune cere Java {{java}} sau mai nou. Cel mai probabil va refuza să pornească pe un mediu mai vechi. O poți instala totuși.", "runtimeLabel": "Java {{java}}", "loaderBuild": "Build de loader", "loaderBuildLatest": "Cel mai recent build", "loaderBuildHint": "Fiecare build este o versiune a loaderului. Uneori modpackurile îl menționează pe cel de care au nevoie; altfel, cel mai recent este alegerea potrivită.", "loaderBuildLabel": "Build {{build}}", "showUnsupported": "Arată versiunile neacceptate", "noSupportedVersions": "Momentan nu există versiuni acceptate.", "installTitle": "Instalează {{name}}", "changeVersionTitle": "Schimbă versiunea {{name}}", "changeVersion": "Schimbă versiunea", "allSoftware": "Tot software-ul", "latest": "Cea mai recentă", "recommended": "Recomandată", "showAllVersions": "Arată toate versiunile ({{count}})", "showFewerVersions": "Arată mai puține versiuni", "versionSubtitle": "Cele mai noi sunt primele. Versiunea pe care rulează acum serverul este marcată ca actuală.", "filesTitle": "Fișierele serverului", "filesSubtitle": "Ce se întâmplă cu fișierele care sunt deja pe acest server.", "wipeRequiredEdition": "Schimbarea ediției reinstalează serverul de la zero, așa că toate fișierele de pe el vor fi șterse.", "wipeRequiredReset": "Resetarea șterge toate fișierele de pe server înainte de noua instalare.", "resetLead": "Alege software-ul și versiunea de reinstalat. Toate fișierele de pe acest server vor fi șterse.", "keepsFiles": "Păstrează fișierele tale", "wipesFiles": "Șterge toate fișierele", "variablesTitle": "Setări obligatorii", "variablesOptionalTitle": "Setări opționale", "confirmWipeTitle": "Confirmă ștergerea totală", "confirmResetTitle": "Confirmă resetarea" }, "welcomeInstall": { "title": "Bun venit pe noul tău server!", "subtitle": "Serverul tău {{name}} este gata. Alege mai jos un software Minecraft de instalat sau sari peste acest pas ca să pornești cu un server gol.", "searchPlaceholder": "Caută software...", "noSoftwareFound": "Nu am găsit niciun software", "footerHint": "Alege un software pentru a continua sau sari peste deocamdată", "skipForNow": "Omite deocamdată", "skip": "Omite", "skipping": "Se omite...", "cancel": "Anulează", "skipConfirmTitle": "Omiți instalarea?", "skipConfirmBody": "Serverul tău va porni gol. Poți instala o versiune oricând din fila Versiune.", "expBadge": "EXP", "categories": { "recommended": "Recomandate", "established": "Consacrate", "experimental": "Experimentale", "miscellaneous": "Diverse", "limbos": "Servere Limbo" } }, "serverType": { "title": "Tipul serverului", "subtitle": "Comută între Minecraft: Java Edition și Bedrock Edition.", "javaEdition": "Minecraft: Java Edition", "bedrockEdition": "Minecraft: Bedrock Edition", "current": "Curent", "warningTitle": "Schimbarea tipului de server îți șterge serverul", "warningBody": "Schimbarea ediției va șterge definitiv toate fișierele de pe acest server, inclusiv lumile, pluginurile, configurațiile și datele. Acțiunea nu poate fi anulată.", "applyChanges": "Aplică modificările", "confirmTitle": "Schimbi tipul serverului?", "confirmBody": "Toate fișierele de pe acest server vor fi șterse definitiv, iar serverul va fi reinstalat cu noua ediție. Acțiunea nu poate fi anulată.", "confirmApply": "Șterge tot și schimbă tipul", "confirmBodyJava": "Toate fișierele de pe acest server vor fi șterse definitiv. Apoi vei alege o versiune Java Edition de instalat. Acțiunea nu poate fi anulată.", "continue": "Continuă", "pickJavaSoftwareTitle": "Alege software-ul Java Edition", "pickJavaSoftwareSubtitle": "Alege ce software de server Minecraft Java și ce versiune să instalezi.", "finalizing": "Se finalizează schimbarea tipului de server...", "cancel": "Anulează", "applying": "Se aplică...", "applyFailed": "Nu am putut schimba tipul serverului" }, "bedrockUpdate": { "title": "Actualizează serverul", "subtitle": "Actualizează serverul Bedrock la cea mai recentă versiune", "howItWorks": "Cum funcționează", "description": "Actualizarea va descărca și va instala cele mai recente fișiere Bedrock Dedicated Server. Lumile și datele jucătorilor vor fi păstrate, dar unele fișiere implicite ale serverului vor fi înlocuite cu versiunile cele mai noi.", "overwriteWarningTitle": "Următoarele vor fi suprascrise", "overwriteWarningBody": "Aceste foldere și conținutul lor vor fi înlocuite cu fișierele celei mai recente versiuni:", "backupRecommendationTitle": "Fă mai întâi o copie de rezervă a serverului", "backupRecommendationBody": "Înainte de actualizare, îți recomandăm insistent să creezi o copie de rezervă. Mergi la fila Fișiere, selectează toate fișierele și creează o arhivă. Apoi descarcă arhiva pe dispozitivul tău. Așa îți poți restaura serverul dacă ceva nu merge bine.", "updateButton": "Actualizează la cea mai recentă versiune", "confirmTitle": "Actualizezi serverul?", "confirmSubtitle": "Lumile și server.properties rămân pe disc", "confirmBody": "Serverul tău va fi actualizat la cea mai recentă versiune Bedrock. Folderele listate mai jos vor fi suprascrise cu fișiere implicite noi. Lumile și server.properties vor fi păstrate.", "cancel": "Anulează", "confirmUpdate": "Actualizează acum", "updating": "Se actualizează...", "updateFailed": "Nu am putut actualiza serverul. Încearcă din nou.", "installingTitle": "Se actualizează serverul...", "installingDescription": "Se instalează cea mai recentă versiune Bedrock. Te ducem în curând la consolă." }, "bedrockDedicated": { "updateNotice": "Versiunea {{latest}} este disponibilă. Acest server rulează {{installed}}.", "updateNoticeUnknown": "Versiunea {{latest}} este disponibilă.", "updateButton": "Actualizează", "dialogTitle": "Actualizezi serverul Bedrock?", "dialogSubtitle": "Actualizare la versiunea {{latest}}", "replaceTitle": "Înlocuim", "replaceProgram": "Programul serverului", "replaceFiles": "Fișierele lui încorporate", "keepTitle": "Păstrăm", "keepWorlds": "Lumile tale", "keepProperties": "Fișierul tău server.properties", "keepAllowList": "Lista albă", "keepPermissions": "Permisiunile", "keepPacks": "Pachetele pe care le-ai adăugat", "restartNote": "Serverul repornește în timpul actualizării.", "confirmUpdate": "Actualizează acum", "slots": "Sloturi pentru jucători: {{size}}", "slotsHint": "Fiecare jucător Bedrock conectat folosește un port UDP. Jucătorii peste acest număr nu se pot conecta.", "maxPlayers": "max-players este {{n}}, dar acest server are {{size}} sloturi pentru jucători. Jucătorii peste {{size}} nu se pot conecta.", "unreachable": "Jucătorii Bedrock nu pot ajunge la acest server. Repornește-l din consolă. Dacă tot nu merge, contactează suportul." }, "modpacks": { "marketplace": "Marketplace de modpackuri", "browseAndInstall": "Răsfoiește și instalează modpackuri de pe Modrinth și CurseForge.", "oneClickInstall": "Instalare cu un clic", "searchPlaceholder": "Caută printre mii de modpackuri...", "sort": "Sortează", "mostDownloaded": "Cele mai descărcate", "recentlyUpdated": "Actualizate recent", "mostFollowed": "Cele mai urmărite", "mostRelevant": "Cele mai relevante", "firstPage": "Prima pagină", "previousPage": "Pagina anterioară", "nextPage": "Pagina următoare", "lastPage": "Ultima pagină", "loadingModpacks": "Se încarcă modpackurile...", "noModpacksFound": "Nu am găsit niciun modpack", "tryAdjustingSearch": "Încearcă să schimbi termenii de căutare sau să elimini filtrele ca să găsești ce cauți.", "installModpack": "Instalează modpackul", "noPermissionToInstall": "Nu ai permisiunea de a instala modpackuri pe acest server.", "by": "de", "selectVersion": "Alege versiunea", "noVersionsAvailable": "Nu există versiuni disponibile pentru acest modpack.", "installationOptions": "Opțiuni de instalare", "addToExistingServer": "Adaugă la serverul existent", "addToExistingServerDescription": "Instalează fișierele modpackului lângă fișierele existente ale serverului.", "resetAndInstall": "Resetează și instalează", "resetAndInstallDescription": "Șterge toate fișierele existente ale serverului și instalează modpackul de la zero.", "destructive": "DISTRUCTIV", "warningAllDataDeleted": "Atenție: toate datele vor fi șterse!", "warningAllDataDeletedDescription": "Toate fișierele de pe server vor fi șterse definitiv înainte de instalarea modpackului.", "cancel": "Anulează", "installing": "Se instalează...", "resetAndInstallButton": "Resetează și instalează", "installFailed": "Nu am putut instala modpackul. Încearcă din nou.", "platformSwitch": "{{pack}} rulează pe {{target}}. Serverul tău rulează {{current}} și trece la {{target}} când se instalează pachetul.", "platformSwitchFromUnknown": "{{pack}} rulează pe {{target}}. Serverul tău trece la {{target}} când se instalează pachetul.", "platformKeep": "{{pack}} rulează pe {{target}}, pe care îl rulează deja acest server.", "platformUnknown": "Serverul trece la loaderul și la versiunea de Minecraft ale pachetului când se instalează pachetul.", "worldVersionWarning": "O lume salvată de o versiune mai nouă de Minecraft nu se va încărca după schimbare." }, "sidebar": { "navigation": "Navigare", "software": "Software" }, "importer": { "title": "Importator de servere", "subtitle": "Importă fișiere de pe un server la distanță prin SFTP sau FTP", "serverStoppedHint": "Oprim serverul pe durata transferului, ca să nu scrie în fișierele lumii cât timp sunt copiate.", "leftStopped": "Am oprit serverul pentru acest import și este în continuare oprit. Pornește-l când ești gata.", "type": "Tip", "typeHint": "Protocolul folosit la conectarea la serverul la distanță.", "remoteHost": "Host la distanță", "remoteHostHint": "Adresa IP sau numele de host. Asigură-te că elimini orice prefix de protocol (ex.: sftp://).", "remotePort": "Port la distanță", "username": "Nume de utilizator", "usernamePlaceholder": "Introdu numele de utilizator", "password": "Parolă", "basePath": "Cale de bază", "basePathHint": "Folderul de pe serverul la distanță din care se importă fișierele.", "truncate": "Șterge mai întâi fișierele existente", "truncateHint": "Șterge fișierele și folderele din folderul principal al serverului înainte de import. Elementele ascunse și folderul backups rămân. Când opțiunea este dezactivată, fișierele importate le suprascriu pe cele cu același nume.", "skipExisting": "Omite fișierele deja aflate pe server", "skipExistingHint": "Un fișier cu același nume și aceeași dimensiune nu este copiat din nou. Folosește opțiunea asta ca să continui după un import oprit.", "skipExistingWithWipe": "Nu se aplică la ștergerea totală.", "testConnection": "Testează conexiunea", "testing": "Se testează...", "connectionSuccess": "Conexiune reușită", "connectionFailed": "Conexiunea a eșuat", "foundItems": "Fișiere găsite: {{files}}, foldere găsite: {{directories}}", "hostKey": "Cheia hostului", "hostKeyHint": "Verifică dacă aceasta se potrivește cu cheia listată de celălalt host. Refuzăm să copiem dacă cheia se schimbă.", "startImport": "Începe importul", "starting": "Se pornește...", "importFailed": "Nu am putut porni importul", "importFailedTitle": "Import eșuat", "cancelFailed": "Nu am putut anula importul", "importInProgress": "Import în curs", "preparing": "Se așteaptă pornirea…", "transferringFiles": "Se transferă fișiere de pe serverul la distanță", "cancel": "Anulează", "fileProgress": "Fișiere", "dataTransferred": "Date", "errorsWhileImporting": "Erori la import: {{count}}", "importCompleted": "Import finalizat", "completedWithErrors": "Finalizat cu erori: {{count}}", "importCancelled": "Import anulat", "transferSummary": "Fișiere transferate: {{files}} din {{total}} ({{size}})", "transferErrors": "Erori de transfer: {{count}}", "importAnother": "Importă alt server", "checkingImport": "Se verifică dacă există un import în curs…", "cancellingImport": "Se anulează… transferul se oprește în câteva secunde.", "skippedEntries_one": "{{count}} element omis", "skippedEntries_other": "{{count}} de elemente omise", "skippedEntries_few": "{{count}} elemente omise", "reconnecting": "Nu putem contacta serverul acum. Încercăm din nou.", "tryAgain": "Încearcă din nou", "sessionLost": "Am pierdut legătura cu procesul de import" }, "serverDetail": { "tabDashboard": "Tablou de bord", "tabConsole": "Consolă", "tabFiles": "Manager de fișiere", "tabPlugins": "Pluginuri și mod-uri", "tabModpacks": "Modpackuri", "tabSubusers": "Subutilizatori", "tabResources": "Resurse", "tabDatabases": "Baze de date", "tabNetwork": "Setări de rețea", "tabSchedules": "Programe", "tabConfiguration": "Configurație", "tabVersions": "Schimbare versiune", "tabBedrockUpdate": "Actualizează serverul", "tabImporter": "Import server", "tabServerType": "Tipul serverului", "tabServerSoftware": "Software-ul serverului", "tabSpigotPlugins": "Pluginuri Spigot", "tabModrinthMods": "Mod-uri Modrinth", "tabModrinthModpacks": "Modpackuri Modrinth", "tabServerSettings": "Setări server", "tabAdvanced": "Setări avansate", "serverNotFound": "Serverul nu a fost găsit", "serverNotFoundDescription": "Serverul pe care îl cauți nu există sau nu ai permisiunea să-l vezi.", "backToServers": "Înapoi la servere", "subdomainRequired": "Subdomeniul este obligatoriu", "subdomainLength": "Subdomeniul trebuie să aibă între 3 și 28 de caractere", "subdomainTaken": "Acest subdomeniu este deja folosit", "invalidSubdomainFormat": "Format de subdomeniu nevalid", "failedToUpdateSubdomain": "Nu am putut actualiza subdomeniul", "downloadingFile": "Se descarcă fișierul...", "filesSelected": "Fișiere selectate: {{count}}", "move": "Mută", "archive": "Arhivează", "delete": "Șterge", "installingServer": "Se instalează serverul", "installingDescription": "Îți configurăm serverul. De obicei durează 2–3 minute.", "doNotClosePage": "Te rugăm să nu închizi această pagină", "onHoldTitle": "În pauză", "onHoldBody": "Nimeni nu a mai jucat pe această lume de ceva timp, așa că am suspendat-o și am programat-o pentru ștergere. Reactivarea este gratuită.", "lockedTitle": "Blocat", "lockedBody": "Am blocat acest server cât timp echipa noastră verifică activitatea de pe el. Nu ți-am șters fișierele.", "openReviewTicket": "Deschide tichetul de verificare", "goToSupport": "Mergi la suport", "reactivate": "Reactivează", "reactivating": "Se reactivează...", "reactivated": "Server reactivat", "keptServer": "Păstrat. Nu eliminăm nimic.", "tabPluginsMarket": "Instalare pluginuri", "tabModsMarket": "Instalare mod-uri", "tabDatapacks": "Datapackuri", "tabResourcePack": "Pachete de resurse", "tabBedrockAddons": "Suplimente", "tabUnavailableTitle": "{{tab}} nu este disponibil pentru software-ul acestui server", "tabUnavailableBody": "Fiecare software de server încarcă propriul tip de conținut: Paper și Purpur folosesc pluginuri, Fabric și Forge folosesc mod-uri, Bedrock folosește suplimente. Schimbă software-ul ca să schimbi ce poți instala." }, "listing": { "pageTitle": "Setări server", "pageSubtitle": "Gestionează adresa, numele afișat și anunțul public al serverului tău", "title": "Anunțul serverului", "subtitle": "Configurează cum apare serverul tău în lista publică de servere", "displayName": "Nume afișat", "displayNamePlaceholder": "Serverul meu grozav", "displayNameHint": "Acesta este numele afișat în lista publică de servere", "save": "Salvează", "visibility": "Vizibilitate", "hiddenFromList": "Ascuns din lista de servere", "visibleOnList": "Vizibil în lista de servere", "hiddenDesc": "Serverul tău nu va apărea în lista publică de servere", "visibleDesc": "Serverul tău este vizibil pentru oricine răsfoiește lista de servere", "tags": "Taguri pentru server", "tagsUsed": "folosite", "tagsHint": "Adaugă taguri ca jucătorii să-ți găsească serverul după modul de joc sau stil", "searchTags": "Caută și adaugă taguri...", "noTagsYet": "Nu ai adăugat încă niciun tag", "nameSaved": "Numele afișat a fost salvat", "serverHidden": "Serverul a fost ascuns din lista publică", "serverVisible": "Serverul este acum vizibil în lista publică", "tagsSaved": "Taguri actualizate", "failedToLoad": "Nu am putut încărca setările anunțului", "failedSaveName": "Nu am putut salva numele afișat", "failedToggleVisibility": "Nu am putut actualiza vizibilitatea", "failedSaveTags": "Nu am putut actualiza tagurile" }, "advanced": { "title": "Setări avansate", "subtitle": "Numele, adresa, IP-ul, porturile și setările Java ale serverului tău: cum ajung jucătorii la el și cum rulează.", "tabGeneral": "General", "tabDomain": "Domeniu propriu", "tabNetwork": "Rețea" }, "serverIcon": { "title": "Pictograma serverului", "intro": "Apare lângă serverul tău în lista multiplayer din Minecraft. Încarcă orice imagine (PNG, JPG, GIF, WebP, SVG și altele), iar noi o convertim în PNG-ul de 64×64 de care are nevoie jocul.", "retry": "Încearcă din nou", "dropHere": "Trage o imagine aici, lipește una sau", "chooseFile": "alege un fișier", "dropHint": "Până la 10 MB. Imaginile pătrate arată cel mai bine; pe celelalte le poți decupa sau completa cu margini.", "preparing": "Îți pregătim imaginea…", "notSquare": "Imaginea ta nu este pătrată. Alege cum să încapă în 64×64:", "fitLabel": "Cum să încapă imaginea", "fitCover": "Umple", "fitCoverHint": "Taie marginile ca să umple pătratul.", "fitContain": "Încadrează", "fitContainHint": "Toată imaginea, cu margini transparente.", "fitStretch": "Întinde", "fitStretchHint": "O deformează într-un pătrat.", "save": "Salvează pictograma", "saving": "Se salvează…", "cancel": "Anulează", "pickAnother": "Alege altă imagine", "remove": "Elimină pictograma", "removing": "Se elimină…", "removeTitle": "Elimini pictograma serverului?", "removeBody": "server-icon.png este șters de pe server. Lista multiplayer afișează pictograma goală implicită după următoarea repornire.", "saved": "Pictograma serverului a fost salvată. Repornește serverul ca să apară în lista de servere.", "fixed": "Pictograma serverului a fost reparată. Repornește serverul ca să apară în lista de servere.", "removed": "Pictograma serverului a fost eliminată. Repornește serverul ca să se aplice.", "restartHint": "Modificările apar în lista de servere după următoarea repornire.", "restartNow": "Minecraft citește pictograma la pornire. Repornește serverul ca să vezi modificarea.", "fixIt": "Repară", "fixing": "Se repară…", "yourPicture": "Imaginea ta", "framesUsed": "cadre: {{count}}, se folosește primul", "transparent": "transparent", "previewAlt": "Previzualizare: {{fit}}", "rowAlt": "Previzualizare a intrării din lista de servere", "defaultMotd": "Un server Minecraft", "defaultName": "Server Minecraft", "problemDirectory": "server-icon.png este un folder, așa că Minecraft nu îl poate citi.", "problemTooLarge": "Fișierul server-icon.png actual este mult prea mare pentru o pictogramă; Minecraft îl ignoră.", "problemUnreadable": "Fișierul server-icon.png actual nu este o imagine care poate fi citită; Minecraft îl ignoră.", "problemWrong": "Fișierul server-icon.png actual este {{what}}. Minecraft afișează doar un PNG de 64×64, așa că acesta este ignorat.", "problemFormat": "un fișier {{format}}", "problemNotExpected": "diferit de ce așteaptă jocul", "tooLarge": "Imaginea este prea mare ({{size}} MB). Limita este de 10 MB.", "chooseFirst": "Alege mai întâi un fișier imagine.", "svgUnreadable": "Acel SVG nu a putut fi citit. Exportă-l ca PNG și încarcă fișierul PNG.", "svgUndrawable": "Acel SVG nu a putut fi desenat. Exportă-l ca PNG și încarcă fișierul PNG." }, "softwareJobs": { "inProgress": "Instalare în curs", "queued": "În coadă", "running": "Se instalează…", "cancel": "Anulează instalarea", "waiting": "Se așteaptă finalizarea altei instalări", "resume": "O instalare încă rulează", "failed": "Instalarea a eșuat", "cancelled": "Instalarea a fost anulată", "filesProgress": "Fișiere: {{done}} din {{total}}", "reconnecting": "Se reconectează…" }, "snapshots": { "title": "Snapshoturi", "subtitle": "Copii salvate ale lumii tale, pe care le poți restaura pe oricare dintre serverele tale", "left": "liberi", "createSnapshot": "Fă un snapshot", "refresh": "Reîmprospătează", "noneYet": "Încă nu ai snapshoturi", "noneDesc": "Fă unul înainte de actualizări, de mod-uri noi sau de orice lucru de care nu ești sigur. Dacă ceva se strică, îl poți restaura.", "size": "Mărime", "created": "Creat", "restore": "Restaurează", "download": "Descarcă", "lock": "Păstrează", "unlock": "Eliberează", "delete": "Șterge", "locked": "Păstrat", "automatic": "Salvat pentru tine", "automaticHint": "L-am făcut înainte de a opri sau de a elimina serverul, ca lumea să poată fi recuperată.", "movedFromOldSite": "Mutat de pe site-ul vechi", "movedFromOldSiteHint": "Am mutat aici fișierele acestui server de pe site-ul vechi. Îl poți restaura, descărca sau șterge ca pe orice alt snapshot.", "oldSiteBackup": "Copie de rezervă de pe site-ul vechi", "oldSiteBackupHint": "O copie de rezervă de pe site-ul vechi. O poți restaura, descărca sau șterge ca pe orice alt snapshot.", "fromServer": "De pe {server}", "started": "Snapshotul a pornit", "restoreSuccess": "Restaurarea a început. Serverul va reporni.", "restoreFailed": "Nu s-a putut porni restaurarea", "failedToCreate": "Nu s-a putut porni snapshotul", "failedToDelete": "Nu s-a putut șterge snapshotul", "cancelled": "Snapshot anulat", "failedToCancel": "Nu s-a putut anula snapshotul", "failedToToggleLock": "Nu s-a putut schimba asta", "downloadFailed": "Nu s-a putut pregăti descărcarea", "downloadLocked": "Descărcarea snapshoturilor nu este inclusă în acest plan. Snapshoturile tale se pot restaura în continuare pe oricare dintre serverele tale, iar fișierele tale le poți descărca din managerul de fișiere.", "lockedTitle": "Snapshoturile nu sunt incluse în acest plan", "overAllowance": "Snapshoturile tale ocupă {used}, peste limita de {allowance}.", "removalDate": "Cel mai vechi va fi eliminat pe {date}, dacă nu ștergi unul sau nu adaugi stocare.", "serversUnaffected": "Serverele și lumile tale nu sunt afectate.", "noRoom": "Limita snapshoturilor tale este plină. Șterge unul ca să faci loc sau adaugă stocare ca să le păstrezi pe toate.", "noRoomHint": "Nu mai ai spațiu în limita snapshoturilor", "accountSubtitle": "Lumi salvate în contul tău. Restaurează una pe orice server pe care îl ai, inclusiv pe unul nou, după ce serverul de la care provine nu mai există.", "accountNoneDesc": "Fă unul din fila Snapshoturi a unui server. Rămâne în contul tău chiar dacă serverul dispare.", "goToServers": "Mergi la serverele mele", "fromLabel": "De la", "serverDeleted": "server șters", "outlivedHint": "Serverul acela nu mai există. Acest snapshot a rămas după el și poate fi restaurat pe un server nou.", "needAServer": "Comandă mai întâi un server, apoi restaurează pe el", "heldHint": "Reținut și nu poate fi șters", "addStorage": "Adaugă stocare", "addStorageTitle": "Adaugă stocare pentru snapshoturi", "addStorageDesc": "Spațiu în contul tău, nu pe un singur server, ca lumile tale salvate să supraviețuiască unei schimbări de plan și să rămână după ce un serviciu se încheie.", "addTier": "Adaugă {size}", "coversShortfall": "Suficient", "tierUnpriced": "Acest nivel nu are încă un preț setat", "storageAdded": "Stocare adăugată", "storageFailed": "Nu s-a putut adăuga stocarea", "overNoPlan": "Snapshoturile tale ocupă {used} și niciun plan activ nu le acoperă.", "reviewSnapshots": "Verifică snapshoturile", "software": "Software", "softwareUnknown": "Software necunoscut", "softwareUnknownHint": "Acest snapshot a fost făcut înainte să înregistrăm software-ul serverului. Verifică dacă se potrivește înainte de a restaura.", "softwareInferredHint": "Am dedus asta mai târziu, după serverul de la care provine, așa că s-ar putea să nu fie exact.", "compatSame": "Se potrivește", "compatSameHint": "Făcut pe același software pe care rulează acest server.", "compatSameGame": "Alt software", "compatIncompatible": "Alt joc", "compatUnknown": "Necunoscut", "compatUnknownHint": "Nu putem spune dacă acest snapshot se potrivește cu software-ul acestui server.", "scopeLabel": "Ce snapshoturi să se afișeze", "scopeThis": "Acest server", "scopeAccount": "Toate snapshoturile mele", "mismatchElsewhere": "Acest snapshot a fost făcut pe {snapshot}, iar serverul acela rulează {target}. Lumea se va încărca, dar pluginurile sau mod-urile din snapshot nu.", "acknowledgeMismatch": "Restaurează oricum.", "seeAccount": "Vezi toate cele {count} din contul tău", "noneOnAccount": "Încă nu ai nimic în cont", "noneOnAccountDesc": "Snapshoturile de la toate serverele tale, inclusiv de la cele care nu mai există, apar aici după ce faci unul.", "thisServerBadge": "acest server", "restoreHere": "Restaurează aici", "restoreTo": "Restaurează pe…", "newServer": "Server nou", "newServerHint": "Comandă un server nou, în orice locație, care pornește din acest snapshot.", "unknownServer": "Server necunoscut", "openServer": "Deschide serverul", "groupCount": "Snapshoturi: {count}", "filterLabel": "Filtrează snapshoturile", "filterAll": "Toate", "filterDeleted": "De la servere șterse", "filterKept": "Păstrate", "filterAutomatic": "Salvate pentru tine", "filterEmpty": "Nimic nu se potrivește cu acel filtru.", "groupCountOne": "1 snapshot", "scheduled": "Programat", "scheduledBy": "Făcut de programul „{name}”.", "scheduledHint": "Făcut de un program de pe acest server.", "thisServer": "Acest server", "addSpace": "Adaugă spațiu pentru snapshoturi" }, "snapshot": { "createTitle": "Fă un snapshot", "createButton": "Fă snapshot", "createFirst": "Fă primul snapshot", "creating": "Se pornește…", "snapshotName": "Nume", "snapshotNamePlaceholder": "Înainte de actualizarea modpackului", "lockSnapshot": "Păstrează-l pe acesta (nu poate fi șters sau eliminat prin rotație)", "ignoredFilesLabel": "Exclude fișiere (opțional)", "ignoredFilesHelp": "Un tipar pe linie. Dacă lași jurnalele deoparte, snapshoturile sunt mai mici.", "restoreTitle": "Restaurează acest snapshot", "restoreOnto": "Restaurează pe", "thisServer": "acest server", "restoreConfirm": "Toate fișierele de pe acest server sunt înlocuite cu acea copie, iar serverul repornește.", "restoreElsewhereWarning": "Toate fișierele de pe {server} sunt înlocuite cu acea copie, iar serverul repornește. Nu este serverul pe care îl privești acum.", "restoreButton": "Restaurează", "deleteTitle": "Șterge acest snapshot", "deleteWarning": "Acțiunea nu poate fi anulată. Eliberează", "deleteButton": "Șterge", "cancel": "Anulează", "stopPending": "Anulează", "cancelTitle": "Anulează acest snapshot", "cancelWarning": "Oprim crearea lui și renunțăm la ce a salvat până acum. Serverul tău continuă să ruleze și poți face un snapshot nou imediat.", "cancelButton": "Anulează snapshotul", "keepGoing": "Continuă", "estimateFits": "Aproximativ {size}, iar mai ai {remaining} liberi. Este o limită superioară. Comprimăm arhiva, așa că de obicei ajunge mai mică.", "estimateShort": "Aproximativ {size}, dar sunt liberi doar {remaining}, așa că îți lipsesc cam {short}. Șterge mai întâi un snapshot sau adaugă stocare." }, "seed": { "aSnapshot": "snapshotul tău", "pendingTitle": "Se așteaptă restaurarea: {{name}}", "pendingBody": "Încă îți configurăm serverul. Când se termină instalarea, restaurăm snapshotul pe el. Nu trebuie să faci nimic.", "restoringTitle": "Se restaurează: {{name}}", "restoringBody": "Copiem snapshotul tău pe acest server. Pornește imediat ce se termină.", "software": "Configurat ca {{software}}.", "doneTitle": "Restaurat: {{name}}", "doneBody": "Acest server a pornit din snapshotul tău. Tot ce era în el este aici.", "failedTitle": "Nu s-a putut restaura: {{name}}", "failedBody": "Am configurat serverul, dar nu am putut restaura snapshotul pe el. Snapshotul tău este în siguranță.", "retry": "Încearcă din nou", "restoreManually": "Restaurează-l tu", "retryStarted": "Restaurarea a început", "retryFailed": "Nu s-a putut porni restaurarea", "dismiss": "Ascunde" }, "installCard": { "title": "Îți configurăm serverul", "body": "Despachetăm fișierele serverului și rulăm programul de instalare. De obicei durează câteva minute și poți părăsi liniștit această pagină.", "retryingTitle": "Reîncercăm configurarea", "retryingBody": "Prima încercare nu s-a terminat, așa că o rulăm din nou pentru tine. Nu ai nimic de făcut.", "slowTitle": "Durează mai mult decât ne așteptam", "slowBody": "Durează mai mult decât ar trebui. Reîncercăm automat și am anunțat echipa noastră. Poți părăsi pagina și reveni mai târziu.", "attempt": "încercarea {{attempt}} din {{max}}", "elapsed": "{{elapsed}} până acum", "seconds": "{{count}} s", "minutes": "{{count}} min", "fallback": "Versiunea pe care ai ales-o nu este încă publicată, așa că am instalat {{fallback}}. O poți schimba mai târziu din Software.", "failedTitle": "Instalarea nu s-a terminat", "failedBody": "Programul de instalare s-a oprit înainte ca serverul să fie gata. Poți reinstala ca să încerci din nou.", "triedTimes": "Încercări automate: {{count}}. Am alertat echipa noastră.", "reinstall": "Reinstalează", "reinstallStarted": "Reinstalarea a început", "reinstallFailed": "Nu s-a putut porni reinstalarea", "unreachableTitle": "Se așteaptă mașina serverului tău", "unreachableBody": "Mașina pe care rulează serverul tău nu răspunde acum, ceea ce de obicei înseamnă că repornește. Reîncercăm câteva minute și mutăm serverul în altă parte doar dacă rămâne fără răspuns; poți părăsi liniștit această pagină." }, "motd": { "currentPreview": "Previzualizare curentă", "editMotd": "Editează MOTD", "insertColorCode": "Inserează cod de culoare", "colorCodes": "Coduri de culoare", "applyHint": "Selectează textul ca să-l colorezi sau să-l formatezi. Dacă nu ai selectat nimic, codul este inserat la cursor." }, "usage": { "memory": "Memorie", "disk": "Disc", "uptime": "Timp de funcționare", "offline": "Offline", "notCurrentlyRunning": "Nu rulează acum", "activeTime": "Timp activ", "ofMax": "din {{value}} maxim", "of": "din {{value}}" }, "boosts": { "row": "Boosturi active: {{active}}/{{limit}}", "eyebrow": "Boosturi", "with": "cu {{partner}}", "offerTitle": "Primește gratuit {{amount}} de RAM în plus", "offerTitlePaid": "Adaugă {{amount}} de RAM peste planul tău", "offerLede": "Înregistrează un clip Minecraft cu {{partner}}, iar noi adăugăm {{amount}} de RAM pe acest server pentru {{duration}}.", "offerLedePaid": "Înregistrează un clip Minecraft cu {{partner}}, iar noi adăugăm {{amount}} de RAM pe acest server pentru {{duration}}. Planul tău și prețul lui nu se schimbă.", "activeTitle": "{{amount}} de RAM în plus este activ", "activeTitlePaid": "{{amount}} de RAM în plus se adaugă peste planul tău", "activeLede": "Boostul tău de la {{partner}} durează până pe {{date}}.", "days_one": "{{count}} zi", "days_other": "{{count}} de zile", "days_few": "{{count}} zile", "stepsTitle": "Cum îl obții", "stepsAgain": "Adaugă încă un boost", "step1Title": "Obține {{partner}}", "step1Body": "Instalează {{partner}} pe PC. Misiunea funcționează doar pe desktop, cu Minecraft Java Edition.", "step2Title": "Fă un clip în Minecraft", "step2Body": "Joacă în orice lume Minecraft sau pe orice server și apasă F8 ca să salvezi un clip. Un singur clip este de ajuns.", "step3Title": "Activează misiunea", "step3Body": "În {{partner}}, deschide „Home” și găsește misiunea la „Quests”, pictograma cu diamant din dreapta sus. Introdu adresa serverului tău, apasă „Activate”, apoi „Done”.", "step4Title": "Folosește RAM-ul în plus", "step4Java": "RAM-ul apare aici după ce activezi misiunea. Mărește glisorul de memorie Java din Setări avansate, apoi repornește serverul.", "step4Bedrock": "RAM-ul apare aici după ce activezi misiunea. Repornește serverul ca să-l folosești.", "useTitle": "Folosește boostul", "useJava": "Mărește glisorul de memorie Java din Setări avansate, apoi repornește serverul. RAM-ul în plus dispare pe {{date}}.", "useBedrock": "Repornește serverul ca să folosești RAM-ul în plus. Dispare pe {{date}}.", "full": "Poți face din nou boost serverului după {{date}}.", "paused": "Boosturile {{partner}} sunt în pauză, așa că acum nu poți revendica unul nou.", "openQuest": "Deschide misiunea {{partner}}", "getPartner": "Obține {{partner}}", "openJava": "Deschide setările Java", "copy": "Copiază", "copied": "Copiat", "fine": "Fiecare boost durează {{duration}}, iar un server poate avea {{limit}} deodată.", "finePaid": "Un boost nu schimbă niciodată planul tău sau prețul lui. Fiecare boost durează {{duration}}, iar un server poate avea {{limit}} deodată." }, "planPanel": { "pendingUpgradeCancelled": "Upgrade-ul în așteptare a fost anulat. Factura pentru el este anulată.", "onlyOwnerCanChangeAlert": "Doar proprietarul serverului poate schimba planul. Contactează proprietarul serverului pentru acces.", "billingPeriodUnavailable": "Această perioadă de facturare nu este disponibilă pentru acest plan.", "title": "Planul serverului", "subtitle": "Ajustează resursele serverului tău", "upgradeWaitingForPayment": "Upgrade în așteptarea plății", "staysOnCurrentPlan": "Acest server rămâne pe planul actual până când factura de upgrade este plătită.", "payInvoice": "Plătește factura", "previousPlan": "Planul anterior", "nextPlan": "Planul următor", "useTheArrows": "Folosește săgețile ca să alegi alt plan", "onlyOwnerCanChange": "Doar proprietarul serverului poate schimba planul", "serverPlan": "Planul serverului", "upgradeTo": "Upgrade la {{name}}", "downgradeTo": "Downgrade la {{name}}", "upgradeServer": "Upgrade server", "downgradeServer": "Downgrade server", "quoteTitle": "Ofertă pentru schimbarea planului", "downgradeToAutoSleep": "Downgrade la {{name}} (repaus automat)", "cancelAndReturnToFree": "Anulează abonamentul și revino la nivelul gratuit", "importantInformation": "Informații importante", "rebootWithFreeTier": "Serverul tău va reporni automat cu resursele nivelului gratuit", "changesTakeEffect": "Modificările intră în vigoare imediat după confirmare", "proRatedRefundCredited": "Rambursarea proporțională va fi adăugată în soldul tău" }, "customDomain": { "enterADomain": "Introdu un domeniu", "enterAValidRootDomain": "Introdu un domeniu rădăcină valid (de ex. example.com)", "baseDomainsCannotBeLinked": "Domeniile {{base}} nu pot fi conectate ca domenii proprii", "subdomainMustBeLabel": "Subdomeniul trebuie să fie o etichetă DNS, „@” sau „*”", "linked": "Domeniu propriu conectat", "failedToLink": "Nu am putut conecta domeniul", "failedToUpdateListing": "Nu s-a putut actualiza setarea pentru lista publică", "loading": "Se încarcă domeniul propriu...", "title": "Domeniu propriu", "verified": "Verificat", "failed": "Eșuat", "pending": "În așteptare", "publicListShowsHost": "Lista publică afișează {{host}} în locul adresei găzduite.", "publicListShowsHosted": "Serverul își afișează adresa găzduită în lista publică.", "optional": "Opțional", "introBefore": "Îndreaptă propriul domeniu (de exemplu", "introAfter": ") spre acest server. Va trebui să adaugi o înregistrare CNAME la furnizorul tău de DNS, apoi să o conectezi mai jos.", "step1": "Pasul 1: creează această înregistrare CNAME", "help": "Ajutor", "type": "Tip", "name": "Nume", "target": "Țintă", "copyTarget": "Copiază ținta", "step2": "Pasul 2: conectează domeniul", "yourRootDomain": "Domeniul tău rădăcină", "subdomain": "Subdomeniu", "subdomainHint": "(folosește @ pentru apex, * pentru wildcard)", "wildcardNote": "Nu putem căuta un wildcard după numele lui literal, așa că verificăm în schimb un nume inventat sub domeniul tău.", "showInPublicList": "Afișează în lista publică de servere", "replacesHostedAddressWith": "Înlocuiește adresa găzduită a serverului tău cu", "yourCustomDomain": "domeniul tău propriu", "onThePublicServerBrowser": "în lista publică de servere.", "verifyingDns": "Se verifică DNS-ul...", "linkDomain": "Conectează domeniul", "onlyOwnerCanLink": "Doar proprietarul serverului poate conecta un domeniu propriu.", "free": "Gratuit", "linkedPending": "Domeniul a fost salvat. Se așteaptă înregistrarea ta DNS.", "failedToCheck": "Nu s-a putut verifica domeniul acum", "unlinked": "Domeniul propriu a fost eliminat", "failedToUnlink": "Nu am putut deconecta domeniul", "statusVerified": "Domeniul tău este verificat, iar jucătorii se pot conecta prin el.", "lastSeen": "Înregistrare văzută ultima dată {{when}}.", "statusTargetChanged": "Adresa găzduită a serverului tău s-a schimbat în {{target}}. Îndreaptă CNAME-ul spre ea; verificăm la câteva minute, iar domeniul revine singur.", "statusPending": "Se așteaptă înregistrarea ta DNS. Verificăm la câteva minute; modificările DNS pot dura până la o oră ca să ajungă peste tot.", "lastChecked": "Verificat ultima dată {{when}}.", "statusFailedSince": "Înregistrarea CNAME nu a mai fost găsită din {{when}}. Domeniul tău este oprit până când revine; publică din nou înregistrarea, iar domeniul își reia funcționarea la următoarea verificare.", "statusFailed": "Nu s-a putut găsi înregistrarea CNAME. Domeniul tău este oprit până când revine; publică din nou înregistrarea, iar domeniul își reia funcționarea la următoarea verificare.", "recordWritten": "Am scris CNAME-ul în zona ta aici, așa că nu ai nimic de publicat.", "recordToKeep": "Înregistrare de păstrat publicată", "wildcardChecks": "Un wildcard nu poate fi căutat literal, așa că verificăm {{probe}}, pe care îl acoperă înregistrarea ta wildcard.", "checking": "Se verifică...", "checkNow": "Verifică acum", "unlink": "Deconectează domeniul", "unlinkTitle": "Deconectezi acest domeniu?", "cancel": "Anulează", "unlinking": "Se deconectează...", "unlinkBody": "{{host}} nu mai trimite spre acest server. Adresa găzduită {{target}} nu este afectată, și poți conecta din nou domeniul mai târziu. Înregistrarea de la furnizorul tău de DNS trebuie ștearsă de tine.", "makesHostname": "Jucătorii se vor conecta la", "nameHint": "Introdu mai jos domeniul tău ca să vezi înregistrarea exactă.", "apexNote": "Un CNAME nu poate fi plasat la rădăcina unui domeniu. Cei mai mulți furnizori oferă pentru asta ALIAS, ANAME sau CNAME flattening; dacă al tău nu o face, folosește un subdomeniu precum play.", "bedrockNote": "Jucătorii Bedrock care se conectează prin domeniul tău propriu pot vedea o singură dată un mesaj de încredere, dacă DNS-ul domeniului tău nu este găzduit aici.", "subdomainExample": "(de ex. play)", "advanced": "Avansat", "advancedHint": "Folosește @ ca să conectezi chiar domeniul rădăcină sau * ca să conectezi fiecare nume de sub el.", "useApex": "Domeniu rădăcină (@)", "useWildcard": "Wildcard (*)", "usePlay": "play", "enterAValidHostname": "Introdu un nume de host valid", "pendingHint": "Dacă înregistrarea nu este încă vizibilă, domeniul este salvat și verificat la câteva minute.", "renameWarnsCustomDomain": "Domeniul tău propriu {{host}} trimite spre adresa actuală. După redenumire, actualizează CNAME-ul lui la {{target}}; îți trimitem înregistrarea pe email și o verificăm din nou automat." }, "scheduleForm": { "saving": "Se salvează...", "updateSchedule": "Actualizează programul", "createSchedule": "Creează program", "scheduleName": "Numele programului", "scheduleNameHint": "Un nume care te ajută să recunoști acest program.", "namePlaceholder": "Repornire zilnică", "minute": "Minut", "hour": "Oră", "dayOfMonth": "Zi (lună)", "month": "Lună", "dayOfWeek": "Zi (săptămână)", "cronHelp": "Programele folosesc sintaxa cron ca să stabilească când rulează sarcinile lor.", "hideCheatsheet": "Ascunde ghidul rapid", "showCheatsheet": "Arată ghidul rapid", "cronCheatsheet": "Ghid rapid cron", "anyValue": "Orice valoare", "every5Units": "La fiecare 5 unități", "specificValues": "Valori specifice", "rangeOfValues": "Interval de valori", "examples": "Exemple:", "dailyAt3": "Zilnic la 3 dimineața", "every5Minutes": "La fiecare 5 minute", "every6Hours": "La fiecare 6 ore", "everyMondayAtNoon": "În fiecare luni la prânz", "onlyWhenOnline": "Doar când serverul este online", "onlyWhenOnlineHint": "Rulează acest program doar cât timp serverul rulează.", "enabled": "Program activat", "enabledHint": "Când este pornit, programul rulează automat." }, "fileEditor": { "expandFileTree": "Extinde arborele de fișiere", "files": "Fișiere", "refresh": "Reîmprospătează", "collapse": "Restrânge", "saved": "Salvat" }, "sleep": { "checkingStartQueue": "Se verifică coada de pornire…", "startQueueStartingNow": "Coada de pornire: 0 înaintea ta, pornește acum", "startQueueAheadOf": "Coada de pornire: {{ahead}} înaintea ta · {{position}} din {{total}}", "startQueueAhead": "Coada de pornire: {{ahead}} înaintea ta", "someoneIsOn": "Cineva este online", "onePlayerIsOnline": "1 jucător este online", "playersAreOnline": "Jucători online: {{count}}", "staysAwake": "{{who}}, așa că serverul tău rămâne treaz. Intră în repaus la câteva minute după ce pleacă ultimul jucător.", "sleepSoon": "Nimeni nu este online, așa că serverul tău va intra în repaus în curând. Dacă cineva intră pe el, repausul se anulează, iar dacă intră mai târziu, serverul se trezește.", "sleepsInBefore": "Nimeni nu este online, așa că serverul tău intră în repaus în", "sleepsInAfter": ". Dacă cineva intră pe el, repausul se anulează, iar dacă intră mai târziu, serverul se trezește.", "sleepsAfterLast": "Serverul tău intră în repaus la câteva minute după ce pleacă ultimul jucător, iar dacă cineva intră mai târziu, serverul se trezește.", "shutsDownIn": "Se oprește în", "waitingForCapacity": "Se așteaptă capacitate", "checkingQueue": "Se verifică coada de pornire", "startingYourServer": "Se pornește serverul tău", "findingYourPlace": "Îți căutăm locul în coadă…", "firstInLine": "Ești primul la rând. Pornim acum.", "youAre": "Ești", "numberN": "numărul {{n}}", "ofTotal": "din {{total}}", "waitingAhead": "({{ahead}} așteaptă înaintea ta).", "freeServersStart": "Serverele gratuite pornesc pe măsură ce se eliberează loc pe mașina lor. Planurile plătite rămân online și nu stau niciodată la coadă.", "usuallyHalfAMinute": "De obicei durează cam jumătate de minut. Poți lăsa această pagină deschisă.", "skipTheQueue": "Sari peste coadă", "running": "Rulează", "stayOnline": "Rămâi online 24/7", "asleep": "În repaus", "worldAsYouLeft": "Lumea ta este exact așa cum ai lăsat-o. Pornește serverul de aici sau conectează-te la adresă, iar el pornește singur.", "machineBusy": "Mașina lui este ocupată acum, așa că o pornire poate aștepta la coadă.", "startServer": "Pornește serverul", "waitingForRoom": "Se așteaptă loc pe această mașină", "machineBusyNow": "Mașina pe care rulează serverul tău este ocupată acum.", "weCheckEvery": "Verificăm la fiecare 30 de secunde și îl pornim imediat ce apare loc. Poți lăsa această pagină deschisă.", "waitingFor": "Se așteaptă de {{seconds}} s.", "firstInLineChecking": "Ești primul la rând. Verificăm dacă mașina are loc…", "startingFor": "Pornește de {{seconds}} s.", "takingLonger": "Durează mai mult decât ne așteptam", "takingLongerBody": "Verificăm mașina și am anunțat echipa noastră. Dacă serverul tău nu pornește singur, încercăm din nou. Poți lăsa această pagină deschisă.", "bootFailedTitle": "Serverul tău s-a oprit în timpul pornirii", "bootFailedBody": "Încercăm din nou automat.", "lastAttempt": "Ultima încercare: {{reason}}", "bootParkedTitle": "Serverul tău se oprește mereu în timpul pornirii.", "bootParkedBody": "Încercări oprite în același fel: {{count}}. Am încetat să mai încercăm. Rezolvă problema, apoi apasă „Pornește serverul”.", "startQueueWaitingRoom": "Coada de pornire: primul la rând, se așteaptă loc", "startQueueFirstInLine": "Coada de pornire: primul la rând", "checkingWhoIsOn": "Verificăm cine este online…", "checkingWhoIsOnBody": "Verificăm cine este pe serverul tău. Numărătoarea inversă pentru repaus apare imediat ce aflăm.", "autoSleep": "Repaus automat", "staysAwakeShort": "Rămâne treaz" }, "serverList": { "external": "Externe", "externalTitle": "Servere externe", "noExternalServers": "Niciun server extern", "noExternalServersBody": "Primește un subdomeniu mcsh.gg personalizat, care trimite prin proxy spre propriul tău server, cu protecție DDoS." }, "marketplace": { "loader": "Loader", "gameVersion": "Versiunea jocului", "allLoaders": "Toate loaderele", "allVersions": "Toate versiunile", "provider": "Furnizor", "allProviders": "Toți furnizorii", "forServer": "Pentru {{loader}} {{version}}", "forServerLoader": "Pentru {{loader}}", "forServerHint": "Sunt listate doar lucrurile care pot fi instalate pe acest server.", "noFittingVersions": "Nu există build-uri publicate pentru loaderul și versiunea de Minecraft ale acestui server.", "viewOnProvider": "Vezi pe {{provider}}", "notInstallable": "Nu poate fi instalat automat" }, "nameRule": { "tooShort": "Numele serverului este prea scurt. Număr minim de caractere: {{min}}.", "tooLong": "Numele serverului este prea lung. Număr maxim de caractere: {{max}}.", "characters": "Numele serverului poate conține litere, cifre, spații și - _ . ' ! & ( ) [ ] , : +", "control": "Numele serverului nu poate conține caractere de control.", "needsLetter": "Numele serverului trebuie să conțină cel puțin o literă sau o cifră." }, "leaveGuard": { "title": "Părăsești pagina?", "body": "Ai modificări de fișiere nesalvate sau transferuri în curs. Dacă pleci acum, se vor pierde.", "leave": "Pleacă oricum", "stay": "Rămâi aici" }, "externalServer": { "connectServer": "Conectează un server", "title": "Server extern", "back": "Înapoi la servere", "notFound": "Nu s-a putut găsi acest server extern.", "state": { "online": "Online", "offline": "Offline", "suspended": "Suspendat", "pending": "Se configurează", "unknown": "Se verifică" }, "tabs": { "overview": "Prezentare generală", "domain": "Domeniu propriu", "listing": "Listă de servere" }, "joinAddress": "Adresă de conectare", "joinHint": "Jucătorii adaugă această adresă în lista lor de servere. Java folosește portul implicit; jucătorii Bedrock o introduc ca adresă de server.", "copy": "Copiază", "copied": "Copiat", "region": "Regiunea proxy", "edgesHint": "Traficul jucătorilor ajunge la serverul tău de la aceste adrese. Permite-le prin firewall.", "backendState": "Starea backendului", "lastChecked": "Verificat ultima dată {{when}}", "neverChecked": "Încă neverificat", "latency": "Latență", "players": "Jucători", "version": "Versiune", "motd": "MOTD", "testConnection": "Testează conexiunea", "testing": "Se testează…", "testOk": "Serverul tău a răspuns.", "testFail": "Serverul tău nu a răspuns.", "connection": "Conexiune", "connectionHint": "Unde sunt redirecționați jucătorii și cum.", "name": "Nume", "edition": "Ediție", "java": "Minecraft Java", "bedrock": "Minecraft Bedrock", "geyserSameAddress": "Geyser pe aceeași adresă de conectare", "geyserSameAddressHint": "Jucătorii Bedrock se pot conecta și prin această adresă.", "geyserPort": "Portul Geyser", "geyserPortHint": "Portul pe care ascultă Geyser. Trebuie să fie diferit de portul Java. Geyser are nevoie de transport nethernet, signaling mode builtin și webrtc-port 0, iar adresele nodurilor noastre trebuie permise pe acest port prin TCP și UDP.", "geyserPortProblem": { "whole": "Introdu un număr întreg.", "range": "Folosește un port între 1024 și 65535.", "same": "Geyser are nevoie de un port propriu. Folosește un port diferit de cel Java." }, "geyserOk": "Geyser răspunde pe portul {{port}}.", "geyserFail": "Geyser nu a răspuns pe portul {{port}}.", "address": "Adresa serverului", "port": "Port", "proxyProtocol": "Protocol PROXY (trimite IP-urile reale ale jucătorilor)", "proxyProtocolShort": "Protocol PROXY", "proxyProtocolHint": "Activează mai întâi proxy-protocol pe serverul tău, altfel acesta va respinge toate conexiunile.", "proxyProtocolBedrock": "Indisponibil pentru serverele Bedrock.", "realIp": "Adresele jucătorilor în handshake (RealIP)", "realIpHint": "Când protocolul PROXY este dezactivat, adresa de conectare poartă IP-ul jucătorului sub forma host///ip:port///timestamp, ca să-l poată citi un plugin. Dezactivează opțiunea dacă forced-hosts din propriul tău proxy nu se mai potrivesc.", "on": "Activat", "off": "Dezactivat", "save": "Salvează modificările", "saving": "Se salvează…", "saved": "Conexiune actualizată", "saveFailed": "Nu s-au putut salva modificările.", "suspendedNotice": "Acest server extern este suspendat. Plătește orice factură deschisă ca să-l repui în funcțiune.", "setup": { "title": "Ghid de configurare", "noSession": "Nu sunt necesare modificări la session-server sau la autentificare; jucătorii se autentifică în continuare cu Mojang.", "direct": "Jucătorii se pot conecta în continuare direct la serverul tău; această adresă de conectare este o ușă în plus în fața lui.", "firewall": "Permite adresele nodurilor de mai sus să ajungă la portul serverului tău.", "paper": "Paper / Purpur:", "velocity": "Velocity:", "waterfall": "Waterfall:" }, "viewSubscription": "Vezi abonamentul" }, "crossplay": { "title": "Crossplay Bedrock", "subtitle": "Lasă jucătorii de pe telefoane, tablete și Windows să se conecteze la acest server Java. Instalează Geyser și Floodgate, îi dă lui Geyser un port NetherNet propriu și le ține pe amândouă actualizate la fiecare pornire a serverului.", "turnOn": "Activează crossplay", "turnOff": "Dezactivează", "working": "Se lucrează…", "enabledToast": "Crossplay Bedrock este activat. Repornește serverul ca să se încarce.", "disabledToast": "Crossplay Bedrock a fost dezactivat", "failed": "Nu s-a putut schimba crossplay. Încearcă din nou.", "failedTitle": "Nu s-a putut termina configurarea crossplay", "retry": "Încearcă din nou", "joinTitle": "Unde se conectează jucătorii Bedrock", "joinBody": "Jucătorii Bedrock folosesc aceeași adresă ca jucătorii Java, pe portul Bedrock implicit:", "sameAddress": "aceeași adresă ca Java", "port": "port", "directBody": "Sau direct la", "installing": "Se instalează…", "installingTime": "Durează câteva minute.", "geyserPort": "Geyser rulează pe portul {{port}} al acestui server, afișat în Rețea ca Bedrock (NetherNet)", "autoUpdate": "Geyser și Floodgate se actualizează automat înainte de fiecare pornire. Repornește serverul ca să se aplice o instalare nouă.", "confirmTitle": "Dezactivezi crossplay Bedrock?", "confirmSubtitle": "Jucătorii Bedrock nu se vor mai putea conecta", "confirmBody": "Geyser și Floodgate vor fi eliminate împreună cu setările lor, iar portul Bedrock se întoarce în rezervă. Poți reactiva crossplay oricând.", "confirmTurnOff": "Dezactivează crossplay", "cancel": "Anulează", "rowHint": "Lasă jucătorii de pe telefoane, tablete și Windows să se conecteze la serverul tău Java. Instalăm Geyser și Floodgate și le ținem actualizate la fiecare pornire a serverului.", "stateOff": "Dezactivat", "stateOn": "Activat", "stateInstalling": "Se instalează", "stateFailed": "Eșuat", "bedrockPortNote": "Platforma dă acest port lui Geyser. Apare în Rețea ca Bedrock (NetherNet).", "checked": "actualizări verificate {{when}}", "portLink": "Portul Geyser {{port}}", "buildsLabel": "Build-uri Geyser", "buildsRelease": "Lansări (recomandat)", "buildsDevelopment": "Build-uri de dezvoltare", "buildsConfirmTitle": "Folosești build-uri de dezvoltare Geyser?", "buildsConfirmBody": "La fiecare pornire se instalează cel mai nou build din GitHub-ul GeyserMC. Acceptă o versiune nouă de Minecraft mai devreme decât o lansare, dar a fost testat mai puțin, așa că jucătorii Bedrock pot da de erori. Poți reveni la lansări oricând.", "buildsConfirm": "Folosește build-uri de dezvoltare", "buildsToastDevelopment": "Geyser folosește build-uri de dezvoltare. Repornește serverul ca să se încarce.", "buildsToastRelease": "Geyser a revenit la lansări. Repornește serverul ca să se încarce.", "buildsFailed": "Nu s-au putut schimba build-urile Geyser. Încearcă din nou." }, "via": { "title": "Joc între versiuni", "rowHint": "Lasă jucătorii de pe versiuni Minecraft mai vechi și mai noi să se conecteze la serverul tău. Instalăm ViaVersion și ViaBackwards și le ținem actualizate la fiecare pornire a serverului.", "subtitle": "Lasă jucătorii de pe versiuni Minecraft mai vechi și mai noi să se conecteze la acest server. Instalează ViaVersion și ViaBackwards și le ține pe amândouă actualizate la fiecare pornire a serverului. Orice server cu pluginuri îl are, dacă nu îl dezactivezi.", "turnOn": "Activează jocul între versiuni", "turnOff": "Dezactivează", "working": "Se lucrează…", "enabledToast": "Jocul între versiuni este activat. Repornește serverul ca să se încarce.", "disabledToast": "Jocul între versiuni este dezactivat. Repornește serverul ca să se descarce.", "failed": "Nu s-a putut schimba jocul între versiuni. Încearcă din nou.", "failedTitle": "Nu s-a putut termina configurarea jocului între versiuni", "retry": "Încearcă din nou", "pending": "Instalăm ViaVersion și ViaBackwards la următoarea pornire a serverului", "checked": "actualizări verificate {{when}}", "autoUpdate": "Actualizăm ViaVersion și ViaBackwards înainte de fiecare pornire. Repornește serverul ca să se încarce o instalare nouă.", "ownCopyHint": "Folderul tău de pluginuri conține deja {{files}}, așa că lăsăm ViaVersion și ViaBackwards în grija ta și nu le actualizăm. Elimină acel fișier ca să le ținem noi actualizate.", "stateOn": "Activat", "stateOff": "Dezactivat", "stateInstalling": "Se instalează", "stateFailed": "Eșuat", "stateOwnCopy": "Copia ta", "stateUnavailable": "Indisponibil", "confirmTitle": "Dezactivezi jocul între versiuni?", "confirmSubtitle": "Jucătorii de pe alte versiuni Minecraft nu se vor mai putea conecta", "confirmBody": "Eliminăm ViaVersion și ViaBackwards din folderul de pluginuri și păstrăm folderele lor de setări. Poți reactiva jocul între versiuni oricând.", "confirmTurnOff": "Dezactivează jocul între versiuni", "cancel": "Anulează" }, "addons": { "viewBrowse": "Răsfoiește", "viewInstalled": "Instalate", "installedCount": "Instalate: {{count}}", "folder": "Folder", "uploaded": "Încărcat", "uploadedHint": "Încărcat în afara marketplace-ului, așa că nu există o versiune de verificat", "disabled": "Dezactivat", "enable": "Activează", "disable": "Dezactivează", "enableHint": "Redenumește fișierul la loc, astfel încât serverul să îl încarce la următoarea pornire", "disableHint": "Redenumește fișierul în .disabled, iar serverul îl ignoră la următoarea pornire", "remove": "Elimină", "uninstall": "Dezinstalează", "update": "Actualizează", "updateTo": "Actualizare disponibilă: {{version}}", "checkUpdates": "Caută actualizări", "checking": "Se verifică…", "upToDate": "La zi", "updatesAvailable": "Actualizări disponibile: {{count}}", "refresh": "Reîmprospătează", "working": "Se lucrează…", "empty": "Încă nu e instalat nimic", "emptyDesc": "Instalează ceva din fila Răsfoiește sau încarcă un fișier în managerul de fișiere.", "readError": "Nu s-a putut citi folderul serverului.", "missingTitle": "Instalat din marketplace, dar nu mai este pe server", "missingDesc": "Aceste fișiere au fost șterse în afara acestei file. Uită-le ca să cureți lista sau instalează-le din nou.", "forget": "Uită", "forgetTitle": "Uiți această înregistrare?", "forgetBody": "Marketplace-ul nu va mai afișa {{name}} în listă. Nimic nu se schimbă pe server.", "removeTitle": "Elimini {{name}}?", "removeBody": "Aceasta șterge {{path}} de pe server.", "restartNote": "Dezactivarea, eliminarea sau actualizarea au efect la următoarea pornire a serverului.", "enabled": "{{name}} activat", "disabledToast": "{{name}} dezactivat. Repornește pentru a aplica.", "updateQueued": "Se actualizează {{name}}…", "removed": "Eliminat", "uninstalled": "Dezinstalat", "forgotten": "Înregistrare eliminată", "actionFailed": "Nu a funcționat. Încearcă din nou.", "alsoNeeds": "Necesită și", "checkingDeps": "Se verifică dependențele…", "depRequired": "Obligatoriu, se instalează împreună", "depOptional": "Opțional", "depInstalled": "Deja instalat", "depInstalling": "Se instalează acum", "depClientOnly": "Doar pentru client, nu se instalează pe servere", "depConflicts": "Intră în conflict cu {{names}}. Dacă este instalat, elimină-l mai întâi.", "details": "Detalii" }, "datapacks": { "subtitle": "Răsfoiește, caută și instalează datapackuri în folderul lumii tale", "searchPlaceholder": "Caută printre mii de datapackuri...", "loading": "Se încarcă datapackurile...", "noneFound": "Nu am găsit niciun datapack", "noneDesc": "Încearcă să schimbi căutarea sau filtrele pentru a găsi ce cauți", "install": "Instalează datapack", "installTitle": "Instalează datapack", "installDesc": "Datapackul va fi descărcat în folderul datapacks al lumii tale. Va trebui să repornești serverul ca să îl încarci.", "installSuccess": "Datapack instalat cu succes.", "installFailed": "Nu am putut instala datapackul. Încearcă din nou." }, "jvm": { "heapTitle": "Memorie Java", "heapHint": "Câtă RAM primește heapul Java. Valoarea implicită lasă o rezervă, astfel încât serverul să rămână departe de limita sa de memorie; mută glisorul pentru a debloca tot planul.", "heapHintFree": "Serverul tău gratuit pornește cu 2 GB, suficient pentru majoritatea lumilor. Mută glisorul pentru a debloca toți cei {{full}}.", "heapOf": "din {{total}}", "heapDefault": "Implicit", "heapFull": "Tot planul", "heapCustom": "Personalizat", "presetDefault": "Implicit · {{value}}", "presetFull": "Tot planul · {{value}}", "largeTier": "12 GB sau mai mult: se aplică setările mai mari pentru generația tânără.", "heapLocked": "Heapul este stabilit de o comandă de pornire personalizată. Cere suportului să îl schimbe.", "versionTitle": "Versiune Java", "versionHint": "Ce versiune de Java rulează serverul. Meniul arată pentru ce versiuni de Minecraft este fiecare. Serverul nu va porni pe una greșită.", "versionOption": "Java {{java}}", "versionCurrent": "curentă", "rangeModern": "Minecraft 1.20.5 și mai nou", "rangeMiddle": "Minecraft 1.17 până la 1.20.4", "rangeLegacy": "Minecraft 1.16.5 și mai vechi", "flagsTitle": "Flaguri de pornire", "flagsHint": "Flagurile JVM optimizate de Aikar țin colectarea gunoiului fluidă. Sunt active implicit; valorile urmează dimensiunea heapului și poți folosi doar flagurile din listă.", "flagsJava": "Java {{java}}", "modeRecommended": "Recomandat", "modeCustom": "Personalizat", "modeOff": "Dezactivat", "flagsOn": "Flaguri active: {{count}} din {{total}}", "showFlags": "Arată flagurile", "hideFlags": "Ascunde flagurile", "forced": "adăugat automat", "needsJava": "Necesită Java {{min}} sau mai nou. Acest server rulează Java {{java}}.", "needsJavaUnknown": "Necesită Java {{min}} sau mai nou. Nu știm ce versiune de Java rulează acest server.", "notOnJava": "Nu este acceptat de Java {{java}}.", "flagsUnsupported": "Flagurile de pornire sunt disponibile doar pentru serverele Minecraft Java.", "unsupported": "Acest server nu rulează pe Java, așa că nu ai memorie sau flaguri de pornire de setat.", "appliesOnRestart": "Se aplică la următoarea pornire.", "saveChanges": "Salvează modificările", "showCommand": "Arată comanda de pornire", "hideCommand": "Ascunde comanda de pornire", "saved": "Salvat. Se aplică la următoarea pornire a serverului.", "failed": "Nu s-au putut salva setările Java.", "loadFailed": "Nu s-au putut încărca setările Java.", "group": { "optimizations": "Optimizări", "collector": "Colector de gunoi", "tuning": "Reglaje G1", "sizing": "Generația tânără (urmează dimensiunea heapului)", "diagnostics": "Diagnosticare" }, "flagLabel": { "vector-api": "Vector API pentru Pufferfish, Purpur și Leaf", "g1gc": "Colector de gunoi G1", "parallel-ref-proc": "Procesare paralelă a referințelor", "max-gc-pause": "Țintă de pauză 200 ms", "unlock-experimental": "Deblochează opțiunile experimentale", "disable-explicit-gc": "Ignoră apelurile System.gc()", "g1-heap-waste": "Risipă de heap 5%", "g1-mixed-gc-count": "Țintă de colectări mixte 4", "ihop": "Începe marcarea la 15%", "g1-mixed-live-threshold": "Prag de obiecte vii pentru colectări mixte 90%", "g1-rset-updating": "Actualizare remembered-set 5%", "survivor-ratio": "Raport survivor 32", "perf-disable-shared-mem": "Fără memorie partajată perf", "max-tenuring": "Prag de tenuring 1", "aikar-marker": "Marcaj pentru flagurile lui Aikar", "g1-new-size": "Minim pentru generația tânără", "g1-max-new-size": "Maxim pentru generația tânără", "g1-heap-region": "Dimensiunea regiunii de heap", "g1-reserve": "Rezervă de heap" } }, "safeMode": { "title": "Serverul nu pornește din cauza unui datapack?", "rowTitle": "Mod sigur", "rowHint": "Pentru cazul în care consola afișează „Failed to load datapacks”: la următoarea pornire se încarcă doar datapackul vanilla, ca să poți elimina pachetul stricat, apoi să repornești normal.", "stateOff": "Dezactivat", "desc": "Când consola afișează „Failed to load datapacks, can't proceed with server load”, pornește o dată în modul sigur. Serverul pornește doar cu datapackul vanilla, așa că poți dezactiva sau elimina pachetul stricat, apoi poți reporni normal.", "start": "Pornește în modul sigur", "restart": "Repornește în modul sigur", "starting": "Se pornește…", "armedTitle": "Modul sigur este pregătit pentru următoarea pornire", "armedDesc": "Serverul va porni cu {{flag}} și va încărca doar datapackul vanilla. Datapackurile revin la pornirea de după aceea.", "turnOff": "Dezactivează", "startNow": "Pornește acum", "restartNow": "Repornește acum", "activeTitle": "Rulează în modul sigur", "activeDesc": "Acum este încărcat doar datapackul vanilla. Dezactivează sau elimină pachetul care a blocat pornirea, apoi repornește. Următoarea pornire este una normală.", "restartNormally": "Repornește normal", "armed": "Modul sigur este pregătit. Pornește serverul pentru a-l aplica.", "turnedOff": "Modul sigur a fost dezactivat", "failed": "Nu s-a putut porni în modul sigur. Încearcă din nou." }, "resourcePack": { "title": "Pachetul de resurse al serverului", "subtitle": "Oferă jucătorilor un pachet de resurse când intră pe serverul tău", "desc": "Serverul nu stochează nimic. El trimite un link și o sumă de control, iar jocul fiecărui jucător descarcă pachetul.", "none": "Nu este setat niciun pachet de resurse pentru server.", "pack": "Pachet", "sha1": "SHA-1 {{hash}}", "noSha1": "Fără sumă de control, așa că jucătorii îl descarcă din nou de fiecare dată când intră", "prompt": "Mesaj: {{prompt}}", "requireToggle": "Jucătorii trebuie să accepte pachetul pentru a intra", "useLink": "Folosește un link", "editLink": "Editează linkul", "remove": "Elimină", "urlLabel": "Link de descărcare directă (https, accesibil public)", "urlPlaceholder": "https://example.com/my-pack.zip", "sha1Label": "SHA-1 al fișierului zip (opțional, jucătorii pot sări peste descărcările repetate)", "sha1Placeholder": "40 de caractere hexazecimale", "promptLabel": "Mesaj afișat jucătorilor (opțional)", "promptPlaceholder": "Te rugăm să accepți pachetul pentru experiența completă", "save": "Salvează", "saving": "Se salvează…", "applied": "Pachet setat", "cancel": "Anulează", "set": "Pachetul de resurse a fost setat. Repornește serverul pentru a-l aplica.", "cleared": "Pachetul de resurse a fost eliminat. Repornește serverul pentru a aplica.", "removeConfirmTitle": "Nu mai oferi acest pachet de resurse?", "removeConfirmBody": "Jucătorii păstrează ce au descărcat deja până când intră din nou după o repornire.", "restartNote": "Modificările se aplică la următoarea pornire a serverului.", "pickSubtitle": "Jucătorii îl descarcă de pe serverul pe care este găzduit pachetul când intră. Serverul tău nu stochează nimic.", "usePack": "Folosește această versiune", "searchPlaceholder": "Caută pachete de resurse...", "loading": "Se încarcă pachetele de resurse...", "noneFound": "Nu am găsit niciun pachet de resurse", "noneDesc": "Încearcă să schimbi căutarea sau filtrele pentru a găsi ce cauți", "pickVersion": "Alege o versiune", "noVersions": "Nu există versiuni care pot fi descărcate.", "close": "Închide", "unsupported": "Software-ul acestui server nu folosește un pachet de resurse al serverului.", "failed": "Nu s-a putut actualiza pachetul de resurse. Încearcă din nou." }, "bedrockAddons": { "subtitle": "Pachete de comportament și de resurse pentru lumea ta Bedrock: instalează-le, activează-le sau dezactivează-le și răsfoiește CurseForge", "behaviorPacks": "Pachete de comportament", "resourcePacks": "Pachete de resurse", "world": "Lume: {{name}}", "emptyType": "Încă nu există pachete în acest folder.", "active": "Activ", "inactive": "Inactiv", "activate": "Activează", "deactivate": "Dezactivează", "activateHint": "Adaugă pachetul în lista lumii tale, ca să se încarce la următoarea pornire", "deactivateHint": "Scoate pachetul din lista lumii tale; fișierele rămân pe server", "activated": "{{name}} activat. Repornește pentru a aplica.", "deactivated": "{{name}} dezactivat. Repornește pentru a aplica.", "scripts": "Scripturi", "scriptsHint": "Acest pachet rulează scripturi. Dacă folosește API-uri Beta, activează mai întâi acel experiment în lumea ta.", "removeTitle": "Elimini {{name}}?", "removeBody": "Aceasta șterge {{path}} de pe server și scoate pachetul din lista lumii tale.", "recoveryTitle": "Lumea nu se mai încarcă după un pachet?", "recoveryDesc": "Dezactivează toate pachetele deodată. Fișierele rămân, așa că le poți reactiva pe rând, ca să îl găsești pe cel care strică lumea.", "disableAll": "Dezactivează toate pachetele", "disableAllTitle": "Dezactivezi toate pachetele?", "disableAllBody": "Toate pachetele de comportament și de resurse sunt scoase din lista lumii tale. Nu se șterge nimic; după aceea reactivează pachetele pe rând.", "disabledAll": "Toate pachetele au fost dezactivate. Repornește pentru a aplica.", "textureRequired": "Jucătorii trebuie să accepte pachetele de resurse pentru a intra", "textureRequiredSaved": "Salvat. Se aplică la următoarea pornire.", "importFileTitle": "Instalează dintr-un fișier de pe acest server", "importFileDesc": "Încarcă un fișier .mcaddon, .mcpack sau .zip cu managerul de fișiere (sau SFTP) în rădăcina serverului sau în folderul uploads, apoi instalează-l aici. Fiecare pachet din interior este sortat după manifest și activat.", "noArchives": "Încă nu există fișiere de pachete pe server.", "importFile": "Instalează", "importQueued": "Se importă {{name}}…", "importSuccess": "Pachetele au fost instalate. Repornește serverul pentru a le încărca.", "importFailed": "Nu s-a putut instala pachetul. Încearcă din nou.", "linkLabel": "Sau instalează de la un link de descărcare directă", "linkPlaceholder": "https://example.com/my-addon.mcaddon", "kindAddon": "Supliment", "kindResourcePack": "Pachet de resurse", "kindAddons": "Suplimente", "kindResourcePacks": "Pachete de resurse", "installLink": "Instalează de la link", "noLinkSource": "Instalarea de la un link nu este disponibilă pe acest server.", "readError": "Nu s-au putut citi folderele de pachete.", "restartNote": "Instalarea, activarea, dezactivarea sau eliminarea unui pachet are efect la următoarea pornire a serverului.", "searchAddons": "Caută suplimente Bedrock...", "searchResourcePacks": "Caută pachete de resurse Bedrock...", "loading": "Se încarcă pachetele...", "noneFound": "Nu am găsit niciun pachet", "noneDesc": "Încearcă să schimbi căutarea sau filtrele pentru a găsi ce cauți", "installTitle": "Instalează pachet", "installDesc": "Pachetul va fi descărcat, dezarhivat în folderele de pachete ale serverului tău și activat pentru lumea ta. Va trebui să repornești serverul ca să îl încarci.", "install": "Instalează pachet", "installSuccess": "Pachet instalat cu succes.", "installFailed": "Nu am putut instala pachetul. Încearcă din nou." }, "review": { "title": "Îți place {{brand}}?", "body": "Ne-ar plăcea să aflăm cum a fost experiența ta! Lasă-ne o recenzie pe Trustpilot și ajută și alți jucători să găsească hosting de calitate.", "noteTitle": "Durează cam un minut", "noteBody": "Bună sau rea, fiecare recenzie îi ajută pe alți jucători să se decidă.", "leaveReview": "Lasă o recenzie", "later": "Poate mai târziu", "logoAlt": "Trustpilot", "close": "Închide" }, "worldOptimization": { "title": "Optimizarea lumii", "alwaysOn": "Mereu activă cu planul tău", "runsWhileOff": "Rulează cât timp serverul este oprit", "optimizeNow": "Optimizează acum", "queuing": "Se pune în coadă…", "lede": "Serverul tău salvează fiecare chunk pe care îl generează în jurul unui jucător, inclusiv terenul peste care ai zburat doar sau la care te-ai uitat în trecere. Chunkurile care nu au văzut mai mult de câteva secunde de prezență a jucătorilor sunt eliminate cât timp serverul este oprit, ceea ce îți ține lumea mică și rapidă la încărcare. Dacă cineva petrece vreodată timp real acolo, jocul generează din nou acel teren exact cum ar fi făcut-o. Dezactivează opțiunea dacă încarci o hartă personalizată.", "ledeForced": "Serverul tău salvează fiecare chunk pe care îl generează în jurul unui jucător, inclusiv terenul peste care ai zburat doar sau la care te-ai uitat în trecere. Chunkurile care nu au văzut mai mult de câteva secunde de prezență a jucătorilor sunt eliminate cât timp serverul tău este în repaus, ceea ce îți ține lumea mică și rapidă la încărcare. Dacă cineva petrece vreodată timp real acolo, jocul generează din nou acel teren exact cum ar fi făcut-o.", "reclaimed": "Spațiu recuperat până acum", "lastChecked": "Ultima verificare", "never": "Niciodată", "chunksLastTime": "Chunkuri eliminate data trecută", "measuringOnly": "Deocamdată doar măsurăm cât spațiu ar putea elibera acest server. Încă nu ștergem nimic.", "includedFree": "Inclusă în planul gratuit.", "freeExplain": "Lumile gratuite o au mereu activată. Așa rămân în limita de stocare gratuită.", "upgradeToTurnOff": "Fă upgrade pentru a dezactiva", "removeChunks": "Elimină chunkurile vizitate foarte puțin", "optionYes": "Da", "optionNo": "Nu, păstrează fiecare chunk", "switchHint": "Dacă o dezactivezi, se păstrează fiecare chunk generat, ceea ce ocupă tot mai mult din limita ta de disc în timp. O trecere scurtă în zbor nu protejează un chunk; câteva secunde în apropiere îl protejează.", "runHintOff": "Activează optimizarea lumii pentru a o rula manual.", "runHintRunning": "Oprește mai întâi serverul.", "runHintAvailable": "Disponibilă {{when}}.", "runHintDaily": "Disponibilă o dată pe zi.", "turnedOn": "Chunkurile nefolosite vor fi eliminate cât timp serverul este oprit.", "turnedOff": "Se va păstra fiecare chunk generat de server.", "queued": "Optimizarea lumii a fost pusă în coadă.", "alreadyQueued": "Optimizarea lumii este deja în coadă." }, "upgrades": { "add": "Adaugă", "quantity": "Cantitate", "moreQuantity": "Încă unul", "lessQuantity": "Unul mai puțin", "viewOrder": "Vezi comanda", "keep": "Păstrează", "reason": { "snapshots_disabled": "Snapshoturile zilnice nu sunt încă disponibile.", "max_reached": "Acest server are deja cantitatea maximă din acest supliment.", "no_price_for_cycle": "Acest supliment nu are încă un preț pentru perioada de facturare a acestui server.", "server_not_ready": "Acest server nu este pregătit pentru suplimente. Încearcă din nou după ce rulează și reînnoirea lui este plătită.", "unpaid_order": "O comandă pentru acest supliment așteaptă plata. Plătește-o sau anulează-o mai întâi.", "not_owner": "Doar proprietarul serverului poate cumpăra suplimente.", "not_available": "Acest supliment nu este disponibil pentru acest server.", "billing_cycle": "Această perioadă de facturare nu este disponibilă pentru acest supliment. Alege alta." }, "dialog": { "title": "Adaugă {{name}}", "adds": "Adaugă", "dueNow": "De plată acum", "renewal": "Reînnoire", "renewalValue": "{{price}} {{period}} începând cu {{date}}", "prorated": "Plătești doar pentru zilele rămase până la {{date}}, când se reînnoiește acest server.", "proratedNoDate": "Plătești doar pentru zilele rămase din perioada de facturare a acestui server.", "appliesNow": "Se aplică imediat ce plătești factura.", "appliesRestart": "Se aplică după următoarea repornire.", "confirm": "Plasează comanda", "ordering": "Se plasează comanda...", "cancel": "Anulează", "previewFailed": "Nu am putut calcula prețul acestui supliment. Încearcă din nou.", "orderFailed": "Nu am putut plasa această comandă. Încearcă din nou." }, "scope": { "title": "Ce acoperă Administrarea serverului", "does": "Echipa noastră instalează și configurează pluginuri, moduri, modpackuri, datapackuri și pachete de resurse când ne ceri printr-un tichet.", "doesNot": "Nu include configurarea permisiunilor și a pluginurilor de ranguri, cheile de crate, construirea de lumi, configurarea în joc sau dezvoltarea de pluginuri și moduri.", "decline": "Putem refuza o solicitare." }, "cancelDialog": { "title": "Anulezi {{name}}?", "body": "{{name}} rămâne activ până la {{date}}, apoi se încheie. După aceea nu se mai reînnoiește.", "bodyNoDate": "{{name}} rămâne activ până la sfârșitul perioadei pe care ai plătit-o, apoi se încheie.", "pendingBody": "Această comandă nu a fost încă plătită. Anularea îi închide factura.", "confirm": "Anulează la finalul perioadei", "confirmOrder": "Anulează comanda", "keepIt": "Păstrează-l" }, "toast": { "added": "{{name}} adăugat", "cancelled": "{{name}} nu se va reînnoi.", "orderCancelled": "Comanda pentru {{name}} a fost anulată.", "cancelFailed": "Nu am putut anula suplimentul. Încearcă din nou.", "kept": "{{name}} se va reînnoi odată cu serverul.", "keepFailed": "Nu am putut păstra suplimentul. Încearcă din nou." } }, "serverAddons": { "kind": { "container_cpu": "CPU suplimentar", "container_auto_backups": "Snapshoturi zilnice", "server_management": "Administrarea serverului" }, "addNamed": "Adaugă {{name}}", "chip": { "container_cpu": "Adaugă CPU" }, "chipShort": { "container_cpu": "CPU" }, "chipLabel": { "container_cpu": "Adaugă CPU la acest server" }, "dismiss": "Ascunde", "nudge": { "container_cpu": "Acest server și-a folosit aproape tot CPU-ul în ultimul minut. Cu 100% mai mult CPU plătești {{price}} {{period}}." }, "row": { "container_auto_backups": "Snapshoturile zilnice salvează serverul în fiecare zi, ca să poți reveni după o schimbare ca aceasta. {{price}} {{period}}.", "server_management": "Echipa noastră îți configurează serverul: pluginuri, moduri, modpackuri, datapackuri și pachete de resurse. {{price}} {{period}}." }, "held": { "server_management": "Ai Administrarea serverului. Cere echipei noastre să îți configureze serverul: pluginuri, moduri, modpackuri, datapackuri sau pachete de resurse." }, "waiting": "Comanda ta pentru {{name}} așteaptă plata.", "askTeam": "Întreabă echipa noastră", "change": "Schimbă", "cpuExtra": "+ {{extra}}% în plus", "heldTitle": "Suplimente pe acest server:", "heldEnds": "se încheie la {{date}}", "heldPending": "așteaptă plata", "heldSuspended": "suspendat", "sheet": { "period": "Perioadă de facturare", "billsOwn": "Acest server este pe planul gratuit, așa că acest supliment se facturează separat. Plătești acum o perioadă întreagă, iar suplimentul se reînnoiește la {{date}}.", "billsOwnNoDate": "Acest server este pe planul gratuit, așa că acest supliment se facturează separat. Plătești acum o perioadă întreagă, iar suplimentul se reînnoiește la fiecare perioadă.", "rateLimited": "Am calculat prețurile suplimentelor de prea multe ori într-un timp scurt. Încearcă din nou peste {{wait}}.", "waitFew": "câteva minute", "waitMoment": "un moment", "waitSeconds": "{{count}} s", "waitMinutes": "{{count}} min" }, "ds": { "statusOn": "Activ", "statusPaused": "În pauză", "statusNoRoom": "Fără spațiu", "onNote": "Facem un snapshot al fișierelor serverului tău în fiecare zi și păstrăm ultimele {{count}}. Următorul: {{next}}.", "pausedNote": "În pauză. Nu facem snapshoturi până când le activezi. Suplimentul rămâne și continuă să se reînnoiască.", "noRoom": "Ultimul snapshot nu a găsit loc în spațiul tău pentru snapshoturi.", "offer": "Facem un snapshot al fișierelor serverului tău în fiecare zi, păstrăm ultimele {{count}} și le stocăm în spațiul tău pentru snapshoturi. Dacă o actualizare, un plugin sau un griefer îți strică lumea, poți restaura oricare dintre ele din această filă. {{price}} {{period}}.", "last": "Ultimul snapshot: {{when}}, {{size}}", "resumed": "Snapshoturile zilnice sunt active", "pausedToast": "Snapshoturile zilnice sunt în pauză", "toggleFailed": "Nu am putut modifica snapshoturile zilnice. Încearcă din nou.", "full": "Spațiul tău pentru snapshoturi este plin, așa că un snapshot zilnic nu ar avea loc." }, "cancel": { "title": "Suplimente pe acest server", "fallsBack": "Acest server trece pe planul gratuit. Fiecare supliment se încheie odată cu planul plătit, dacă nu îl debifezi.", "endWithServer": "Aceste suplimente se încheie odată cu serverul.", "tick": "Anulează și asta", "keptNote": "Suplimentele pe care le păstrezi rămân pe server și se facturează separat de atunci încolo.", "deleteLine": "Suplimentele lui se încheie odată cu el." }, "adds": { "container_cpu": "+{{extra}}% CPU", "container_auto_backups": "Un snapshot pe zi", "server_management": "Configurare făcută de echipa noastră" } } }