{
  "hub": {
    "aboutServer": "Tentang {{name}}",
    "minecraftCommunity": "Komunitas Minecraft",
    "communityFeaturesAreNotAvailable": "Fitur komunitas sedang tidak tersedia.",
    "theCommunityIndexCouldNot": "Indeks komunitas tidak dapat dimuat. Silakan muat ulang.",
    "search": "Cari",
    "liveChat": "Obrolan langsung",
    "youCanChatWithEveryone": "Anda dapat mengobrol dengan semua orang di sini atau di Discord.",
    "guides": "Panduan",
    "writtenByPeopleWhoRun": "Ditulis oleh orang yang menjalankan server.",
    "noGuidesPublishedYet": "Belum ada panduan yang dipublikasikan.",
    "allGuides": "Semua panduan →",
    "serverDirectory": "Direktori server",
    "playerCountsComeLiveFrom": "Jumlah pemain diperbarui secara langsung.",
    "noServersListedYetYours": "Belum ada server yang terdaftar. Server Anda bisa menjadi yang pertama.",
    "allServers": "Semua server →",
    "forum": "Forum",
    "questionsAnswersAndBuilds": "Pertanyaan, jawaban, dan bangunan.",
    "noBoardsYet": "Belum ada papan diskusi.",
    "allBoards": "Semua papan diskusi →",
    "newestGuides": "Panduan terbaru",
    "recentlyUpdatedServers": "Server yang baru diperbarui",
    "latestThreads": "Utas terbaru",
    "members": "Anggota",
    "allMembers": "Semua anggota →",
    "communityStatistics": "Statistik komunitas",
    "serversListed": "Server terdaftar",
    "onlinePlayers": "Pemain online",
    "guidesPublished": "Panduan dipublikasikan",
    "threads": "Utas",
    "messagesToday": "Pesan hari ini",
    "minecraftServerList": "Daftar server Minecraft",
    "servers": "Server",
    "totalPlayersOnline": "Pemain online",
    "users": "Pengguna",
    "searchServers": "Cari server...",
    "searchServers2": "Cari server",
    "clearSearch": "Hapus pencarian",
    "less": "Lebih sedikit",
    "sort": "Urutkan",
    "filterByEdition": "Filter berdasarkan edisi",
    "filterByTag": "Filter berdasarkan tag",
    "serverListPages": "Halaman daftar server",
    "previous": "Sebelumnya",
    "next": "Berikutnya",
    "serverListingNotFound": "Entri server tidak ditemukan",
    "thanksForRating": "Terima kasih atas penilaian Anda",
    "serverNotFound": "Server tidak ditemukan",
    "theOwnerHasNotWritten": "Pemilik belum menulis deskripsi.",
    "messageOfTheDay": "Pesan harian",
    "straightFromTheServerAs": "Langsung dari server, seperti yang dilihat pemain di layar multipemain.",
    "theServerIsNotReporting": "Server tidak melaporkan MOTD saat ini.",
    "gallery": "Galeri",
    "noScreenshotsYet": "Belum ada tangkapan layar.",
    "screenshotAlt": "Tangkapan layar {{name}} {{number}}",
    "joinAddress": "Alamat untuk bergabung",
    "joinAddressCopied": "Alamat untuk bergabung disalin",
    "couldNotCopy": "Tidak dapat menyalin",
    "copyAddress": "Salin alamat",
    "rateThisServer": "Nilai server ini",
    "logInToLeaveA": "Masuk untuk memberi penilaian.",
    "atAGlance": "Sekilas",
    "edition": "Edisi",
    "playersOnline": "Pemain online",
    "rating": "Penilaian",
    "updated": "Diperbarui",
    "links": "Tautan",
    "hubLede": "Panduan yang ditulis para pemain, server untuk bergabung, dan obrolan yang terhubung ke Discord kami. Semuanya berfungsi dengan akun {{brand}} Anda.",
    "searchGuides": "Cari panduan",
    "publicWorlds": "{{count}} dunia publik",
    "publicWorldOne": "1 dunia publik",
    "latestGuide": "Terbaru: {{title}}",
    "noGuidesHereYet": "Belum ada panduan di sini",
    "statGuides": "panduan",
    "statServers": "server",
    "statThreads": "utas",
    "statPosts": "kiriman",
    "lastPost": "Kiriman terakhir",
    "sortMostPlayers": "Pemain terbanyak",
    "sortTopRated": "Penilaian tertinggi",
    "sortRecentlyUpdated": "Baru diperbarui",
    "couldNotLoadServers": "Tidak dapat memuat server",
    "noPublishedServersMatch": "Belum ada server terpublikasi yang cocok. Hapus filter, atau daftarkan server Anda dari tab Komunitas di panel server.",
    "listingNotFound": "Entri server tidak ditemukan",
    "backToDirectory": "← Kembali ke direktori",
    "couldNotSaveRating": "Tidak dapat menyimpan penilaian",
    "pickAStarToLeave": "Pilih bintang untuk memberi penilaian.",
    "ratingsCount": "{{count}} penilaian.",
    "ratingOfFive": "{{rating}} dari 5 · {{count}} penilaian",
    "ratingOfFiveOne": "{{rating}} dari 5 · 1 penilaian",
    "notRatedYet": "Belum dinilai",
    "serverListLede": "Dunia {{brand}} publik yang didaftarkan pemiliknya ke direktori Komunitas.",
    "trailCommunity": "Komunitas",
    "trailServers": "Server",
    "pickStars": "Beri nilai {{n}} dari 5",
    "ratingAverage": "Penilaian rata-rata {{average}} dari 5.",
    "ratingNone": "Belum ada penilaian.",
    "ratingsClosedOldDirectory": "Penilaian tidak diterima untuk entri dari direktori server lama.",
    "yourRating": "Penilaian Anda: {{rating}} dari 5.",
    "yourRatingReplace": "Penilaian Anda: {{rating}} dari 5. Pilih bintang lain untuk menggantinya."
  },
  "guides": {
    "featured": "Unggulan",
    "guides": "Panduan",
    "communityGuidesAreNotAvailable": "Panduan komunitas sedang tidak tersedia.",
    "minecraftGuidesWrittenByPlayers": "Panduan Minecraft yang ditulis oleh pemain",
    "searchGuides": "Cari panduan",
    "category": "Kategori",
    "difficulty": "Tingkat kesulitan",
    "sort": "Urutkan",
    "writeAGuide": "Tulis panduan",
    "clearFilters": "Hapus filter",
    "taggedLine": "Dengan tag {{tag}}",
    "guidePages": "Halaman panduan",
    "previousPage": "Halaman sebelumnya",
    "nextPage": "Halaman berikutnya",
    "previous": "Sebelumnya",
    "next": "Berikutnya",
    "guideNotFound": "Panduan tidak ditemukan",
    "logInToVote": "Masuk untuk memberi suara",
    "reportedAModeratorWillTake": "Sudah dilaporkan. Moderator akan memeriksanya",
    "nothingPublishedYet": "Belum ada yang dipublikasikan",
    "editAndResubmit": "Edit dan kirim ulang",
    "revisionView": "Tampilan revisi",
    "liveVersion": "Versi tayang",
    "proposedVersion": "Versi usulan",
    "whatIsWrongWithThis": "Apa yang salah dengan panduan ini?",
    "outOfDateWrongFor": "Usang, salah untuk versi ini, saran yang tidak aman…",
    "onThisPage": "Di halaman ini",
    "wasThisHelpful": "Apakah ini membantu?",
    "yes": "Ya",
    "no": "Tidak",
    "relatedGuides": "Panduan terkait",
    "comments": "Komentar",
    "shortNotesOnThisLive": "Catatan singkat untuk panduan yang sedang tayang ini. Komentar baru mungkin perlu disetujui.",
    "noCommentsYet": "Belum ada komentar.",
    "waitingForModerator": "Menunggu moderator",
    "tryAgain": "Coba lagi",
    "writeACommentMarkdown": "Tulis komentar (markdown)",
    "logIn": "Masuk",
    "someFieldsNeedAttentionBefore": "Beberapa kolom perlu diperhatikan sebelum menyimpan",
    "write": "Tulis",
    "preview": "Pratinjau",
    "title": "Judul",
    "howToTunePaperFor": "Cara mengoptimalkan Paper untuk 40 pemain",
    "summary": "Ringkasan",
    "oneLineShownInThe": "Satu baris yang tampil di direktori dan di hasil pencarian.",
    "guide": "Panduan",
    "formatting": "Format",
    "markdown": "Markdown",
    "rendering": "Merender…",
    "writeSomethingInTheWrite": "Tulis sesuatu di tab Tulis dan hasilnya akan tampil di sini.",
    "sectionsInThisGuide": "Bagian dalam panduan ini",
    "sections": "Bagian",
    "details": "Detail",
    "tags": "Tag",
    "coverImage": "Gambar sampul",
    "coverAlt": "Sampul {{title}}",
    "coverPreview": "Pratinjau sampul",
    "removeCover": "Hapus sampul",
    "addCover": "Tambahkan sampul",
    "replaceCover": "Ganti sampul",
    "searchAppearance": "Tampilan di pencarian",
    "address": "Alamat",
    "urlSlug": "Slug URL",
    "leaveBlankToFollowThe": "Kosongkan agar mengikuti judul.",
    "seoTitle": "Judul SEO",
    "seoDescription": "Deskripsi SEO",
    "publishing": "Publikasi",
    "saveDraft": "Simpan draf",
    "submitForReview": "Kirim untuk ditinjau",
    "changeNote": "Catatan perubahan",
    "whatChangedForWhoeverReviews": "Beri tahu peninjau apa yang Anda ubah dan alasannya.",
    "publishingSaveDraftNote": "membuat panduan ini hanya terlihat oleh Anda.",
    "publishingSubmitNote": "mengirimkannya ke tim kami untuk ditinjau. Pembaca tetap melihat versi tayang sampai panduan disetujui.",
    "changeNotePlaceholder": "Memperbaiki langkah Forge dan menambahkan tangkapan layar",
    "deleteGuide": "Hapus panduan",
    "delete": "Hapus",
    "deleteGuideTitle": "Hapus panduan ini?",
    "deleteGuideBody": "“{{title}}” dihapus untuk selamanya, beserta draf dan komentarnya. Siapa pun yang menyimpan tautannya akan melihat halaman yang sudah tidak ada.",
    "keepGuide": "Pertahankan",
    "guideDeleted": "Panduan dihapus",
    "deleteGuideNamed": "Hapus {{title}}",
    "draftsStayPrivateToYou": "Draf hanya terlihat oleh Anda. Mengirim panduan akan meneruskannya ke tim kami, dan pembaca tidak melihat apa pun sampai disetujui.",
    "proposalWithdrawn": "Usulan ditarik",
    "myArticles": "Artikel saya",
    "draftsLiveGuidesAndAnything": "Draf, panduan yang tayang, dan apa pun yang menunggu tim kami.",
    "updates": "Pembaruan",
    "dismiss": "Tutup",
    "yourGuides": "Panduan Anda",
    "filterYourGuides": "Filter panduan Anda",
    "nothingInThatStateRight": "Tidak ada yang berstatus itu saat ini.",
    "edit": "Edit",
    "proposalAppliedNowLive": "Usulan diterapkan dan sudah tayang",
    "rejectionReasonRequired": "Alasan penolakan wajib diisi",
    "proposalRejected": "Usulan ditolak: {{reason}}",
    "moderation": "Moderasi",
    "reviewingGuidesIsAModerator": "Meninjau panduan adalah tugas moderator.",
    "backToGuides": "Kembali ke panduan",
    "approveAppliesTheProposalTo": "Setujui akan menerapkan usulan ke versi tayang. Tolak membiarkan halaman publik tidak berubah.",
    "nothingWaiting": "Tidak ada yang menunggu.",
    "approve": "Setujui",
    "reject": "Tolak",
    "whyThisCommentIsRejected": "Alasan komentar ini ditolak",
    "whyIsThisBeingRejected": "Mengapa ini ditolak?",
    "confirm": "Konfirmasi",
    "resolve": "Atasi",
    "nothingReported": "Tidak ada yang dilaporkan.",
    "approveApply": "Setujui & terapkan",
    "diff": "Perbedaan",
    "noFieldChangesDetected": "Tidak ada perubahan kolom yang terdeteksi.",
    "proposedPreview": "Pratinjau usulan",
    "draft": "Draf",
    "failedToLoadGuides": "Gagal memuat panduan",
    "community": "Komunitas",
    "allCategories": "Semua kategori",
    "allLevels": "Semua tingkat",
    "categories": {
      "gettingStarted": "Memulai",
      "gameplay": "Gameplay",
      "mods": "Mod",
      "performance": "Performa",
      "networking": "Jaringan",
      "billing": "Penagihan",
      "other": "Lainnya"
    },
    "levels": {
      "beginner": "Pemula",
      "intermediate": "Menengah",
      "advanced": "Lanjutan"
    },
    "noGuidesMatchThatTry": "Tidak ada panduan yang cocok. Coba pencarian yang lebih luas atau kategori lain.",
    "noPublishedGuidesYet": "Belum ada panduan yang dipublikasikan.",
    "voteFailed": "Gagal memberi suara",
    "commentPostedAModeratorWill": "Komentar terkirim. Moderator akan segera menyetujuinya",
    "commentPosted": "Komentar terkirim",
    "commentFailed": "Gagal mengirim komentar",
    "couldNotSendThatReport": "Tidak dapat mengirim laporan itu",
    "editYourGuide": "Edit panduan Anda",
    "editAsModerator": "Edit sebagai moderator",
    "cancelReport": "Batalkan laporan",
    "reportAProblem": "Laporkan masalah",
    "sending": "Mengirim…",
    "sendReport": "Kirim laporan",
    "member": "Anggota",
    "posting": "Mengirim…",
    "postComment": "Kirim komentar",
    "aTitleIsRequired": "Judul wajib diisi.",
    "aUrlNeedsAtLeast": "URL perlu setidaknya satu huruf atau angka di judul.",
    "use2120LowercaseLetters": "Gunakan 2–120 huruf kecil, angka, dan tanda hubung.",
    "aGuideNeedsABody": "Panduan perlu isi.",
    "stopsAt160Characters": "Maksimal 160 karakter.",
    "stopsAt320Characters": "Maksimal 320 karakter.",
    "stopsAt500Characters": "Maksimal 500 karakter.",
    "previewFailed": "Pratinjau gagal",
    "bold": "Tebal",
    "italic": "Miring",
    "heading": "Judul",
    "sectionHeading": "Judul bagian",
    "bulletedList": "Daftar berpoin",
    "numberedList": "Daftar bernomor",
    "quote": "Kutipan",
    "code": "Kode",
    "codeBlock": "Blok kode",
    "link": "Tautan",
    "sentToStaffForReview": "Dikirim ke tim kami untuk ditinjau",
    "draftSaved": "Draf disimpan",
    "saveFailed": "Gagal menyimpan",
    "saving": "Menyimpan…",
    "notSet": "Belum diatur",
    "hide": "Sembunyikan",
    "editAddressAndSeo": "Edit alamat dan SEO",
    "editGuide": "Edit panduan",
    "editYourCommunityGuideProposal": "Edit usulan panduan komunitas Anda.",
    "articleNotFoundInYour": "Artikel tidak ditemukan di pustaka Anda",
    "failedToLoad": "Gagal memuat",
    "readersKeepSeeingTheLive": "Pembaca tetap melihat versi tayang. Perubahan Anda masuk ke tim kami sebagai usulan.",
    "saveAsYouGoSubmit": "Simpan seiring Anda menulis. Kirim saat sudah siap ditinjau tim kami.",
    "aGuide": "Sebuah panduan",
    "couldNotLoadYourGuides": "Tidak dapat memuat panduan Anda",
    "couldNotLoadTheQueue": "Tidak dapat memuat antrean",
    "thatDidNotWork": "Itu tidak berhasil",
    "commentRejected": "Komentar ditolak",
    "commentApproved": "Komentar disetujui",
    "onAComment": "Pada komentar",
    "onTheGuide": "Pada panduan",
    "reportResolved": "Laporan teratasi",
    "writeTheFirstOne": "Tulis yang pertama",
    "youHaveChangesAwaitingStaff": "Anda punya perubahan yang menunggu validasi dari tim kami. Pengunjung masih melihat versi tayang.",
    "commentsDidNotLoad": "Komentar tidak dapat dimuat.",
    "restoredTheCopyYouWere": "Tulisan yang sedang Anda buat sebelum halaman ini dimuat ulang telah dipulihkan.",
    "withdrawProposal": "Tarik usulan",
    "thisAccountIsNotA": "Akun ini bukan moderator panduan, jadi tidak ada antrean untuk ditampilkan.",
    "openGuide": "Buka panduan",
    "sortMostViewed": "Paling banyak dilihat",
    "sortMostHelpful": "Paling membantu",
    "sortNewest": "Terbaru",
    "sortFeatured": "Unggulan",
    "filterAll": "Semua",
    "filterLive": "Tayang",
    "filterWaitingOnStaff": "Menunggu tim kami",
    "filterDrafts": "Draf",
    "filterSentBack": "Dikembalikan",
    "toComment": "untuk berkomentar.",
    "toolbarList": "Daftar",
    "toolbarBlock": "Blok",
    "uncategorised": "Tanpa kategori",
    "statusPendingChanges": "Perubahan tertunda",
    "statusRejectedProposal": "Tidak diterima",
    "statusLive": "Tayang",
    "statusArchived": "Diarsipkan",
    "editDraft": "Edit draf",
    "directoryLede": "Tutorial dan petunjuk praktis dari komunitas {{brand}}. Halaman ini hanya menampilkan versi yang sudah dipublikasikan.",
    "readGuideOn": "Baca {{title}} di {{brand}}.",
    "thisGuide": "panduan ini",
    "titleTooLong": "Judul maksimal 200 karakter. Judul ini {{count}} karakter.",
    "summaryTooLong": "Ringkasan maksimal {{max}} karakter.",
    "bodyTooLong": "Panjangnya {{count}} karakter; batasnya {{max}}.",
    "tagsHint": "Pisahkan dengan koma. {{count}} dari {{max}} dipakai.",
    "viewsCount": "{{count}} kali dilihat",
    "viewsCountOne": "1 kali dilihat",
    "viewsWord": "kali dilihat",
    "statusChangesRequested": "Perubahan diminta",
    "proposalChangesRequested": "Perubahan diminta: {{reason}}",
    "reviewChangesTitle": "Tim moderasi meminta perubahan",
    "reviewRejectedTitle": "Tim moderasi tidak menerima panduan ini",
    "reviewResubmitLine": "Edit panduan, lalu kirim lagi untuk ditinjau.",
    "noticeApproved": "{{title}} disetujui dan kini tayang",
    "noticeRejected": "{{title}} tidak diterima",
    "noticeChangesRequested": "Tim moderasi meminta perubahan pada {{title}}",
    "noticePending": "{{title}} menunggu moderator",
    "noticeModerationNeeded": "{{title}} menunggu peninjauan",
    "noticeCommentPending": "{{title}} memiliki komentar yang menunggu peninjauan",
    "noticeUpdated": "{{title}} diperbarui",
    "noticeNote": "Catatan: {{note}}",
    "rowChangesNote": "Perubahan diminta: {{note}}",
    "rowRejectedNote": "Tidak diterima: {{note}}",
    "requestChanges": "Minta perubahan",
    "moderationNoteLabel": "Catatan untuk penulis",
    "moderationNoteHint": "Wajib diisi untuk meminta perubahan atau menolak (3 sampai 1000 karakter). Opsional saat menyetujui. Kami mengirim catatan ini lewat email ke penulis.",
    "noteTooShort": "Tulis catatan minimal 3 karakter untuk penulis",
    "proposalRejectedToast": "Panduan ditolak. Kami sudah mengirim email ke penulis.",
    "changesRequestedToast": "Perubahan diminta. Kami sudah mengirim email ke penulis.",
    "authorNote": "Catatan dari penulis:",
    "reload": "Muat ulang"
  },
  "forum": {
    "deletedMember": "Anggota yang dihapus",
    "pinned": "Disematkan",
    "locked": "Dikunci",
    "communityForum": "Forum komunitas",
    "newThread": "Utas baru",
    "boards": "Papan diskusi",
    "noBoardsYet": "Belum ada papan diskusi.",
    "latestActivity": "Aktivitas terbaru",
    "sortThreads": "Urutkan utas",
    "searchThisBoard": "Cari di papan diskusi ini",
    "noThreadsHereYetStart": "Belum ada utas di sini. Buat yang pertama.",
    "pagination": "Penomoran halaman",
    "previous": "Sebelumnya",
    "next": "Berikutnya",
    "upvote": "Upvote",
    "downvote": "Downvote",
    "cancel": "Batal",
    "originalPoster": "Pembuat utas",
    "save": "Simpan",
    "editYourPost": "Edit kiriman Anda",
    "reply": "Balas",
    "edit": "Edit",
    "delete": "Hapus",
    "report": "Laporkan",
    "reportPost": "Laporkan kiriman",
    "reportThisPost": "Laporkan kiriman ini",
    "whyAreYouReportingIt": "Mengapa Anda melaporkannya?",
    "anythingElseWeShouldKnow": "Ada hal lain yang perlu kami ketahui?",
    "sendReport": "Kirim laporan",
    "thanksAModeratorWillTake": "Terima kasih. Moderator akan memeriksanya.",
    "thread": "Utas",
    "sortReplies": "Urutkan balasan",
    "threadBumped": "Utas dinaikkan.",
    "bump": "Naikkan",
    "follow": "Ikuti",
    "addAReply": "Tambahkan balasan",
    "postReply": "Kirim balasan",
    "shareWhatYouKnow": "Bagikan yang Anda ketahui",
    "startAThread": "Buat utas",
    "sayWhatYouTriedAnd": "Jelaskan apa yang sudah Anda coba dan apa yang terjadi. Pertanyaan yang detail akan dijawab, sedangkan pertanyaan tanpa detail akan diabaikan.",
    "board": "Papan diskusi",
    "type": "Jenis",
    "title": "Judul",
    "paper121RunsOut": "Paper 1.21 kehabisan memori dengan delapan pemain",
    "post": "Kirim",
    "markdownIsSupportedPasteLogs": "Markdown didukung. Tempel log di dalam blok kode.",
    "tags": "Tag",
    "commaSeparatedOptional": "Pisahkan dengan koma, opsional.",
    "searchTheForum": "Cari di forum",
    "searchThreadsAndReplies": "Cari utas dan balasan",
    "search": "Cari",
    "communityForum2": "Forum komunitas",
    "lastPost": "Kiriman terakhir",
    "posting": "Mengirim…",
    "acceptAnswer": "Terima jawaban",
    "forum": "Forum",
    "community": "Komunitas",
    "deleteThisPost": "Hapus kiriman ini?",
    "followingThisThread": "Anda mengikuti utas ini.",
    "unfollowed": "Tidak lagi mengikuti.",
    "thisThreadIsLocked": "Utas ini dikunci.",
    "retiredTitle": "Papan diskusi ini sudah tidak digunakan.",
    "retiredBody": "Kiriman di dalamnya mungkin sudah usang, dan papan diskusi ini tidak menerima kiriman baru.",
    "retiredUse": "Gunakan {{name}} sebagai gantinya",
    "signInToJoinThe": "Masuk untuk ikut dalam percakapan.",
    "postThread": "Kirim utas",
    "statThreads": "utas",
    "statPosts": "kiriman",
    "kindDiscussion": "Diskusi",
    "kindQuestion": "Pertanyaan",
    "kindShowcase": "Pameran",
    "unpin": "Lepas sematan",
    "pin": "Sematkan",
    "unlock": "Buka kunci",
    "lock": "Kunci",
    "indexDescription": "Ajukan pertanyaan, bagikan bangunan, atau baca solusi yang sudah ditemukan komunitas {{brand}}.",
    "boardDescription": "Utas di {{board}} pada forum komunitas {{brand}}.",
    "replyTo": "Balas {{who}}",
    "thisPost": "kiriman ini",
    "aboutThisThread": "Tentang utas ini",
    "acceptedAnswer": "Jawaban diterima",
    "addReaction": "Tambahkan reaksi",
    "allBoards": "Semua papan diskusi",
    "allCaughtUp": "Anda sudah membaca semuanya.",
    "allKinds": "Semua jenis",
    "answerAccepted": "Jawaban diterima.",
    "answerCleared": "Jawaban yang diterima dibatalkan.",
    "answered": "Terjawab",
    "apply": "Terapkan",
    "askItAsAQuestion": "Ajukan sebagai pertanyaan",
    "atAGlance": "Sekilas",
    "backToForum": "Kembali ke forum",
    "beforeYouPost": "Sebelum mengirim",
    "browseTheForum": "Jelajahi forum",
    "bumpHint": "Naikkan utas ini kembali ke bagian atas papan diskusinya. Sekali sehari.",
    "byMember": "oleh",
    "chooseABoard": "Pilih papan diskusi",
    "clearFilter": "Hapus",
    "clearFilters": "Hapus filter",
    "contentAlreadyRemoved": "Konten ini sudah dihapus.",
    "copyLink": "Salin tautan",
    "couldNotCopyLink": "Tidak dapat menyalin tautan.",
    "deletePost": "Hapus kiriman",
    "deleteThread": "Hapus utas",
    "deleteThreadBody": "Tindakan ini menghapus utas beserta semua balasan di dalamnya. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
    "discardDraft": "Buang",
    "draftRestored": "Draf dipulihkan.",
    "duplicateIdInvalid": "Masukkan ID numerik utas yang lebih lama.",
    "duplicateOf": "Duplikat dari utas",
    "duplicateOfHint": "Utas yang lebih lama mempertahankan peringkat, sedangkan utas ini hilang dari hasil pencarian. Biarkan kosong agar tidak ada yang berubah.",
    "duplicateOfPlaceholder": "ID utas, mis. 1234",
    "editReason": "Alasan pengeditan",
    "editReasonHint": "Opsional. Ditampilkan di bawah kiriman.",
    "editThread": "Edit utas",
    "editedTimes_one": "Diedit sekali",
    "editedTimes_other": "Diedit {{count}} kali",
    "everythingAnsweredBody": "Setiap pertanyaan sudah memiliki setidaknya satu balasan. Periksa lagi nanti.",
    "everythingAnsweredTitle": "Tidak ada yang menunggu jawaban",
    "filterByBoard": "Filter menurut papan diskusi",
    "filterByType": "Filter menurut jenis",
    "filterFollowed": "Filter utas yang diikuti",
    "filterReports": "Filter laporan",
    "filterThreads": "Filter utas",
    "followAll": "Semua",
    "followUnread": "Belum dibaca",
    "following": "Diikuti",
    "followingLede": "Utas yang Anda buat, Anda balas, atau Anda pilih untuk diikuti. Balasan baru ditampilkan sebagai jumlah.",
    "formatting": "Pemformatan",
    "forumUnavailableBody": "Forum tidak tersedia di {{brand}} saat ini.",
    "forumUnavailableTitle": "Forum tidak tersedia",
    "helpAnswerOpenQuestions_one": "Bantu jawab {{count}} pertanyaan terbuka",
    "helpAnswerOpenQuestions_other": "Bantu jawab {{count}} pertanyaan terbuka",
    "hideReplies": "Sembunyikan balasan",
    "howItWorks": "Cara kerjanya",
    "indexLede": "Pertanyaan, jawaban, dan bangunan dari komunitas {{brand}}.",
    "joinTheConversation": "Ikut dalam percakapan",
    "jumpToAnswer": "Lompat ke jawaban",
    "kindAnnouncement": "Pengumuman",
    "kindDiscussionBlurb": "Obrolan bebas. Balasan tampil sesuai urutan masuknya.",
    "kindQuestionBlurb": "Anda butuh jawaban. Balasan diberi peringkat dan Anda dapat menerima salah satunya.",
    "kindShowcaseBlurb": "Pamerkan bangunan, dunia, atau server Anda.",
    "lastActivity": "Aktif {{when}}",
    "lastReply": "Balasan terakhir",
    "latestActivityLede": "Balasan terbaru dari semua papan diskusi.",
    "latestAll": "Semua utas",
    "latestUnanswered": "Pertanyaan belum terjawab",
    "linkCopied": "Tautan disalin.",
    "lookingForSimilar": "Mencari utas serupa…",
    "markAllRead": "Tandai semua sebagai dibaca",
    "markdownAndShortcutHint": "Markdown didukung · Ctrl+Enter untuk mengirim",
    "moderateThread": "Pindahkan atau tandai sebagai duplikat",
    "moderation": "Moderasi",
    "moderationLede": "Laporan dari anggota, yang terbaru lebih dulu. Mengatasi laporan juga dapat menghapus konten atau menangguhkan penulisnya.",
    "moderationQueue": "Antrean moderasi",
    "moderatorNote": "Catatan",
    "moderatorNoteHint": "Opsional. Disimpan sebagai alasan penangguhan saat Anda menangguhkan anggota.",
    "moreActions": "Tindakan lainnya",
    "moveOrMarkDuplicate": "Pindahkan atau tandai duplikat",
    "moveToBoard": "Pindahkan ke papan diskusi",
    "noReportsBody": "Tidak ada laporan dengan status ini.",
    "noReportsTitle": "Tidak ada laporan",
    "noResultsBody": "Coba kata lain, perluas cakupan, atau tanyakan langsung kepada komunitas.",
    "noResultsTitle": "Tidak ada yang cocok",
    "noTagsYet": "Belum ada tag yang digunakan.",
    "noThreadsHereYetBody": "Jadilah yang pertama mengirim. Pertanyaan yang detail akan dijawab.",
    "noThreadsHereYetTitle": "Belum ada utas di sini",
    "noThreadsWithTagBody": "Belum ada yang memakai tag ini pada sebuah utas.",
    "noThreadsWithTagTitle": "Tidak ada utas dengan tag ini",
    "noThreadsYet": "Belum ada utas.",
    "notFollowingBody": "Ikuti sebuah utas agar Anda diberi tahu saat ada yang membalas. Utas yang Anda buat otomatis Anda ikuti.",
    "notFollowingTitle": "Anda belum mengikuti utas apa pun",
    "nothingMatchesBody": "Coba pencarian lain, atau hapus filter untuk melihat semua isi papan diskusi ini.",
    "nothingMatchesTitle": "Tidak ada yang cocok",
    "nothingSimilarYet": "Belum ada yang serupa, jadi ini tampaknya pertanyaan baru.",
    "nothingToPreviewYet": "Belum ada yang dapat dipratinjau.",
    "nothingUnreadBody": "Semua utas yang Anda ikuti sudah dibaca sampai balasan terbarunya.",
    "nothingUnreadTitle": "Tidak ada yang belum dibaca",
    "openQuestions": "Pertanyaan terbuka",
    "openQuestionsLede": "Pertanyaan yang belum dijawab siapa pun, yang terbaru lebih dulu.",
    "openReports_one": "{{count}} laporan terbuka",
    "openReports_other": "{{count}} laporan terbuka",
    "openTarget": "Buka",
    "pageOf": "Halaman {{page}} dari {{total}}",
    "participants": "Peserta",
    "popularTags": "Tag populer",
    "preview": "Pratinjau",
    "queueClearBody": "Tidak ada laporan terbuka.",
    "queueClearTitle": "Antrean kosong",
    "quote": "Kutip",
    "recentThreads": "Utas terbaru",
    "recentThreadsLede": "Semua yang dikirim di forum, dari aktivitas yang paling baru.",
    "relatedThreads": "Utas terkait",
    "removeTag": "Hapus tag {{tag}}",
    "renderingPreview": "Membuat pratinjau…",
    "replies": "Balasan",
    "repliesCount_one": "{{count}} balasan",
    "repliesCount_other": "{{count}} balasan",
    "replyPosted": "Balasan terkirim.",
    "reportLede": "Laporan dikirim ke moderator forum. Mereka dapat melihat siapa pelapornya, sedangkan penulis tidak.",
    "reportMember": "Laporkan anggota",
    "reportReasonPlaceholder": "Apa yang salah dengan ini?",
    "reportResolved": "Laporan teratasi.",
    "reportThread": "Laporkan utas",
    "reportedBy": "Dilaporkan oleh {{who}} · {{when}}",
    "reportedMember": "Anggota",
    "reportedReply": "Balasan",
    "reportedThread": "Utas",
    "reporterSaid": "Kata pelapor:",
    "reportsAll": "Semua",
    "reportsOpen": "Terbuka",
    "reportsResolved": "Teratasi",
    "resolveReport": "Atasi laporan",
    "resolvedAs": "Teratasi sebagai {{resolution}} oleh {{who}}",
    "resultsFor_one": "{{count}} hasil untuk",
    "resultsFor_other": "{{count}} hasil untuk",
    "review": "Tinjau",
    "saveChanges": "Simpan perubahan",
    "saving": "Menyimpan…",
    "scopeAll": "Semua",
    "scopeReplies": "Balasan",
    "scopeTitles": "Judul",
    "searchIn": "Cari di",
    "searchPromptBody": "Ketik minimal dua karakter. Judul dan balasan sama-sama dicari.",
    "searchPromptTitle": "Cari utas dan balasan",
    "searchResultsFor": "Pencarian: {{query}}",
    "sending": "Mengirim…",
    "showReplies_one": "Tampilkan {{count}} balasan",
    "showReplies_other": "Tampilkan {{count}} balasan",
    "signIn": "Masuk",
    "signInToPost": "Masuk untuk mengirim",
    "similarThreads": "Utas serupa",
    "staff": "Tim kami",
    "staffOnlyBody": "Antrean moderasi hanya tersedia untuk tim forum.",
    "staffOnlyTitle": "Hanya untuk tim kami",
    "startTheFirstThread": "Buat utas pertama",
    "started": "Dimulai",
    "statMembers": "anggota",
    "statUnanswered": "pertanyaan terbuka",
    "suspended": "Ditangguhkan",
    "taggedDescription": "Utas dengan tag {{tag}} di forum komunitas {{brand}}.",
    "taggedLede": "Semua utas dengan tag ini, dari semua papan diskusi.",
    "taggedTitle": "Dengan tag: {{tag}}",
    "taggedWith": "Diberi tag",
    "tagsHint": "Hingga {{max}} tag. Tekan Enter atau koma untuk menambahkan.",
    "tagsPlaceholder": "Tambahkan tag…",
    "threadDeleted": "Utas dihapus.",
    "threadDescription": "Utas {{board}} di forum komunitas {{brand}}.",
    "threadPosted": "Utas terkirim.",
    "threadUnavailableTitle": "Utas ini tidak dapat dimuat",
    "threadUpdated": "Utas diperbarui.",
    "threadsYouFollow": "Utas yang Anda ikuti",
    "tipAcceptAnswer": "Jika sebuah jawaban berhasil, terimalah agar orang berikutnya menemukannya lebih dulu.",
    "tipAskAsQuestion": "Jika Anda butuh bantuan, kirim sebagai pertanyaan agar orang lain dapat memberi peringkat pada balasan dan Anda dapat menerima salah satunya.",
    "tipFollow": "Ikuti sebuah utas untuk melihat balasan baru di halaman Diikuti Anda.",
    "tipNoSecrets": "Jangan pernah menempelkan kata sandi, token, atau kunci API.",
    "tipOneQuestion": "Satu pertanyaan per utas menjaga jawaban tetap berguna bagi orang lain.",
    "tipPasteLogs": "Tempel log dan konfigurasi di dalam blok kode agar tetap terbaca.",
    "tipSearchFirst": "Cari dulu. Pertanyaan Anda mungkin sudah ada jawabannya.",
    "titleHint": "Sebutkan masalahnya dalam satu baris, seperti Anda menceritakannya kepada teman.",
    "toolBold": "Tebal",
    "toolBoldSample": "teks tebal",
    "toolCode": "Kode sebaris",
    "toolCodeBlock": "Blok kode",
    "toolCodeBlockSample": "tempel log di sini",
    "toolItalic": "Miring",
    "toolItalicSample": "teks miring",
    "toolLink": "Tautan",
    "toolLinkSample": "teks tautan",
    "toolList": "Daftar berpoin",
    "toolListSample": "item daftar",
    "toolQuote": "Kutipan",
    "toolQuoteSample": "teks kutipan",
    "unacceptAnswer": "Batal terima jawaban",
    "unfollow": "Berhenti mengikuti",
    "unreadPosts_one": "{{count}} kiriman belum dibaca",
    "unreadPosts_other": "{{count}} kiriman belum dibaca",
    "unreadThreads_one": "{{count}} utas dengan balasan baru",
    "unreadThreads_other": "{{count}} utas dengan balasan baru",
    "viewAll": "Lihat semua",
    "views": "Dilihat",
    "viewsCount_one": "Dilihat {{count}} kali",
    "viewsCount_other": "Dilihat {{count}} kali",
    "votesCount_one": "{{count}} suara",
    "votesCount_other": "{{count}} suara",
    "write": "Tulis",
    "yourAccessIsSuspended": "Akses forum Anda ditangguhkan.",
    "viewReply": "Lihat balasan"
  },
  "members": {
    "members": "Anggota",
    "theMemberDirectoryIsNot": "Direktori anggota tidak tersedia saat ini.",
    "communityMembers": "Anggota komunitas",
    "sortMembers": "Urutkan anggota",
    "staff": "Tim kami",
    "findAMember": "Cari anggota",
    "nobodyMatchesThatYet": "Belum ada yang cocok.",
    "pagination": "Penomoran halaman",
    "previous": "Sebelumnya",
    "next": "Berikutnya",
    "member": "Anggota",
    "editProfile": "Edit profil",
    "about": "Tentang",
    "acceptedAnswers": "Jawaban diterima",
    "recentThreads": "Utas terbaru",
    "profileWall": "Dinding profil",
    "delete": "Hapus",
    "reply": "Balas",
    "noWallPostsYet": "Belum ada kiriman di dinding.",
    "moderation": "Moderasi",
    "visibleToForumStaffOnly": "Hanya terlihat oleh tim forum.",
    "role": "Peran",
    "roleUpdated": "Peran diperbarui.",
    "applyRole": "Terapkan peran",
    "saved": "Tersimpan.",
    "profileSaved": "Profil disimpan.",
    "profileSettings": "Pengaturan profil",
    "yourCommunityProfile": "Profil komunitas Anda",
    "displayName": "Nama tampilan",
    "biography": "Bio",
    "markdownIsSupported": "Markdown didukung.",
    "location": "Lokasi",
    "profileImagesNote": "PNG, JPEG, WebP, atau GIF, hingga {{mb}} MB. Gambar yang lebih besar kami perkecil dan potong agar pas, dan metadata kamera kami hapus.",
    "letOtherMembersPostOn": "Izinkan anggota lain menulis di dinding profil saya",
    "keepMyProfileOutOf": "Jangan tampilkan profil saya di mesin pencari",
    "viewPublicPage": "Lihat halaman publik",
    "community": "Komunitas",
    "posting": "Mengirim…",
    "deleteThisPost": "Hapus kiriman ini?",
    "listedInSearchResults": "Tercantum di hasil pencarian",
    "notListedInSearchResults": "Tidak tercantum di hasil pencarian",
    "postSomethingOnYourOwn": "Tulis sesuatu di dinding Anda sendiri",
    "memberRestored": "Anggota dipulihkan.",
    "memberSuspended": "Anggota ditangguhkan.",
    "restoreMember": "Pulihkan anggota",
    "suspendMember": "Tangguhkan anggota",
    "yourProfile": "Profil Anda",
    "replaceAvatar": "Ganti avatar",
    "uploadAvatar": "Unggah avatar",
    "replaceBanner": "Ganti banner",
    "uploadBanner": "Unggah banner",
    "yourProfileIsListedIn": "Profil Anda tercantum di hasil pencarian",
    "yourProfileIsNotListed": "Profil Anda tidak tercantum di hasil pencarian",
    "saving": "Menyimpan…",
    "saveProfile": "Simpan profil",
    "website": "Situs web",
    "sortMostReplies": "Balasan terbanyak",
    "sortMostThreads": "Utas terbanyak",
    "sortMostAnswers": "Jawaban terbanyak",
    "sortMostReactions": "Reaksi terbanyak",
    "sortNewest": "Terbaru",
    "sortRecentlyActive": "Baru saja aktif",
    "directoryDescription": "Para penjawab pertanyaan di forum {{brand}}, diurutkan berdasarkan kontribusi mereka.",
    "directoryLede": "Para penjawab pertanyaan di forum {{brand}}.",
    "profileLede": "Di forum, Anda tampil sebagai {{handle}}. Nama dan email Anda tidak pernah ditampilkan.",
    "activeAgo": "Aktif {{when}}",
    "backToMembers": "Kembali ke anggota",
    "commentCount_one": "{{count}} komentar",
    "commentCount_other": "{{count}} komentar",
    "indexOptOutHint": "Halaman Anda tetap dapat dibuka oleh siapa pun yang memiliki tautannya, apa pun pilihan Anda. Pengaturan ini hanya menghentikan pencantumannya di peta situs dan meminta mesin pencari tidak mengindeksnya.",
    "joinedOn": "Bergabung {{when}}",
    "memberCount_one": "{{count}} anggota",
    "memberCount_other": "{{count}} anggota",
    "memberUnavailableTitle": "Anggota ini tidak dapat dimuat",
    "nobodyMatchesBody": "Coba nama lain, atau hapus filter tim.",
    "post": "Kirim",
    "profileDescription": "{{handle}} di forum komunitas {{brand}}: {{threads}} utas, {{posts}} balasan, {{solutions}} jawaban diterima.",
    "relevanceScore": "Skor relevansi {{score}}/100.",
    "reportMember": "Laporkan",
    "signature": "Tanda tangan",
    "signatureHint": "Satu baris singkat yang ditampilkan di bawah bio Anda.",
    "statAcceptedAnswers": "jawaban diterima",
    "statAnswers": "jawaban",
    "statReactions": "reaksi",
    "statReplies": "balasan",
    "statThreads": "utas",
    "suspendConfirmBody": "Tangguhkan {{handle}}? Anggota ini tidak dapat mengirim kiriman, membalas, memberi suara, atau bereaksi sampai dipulihkan.",
    "suspended": "ditangguhkan",
    "suspensionReason": "Alasan",
    "suspensionReasonHint": "Opsional. Ditampilkan kepada anggota saat mencoba mengirim kiriman.",
    "writeTo": "Tulis pesan untuk {{handle}}",
    "tabThreads": "Utas",
    "tabReplies": "Balasan",
    "tabAnswers": "Jawaban",
    "activity": "Aktivitas",
    "details": "Detail",
    "highlights": "Sorotan",
    "memberSince": "Anggota sejak",
    "lastActive": "Terakhir aktif",
    "votesReceived": "Suara diterima",
    "share": "Bagikan",
    "linkCopied": "Tautan disalin.",
    "copyFailed": "Tautan tidak dapat disalin.",
    "noThreadsYet": "{{handle}} belum membuat utas.",
    "youHaveNoThreadsYet": "Anda belum membuat utas.",
    "noRepliesYet": "{{handle}} belum membalas apa pun.",
    "youHaveNoRepliesYet": "Anda belum membalas apa pun.",
    "noAnswersYet": "Belum ada balasan {{handle}} yang diterima sebagai jawaban.",
    "youHaveNoAnswersYet": "Belum ada balasan Anda yang diterima sebagai jawaban.",
    "startAThread": "Buat utas",
    "browseTheForum": "Jelajahi forum",
    "noBiographyFor": "{{handle}} belum menulis bio.",
    "addABiography": "Tambahkan bio",
    "tellPeopleAboutYourself": "Ceritakan sedikit tentang diri Anda.",
    "signInToWriteOnWall": "Masuk untuk menulis di dinding {{handle}}.",
    "signIn": "Masuk",
    "yourWallIsOff": "Dinding Anda dinonaktifkan, jadi tidak ada yang dapat meninggalkan pesan untuk Anda di sini. Aktifkan di",
    "suspendedNotice": "Anggota ini ditangguhkan. Bio, tautan, dan dinding anggota ini disembunyikan sampai dipulihkan.",
    "showMore": "Tampilkan lainnya",
    "loading": "Memuat…",
    "wallPostCount_one": "{{count}} kiriman",
    "wallPostCount_other": "{{count}} kiriman",
    "wallComposerHint": "Ctrl+Enter untuk mengirim.",
    "tileThreads_one": "utas",
    "tileThreads_other": "utas",
    "tileReplies_one": "balasan",
    "tileReplies_other": "balasan",
    "tileAnswers_one": "jawaban diterima",
    "tileAnswers_other": "jawaban diterima",
    "tileReactions_one": "reaksi",
    "tileReactions_other": "reaksi",
    "highlightStaff": "Tim kami",
    "highlightTopAnswerer": "Penjawab teratas",
    "highlightProblemSolver": "Pemecah masalah",
    "highlightConversationStarter": "Pemantik percakapan",
    "highlightWellReceived": "Disambut baik",
    "highlightYears_one": "{{count}} tahun di sini",
    "highlightYears_other": "{{count}} tahun di sini",
    "highlightNewHere": "Baru di sini",
    "avatar": "Avatar",
    "avatarHint": "Ditampilkan di samping semua kiriman Anda. Disimpan dengan ukuran 256×256.",
    "avatarFromDiscord": "Memakai avatar akun Discord yang Anda tautkan. Unggah gambar untuk menampilkan avatar lain.",
    "avatarFromDiscordOnly": "Memakai avatar akun Discord yang Anda tautkan.",
    "banner": "Banner",
    "bannerHint": "Membentang di bagian atas halaman Anda. Disimpan dengan ukuran 1200×400.",
    "removeAvatar": "Hapus avatar",
    "removeBanner": "Hapus banner",
    "displayNameHint": "Opsional. Nama pengguna Anda tetap sama apa pun pilihan Anda. Nama yang menyerupai tim kami, atau yang sama dengan nama pengguna anggota lain, tidak diizinkan.",
    "websiteHint": "Alamat http(s) publik. Ditampilkan sebagai tautan yang tidak diikuti mesin pencari."
  },
  "listingTab": {
    "community": "Komunitas",
    "howThisServerAppearsIn": "Tampilan server ini di direktori publik.",
    "listing": "Entri server",
    "theNameLineAndAbout": "Nama, slogan, dan teks Tentang yang pertama kali dibaca pengunjung.",
    "displayName": "Nama tampilan",
    "survivalWorld": "Dunia Survival",
    "tagline": "Slogan",
    "oneLineUnderYourName": "Satu baris di bawah nama Anda di direktori.",
    "aFriendlySurvivalServer": "Server survival yang ramah",
    "theAboutBlockOnYour": "Blok Tentang di halaman entri Anda. Baris kosong memulai paragraf baru.",
    "whatIsThisWorldWho": "Dunia apa ini, untuk siapa, dan apa yang terjadi pada Jumat malam?",
    "images": "Gambar",
    "pngOnlyTheDirectoryShows": "Hanya PNG. Direktori menampilkan ikon; banner dan galeri untuk halaman Anda.",
    "icon": "Ikon",
    "banner": "Banner",
    "gallery": "Galeri",
    "remove": "Hapus",
    "preview": "Pratinjau",
    "theDirectoryRowRenderedBy": "Baris direktori, persis seperti yang dilihat pengunjung.",
    "publishing": "Publikasi",
    "showInThePublicDirectory": "Tampilkan di direktori publik",
    "tags": "Tag",
    "listingTags": "Tag entri",
    "howPlayersJoin": "Cara pemain bergabung",
    "joinAddress": "Alamat untuk bergabung",
    "showThePlayerCountPublicly": "Tampilkan jumlah pemain secara publik",
    "pageAndLinks": "Halaman dan tautan",
    "publicPage": "Halaman publik",
    "urlSlug": "Slug URL",
    "leaveItToFollowThe": "Kosongkan agar mengikuti nama. Mengubahnya akan merusak tautan lama.",
    "searchTitle": "Judul pencarian",
    "defaultsToYourDisplayName": "Secara bawaan memakai nama tampilan Anda.",
    "searchDescription": "Deskripsi pencarian",
    "defaultsToYourTagline": "Secara bawaan memakai slogan Anda.",
    "aDisplayNameIsRequired": "Nama tampilan wajib diisi.",
    "aUrlNeedsAtLeast": "URL perlu setidaknya satu huruf atau angka di nama.",
    "use280LowercaseLetters": "Gunakan 2–80 huruf kecil, angka, dan tanda hubung.",
    "taglinesStopAt200Characters": "Slogan maksimal 200 karakter.",
    "stopsAt160Characters": "Maksimal 160 karakter.",
    "stopsAt320Characters": "Maksimal 320 karakter.",
    "aJoinAddress": "Alamat untuk bergabung",
    "setOneUpInSettings": "Atur di Pengaturan lanjutan.",
    "atLeastOneTag": "Setidaknya satu tag",
    "pickUpToFiveFrom": "Pilih hingga lima dari daftar.",
    "failedToLoadCommunityListing": "Gagal memuat entri komunitas",
    "yourServer": "Server Anda",
    "listingPublished": "Entri dipublikasikan",
    "listingSaved": "Entri disimpan",
    "saveFailed": "Gagal menyimpan",
    "galleryImage": "Gambar galeri",
    "galleryUploadFailed": "Gagal mengunggah gambar galeri",
    "live": "Tayang",
    "draft": "Draf",
    "notCreated": "Belum dibuat",
    "saving": "Menyimpan…",
    "savePublish": "Simpan & publikasikan",
    "saveListing": "Simpan entri",
    "thePublicServerDirectoryIs": "Direktori server publik tidak diaktifkan untuk organisasi ini.",
    "howThisServerAppearsIn2": "Tampilan server ini di",
    "publishingWaitsForTheItems": "Publikasi menunggu item di atas.",
    "viewPublicPage": "Lihat halaman publik →",
    "noJoinAddressYetPublishing": "Belum ada alamat untuk bergabung. Publikasi menunggu alamat dari Pengaturan lanjutan.",
    "publicDirectory": "direktori publik",
    "nothingShowsUntilPublish": "Tidak ada yang tampil di sana sampai Anda memublikasikannya.",
    "checklistJoinAddress": "Alamat untuk bergabung",
    "checklistDisplayName": "Nama tampilan",
    "checklistOneTag": "Setidaknya satu tag",
    "fieldDisplayName": "Nama tampilan",
    "fieldUrlSlug": "Slug URL",
    "fieldCategory": "Kategori",
    "fieldTagline": "Slogan",
    "fieldDescription": "Deskripsi",
    "fieldTags": "Tag",
    "fieldWebsite": "Situs web",
    "fieldDiscord": "Discord",
    "fieldSearchTitle": "Judul pencarian",
    "fieldSearchDescription": "Deskripsi pencarian",
    "nameTooLong": "Nama maksimal 120 karakter. Nama ini {{count}} karakter.",
    "descriptionTooLong": "Panjangnya {{count}} karakter; batasnya {{max}}.",
    "galleryImageN": "Gambar galeri {{n}}",
    "heldForReview": "Ditahan untuk ditinjau",
    "hiddenByStaff": "Disembunyikan oleh tim kami",
    "heldExplain": "Tim kami sedang meninjau entri ini, jadi untuk sementara entri ini tidak tampil di direktori publik. Anda dapat terus mengeditnya; entri akan kembali tampil setelah peninjauan selesai.",
    "hiddenExplain": "Tim kami menurunkan entri ini dari direktori publik. Tanyakan alasannya kepada dukungan lewat tiket jika Anda ingin tahu."
  },
  "ui": {
    "breadcrumb": "Jejak navigasi",
    "communitySections": "Bagian komunitas",
    "couldNotCopy": "Tidak dapat menyalin",
    "new": "Baru",
    "playersOnlineNow": "Pemain online sekarang",
    "copy": "Salin",
    "noActivityYet": "Belum ada aktivitas",
    "guides": "Panduan",
    "servers": "Server",
    "forum": "Forum",
    "members": "Anggota",
    "noDescriptionYet": "Belum ada deskripsi.",
    "defaultMotd": "Server Minecraft {{brand}}",
    "ratingsCount": "{{count}} penilaian",
    "copied": "Disalin",
    "home": "Beranda",
    "moderation": "Moderasi",
    "online": "online",
    "server": "Server",
    "website": "Situs web"
  },
  "chat": {
    "communityChatIsUnavailableRight": "Obrolan komunitas sedang tidak tersedia.",
    "communityChannels": "Saluran komunitas",
    "joinTheDiscord": "Gabung ke Discord",
    "change": "Ubah",
    "signInToJoinThe": "Masuk untuk ikut mengobrol. Anda tidak perlu akun Discord.",
    "signIn": "Masuk",
    "chatIsNotOpenYet": "Obrolan belum dibuka",
    "youCannotPostRightNow": "Anda tidak dapat mengirim pesan saat ini",
    "messageTheCommunity": "Kirim pesan ke komunitas…",
    "loading": "Memuat…",
    "loadEarlierMessages": "Muat pesan sebelumnya",
    "sending": "Mengirim…",
    "send": "Kirim",
    "chatIsStillBeingSet": "Kami masih menyiapkan obrolan.",
    "nothingHereYetSayHello": "Belum ada apa-apa di sini. Sapa dulu, dan pesan Anda juga akan muncul di Discord.",
    "inTheMeantime": "selagi menunggu. Semua orang ada di sana.",
    "postingAs": "Mengirim sebagai",
    "sendAgainIn": "Anda dapat mengirim lagi dalam {{seconds}} detik",
    "you": "Anda",
    "edited": "(diedit)",
    "editedAt": "Diedit {{when}}",
    "staff": "Tim kami",
    "website": "Situs web",
    "sentFromTheWebsite": "Dikirim dari situs web",
    "today": "Hari ini",
    "yesterday": "Kemarin",
    "inReplyTo": "Membalas",
    "showTheOriginal": "Tampilkan pesan asli",
    "originalMessageWasRemoved": "Pesan asli telah dihapus",
    "attachmentImage": "Gambar",
    "attachmentVideo": "Video",
    "attachmentAudio": "Audio",
    "attachmentFile": "Berkas",
    "attachmentSticker": "Stiker",
    "attachmentLabel": "{{kind}}: {{name}}",
    "openInDiscord": "Buka di Discord",
    "messageActions": "Tindakan pesan",
    "reply": "Balas",
    "report": "Laporkan…",
    "delete": "Hapus",
    "newMessages": "Pesan baru",
    "messages": "Pesan",
    "messagesIn": "Pesan di #{{channel}}",
    "replyingTo": "Membalas {{name}}",
    "cancelReply": "Batalkan balasan",
    "yourMessage": "Pesan Anda",
    "characterCount": "{{count}} dari {{max}} karakter",
    "chatRules": "Aturan obrolan",
    "chatPaused": "Obrolan dari situs web sedang dijeda. Anda masih dapat membaca.",
    "openYourAccount": "Buka akun Anda",
    "reportMessage": "Laporkan pesan",
    "whyAreYouReportingIt": "Mengapa Anda melaporkannya?",
    "reasonSpam": "Spam atau iklan",
    "reasonScam": "Penipuan atau phishing",
    "reasonHarassment": "Pelecehan atau perundungan",
    "reasonHate": "Ujaran kebencian",
    "reasonSexual": "Konten seksual",
    "reasonOther": "Lainnya",
    "noteForStaff": "Catatan untuk tim kami (opsional)",
    "sendReport": "Kirim laporan",
    "cancel": "Batal",
    "close": "Tutup",
    "reportThanks": "Terima kasih. Tim kami akan memeriksanya.",
    "deleteThisMessage": "Hapus pesan ini?",
    "deleteExplain": "Kami menghapusnya dari situs web dan dari Discord.",
    "deleting": "Menghapus…",
    "messageDeleted": "Pesan dihapus.",
    "deletedDiscordLater": "Kami sudah menghapusnya dari situs web. Pesan mungkin masih ada di Discord untuk sementara.",
    "mentionUser": "pengguna",
    "mentionRole": "peran",
    "mentionChannel": "saluran",
    "showSpoiler": "Tampilkan spoiler",
    "discordMember": "{{count}} anggota",
    "discordMembers": "{{count}} anggota",
    "discordOnline": "{{count}} online"
  },
  "forumApi": {
    "sortHot": "Populer",
    "sortNew": "Baru",
    "sortTop": "Teratas",
    "sortActive": "Aktif",
    "sortUnanswered": "Belum dijawab",
    "postSortBest": "Terbaik",
    "postSortNewest": "Terbaru",
    "postSortOldest": "Terlama",
    "postSortTop": "Teratas",
    "reportSpam": "Spam atau iklan",
    "reportAbuse": "Pelecehan atau perlakuan kasar",
    "reportOffTopic": "Di luar topik",
    "reportIllegal": "Konten ilegal",
    "reportPersonalInfo": "Informasi pribadi",
    "reportOther": "Lainnya",
    "resolveDismiss": "Tutup",
    "resolveDismissBlurb": "Tutup laporan dan biarkan kontennya apa adanya.",
    "resolveRemove": "Hapus konten",
    "resolveRemoveBlurb": "Turunkan kiriman atau utas yang dilaporkan, lalu tutup laporan.",
    "resolveSuspend": "Tangguhkan penulis",
    "resolveSuspendBlurb": "Tangguhkan anggota yang dilaporkan, lalu tutup laporan."
  },
  "images": {
    "image": "Gambar",
    "dialogTitle": "Tambahkan gambar",
    "tabUpload": "Unggah",
    "tabLink": "Tautan",
    "dropHere": "Seret gambar ke sini, atau klik untuk memilih.",
    "chooseFile": "Pilih berkas",
    "chooseAnotherFile": "Pilih berkas lain",
    "uploadHint": "PNG, JPEG, WebP, atau GIF, hingga {{mb}} MB.",
    "linkLabel": "Tautan gambar",
    "linkHint": "Kami menyimpan salinan sendiri, jadi gambar tetap berfungsi meskipun situs lain menghapusnya.",
    "descriptionLabel": "Deskripsi",
    "descriptionHint": "Pembaca layar membacakan ini bagi orang yang tidak dapat melihat gambar.",
    "add": "Tambahkan gambar",
    "uploadingBusy": "Mengunggah…",
    "copyingBusy": "Menyalin…",
    "uploadingImages": "Mengunggah gambar…",
    "uploadingPlaceholder": "Mengunggah gambar…",
    "uploadingPlaceholderNumbered": "Mengunggah gambar {{n}}…",
    "dropCoverHere": "Seret gambar ke sini untuk dipakai sebagai sampul.",
    "chooseAFileFirst": "Pilih berkas terlebih dahulu.",
    "enterALinkFirst": "Masukkan tautan gambar terlebih dahulu.",
    "errorLinkShape": "Tautan gambar diawali dengan https:// atau http://.",
    "errorTooLarge": "Gambar ini lebih dari {{mb}} MB. Pilih yang lebih kecil.",
    "errorNotAnImage": "Berkas ini bukan gambar PNG, JPEG, WebP, atau GIF.",
    "errorTooManyPixels": "Gambar ini memiliki terlalu banyak piksel. Perkecil lalu coba lagi.",
    "errorRateLimited": "Anda sudah menambahkan banyak gambar. Tunggu sebentar lalu coba lagi.",
    "errorQuota": "Anda sudah memakai seluruh penyimpanan untuk gambar Anda. Minta tambahan kepada tim situs ini.",
    "errorLinkFailed": "Kami tidak dapat menyalin gambar dari tautan itu. Pastikan tautan membuka gambarnya langsung, atau unggah berkasnya.",
    "errorUploadsOff": "Unggahan gambar dinonaktifkan di situs ini.",
    "errorSuspended": "Anda tidak dapat menambahkan gambar selama akses komunitas Anda dibatasi.",
    "errorStorage": "Unggahan gambar sedang tidak tersedia. Coba lagi nanti.",
    "errorBlocked": "Tim situs ini menghapus gambar ini. Pilih gambar lain.",
    "errorNetwork": "Kami tidak dapat menjangkau situs. Periksa koneksi Anda lalu coba lagi.",
    "errorSignedOut": "Sesi Anda berakhir. Masuk lagi untuk menambahkan gambar.",
    "tabMine": "Gambar Anda",
    "mineLoading": "Memuat gambar Anda…",
    "mineError": "Kami tidak dapat memuat gambar Anda.",
    "mineRetry": "Coba lagi",
    "mineEmpty": "Anda belum menambahkan gambar apa pun. Gambar yang Anda unggah atau tautkan muncul di sini.",
    "mineSpace": "Gambar Anda memakai {{used}} dari {{quota}}.",
    "mineHint": "Pilih gambar, lalu tekan “Tambahkan gambar”. Anda dapat menghapus gambar yang belum dipakai di mana pun.",
    "tileName": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, ditambahkan {{date}}",
    "tileNameNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}",
    "pickedLine": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}, ditambahkan {{date}}.",
    "pickedLineNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}.",
    "inUse": "Dipakai",
    "errorInUse": "Sebuah panduan, kiriman, atau profil Anda memakai gambar ini, jadi gambar ini tidak dapat dihapus.",
    "inUseHere": "Tulisan yang sedang Anda buat memakai gambar ini, jadi gambar ini tidak dapat dihapus.",
    "delete": "Hapus",
    "deleting": "Menghapus…",
    "deleted": "Gambar dihapus.",
    "chooseAnImageFirst": "Pilih gambar terlebih dahulu.",
    "kindGuideImage": "Gambar panduan",
    "kindForumImage": "Gambar kiriman",
    "sizeKb": "{{n}} KB",
    "sizeMb": "{{n}} MB",
    "sizeGb": "{{n}} GB"
  }
}