{ "tabs": { "dashboard": "Панель управления", "console": "Консоль", "files": "Файлы", "resources": "Ресурсы", "schedules": "Расписания", "plugins": "Плагины", "modpacks": "Модпаки", "backups": "Резервные копии", "databases": "Базы данных", "network": "Сеть", "subusers": "Пользователи", "version": "Версия", "config": "Настройки", "snapshots": "Снимки" }, "power": { "start": "Запустить", "starting": "Запуск...", "stop": "Остановить", "stopping": "Остановка...", "restart": "Перезапустить", "restarting": "Перезапуск...", "kill": "Завершить", "killing": "Завершение..." }, "status": { "running": "Работает", "stopped": "Остановлен", "offline": "Остановлен", "starting": "Запускается", "installing": "Устанавливается", "installed": "Установлен", "suspended": "Приостановлен", "unknown": "Неизвестно", "subuser": "Пользователь", "stopping": "Остановка", "restarting": "Перезапуск", "active": "Активен", "checking": "Проверяем…", "asOf": "{{seconds}} с назад", "install_failed": "Ошибка установки", "transferring": "Переносится" }, "subdomain": { "addressNotSet": "Адрес не задан", "rawAddressNote": "Это общий адрес узла, и он меняется при переезде сервера. Задайте бесплатный поддомен, чтобы у игроков был постоянный адрес.", "copy": "Скопировать адрес", "copied": "Скопировано!", "edit": "Изменить поддомен", "change": "Изменить", "placeholder": "myserver123", "lengthHint": "От 3 до 28 символов", "save": "Сохранить", "saving": "Сохранение...", "saved": "Поддомен сохранён", "cancel": "Отмена" }, "name": { "rename": "Переименовать сервер", "save": "Сохранить", "cancel": "Отмена", "nameCannotBeEmpty": "Название не может быть пустым", "failedToUpdate": "Не удалось обновить название" }, "delete": { "title": "Удаление сервера", "warning": "Внимание: это действие нельзя отменить!", "description": "Сервер и все его данные будут безвозвратно удалены, включая:", "item1": "Все файлы и конфигурации сервера", "item2": "Все резервные копии и базы данных", "item3": "Все расписания и настройки", "typeToConfirm": "Введите {{name}} для подтверждения", "cancel": "Отмена", "delete": "Удалить сервер", "deleting": "Удаление...", "filesAndConfigs": "Все файлы и конфигурации сервера", "backupsAndDatabases": "Все резервные копии и базы данных", "schedulesAndSettings": "Все расписания и настройки", "deleteButton": "Удалить сервер", "enterPassword": "Введите пароль для подтверждения", "passwordPlaceholder": "Пароль от вашего аккаунта", "incorrectPassword": "Неверный пароль. Попробуйте ещё раз." }, "backup": { "limitTitle": "Лимит резервных копий достигнут", "limitMessage": "Вы достигли максимального количества резервных копий для этого сервера. Удалите существующие копии, прежде чем создавать новые.", "gotIt": "Понятно", "createBackup": "Создать копию", "backupName": "Название копии", "backupNamePlaceholder": "Введите название копии", "lockBackup": "Заблокировать копию (защита от удаления)", "locked": "Заблокирована", "create": "Создать", "creating": "Создание...", "restore": "Восстановить из копии", "restoreConfirm": "Сервер будет восстановлен из этой резервной копии. Все текущие файлы сервера будут заменены.", "restoring": "Восстановление...", "deleteTitle": "Удаление резервной копии", "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту резервную копию? Это действие нельзя отменить.", "download": "Скачать", "noBackups": "Резервные копии не найдены", "createFirst": "Создайте первую резервную копию, чтобы защитить данные сервера.", "createTitle": "Создание резервной копии", "nameLabel": "Название копии (необязательно)", "namePlaceholder": "Оставьте пустым для автоматического названия", "ignoredFilesLabel": "Исключённые файлы (по одному на строку)", "ignoredFilesHelp": "Шаблоны файлов, которые будут исключены из копии", "deleteWarning": "Это действие нельзя отменить. Резервная копия будет безвозвратно удалена.", "deleting": "Удаление...", "deleteButton": "Удалить копию", "restoreTitle": "Восстановление из копии", "restoreServerNote": "Сервер будет автоматически остановлен на время восстановления.", "truncateLabel": "Удалить существующие файлы перед восстановлением (рекомендуется)", "restoreButton": "Восстановить из копии", "createButton": "Создать копию", "cancel": "Отмена" }, "upgrade": { "title": "Улучшение / Понижение тарифа", "currentPlan": "Текущий тариф", "newPlan": "Новый тариф", "upgrade": "Улучшить", "downgrade": "Понизить", "confirm": "Подтвердить изменение", "cancel": "Отмена", "changePlan": "Сменить тариф", "ramAmount": "{{amount}} ГБ RAM", "storageAmount": "{{amount}} ГБ хранилища", "cpu": "CPU", "dragSlider": "Перетащите ползунок, чтобы выбрать другой тариф", "swipeToSelect": "Проведите влево или вправо, чтобы выбрать другой тариф", "calculatingPricing": "Расчёт стоимости...", "proratedCharge": "Доплата за оставшийся период", "proratedRefund": "Возврат за оставшийся период", "daysRemaining": "Осталось дней: {{count}}", "applying": "Применение...", "confirmChange": "Подтвердить {{changeType}}", "selectAPlan": "Выберите тариф", "failedToGetQuote": "Не удалось рассчитать стоимость", "failedToApply": "Не удалось применить изменения", "snapshotShortfall": "Вы занимаете {{used}} снимков, а этот тариф включает {{allowance}}. У вас будет время удалить часть или добавить хранилище до того, как что-то удалят, и мы пришлём дату на почту. Ваши миры и серверы это не затрагивает." }, "freeRestriction": { "title": "Ограничение бесплатного сервера", "message": "Эта функция недоступна на бесплатных серверах. Перейдите на платный тариф, чтобы получить доступ.", "upgrade": "Сменить тариф", "cancel": "Отмена", "description": "На бесплатных серверах нельзя изменять или загружать исполняемые файлы сервера.", "upgradeToUnlock": "Перейдите на платный тариф, чтобы разблокировать:", "fullFileAccess": "Полный доступ к управлению файлами", "uploadCustomFiles": "Загрузку пользовательских файлов сервера", "enhancedPerformance": "Улучшенную производительность и ресурсы", "viewPaidPlans": "Посмотреть платные тарифы", "close": "Закрыть" }, "suspended": { "title": "Сервер приостановлен", "message": "Ваш сервер приостановлен. Обратитесь в поддержку для получения подробной информации.", "contactSupport": "Связаться с поддержкой", "pausedDescription": "Ваш сервер поставлен на паузу из-за неактивности. Вы можете подключиться к серверу или нажать кнопку ниже, чтобы снять паузу.", "unpauseNote": "После снятия паузы сервер запустится и вскоре станет доступен.", "suspendedDescription": "Ваш сервер приостановлен. Оплатите неоплаченный счёт, чтобы восстановить доступ.", "dataSafeNote": "Все данные сервера в безопасности и будут восстановлены после получения оплаты.", "close": "Закрыть", "unpausing": "Снятие паузы...", "unpauseButton": "Снять паузу с сервера", "viewInvoices": "Посмотреть счета", "downgradeToFree": "Перейти на бесплатный тариф", "downgrading": "Переход..." }, "rateLimitTitle": "Слишком много запросов", "rateLimitMessage": "Слишком много запросов. Подождите немного и попробуйте снова.", "nodeFull": { "title": "Узел заполнен", "message": "Узел, на котором находится этот сервер, сейчас перегружен. Попробуйте позже или обратитесь в поддержку.", "close": "Закрыть", "description": "Ваш бесплатный сервер не может запуститься сейчас, потому что узел заполнен.", "whatYouCanDo": "Что вы можете сделать:", "waitTitle": "Подождать", "waitDescription": "Попробуйте позже, когда освободятся ресурсы", "upgradeTitle": "Улучшить тариф", "upgradeDescription": "Платные серверы запускаются мгновенно", "viewNodeStatus": "Посмотреть состояние узла", "upgrade": "Улучшить" }, "powerActionError": { "title": "Не удалось выполнить действие", "close": "Закрыть" }, "powerActionInProgress": { "title": "Действие уже выполняется", "message": "Другое действие уже выполняется. Пожалуйста, подождите.", "close": "Закрыть" }, "uploadProgress": { "title": "Загрузка файлов", "uploading": "Загрузка...", "complete": "Загрузка завершена", "failed": "Ошибка загрузки" }, "schedule": { "title": "Расписание", "name": "Название расписания", "cron": "Cron-выражение", "action": "Действие", "enabled": "Включено", "lastRun": "Последний запуск", "nextRun": "Следующий запуск", "save": "Сохранить расписание", "create": "Создать расписание", "delete": "Удалить расписание", "noSchedules": "Расписания не созданы", "createFirst": "Создайте первое расписание для автоматизации задач сервера." }, "version": { "changeVersion": "Сменить версию", "currentVersion": "Текущая версия", "selectVersion": "Выбрать версию", "confirm": "Сменить версию", "cancel": "Отмена", "warning": "Смена версии сервера может вызвать проблемы совместимости с вашими данными." }, "serverSoftware": { "title": "Серверное ПО", "subtitle": "Управляйте изданием и версией ПО вашего сервера", "typeNameToConfirm": "Для подтверждения введите название сервера", "poweredBy": "Работает на", "changeNeedsPermission": "Для смены программного обеспечения сервера нужно право на переустановку, которое может выдать владелец." }, "installation": { "title": "Установка сервера", "description": "Идёт настройка сервера. Обычно это занимает 2-3 минуты.", "viewProgress": "Посмотреть ход установки", "doNotClose": "Пожалуйста, не закрывайте эту страницу", "ready": "Сервер готов!", "redirecting": "Перенаправление в консоль сервера...", "failed": "Ошибка установки", "failedDescription": "Время установки истекло. Попробуйте ещё раз или обратитесь в поддержку.", "goToServer": "Перейти к серверу" }, "schedules": { "title": "Расписания", "subtitle": "Автоматические задачи и команды", "freeTitle": "Расписания недоступны на бесплатных серверах", "freeDesc": "Автоматические расписания доступны только на платных серверах. Перейдите на платный тариф, чтобы запускать задачи и команды по расписанию.", "viewPlans": "Посмотреть тарифы", "refresh": "Обновить", "createSchedule": "Создать расписание", "active": "Активно", "inactive": "Неактивно", "processing": "Выполняется", "cronExpression": "Cron-выражение", "nextRun": "Следующий запуск", "lastRun": "Последний запуск", "runWhen": "Запускать, когда", "onlyWhenOnline": "Только когда сервер онлайн", "always": "Всегда", "tasksConfigured_one": "{{count}} задача настроена", "tasksConfigured_other": "{{count}} задач настроено", "tasksConfigured_few": "{{count}} задачи настроены", "tasksConfigured_many": "{{count}} задач настроено", "noSchedules": "Нет расписаний", "noSchedulesDesc": "Создайте автоматические задачи для вашего сервера", "createFirstSchedule": "Создайте первое расписание", "manage": "Управление", "editTitle": "Редактирование расписания", "createTitle": "Создание расписания", "deleteTitle": "Удаление расписания", "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить расписание \"{{name}}\"? Все связанные задачи также будут удалены. Это действие нельзя отменить.", "cancel": "Отмена", "deleteBtn": "Удалить расписание", "runNow": "Запустить сейчас", "pause": "Приостановить", "resume": "Возобновить", "timezone": "Часовой пояс", "catchUp": "Выполнить один раз, если панель была недоступна", "catchUpHint": "Выкл. означает, что пропущенный перезапуск в 04:00 подождёт до следующих 04:00, а не сработает в 14:00.", "lastRunFailed": "Последний запуск завершился ошибкой", "editsApplyNextRun": "Выполняется сейчас. Изменения применятся к следующему запуску, а не к этому.", "cronRequired": "Каждое поле cron должно быть заполнено. * означает любое значение.", "cronInvalid": "Поля cron принимают только цифры, *, - и /." }, "subusers": { "title": "Пользователи", "subtitle": "Управляйте доступом к серверу и правами пользователей", "addSubuser": "Добавить пользователя", "noSubusers": "Нет пользователей", "noSubusersDesc": "Добавьте пользователей, чтобы предоставить другим доступ к управлению этим сервером", "addFirstSubuser": "Добавьте первого пользователя", "permissions": "Права доступа", "permissionPresets": "Шаблоны прав доступа", "permissionPresetsDesc": "Быстрые настройки для распространённых уровней доступа", "fullAccess": "Полный доступ", "fullAccessDesc": "Все {{count}} прав", "readOnlyAccess": "Только просмотр", "readOnlyDesc": "Только права на просмотр", "basicAccess": "Базовый доступ", "basicAccessDesc": "Консоль и базовый просмотр файлов", "customPermissions": "Индивидуальные права", "customPermissionsDesc": "Тонкая настройка доступа путём выбора отдельных прав", "selected": "выбрано", "of": "из", "searchPermissions": "Поиск прав доступа...", "noPermissionsFound": "Права по запросу \"{{query}}\" не найдены", "noPermissionsSelected": "Права доступа не выбраны", "permissionsSelected_one": "{{count}} право выбрано", "permissionsSelected_other": "{{count}} прав выбрано", "permissionsSelected_few": "{{count}} права выбрано", "permissionsSelected_many": "{{count}} прав выбрано", "cancel": "Отмена", "adding": "Добавление...", "updating": "Обновление...", "addSubuserBtn": "Добавить пользователя", "add": "Добавить", "updatePermissions": "Обновить права", "update": "Обновить", "editPermissionsFor": "Редактирование прав для {{username}}", "grantAccess": "Предоставьте доступ и права новому пользователю", "modifyAccess": "Измените уровни доступа и возможности", "usernameOrEmail": "Имя пользователя или email", "usernameOrEmailPlaceholder": "Введите имя пользователя или адрес электронной почты", "accountRequired": "Если у них уже есть аккаунт, доступ появится сразу. Иначе мы отправим приглашение по почте.", "removeConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить этого пользователя? Он потеряет доступ к серверу.", "failedToLoad": "Не удалось загрузить список пользователей", "failedToAdd": "Не удалось добавить пользователя", "failedToUpdate": "Не удалось обновить пользователя", "failedToRemove": "Не удалось удалить пользователя", "enterUsername": "Введите имя пользователя или email", "selectPermission": "Выберите хотя бы одно право доступа", "reinstallWarning": "Внимание: любой с этим правом может сбросить весь сервер", "morePermissions": "+{{count}} ещё", "ownerOnlyHint": "Добавлять и изменять субпользователей может только владелец сервера.", "leaveServer": "Покинуть сервер", "leaveConfirm": "Покинуть этот сервер? Вы потеряете доступ, пока владелец не добавит вас снова.", "leftServer": "Вы покинули сервер", "pending": "Ожидает", "pendingInvite": "Ожидаем, пока они создадут аккаунт", "inviteSent": "Приглашение отправлено", "cancelInvite": "Отменить приглашение", "expires": "Истекает", "addedToast": "Субпользователь добавлен", "updatedToast": "Разрешения обновлены", "removedToast": "Субпользователь удалён", "accessLost": "У вас больше нет доступа к этому серверу", "accountOrInvite": "Если у них уже есть аккаунт, доступ появится сразу. Иначе мы отправим приглашение по почте.", "removing": "Удаляем…", "you": "Вы", "removeTitle": "Удалить субпользователя", "removeAction": "Удалить доступ" }, "plugins": { "subtitle": "Ищите и устанавливайте плагины из всех источников для своего сервера", "modsSubtitle": "Ищите и устанавливайте моды из всех источников для своего сервера", "marketplace": "Каталог плагинов", "marketplaceDesc": "Просматривайте и устанавливайте плагины из SpigotMC", "oneClickInstall": "Установка в один клик", "searchPlaceholder": "Поиск среди тысяч плагинов...", "sort": "Сортировка", "mostPopular": "Самые популярные", "recentlyUpdated": "Недавно обновлённые", "highestRated": "С лучшими оценками", "loadingPlugins": "Загрузка плагинов...", "noPluginsFound": "Плагины не найдены", "noPluginsDesc": "Попробуйте изменить поисковый запрос или фильтры", "premium": "Премиум", "external": "Внешний", "compatible": "Совместимо:", "showLess": "Показать меньше", "installing": "Установка", "installed": "Установлен", "moreInfo": "Подробнее", "installPlugin": "Установить плагин", "installTitle": "Установка плагина", "installDesc": "Плагин будет автоматически скачан и установлен в папку plugins вашего сервера. Для его загрузки потребуется перезапуск сервера.", "cancel": "Отмена", "manualInstallTitle": "Требуется ручная установка", "manualInstallDesc": "Этот плагин размещён не на SpigotMC, и его необходимо установить вручную.", "manualInstallSteps": "Чтобы установить этот плагин:", "manualStep1": "Скачайте плагин из внешнего источника", "manualStep2": "Загрузите .jar-файл в папку plugins вашего сервера", "manualStep3": "Перезапустите сервер для загрузки плагина", "close": "Закрыть", "viewDownloadPage": "Перейти на страницу загрузки", "premiumTitle": "Премиум-плагин", "premiumDesc": "Это премиум-плагин, который необходимо приобрести на SpigotMC.", "premiumSteps": "Чтобы установить этот плагин:", "premiumStep1": "Войдите в свой аккаунт SpigotMC", "premiumStep2": "Приобретите плагин на SpigotMC", "premiumStep3": "Скачайте .jar-файл из раздела покупок", "premiumStep4": "Загрузите .jar-файл в папку plugins вашего сервера", "premiumStep5": "Перезапустите сервер для загрузки плагина", "viewOnSpigot": "Открыть на SpigotMC", "installSuccess": "Плагин успешно установлен.", "installFailed": "Не удалось установить плагин. Попробуйте ещё раз.", "noPermission": "У вас нет прав на установку плагинов. Обратитесь к владельцу сервера.", "firstPage": "Первая страница", "previousPage": "Предыдущая страница", "nextPage": "Следующая страница", "lastPage": "Последняя страница", "moreVersions": "+{{count}} ещё", "sourceSpigot": "Плагины Spigot", "sourceModrinth": "Моды Modrinth", "sourceModpacks": "Модпаки Modrinth", "searchModsPlaceholder": "Поиск среди тысяч модов...", "loadingMods": "Загрузка модов...", "noModsFound": "Моды не найдены", "noModsDesc": "Измените запрос или фильтры, чтобы найти нужное", "installMod": "Установить мод", "installModTitle": "Установить мод", "selectVersion": "Выберите версию", "installModDesc": "Мод будет скачан и установлен в папку mods вашего сервера. Чтобы он загрузился, перезапустите сервер.", "modInstallSuccess": "Мод успешно установлен.", "modInstallFailed": "Не удалось установить мод. Попробуйте ещё раз.", "mostDownloaded": "Самые скачиваемые", "mostFollowed": "Самые отслеживаемые", "mostRelevant": "Самые релевантные", "viewOnModrinth": "Открыть на Modrinth" }, "dashboard": { "title": "Панель управления", "subtitle": "Обзор вашего сервера", "serverDisplay": "Отображение сервера", "serverDisplaySubtitle": "Настройте MOTD вашего сервера", "bedrockDisplaySubtitle": "Название, которое игроки Bedrock видят в списке серверов. Оно появится после перезапуска.", "saving": "Сохранение...", "saved": "Сохранено!", "save": "Сохранить", "saveChanges": "Сохранить изменения", "serverName": "Название сервера", "serverNamePlaceholder": "Мой сервер Minecraft", "serverNameEquals": "Название сервера не может содержать =. Bedrock перестаёт читать название на первом.", "serverNameLineBreak": "Название сервера должно быть в одну строку.", "messageOfDay": "Сообщение дня", "motdHint": "Введите § и код для цветов или откройте панель «Коды цветов». Пример: §aЗелёный §bБирюзовый §cКрасный", "serverConfig": "Настройки сервера", "bedrockEdition": "Bedrock Edition", "raknetChip": "RakNet", "raknetTitle": "Этот сервер Bedrock использует старый протокол RakNet. Игроки с Bedrock 26.50 и новее не могут зайти на него через наш прокси.", "javaEdition": "Java Edition", "serverPropertiesFile": "server.properties", "crackedServer": "Нелицензионный сервер", "offlineModeWarning": "Предупреждение безопасности: офлайн-режим", "offlineModeDesc": "Ваш сервер работает в офлайн-режиме (нелицензионный сервер). Это означает, что любой может войти с любым именем без проверки подлинности, что позволяет выдавать себя за других игроков и вредить серверу.", "secureYourServer": "Чтобы защитить свой сервер:", "offlineTip1": "Установите плагин аутентификации, например AuthMe или LoginSecurity", "offlineTip2": "Включите белый список и добавляйте только проверенных игроков", "offlineTip3": "Используйте плагины управления правами", "offlineTip4": "Регулярно проверяйте логи сервера на подозрительную активность", "changesRequireRestart": "Для применения изменений требуется перезапуск сервера. Показаны только наиболее часто используемые параметры.", "joinListLive": "{{label}} применяется на работающем сервере сразу, без перезапуска.", "joinListApplied": "{{label}} применён. Перезапуск не требуется.", "noConfigProperties": "Настраиваемые параметры не найдены", "propertiesNotYetTitle": "Сначала запустите сервер", "propertiesNotYetBody": "Minecraft создаёт server.properties при первом запуске сервера. Запустите его один раз, и эти настройки появятся здесь.", "propertiesNotYetStarting": "Minecraft записывает server.properties через несколько секунд после первого запуска. Попробуйте ещё раз чуть позже.", "displayNotYet": "Сообщение дня можно будет задать после первого запуска сервера.", "startServer": "Запустить сервер", "failedToSaveProperties": "Не удалось сохранить параметры", "failedToSaveCustomization": "Не удалось сохранить настройки отображения", "yes": "Да", "no": "Нет", "gamemode": { "survival": "Выживание", "creative": "Творческий", "adventure": "Приключение", "spectator": "Наблюдатель" }, "difficulty": { "peaceful": "Мирная", "easy": "Лёгкая", "normal": "Нормальная", "hard": "Сложная" }, "permission": { "visitor": "Посетитель", "member": "Участник", "operator": "Оператор" }, "resetServer": "Сбросить сервер", "resetServerDescription": "Удалить все файлы и переустановить сервер с нуля. Будут стёрты миры, плагины, настройки и все прочие данные.", "resetConfirm": "Вы уверены? Все файлы сервера будут удалены безвозвратно.", "confirmReset": "Да, сбросить сервер", "resetting": "Сброс...", "cancel": "Отмена" }, "console": { "title": "Консоль", "subtitle": "Управляйте сервером в реальном времени", "consoleOutput": "Вывод консоли", "copyLogs": "Скопировать логи", "copied": "Скопировано", "copyLogsHint": "Скопировать весь файл logs/latest.log с сервера", "copiedLogFile": "logs/latest.log скопирован в буфер обмена", "copiedConsoleInstead": "На этом сервере нет logs/latest.log. Вместо него мы скопировали вывод консоли.", "nothingToCopy": "Консоль пуста, поэтому копировать пока нечего", "copyFailed": "Не удалось скопировать в буфер обмена", "jumpToBottom": "К концу", "noOutput": "Нет вывода в консоли", "waitingForLogs": "Ожидание логов сервера...", "typeCommand": "Введите команду...", "connecting": "Подключение...", "connectingDesc": "Устанавливается соединение с сервером...", "reconnecting": "Переподключение...", "reconnectingDesc": "Консоль потеряла соединение. Повторяем попытку автоматически.", "signedOut": "Выход выполнен", "signedOutDesc": "Сессия завершена. Войдите снова, чтобы открыть консоль.", "connectionFailed": "Не удалось подключиться", "connectionFailedDesc": "Не удалось подключиться к серверу после нескольких попыток.", "reconnect": "Переподключиться", "search": "Поиск", "searchPlaceholder": "Поиск по выводу консоли...", "quickCommands": "Быстрые команды", "quickCommandHint": "Нажмите на команду, чтобы вставить её в поле ввода", "listPlayers": "Список игроков", "stopServer": "Остановить сервер", "addToWhitelist": "Добавить в белый список", "grantOp": "Выдать OP", "edit": "Изменить", "editQuickCommands": "Изменить быстрые команды", "noQuickCommands": "Быстрые команды не настроены", "commandPlaceholder": "Команда...", "descriptionPlaceholder": "Описание...", "addCommand": "Добавить команду", "cancel": "Отмена", "saveCommands": "Сохранить", "failedToSaveCommands": "Не удалось сохранить быстрые команды", "notAvailable": "Консоль сейчас недоступна", "notAvailableDesc": "Сессия консоли завершилась. Возможно, сервер переносится или приостановлен, либо изменился ваш доступ. Мы проверяем снова каждую минуту.", "live": { "idle": "Ожидание", "connecting": "Подключение…", "connected": "В эфире", "reconnecting": "Переподключение…", "paused": "Приостановлено, пока вы не вернётесь на эту вкладку", "daemon": "Переподключаемся к процессу сервера…", "error": "Соединение потеряно. Переподключаемся…", "ended": "Сессия завершена" } }, "files": { "title": "Файловый менеджер", "subtitle": "Просмотр и управление файлами сервера", "sftp": "Данные SFTP", "connectionString": "Строка подключения", "host": "Хост", "username": "Имя пользователя", "port": "Порт", "upload": "Загрузить", "newFolder": "Новая папка", "refresh": "Обновить", "selectAll": "Выбрать все", "emptyDirectory": "Эта папка пуста", "dropToUpload": "Перетащите файлы для загрузки", "dropToUploadHint": "Файлы будут загружены в {{path}}", "copyConnectionString": "Скопировать строку подключения", "copyHost": "Скопировать хост", "copyUsername": "Скопировать имя пользователя", "copyPort": "Скопировать порт", "bytes": "Байт", "lessThanMinuteAgo": "менее минуты назад", "minutesAgo_one": "{{count}} минуту назад", "minutesAgo_other": "{{count}} минут назад", "minutesAgo_few": "{{count}} минуты назад", "minutesAgo_many": "{{count}} минут назад", "hoursAgo_one": "{{count}} час назад", "hoursAgo_other": "{{count}} часов назад", "hoursAgo_few": "{{count}} часа назад", "hoursAgo_many": "{{count}} часов назад", "daysAgo_one": "{{count}} день назад", "daysAgo_other": "{{count}} дней назад", "daysAgo_few": "{{count}} дня назад", "daysAgo_many": "{{count}} дней назад", "failedToRename": "Не удалось переименовать файл", "failedToMove": "Не удалось переместить файлы", "failedToCopy": "Не удалось скопировать файл", "failedToDownload": "Не удалось скачать файл", "tooLargeToEdit": "Этот файл слишком большой для редактирования в браузере. Используйте «Скачать» в меню.", "failedToDelete": "Не удалось удалить файл", "failedToArchive": "Не удалось создать архив", "failedToDecompress": "Не удалось распаковать файл", "failedToCreateDirectory": "Не удалось создать папку", "failedToDeleteFiles": "Не удалось удалить файлы", "failedToArchiveFiles": "Не удалось заархивировать файлы", "failedToUpload": "Не удалось загрузить файлы", "itemCount_one": "{{count}} элемент", "itemCount_other": "{{count}} элементов", "itemCount_few": "{{count}} элемента", "itemCount_many": "{{count}} элементов", "sftpTitle": "Передача файлов по SFTP", "sftpSubtitle": "Передавайте файлы на сервер и с сервера через отдельный SFTP-клиент", "sftpWhatIs": "Что такое SFTP?", "sftpWhatIsDesc": "SFTP (SSH File Transfer Protocol) позволяет безопасно загружать, скачивать и управлять файлами сервера через отдельный клиент передачи файлов. Идеально для больших файлов, массовых загрузок или файлов, слишком крупных для веб-менеджера.", "sftpRecommendedClients": "Рекомендуемые клиенты", "sftpFileZillaDesc": "Бесплатный FTP-клиент с открытым исходным кодом для Windows, macOS и Linux. Самый популярный выбор для управления Minecraft-серверами.", "sftpWinSCPDesc": "Бесплатный SFTP-клиент для Windows с привычным интерфейсом в стиле Проводника. Удобен для управления файлами перетаскиванием.", "sftpDownload": "Скачать", "sftpConnectionDetails": "Данные подключения", "sftpConnectionDetailsDesc": "Используйте данные ниже, чтобы подключить SFTP-клиент к серверу.", "sftpPassword": "Пароль", "sftpPasswordValue": "Такой же, как пароль для входа в MCServerHost", "sftpHowToConnect": "Как подключиться", "sftpStep1": "Откройте SFTP-клиент (FileZilla или WinSCP)", "sftpStep2": "Введите хост, порт, имя пользователя и пароль из данных подключения выше", "sftpStep3": "Выберите протокол SFTP (не обычный FTP)", "sftpStep4": "Нажмите «Подключиться» / «Войти»", "sftpStep5": "Вы подключитесь к каталогу файлов сервера, куда можно перетаскивать файлы", "sftpGuideLink": "Читать полное руководство по SFTP", "sftpTip": "Совет", "sftpTipDesc": "В FileZilla откройте Файл > Менеджер сайтов > Новый сайт, введите данные и сохраните. В следующий раз подключитесь одним щелчком.", "sftpLaunch": "Открыть SFTP", "sftpNote": "Примечание", "sftpLaunchNote": "Кнопка «Открыть SFTP» откроет это подключение в установленном SFTP-клиенте. Когда он запросит пароль, введите пароль от вашего аккаунта {{brand}}.", "newFile": "Новый файл", "failedToCreateFile": "Не удалось создать файл", "keepLastListing": "Не удалось обновить файлы. Показан последний загруженный список.", "writesPaused": "Изменение файлов приостановлено, пока сервер занят. Просмотр и скачивание по-прежнему доступны.", "folderUploadUnsupported": "Папку загрузить нельзя. Заархивируйте её или загрузите файлы по одному.", "filter": "Фильтр…", "showingSome": "Показано {{shown}} из {{total}}. Сузьте список фильтром.", "showAll": "Показать все {{total}}", "clipboardBlocked": "Браузер заблокировал буфер обмена", "windowsMacLinux": "Windows / macOS / Linux", "windows": "Windows", "openInAnotherTab": "Этот файл открыт и в другой вкладке. Сохранение может перезаписать изменения.", "androidIos": "Android / iOS", "ios": "iOS", "sftpTermiusDesc": "Бесплатный SSH- и SFTP-клиент для телефона и планшета. Добавьте подключение один раз, и файлы сервера всегда будут под рукой.", "sftpFeDesc": "Файловый менеджер для iPhone и iPad со встроенным SFTP. Просматривайте, редактируйте и загружайте прямо с устройства.", "overwriteTitle": "Перезаписать существующие файлы?", "overwriteBody": "{{count}} из загружаемых файлов уже есть в этой папке и будут заменены:", "overwriteBody_one": "Один из загружаемых файлов уже есть в этой папке и будет заменён:", "overwriteMore": "и ещё {{count}}", "overwriteAction": "Перезаписать" }, "backups": { "title": "Резервные копии", "subtitle": "Управление резервными копиями и восстановлением", "freeTitle": "Резервные копии недоступны на бесплатных серверах", "freeDesc": "Резервные копии доступны только на платных серверах. Перейдите на платный тариф, чтобы защитить данные сервера с помощью ручных копий и снимков.", "viewPlans": "Посмотреть тарифы", "refresh": "Обновить", "createBackup": "Создать копию", "noBackupsYet": "Резервных копий пока нет", "noBackupsDesc": "Создайте первую резервную копию, чтобы защитить данные сервера", "size": "Размер", "created": "Создана", "completed": "Завершена", "uuid": "UUID", "sha256": "SHA256", "inProgress": "Выполняется", "success": "Успешно", "downloading": "Скачивание...", "download": "Скачать", "restore": "Восстановить", "unlocking": "Разблокировка...", "unlock": "Разблокировать", "locking": "Блокировка...", "lock": "Заблокировать", "delete": "Удалить", "restoreSuccess": "Восстановление из резервной копии запущено", "restoreFailed": "Не удалось восстановить из резервной копии", "failedToCreate": "Не удалось создать резервную копию", "failedToDelete": "Не удалось удалить резервную копию", "failedToToggleLock": "Не удалось изменить статус блокировки копии", "failedToDownload": "Не удалось получить ссылку для скачивания", "locked": "Заблокирована", "replacedDesc": "Снимки заменили резервные копии. Они принадлежат вашему аккаунту, а не отдельному серверу, поэтому переживают смену тарифа и остаются после удаления сервера.", "goToSnapshots": "К снимкам", "started": "Резервное копирование запущено" }, "howToJoin": { "button": "Как подключиться", "title": "Как подключиться", "javaEdition": "Java Edition", "bedrockEdition": "Bedrock Edition", "serverAddress": "Адрес сервера", "port": "Порт", "javaPortNote": "Порт Java по умолчанию. Если используете поддомен, оставьте его в Minecraft пустым.", "bedrockPortNote": "Порт Bedrock по умолчанию. Нужен актуальный клиент Bedrock (26.50 или новее); старые клиенты, работающие только по RakNet, не смогут подключиться по этому адресу.", "noSubdomain": "Поддомен не установлен", "setSubdomainHint": "Установите поддомен на вкладке «Настройки сервера», чтобы получить адрес сервера для обмена.", "changeSubdomain": "Свой поддомен", "advanced": "Дополнительно", "directConnection": "Прямое IP-подключение", "bedrockDirect": "Прямой адрес для Bedrock", "bedrockDirectNote": "Игроки Bedrock могут ввести этот IP и порт, чтобы зайти без поддомена.", "javaDirectConnection": "Прямое IP-подключение для Java", "directConnectionNote": "Используйте это, если поддомен не работает. Подключитесь напрямую по основному IP и порту.", "noAllocations": "Нет доступных назначений" }, "network": { "title": "Сеть", "subtitle": "IP-адреса и распределение портов", "subdomainTitle": "Собственный поддомен", "subdomainDesc": "Задайте собственный поддомен для сервера. Игроки смогут подключаться по этому адресу.", "setSubdomain": "Задать поддомен", "allocationsTitle": "Выделенные порты", "refresh": "Обновить", "adding": "Добавление...", "addAllocation": "Добавить порт", "noAllocations": "Нет портов", "noAllocationsDesc": "Назначенные сетевые порты будут отображаться здесь", "primary": "Основной", "alias": "Псевдоним", "ipAddress": "IP-адрес", "portLabel": "Порт", "created": "Создан", "copyAddress": "Скопировать адрес", "setAsPrimary": "Сделать основным", "removeAllocation": "Удалить порт", "copiedToClipboard": "Скопировано в буфер обмена", "removeTitle": "Удаление порта", "removeDesc": "Вы уверены, что хотите удалить порт {{address}}?", "removeWarning": "Порт будет удалён с вашего сервера. Все сервисы, использующие его, перестанут работать.", "removeRestartTitle": "Удалить порт и перезапустить?", "removeRestartDesc": "Ваш сервер запущен и сохраняет {{address}} до перезапуска.", "removeRestartWarning": "Перезапуск отключит всех, кто сейчас играет. Чтобы этого избежать, сначала остановите сервер, а затем удалите порт.", "removeAndRestart": "Удалить и перезапустить", "cancel": "Отмена", "removing": "Удаление...", "setPrimaryTitle": "Установка основного порта", "setPrimaryDesc": "Сделать {{address}} основным портом?", "setPrimaryInfo": "Этот адрес станет основным для подключения к серверу. Текущий основной порт станет дополнительным.", "setting": "Применение...", "allocationLimitTitle": "Лимит портов достигнут", "allocationLimitFreeDesc": "Бесплатным серверам доступно не более {{count}} портов.", "allocationLimitFreeInfo": "Перейдите на платный тариф, чтобы получить доступ к дополнительным портам для вашего сервера Minecraft.", "allocationLimitPaidDesc": "Ваш сервер достиг лимита портов ({{count}}).", "allocationLimitPaidInfo": "Удалите существующий порт перед добавлением нового или обратитесь в поддержку для увеличения лимита.", "close": "Закрыть", "failedToAddAllocation": "Не удалось добавить порт. Попробуйте ещё раз.", "failedToDeleteAllocation": "Не удалось удалить порт. Попробуйте ещё раз.", "failedToSetPrimary": "Не удалось установить основной порт. Попробуйте ещё раз.", "yourServerAddress": "Адрес вашего сервера", "addressHint": "Дайте этот адрес своим игрокам. Он всегда указывает на ваш сервер, поэтому остаётся прежним, даже если мы перенесём сервер на другую машину.", "defaultPort": "Стандартный порт на вашем IP", "defaultPortNode": "Порт узла {{port}}", "nodePortLabel": "Порт узла", "defaultPortHint": "Ваши порты публикуются на {{address}}. Собственные порты игры (25565 для Java, 19132 для Bedrock) там ваши, как и любой другой порт, который вы добавите.", "bindHint": "Плагин или второй listener должен слушать 0.0.0.0, а не IP сервера, и ему нужен порт, добавленный здесь: доступны только эти порты.", "proxyHint": "Прокси (Velocity, BungeeCord) подключается к бэкенду на том же узле по его публичному ip:port, а не по 127.0.0.1.", "onYourIp": "На вашем IP", "onYourIpHint": "Открыт прямо на {{address}}. Если вы отвяжете адрес, он исчезнет вместе с ним.", "addPortTitle": "Добавить порт", "addPortOnIp": "На вашем IP {{address}}", "addPortOnIpHint": "Любой свободный порт от {{min}} до {{max}}. Порты, занятые самим хостом ({{reserved}}), недоступны.", "addPortOnNode": "Общий порт узла", "addPortOnNodeHint": "Следующий свободный порт из диапазона 10000–40000 узла. Он публикуется на вашем IP, пока тот привязан, и продолжает работать после отвязки.", "portNumber": "Порт", "portPlaceholder": "напр. 25566", "portInvalid": "Введите порт от {{min}} до {{max}}.", "portReserved": "Порт {{port}} используется хостом и не может быть открыт на вашем IP.", "portInUse": "Порт {{port}} уже используется на этом сервере.", "addPort": "Добавить порт", "dedicatedLimitDesc": "На вашем IP может быть {{count}} портов. Удалите один, прежде чем добавлять новый.", "defaultPortTitle": "Изменить порт по умолчанию?", "defaultPortDesc": "Игроки будут подключаться по адресу {{address}}. Текущий основной порт останется открытым как дополнительный.", "defaultPortInfo": "Работающий сервер перезапустится, чтобы привязаться к новому порту, поэтому игроки онлайн на мгновение отключатся.", "defaultPortApply": "Сделать основным", "publishedFromNode": "Публикуется с порта узла {{port}}", "useNodePort": "Использовать порт узла", "publishPortTitle": "Изменить публикуемый порт?", "publishPortDesc": "Порт {{port}} будет публиковаться на {{address}} вместо прежнего адреса.", "publishPortInfo": "Работающий сервер перезапустится, чтобы привязаться к новому порту, поэтому игроки онлайн будут на мгновение отключены.", "publishPortApply": "Применить", "failedToSetPublishPort": "Не удалось изменить публикуемый порт. Попробуйте ещё раз.", "purposes": { "primary": "Основной", "bedrock": "Bedrock (NetherNet)", "bedrock-udp": "Диапазон UDP Bedrock", "query": "Query", "rcon": "RCON", "extra": "Дополнительный порт", "java-default": "По умолчанию Java", "bedrock-default": "По умолчанию Bedrock", "software": "Нужен программе сервера" }, "managedHint": "Выделен платформой для функции; отключите эту функцию, чтобы освободить порт.", "managedByPlatform": "Управляется платформой", "requestPort": "Запросить порт", "requestPortTitle": "Запросить дополнительный порт", "requestPortDesc": "На этом тарифе дополнительные порты добавляет наша команда. Напишите, для чего нужен порт, и сотрудник добавит его на ваш сервер и ответит в тикете.", "requestPortNote": "Для чего нужен порт?", "requestPortNotePlaceholder": "например, Geyser для игроков Bedrock, мод голосового чата, веб-карта", "requestPortNoteRequired": "Сначала укажите, для чего нужен порт.", "requestPortSend": "Отправить запрос", "requestPortSending": "Отправка…", "requestPortSent": "Запрос отправлен. Мы ответим в вашем тикете поддержки.", "requestPortPending": "Ваш запрос порта #{{number}} рассматривает наша команда.", "requestPortView": "Открыть тикет", "requestPortFailed": "Не удалось отправить запрос." }, "resources": { "databases": "Базы данных", "backupsLabel": "Резервные копии", "networkLabel": "Сеть", "noResourcesTitle": "Ресурсы недоступны", "noResourcesDesc": "У вас нет доступа к каким-либо ресурсам" }, "databases": { "title": "Базы данных", "subtitle": "Базы данных MySQL/MariaDB", "freeTitle": "Базы данных недоступны на бесплатных серверах", "freeDesc": "Базы данных доступны только на платных серверах. Перейдите на платный тариф, чтобы получить доступ к MySQL/MariaDB.", "viewPlans": "Посмотреть тарифы", "refresh": "Обновить", "createDatabase": "Создать базу данных", "noDatabases": "Нет баз данных", "noDatabasesDesc": "Создайте базу данных, чтобы начать работу", "createFirstDatabase": "Создайте первую базу данных", "host": "Хост", "username": "Имя пользователя", "connectionsFrom": "Подключения с", "maxConnections": "Макс. подключений", "unlimited": "Без ограничений", "viewConnection": "Данные подключения", "rotatePassword": "Сменить пароль", "deleteDatabase": "Удалить базу данных", "createTitle": "Создание базы данных", "databaseName": "Название базы данных", "databaseNameHint": "Допускаются только буквы, цифры и символы подчёркивания", "remoteAccess": "Шаблон удалённого доступа", "remoteAccessHint": "Используйте % для любого адреса или укажите конкретный IP или подсеть. Ваш сервер подключается из своей собственной сети, а не с 127.0.0.1.", "passwordWarning": "Мы показываем пароль только один раз, сразу после создания базы данных. Сохраните его сразу же.", "cancel": "Отмена", "creating": "Создание...", "rotateTitle": "Смена пароля базы данных", "rotateImportant": "Важно", "rotateDesc": "Текущий пароль сразу перестанет работать. Новый пароль мы покажем только один раз.", "rotateInstruction": "Нажмите кнопку ниже, чтобы сгенерировать новый пароль для этой базы данных.", "rotateSuccess": "Пароль изменён. Сохраните его сейчас, потому что больше мы его не покажем.", "newPassword": "Новый пароль", "rotating": "Смена пароля...", "rotateBtnLabel": "Сменить пароль", "savedPassword": "Я сохранил пароль", "connectionTitle": "Данные подключения", "connectionString": "Строка подключения", "connectionHint": "Замените [password] на реальный пароль базы данных", "close": "Закрыть", "deleteTitle": "Удаление базы данных", "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить базу данных", "deleteWarning": "Это действие нельзя отменить. Все данные в этой базе будут безвозвратно удалены.", "createdTitle": "База данных создана", "createdSuccess": "База данных создана. Сохраните этот пароль сейчас, потому что больше мы его не покажем.", "dbPassword": "Пароль базы данных", "copied": "Скопировано!", "createFailed": "Не удалось создать базу данных. Попробуйте ещё раз.", "rotateFailed": "Не удалось сменить пароль. Попробуйте ещё раз.", "deleteFailed": "Не удалось удалить базу данных. Попробуйте ещё раз.", "copyPassword": "Скопировать пароль", "copyConnectionString": "Скопировать строку подключения", "showPassword": "Показать пароль", "retry": "Повторить", "revealFailed": "Не удалось показать пароль. Попробуйте ещё раз.", "retryFailed": "Не удалось повторить операцию с базой. Попробуйте ещё раз.", "statusReady": "Готово", "statusCreating": "Создание", "statusDeleting": "Удаление", "statusRotating": "Смена пароля", "statusFailed": "Ошибка", "query": "SQL", "queryOpen": "Открыть SQL-редактор", "queryTitle": "SQL-редактор", "querySubtitle": "Выполняйте SQL в этой базе данных от имени её собственного пользователя", "queryBack": "Базы данных", "queryRun": "Выполнить", "queryRunning": "Выполнение…", "queryClear": "Очистить", "queryLines": "Строки", "queryToRun": "выполнить", "queryToIndent": "отступ", "queryPlaceholder": "-- Напишите SQL здесь. Ctrl+Enter выполнит всё содержимое редактора в базе {{name}}.", "queryEmptyTitle": "Пока ничего не выполнялось", "queryEmptyDesc": "Все запросы в редакторе выполняются по порядку от имени собственного пользователя этой базы данных. Результаты появляются здесь, по одному блоку на каждый запрос.", "queryShowTables": "Показать таблицы", "queryResult": "Запрос {{n}}", "queryResultSingle": "Результат", "queryRows_one": "{{count}} строка", "queryRows_other": "Строк: {{count}}", "queryRows_few": "Строк: {{count}}", "queryRows_many": "Строк: {{count}}", "queryAffected_one": "Изменена {{count}} строка", "queryAffected_other": "Изменено строк: {{count}}", "queryAffected_few": "Изменено строк: {{count}}", "queryAffected_many": "Изменено строк: {{count}}", "queryOk": "OK", "queryNoRows": "Нет строк", "queryLastInsertId": "id новой строки: {{id}}", "queryTruncated": "Показаны первые строки ({{max}}): на этом выполнение остановилось. Чтобы увидеть остальные, сузьте запрос с помощью WHERE или LIMIT.", "queryTruncatedCells": "Некоторые длинные значения сокращены для отображения.", "queryErrorAt": "Запрос {{n}} завершился ошибкой", "queryErrorSingle": "Запрос завершился ошибкой", "queryErrorCode": "Ошибка MariaDB {{code}}", "queryStoppedRows": "Достигнут лимит строк ({{max}}); последующие запросы не выполнялись.", "queryStoppedTime": "Достигнут лимит времени; последующие запросы не выполнялись.", "queryStoppedStatements": "Достигнут лимит запросов ({{count}}); последующие запросы не выполнялись.", "querySummary_one": "{{count}} запрос · {{ms}} мс", "querySummary_other": "Запросов: {{count}} · {{ms}} мс", "querySummary_few": "Запросов: {{count}} · {{ms}} мс", "querySummary_many": "Запросов: {{count}} · {{ms}} мс", "queryFailed": "Не удалось выполнить запрос. Попробуйте ещё раз.", "queryNotFound": "Этой базы данных нет на этом сервере.", "queryNotReady": "Эта база данных пока не готова к запросам.", "querySnippets": "С чего начать", "querySnippet_tables": "Показать таблицы", "querySnippet_rows": "Первые строки таблицы", "querySnippet_count": "Подсчитать строки", "querySnippet_find": "Найти текст", "querySnippet_columns": "Столбцы таблицы", "queryWelcomeTitle": "Спросите свою базу данных", "queryWelcomeDesc": "Введите запрос ниже или начните с готового шаблона. Каждый ответ появится здесь в виде карточки (новые внизу) и останется, пока вы не очистите ленту.", "queryComposerPlaceholder": "Спросите что-нибудь у базы {{name}}… например, SELECT * FROM players LIMIT 10", "queryComposerPlaceholderUnnamed": "Спросите что-нибудь у своей базы данных… например, SELECT * FROM players LIMIT 10", "queryNewLine": "новая строка", "queryHistory": "Ваши запросы", "queryClearHistory": "Очистить", "queryCleared": "Очищено", "queryRerun": "Выполнить снова", "queryEdit": "Изменить", "queryCopySql": "Копировать SQL", "queryDownloadCsv": "CSV", "queryShowAll": "Показать все строки ({{count}})", "queryCollapse": "Показать меньше", "queryStoredRows": "От этого прошлого запуска сохранены только первые строки: {{kept}} из {{total}}.", "queryJustNow": "только что", "open": "Открыть", "openTitle": "Открыть базу данных", "browseModes": "Инструменты базы данных", "browseTables": "Таблицы", "browseSql": "SQL", "browseTable": "Таблица", "browseRows": "Строки", "browseSize": "Размер", "browseView": "Представление", "browseNoTables": "Таблиц пока нет", "browseNoTablesDesc": "Плагины создают свои таблицы при первом запуске сервера, на котором они установлены и настроены на эту базу данных. До тех пор здесь делать нечего.", "browseLoadFailed": "Не удалось загрузить данные. Попробуйте ещё раз.", "browseRowCount": "Строк: {{count}}", "browseSearch": "Поиск по таблице…", "browseAddRow": "Добавить строку", "browseAddRowTitle": "Добавление строки", "browseAdding": "Добавление…", "browseRowAdded": "Строка добавлена", "browseAddFailed": "Не удалось добавить строку.", "browseDefaultIs": "по умолчанию: {{value}}", "browseLeaveEmpty": "оставьте пустым для NULL", "browseAutomatic": "Заполняет сама база данных: {{columns}}", "browseStructure": "Структура", "browseColumn": "Столбец", "browseType": "Тип", "browseNullable": "Может быть пустым", "browseKey": "Ключ", "browseDefault": "По умолчанию", "browseExtra": "Дополнительно", "browseYes": "Да", "browseNo": "Нет", "browsePrimary": "Первичный ключ", "browseMore": "Ещё", "browseExport": "Скачать как CSV", "browseExportFailed": "Не удалось скачать эту таблицу.", "browseEmptyTable": "Очистить таблицу", "browseEmptyBody": "Удалить все строки из таблицы", "browseEmptyWarning": "Таблица и её столбцы останутся, но все строки в ней будут удалены навсегда. Плагины, которые хранят здесь данные, начнут с нуля.", "browseEmptied": "Таблица очищена", "browseEmptyFailed": "Не удалось очистить таблицу.", "browseDeleteTable": "Удалить таблицу", "browseDropBody": "Удалить таблицу", "browseDropWarning": "Таблица и всё её содержимое будут удалены безвозвратно. Плагин, которому она нужна, обычно создаёт новую пустую таблицу при следующем запуске.", "browseDropped": "Таблица {{table}} удалена", "browseDropFailed": "Не удалось удалить таблицу.", "browseReadOnly": "У этой таблицы нет первичного ключа, поэтому её строки здесь можно просматривать, но не изменять. На вкладке SQL их по-прежнему можно изменить.", "browseReadOnlyView": "Это представление: оно показывает строки из других таблиц, а собственных строк, которые можно изменить, у него нет.", "browseRowActions": "Действия со строкой", "browseDeleteRow": "Удалить строку", "browseDeleteRowBody": "Удалить эту строку из таблицы {{table}}? Это действие нельзя отменить.", "browseRowDeleted": "Строка удалена", "browseDeleteFailed": "Не удалось удалить строку.", "browseRowSaved": "Сохранено", "browseSaveFailed": "Не удалось сохранить это значение.", "browseSetNull": "Установить NULL", "browseSave": "Сохранить", "browseClickToEdit": "Нажмите, чтобы изменить", "browseEditHint": "Нажмите на значение, чтобы изменить его. Enter сохраняет, Esc отменяет.", "browseNoRows": "Нет строк", "browseNoMatches": "Нет совпадений с «{{search}}»", "browseShowing": "{{from}}–{{to}} из {{total}}", "browseShowingSome": "{{from}}–{{to}}", "browsePrev": "Назад", "browseNext": "Далее" }, "createFree": { "backToPlans": "Назад к тарифам", "badge": "Бесплатный хостинг серверов Майнкрафт", "title": "Создайте свой бесплатный сервер Майнкрафт", "subtitle": "Начните за пару минут. Банковская карта не требуется.", "sectionServerName": "Название сервера", "sectionSubdomain": "Поддомен", "sectionLocation": "Расположение", "sectionSoftware": "Версия Minecraft", "sectionDescription": "Описание", "characters": "символов", "refresh": "Обновить", "serverNamePlaceholder": "Мой сервер Minecraft", "subdomainPlaceholder": "myserver123", "subdomainRequired": "Поддомен обязателен", "subdomainLength": "Поддомен должен быть от 3 до 28 символов", "subdomainTaken": "Этот поддомен уже занят", "subdomainAvailable": "Доступен", "subdomainHint": "3–28 символов, строчные буквы, цифры и дефисы", "locationFull": "Заполнен", "locationLoad": "{{percent}}% загрузки", "descriptionPlaceholder": "Краткое описание вашего сервера (необязательно)", "needMorePower": "Нужно больше мощности?", "needMorePowerDesc": "До 64 ГБ RAM, до Ryzen 9 9950X, NVMe SSD и круглосуточная работа от {{price}} в неделю.", "viewPaidPlans": "Посмотреть платные тарифы", "freePlan": "Бесплатный тариф", "alwaysFree": "Всегда бесплатно", "specRam": "4 ГБ RAM", "specRamSub": "DDR5", "specStorage": "10 ГБ хранилища", "specStorageSub": "NVMe SSD", "specCpu": "До Ryzen 9 9950X", "specCpuSub": "Многоядерный", "specDdos": "Защита от DDoS", "specDdosSub": "Включена", "verification": "Подтверждение", "agreeToTerms": "Я принимаю", "termsOfService": "Условия использования", "and": "и", "privacyPolicy": "Политику конфиденциальности", "creatingServer": "Создание сервера...", "launchServer": "Запустить сервер", "whatsIncluded": "Что включено", "includedAutoStart": "Технология автозапуска", "includedPlugins": "Установка плагинов в один клик", "includedModpacks": "Установка модпаков в один клик", "includedFiles": "Файловый менеджер и SFTP", "includedSubdomain": "Собственный поддомен", "successTitle": "Сервер успешно создан!", "successHeading": "Ваш сервер готов!", "successDesc": "Ваш бесплатный сервер Minecraft создан и настраивается. Вы можете управлять им из панели управления.", "goToDashboard": "Перейти в панель управления", "errorTitle": "Ошибка", "close": "Закрыть", "verifyEmail": "Подтвердите email", "alreadyHaveFreeServer": "У вас уже есть бесплатный сервер. Каждый аккаунт может создать только один бесплатный сервер. Перейдите на платный тариф для создания дополнительных серверов.", "enterSubdomain": "Пожалуйста, введите поддомен.", "chooseAvailableSubdomain": "Пожалуйста, выберите доступный поддомен.", "verifyCaptcha": "Пожалуйста, подтвердите, что вы не робот.", "selectLocation": "Пожалуйста, выберите расположение.", "failedCreate": "Не удалось создать бесплатный сервер. Попробуйте ещё раз.", "invalidSubdomainFormat": "Недопустимый формат поддомена", "freePlanAlt": "Бесплатный тариф", "upgradeTitle": "Лимит бесплатного сервера достигнут", "upgradeSubtitle": "Каждый аккаунт может иметь только один бесплатный сервер. Перейдите на платный тариф для дополнительных серверов с большей мощностью.", "viewAllPlans": "Посмотреть все тарифы", "popular": "Популярный", "faq": { "title": "Вопросы о бесплатном сервере Майнкрафт", "items": [ { "question": "Что входит в бесплатный сервер Майнкрафт?", "answer": "В него входят 4 ГБ RAM, 10 ГБ места, защита от DDoS и собственный поддомен. Панель такая же, как в платном тарифе: файловый менеджер, SFTP, плагины и сборки модов в один клик." }, { "question": "Стоит ли что-нибудь бесплатный сервер?", "answer": "Нет. У него нет ограничения по времени, не нужна банковская карта, а рекламы в вашем мире нет." }, { "question": "Сколько бесплатных серверов можно создать?", "answer": "Один на аккаунт. Если нужно больше серверов, выберите платный тариф." }, { "question": "Почему сервер останавливается, когда никто не играет?", "answer": "Спящий сервер занимает место на диске, но не занимает память, а освободившаяся память оплачивает бесплатный тариф. Сервер засыпает через несколько минут после выхода последнего игрока, а следующий игрок будит его за несколько секунд." }, { "question": "Можно ли позже перейти на платный тариф и сохранить мир?", "answer": "Да. При переходе на платный тариф мир, плагины и адрес сохраняются. Платные тарифы работают круглосуточно и дают больше RAM и места." }, { "question": "Вы удалите мой мир?", "answer": "Пока вы им пользуетесь, нет. Мир, который очень долго никто не посещал, мы можем удалить, и перед этим мы напишем вам на почту." }, { "question": "Можно ли устанавливать плагины и моды?", "answer": "Да. Плагины из SpigotMC и моды или сборки из Modrinth устанавливаются в панели, а свои файлы можно загрузить через файловый менеджер или SFTP." } ] }, "refusal": { "networkNeedsDiscord": "Бесплатный сервер нельзя создать через VPN, прокси или сеть хостинга, если к вашему аккаунту не привязан аккаунт Discord возрастом не менее {{days}} дней. Привяжите Discord или отключите VPN и попробуйте снова.", "discordTooNew": "Ваш привязанный аккаунт Discord слишком новый. Бесплатный сервер нельзя создать через VPN, прокси или сеть хостинга, пока аккаунту не исполнится {{days}} дней, то есть до {{date}}. До тех пор отключите VPN и попробуйте снова.", "networkRefused": "Бесплатный сервер нельзя создать через VPN, прокси или сеть хостинга. Отключите VPN и попробуйте снова.", "ipLimit": "Ваша сеть исчерпала сегодняшний лимит бесплатных серверов. Попробуйте позже.", "ipLimitUntil": "Ваша сеть исчерпала сегодняшний лимит бесплатных серверов. Попробуйте снова после {{time}}.", "networkBlocked": "Из этой сети нельзя создать бесплатный сервер.", "emailDomainBlocked": "Бесплатные серверы недоступны для аккаунтов с этим почтовым доменом.", "serverNameBlocked": "Выберите другое название сервера.", "linkDiscord": "Привязать Discord", "suggestName": "Предложить новое название", "discordLinked": "Ваш аккаунт Discord привязан. Запустите сервер ещё раз." } }, "resuming": { "title": "Возобновление работы сервера", "description": "Сервер пробуждается. Обычно это занимает 1-2 минуты.", "doNotClose": "Пожалуйста, не закрывайте эту страницу", "ready": "Сервер готов!", "redirecting": "Перенаправление в консоль сервера..." }, "fileContext": { "rename": "Переименовать", "move": "Переместить", "copy": "Копировать", "download": "Скачать", "decompress": "Распаковать", "archive": "Архивировать", "delete": "Удалить" }, "fileOps": { "renameTitle": "Переименование файла", "newName": "Новое имя", "enterNewName": "Введите новое имя", "cancel": "Отмена", "rename": "Переименовать", "deleteTitle": "Удаление файла", "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить {{fileName}}? Это действие нельзя отменить.", "delete": "Удалить", "permissionsTitle": "Права доступа к файлу", "numeric": "Числовые", "symbolic": "Символьные", "owner": "Владелец", "group": "Группа", "others": "Остальные", "read": "Чтение", "write": "Запись", "execute": "Выполнение", "save": "Сохранить", "createDirectoryTitle": "Создание папки", "directoryName": "Название папки", "enterDirectoryName": "Введите название папки", "create": "Создать", "pullTitle": "Скачать по URL", "fileUrl": "URL файла", "fileNameOptional": "Имя файла (необязательно)", "leaveEmptyForOriginal": "Оставьте пустым, чтобы использовать исходное имя", "download": "Скачать", "moveFile": "Переместить файл", "moveFiles": "Переместить файлы", "movingItems": "Перемещение элементов ({{count}}):", "fileName": "Имя файла", "enterNewPath": "Введите новый путь (например, ../folder, /absolute/path, subdirectory)", "moveHelpText": "Введите новое имя и папку для этого файла или каталога относительно текущей директории.", "newLocation": "Новое расположение:", "move": "ПЕРЕМЕСТИТЬ", "createFileTitle": "Создать файл", "enterFileName": "Введите имя файла" }, "changeVersion": { "changeServerType": "Сменить тип сервера", "changeServerVersion": "Сменить версию сервера", "changeTypeWarning": "Смена категории или типа сервера приведёт к удалению всех существующих переменных и созданию новых со значениями по умолчанию.", "changeVersionWarning": "Вы собираетесь сменить версию сервера. Это может повлиять на совместимость с существующими файлами и плагинами.", "changeOnly": "Только сменить версию", "changeOnlyDescription": "Обновить серверное ПО без удаления файлов. Ваши файлы, плагины и конфигурации останутся нетронутыми.", "resetAndChange": "Сбросить сервер и сменить версию", "destructive": "НЕОБРАТИМО", "resetDescription": "Удалить все файлы в папке сервера и сменить версию. Это даст вам чистый старт, но все данные будут потеряны.", "resetWarning": "Внимание: все файлы, включая миры, плагины, конфигурации и данные, будут безвозвратно удалены. Это действие нельзя отменить.", "cancel": "Отмена", "updating": "Обновление...", "resetAndChangeButton": "Сбросить и сменить версию", "changeVersionButton": "Сменить версию" }, "fileView": { "backToFileManager": "Назад в файловый менеджер", "unsaved": "Не сохранено", "find": "Найти", "refresh": "Обновить", "download": "Скачать", "save": "Сохранить", "saving": "Сохранение...", "findPlaceholder": "Найти... нажмите Enter для поиска", "matchesCount": "{{current}} из {{total}}", "search": "Поиск", "replaceWithPlaceholder": "Заменить на...", "replace": "Заменить", "replaceAll": "Заменить все", "hide": "Скрыть", "retry": "Повторить", "language": "Язык", "lines": "Строки", "characters": "Символы", "press": "Нажмите", "toSave": "чтобы сохранить", "toSearch": "чтобы искать", "toReplace": "чтобы заменить", "fileEditor": "Редактор файлов", "fileEditorDescription": "Редактируйте файлы сервера прямо в браузере.", "failedToLoadFile": "Не удалось загрузить содержимое файла", "failedToSaveFile": "Не удалось сохранить файл", "failedToDownloadFile": "Не удалось скачать файл", "unsavedChangesConfirm": "У вас есть несохранённые изменения. Вы уверены, что хотите уйти?", "sessionExpired": "Сессия истекла", "sessionExpiredHelp": "Войдите снова, чтобы сохранить. Ваши правки сохранены на этом устройстве.", "signedOut": "Вы вышли", "offline": "Вы офлайн", "offlineHelp": "Правки остаются на этом устройстве до восстановления соединения.", "retrying": "Пока не удалось загрузить файл. Повторяем попытку автоматически.", "reconnecting": "Переподключение…", "conflictTitle": "Этот файл изменён в другом месте", "conflictBody": "Перезагрузите копию с сервера или перезапишите её тем, что у вас здесь.", "reloadRemote": "Загрузить с сервера", "overwriteRemote": "Перезаписать", "draftFound": "Найден несохранённый черновик", "restoreDraft": "Восстановить черновик", "discardDraft": "Удалить черновик", "alsoOpenElsewhere": "Также открыт в другой вкладке", "peerSaved": "Сохранение здесь приведёт к конфликту, если та вкладка запишет первой.", "fileMissing": "Файл отсутствует на сервере", "fileMissingHelp": "Возможно, машина сервера перезагружается или файл удалили. При сохранении он создастся заново.", "savedLocally": "Восстановлено из этого браузера после обновления, перезагрузки или потери вкладки.", "tooManyTabs": "Открыто слишком много файлов. Сначала закройте вкладку.", "binaryFile": "Этот файл похож на бинарный и не может быть отредактирован здесь.", "unsavedTitle": "Отменить несохранённые изменения?", "discardChanges": "Отменить изменения", "keepEditing": "Продолжить редактирование" }, "scheduleDetail": { "sendCommand": "Отправить команду", "powerAction": "Управление питанием", "createBackup": "Создать копию", "everyMinute": "Каждую минуту", "everyNMinutes": "Каждые {{count}} минут", "everyNHours": "Каждые {{count}} часов", "dailyAt": "Ежедневно в {{time}}", "customSchedule": "Произвольное расписание", "scheduleNotFound": "Расписание не найдено.", "backToServer": "Назад к серверу", "active": "Активно", "inactive": "Неактивно", "processing": "Выполняется", "schedule": "Расписание", "nextRun": "Следующий запуск", "cronExpression": "Cron-выражение", "tasks": "Задачи", "addTask": "Добавить задачу", "noTasksConfigured": "Для этого расписания не настроены задачи.", "delay": "Задержка", "continueOnFailure": "Продолжать при ошибке", "editTask": "Редактировать задачу", "newTask": "Новая задача", "actionType": "Тип действия", "command": "Команда", "power": "Питание", "backup": "Резервная копия", "selectAction": "Выберите действие...", "start": "Запустить", "stop": "Остановить", "restart": "Перезапустить", "kill": "Завершить", "ignoredFiles": "Исключённые файлы", "optional": "необязательно", "timeOffset": "Задержка (в секундах)", "options": "Параметры", "cancel": "Отмена", "saving": "Сохранение...", "saveChanges": "Сохранить изменения", "createTask": "Создать задачу", "deleteTask": "Удалить задачу", "deleteTaskConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить эту задачу? Это действие нельзя отменить.", "delete": "Удалить", "runNow": "Запустить сейчас", "lastRun": "Последний запуск", "timezone": "Часовой пояс", "editsApplyNextRun": "Выполняется сейчас. Изменения применятся к следующему запуску, а не к этому.", "createSnapshot": "Создать снапшот", "snapshot": "Снапшот", "snapshotHint": "Запланированные снапшоты хранятся скользящим окном: когда лимит заполнен, самый старый незаблокированный снапшот этого расписания освобождает место. Снапшоты, созданные вами вручную, никогда не удаляются.", "commandRequired": "Введите команду для отправки.", "powerRequired": "Выберите действие питания.", "moveUp": "Выше", "moveDown": "Ниже", "recentRuns": "Последние запуски", "noRuns": "Это расписание ещё не запускалось.", "runsLoadFailed": "Не удалось загрузить историю запусков.", "triggerCron": "По расписанию", "triggerManual": "Запущено вручную", "took": "заняло {{duration}}", "stoppedAtStep": "Остановлено на шаге {{step}}", "stepDidNotRun": "не выполнялся", "run_completed": "Завершено", "run_failed": "Ошибка", "run_skipped": "Пропущено", "run_cancelled": "Отменено", "run_reaped": "Не завершено", "run_running": "Выполняется", "run_queued": "В очереди", "backToSchedules": "Расписания", "editSchedule": "Изменить расписание" }, "versionTab": { "failedToLoadVersionInfo": "Не удалось загрузить информацию о версии.", "retry": "Повторить", "default": "По умолчанию", "versionsTitle": "Версии", "versionsSubtitle": "Выберите ПО и версию сервера", "installed": "Установлено", "current": "Текущая", "searchSoftware": "Поиск серверного ПО...", "noSoftwareFound": "По вашему запросу ПО не найдено", "dangerZone": "Опасная зона", "dangerZoneDescription": "Необратимые и деструктивные действия.", "deleteServer": "Удалить сервер", "deleteServerDescription": "После удаления сервера восстановление невозможно. Все данные сервера будут безвозвратно уничтожены.", "onlyOwnerCanDelete": "Только владелец сервера может его удалить." }, "installModal": { "install": "Установить", "currentSoftware": "Текущее", "selectVersionAndImage": "Выберите версию и среду выполнения для установки", "version": "Версия", "searchVersions": "Поиск версий...", "noVersionsFound": "Версии не найдены", "dockerImage": "Среда выполнения", "wipeServerFiles": "Очистить файлы сервера", "noGoingBack": "Без возврата", "wipeDescription": "Удалить все файлы сервера перед установкой.", "wipeWarning": "Все файлы, включая миры, плагины, конфигурации и данные, будут безвозвратно удалены. Это действие невозможно отменить.", "cancel": "Отмена", "installing": "Установка...", "loadingBuilds": "Загрузка сборок...", "unsupported": "не поддерживается", "experimental": "экспериментальная", "build": "Сборка:", "java": "Java:", "artifact": "Артефакт:", "artifactArchive": "Архив (извлекается автоматически)", "artifactJar": "Jar", "software": "ПО", "searchSoftware": "Поиск ПО...", "enterPasswordToConfirm": "Введите пароль, чтобы подтвердить сброс", "password": "Пароль от вашего аккаунта", "passwordRequired": "Для сброса требуется пароль.", "incorrectPassword": "Неверный пароль. Попробуйте ещё раз.", "advanced": "Дополнительно", "javaRuntime": "Среда Java", "recommendedRuntime": "Рекомендуется", "javaRuntimeHint": "Эта версия собрана для Java {{java}}. Выбирайте более новую Java только если этого требует плагин или мод.", "javaRuntimeHintNoRequirement": "Оставьте рекомендуемую среду, если плагин или мод не требует конкретной версии Java.", "javaTooOldTitle": "Java старее, чем нужно этой версии", "javaTooOldBody": "Эта версия требует Java {{java}} или новее. На более старой среде она, скорее всего, не запустится. Вы всё равно можете её установить.", "runtimeLabel": "Java {{java}}", "loaderBuild": "Сборка загрузчика", "loaderBuildLatest": "Последняя сборка", "loaderBuildHint": "Каждая сборка соответствует версии загрузчика. Модпаки иногда указывают нужную, в остальных случаях подходит последняя.", "loaderBuildLabel": "Сборка {{build}}", "showUnsupported": "Показать неподдерживаемые версии", "noSupportedVersions": "Сейчас нет поддерживаемых версий.", "installTitle": "Установить {{name}}", "changeVersionTitle": "Изменить версию {{name}}", "changeVersion": "Изменить версию", "allSoftware": "Всё ПО", "latest": "Последняя", "recommended": "Рекомендуется", "showAllVersions": "Показать все версии ({{count}})", "showFewerVersions": "Показать меньше версий", "versionSubtitle": "Сначала новые. Версия, на которой сервер работает сейчас, отмечена как текущая.", "filesTitle": "Файлы сервера", "filesSubtitle": "Что произойдёт с файлами, которые уже есть на этом сервере.", "wipeRequiredEdition": "Смена издания переустанавливает сервер с нуля, поэтому все файлы на нём будут удалены.", "wipeRequiredReset": "Сброс удаляет все файлы на сервере перед новой установкой.", "resetLead": "Выберите ПО и версию для переустановки. Все файлы на этом сервере будут удалены.", "keepsFiles": "Файлы сохраняются", "wipesFiles": "Все файлы удаляются", "variablesTitle": "Обязательные настройки", "variablesOptionalTitle": "Необязательные настройки", "confirmWipeTitle": "Подтвердите удаление файлов", "confirmResetTitle": "Подтвердите сброс" }, "welcomeInstall": { "title": "Добро пожаловать на ваш новый сервер!", "subtitle": "Ваш сервер {{name}} готов. Выберите ниже программное обеспечение Minecraft для установки или пропустите этот шаг, чтобы начать с пустым сервером.", "searchPlaceholder": "Поиск ПО...", "noSoftwareFound": "Программное обеспечение не найдено", "footerHint": "Выберите ПО для продолжения или пропустите пока", "skipForNow": "Пропустить пока", "skip": "Пропустить", "skipping": "Пропуск...", "cancel": "Отмена", "skipConfirmTitle": "Пропустить установку?", "skipConfirmBody": "Ваш сервер запустится пустым. Вы можете установить версию в любое время на вкладке Версия.", "expBadge": "EXP", "categories": { "recommended": "Рекомендуемые", "established": "Проверенные", "experimental": "Экспериментальные", "miscellaneous": "Разное", "limbos": "Limbo-серверы" } }, "serverType": { "title": "Тип сервера", "subtitle": "Переключайтесь между Minecraft: Java Edition и Bedrock Edition.", "javaEdition": "Minecraft: Java Edition", "bedrockEdition": "Minecraft: Bedrock Edition", "current": "Текущий", "warningTitle": "Смена типа сервера удаляет ваш сервер", "warningBody": "Переключение издания безвозвратно удалит все файлы на этом сервере, включая миры, плагины, настройки и данные. Это действие нельзя отменить.", "applyChanges": "Применить изменения", "confirmTitle": "Изменить тип сервера?", "confirmBody": "Все файлы на этом сервере будут безвозвратно удалены, а сервер будет переустановлен с новым изданием. Это действие нельзя отменить.", "confirmApply": "Удалить и сменить тип", "confirmBodyJava": "Все файлы на этом сервере будут безвозвратно удалены. Затем вы выберете версию Java Edition для установки. Это действие нельзя отменить.", "continue": "Продолжить", "pickJavaSoftwareTitle": "Выберите программное обеспечение Java Edition", "pickJavaSoftwareSubtitle": "Выберите, какое серверное программное обеспечение и версию Minecraft Java установить.", "finalizing": "Завершение смены типа сервера...", "cancel": "Отмена", "applying": "Применение...", "applyFailed": "Не удалось изменить тип сервера" }, "bedrockUpdate": { "title": "Обновить сервер", "subtitle": "Обновите ваш сервер Bedrock до последней версии", "howItWorks": "Как это работает", "description": "При обновлении будут загружены и установлены последние файлы Bedrock Dedicated Server. Ваши миры и данные игроков будут сохранены, но некоторые файлы по умолчанию будут заменены.", "overwriteWarningTitle": "Будет перезаписано следующее", "overwriteWarningBody": "Эти директории и их содержимое будут заменены файлами последней версии:", "backupRecommendationTitle": "Сначала создайте резервную копию", "backupRecommendationBody": "Перед обновлением настоятельно рекомендуем создать резервную копию. Перейдите на вкладку Файлы, выберите все файлы и создайте архив. Затем скачайте архив на ваше устройство.", "updateButton": "Обновить до последней версии", "confirmTitle": "Обновить сервер?", "confirmSubtitle": "Ваш сервер будет переустановлен", "confirmBody": "Ваш сервер будет обновлён до последней версии Bedrock. Перечисленные ниже директории будут перезаписаны. Ваши миры и server.properties будут сохранены.", "cancel": "Отмена", "confirmUpdate": "Обновить сейчас", "updating": "Обновление...", "updateFailed": "Не удалось обновить сервер. Попробуйте ещё раз.", "installingTitle": "Обновление сервера...", "installingDescription": "Устанавливается последняя версия Bedrock. Вскоре вы будете перенаправлены в консоль." }, "bedrockDedicated": { "updateNotice": "Доступна версия {{latest}}. Этот сервер работает на версии {{installed}}.", "updateNoticeUnknown": "Доступна версия {{latest}}.", "updateButton": "Обновить", "dialogTitle": "Обновить сервер Bedrock?", "dialogSubtitle": "Обновление до версии {{latest}}", "replaceTitle": "Мы заменяем", "replaceProgram": "Программу сервера", "replaceFiles": "Её встроенные файлы", "keepTitle": "Мы сохраняем", "keepWorlds": "Ваши миры", "keepProperties": "Ваш файл server.properties", "keepAllowList": "Список допущенных игроков", "keepPermissions": "Права доступа", "keepPacks": "Добавленные вами паки", "restartNote": "Во время обновления сервер перезапускается.", "confirmUpdate": "Обновить сейчас", "slots": "Слоты игроков: {{size}}", "slotsHint": "Каждый подключённый игрок Bedrock занимает один порт UDP. Игроки сверх этого числа не смогут зайти.", "maxPlayers": "Значение max-players равно {{n}}, но на этом сервере {{size}} слотов для игроков. Игроки сверх {{size}} не смогут зайти.", "unreachable": "Игроки Bedrock не могут подключиться к этому серверу. Перезапустите его из консоли. Если проблема остаётся, свяжитесь с поддержкой." }, "modpacks": { "marketplace": "Каталог модпаков", "browseAndInstall": "Просматривайте и устанавливайте модпаки с Modrinth и CurseForge.", "oneClickInstall": "Установка в один клик", "searchPlaceholder": "Поиск среди тысяч модпаков...", "sort": "Сортировка", "mostDownloaded": "Самые скачиваемые", "recentlyUpdated": "Недавно обновлённые", "mostFollowed": "Самые отслеживаемые", "mostRelevant": "По релевантности", "firstPage": "Первая страница", "previousPage": "Предыдущая страница", "nextPage": "Следующая страница", "lastPage": "Последняя страница", "loadingModpacks": "Загрузка модпаков...", "noModpacksFound": "Модпаки не найдены", "tryAdjustingSearch": "Попробуйте изменить поисковый запрос или убрать фильтры.", "installModpack": "Установить модпак", "noPermissionToInstall": "У вас нет прав на установку модпаков на этот сервер.", "by": "от", "selectVersion": "Выбрать версию", "noVersionsAvailable": "Нет доступных версий для этого модпака.", "installationOptions": "Параметры установки", "addToExistingServer": "Добавить к существующему серверу", "addToExistingServerDescription": "Установить файлы модпака поверх существующих файлов сервера.", "resetAndInstall": "Сбросить и установить", "resetAndInstallDescription": "Удалить все существующие файлы сервера и установить модпак с нуля.", "destructive": "НЕОБРАТИМО", "warningAllDataDeleted": "Внимание: все данные будут удалены!", "warningAllDataDeletedDescription": "Все файлы на сервере будут безвозвратно удалены перед установкой модпака.", "cancel": "Отмена", "installing": "Установка...", "resetAndInstallButton": "Сбросить и установить", "installFailed": "Не удалось установить модпак. Попробуйте ещё раз.", "platformSwitch": "{{pack}} работает на {{target}}. Ваш сервер работает на {{current}} и при установке модпака будет переключён на {{target}}.", "platformSwitchFromUnknown": "{{pack}} работает на {{target}}. При установке модпака ваш сервер будет переключён на {{target}}.", "platformKeep": "{{pack}} работает на {{target}}, который этот сервер уже использует.", "platformUnknown": "При установке модпака сервер будет переключён на загрузчик и версию Minecraft этого модпака.", "worldVersionWarning": "Мир, сохранённый в более новой версии Minecraft, после переключения не загрузится." }, "sidebar": { "navigation": "Навигация", "software": "ПО" }, "importer": { "title": "Импортёр сервера", "subtitle": "Импорт файлов с удалённого сервера через SFTP или FTP", "serverStoppedHint": "На время передачи мы останавливаем сервер, чтобы он не записывал файлы мира, пока они копируются.", "leftStopped": "Мы остановили сервер для этого импорта, и он всё ещё остановлен. Запустите его, когда будете готовы.", "type": "Тип", "typeHint": "Протокол для подключения к удалённому серверу.", "remoteHost": "Удалённый хост", "remoteHostHint": "IP-адрес или имя хоста. Убедитесь, что убрали префикс протокола (напр. sftp://).", "remotePort": "Удалённый порт", "username": "Имя пользователя", "usernamePlaceholder": "Введите имя пользователя", "password": "Пароль", "basePath": "Базовый путь", "basePathHint": "Папка на удалённом сервере, из которой импортируются файлы.", "truncate": "Удалить перед импортом", "truncateHint": "Удалить файлы и папки в главной папке сервера перед импортом. Скрытые элементы и папка резервных копий остаются. Если выключено, импортированные файлы перезапишут файлы с тем же именем.", "skipExisting": "Пропускать файлы, которые уже есть на сервере", "skipExistingHint": "Файл с тем же именем и размером не копируется повторно. Используйте это, чтобы продолжить после остановленного импорта.", "skipExistingWithWipe": "Не используется при удалении перед импортом.", "testConnection": "Проверить подключение", "testing": "Проверка...", "connectionSuccess": "Подключение успешно", "connectionFailed": "Подключение не удалось", "foundItems": "Найдено {{files}} файлов и {{directories}} директорий", "hostKey": "Ключ хоста", "hostKeyHint": "Убедитесь, что он совпадает с ключом, который показывает другой хост. Если ключ изменится, мы откажемся копировать.", "startImport": "Начать импорт", "starting": "Запуск...", "importFailed": "Не удалось начать импорт", "importFailedTitle": "Импорт не удался", "cancelFailed": "Не удалось отменить импорт", "importInProgress": "Импорт выполняется", "preparing": "Ожидание запуска…", "transferringFiles": "Перенос файлов с удалённого сервера", "cancel": "Отмена", "fileProgress": "Файлы", "dataTransferred": "Данные", "errorsWhileImporting": "Произошло {{count}} ошибок при импорте", "importCompleted": "Импорт завершён", "completedWithErrors": "Завершено с {{count}} ошибками", "importCancelled": "Импорт отменён", "transferSummary": "{{files}} из {{total}} файлов перенесено ({{size}})", "transferErrors": "{{count}} ошибок переноса", "importAnother": "Импортировать другой сервер", "checkingImport": "Проверяем, идёт ли импорт…", "cancellingImport": "Отмена… передача остановится через несколько секунд.", "skippedEntries_one": "Пропущена {{count}} запись", "skippedEntries_other": "Пропущено записей: {{count}}", "skippedEntries_few": "Пропущено {{count}} записи", "skippedEntries_many": "Пропущено {{count}} записей", "reconnecting": "Сейчас не удаётся связаться с сервером. Пробуем снова.", "tryAgain": "Повторить", "sessionLost": "Потеряна связь с задачей импорта" }, "serverDetail": { "tabDashboard": "Панель", "tabConsole": "Консоль", "tabFiles": "Файлы", "tabPlugins": "Плагины и моды", "tabModpacks": "Модпаки", "tabSubusers": "Подпользователи", "tabResources": "Ресурсы", "tabDatabases": "Базы данных", "tabNetwork": "Настройки сети", "tabSchedules": "Расписания", "tabConfiguration": "Настройки", "tabVersions": "Смена версии", "tabBedrockUpdate": "Обновить сервер", "tabImporter": "Импорт сервера", "tabServerType": "Тип сервера", "tabServerSoftware": "ПО сервера", "tabSpigotPlugins": "Плагины Spigot", "tabModrinthMods": "Моды Modrinth", "tabModrinthModpacks": "Модпаки Modrinth", "tabServerSettings": "Настройки сервера", "tabAdvanced": "Расширенные настройки", "serverNotFound": "Сервер не найден", "serverNotFoundDescription": "Сервер, который вы ищете, не существует, или у вас нет прав для его просмотра.", "backToServers": "Назад к серверам", "subdomainRequired": "Поддомен обязателен", "subdomainLength": "Поддомен должен быть от 3 до 28 символов", "subdomainTaken": "Этот поддомен уже занят", "invalidSubdomainFormat": "Недопустимый формат поддомена", "failedToUpdateSubdomain": "Не удалось обновить поддомен", "downloadingFile": "Скачивание файла...", "filesSelected": "Выбрано файлов: {{count}}", "move": "Переместить", "archive": "Архивировать", "delete": "Удалить", "installingServer": "Установка сервера", "installingDescription": "Идёт настройка сервера. Обычно это занимает 2-3 минуты.", "doNotClosePage": "Пожалуйста, не закрывайте эту страницу", "onHoldTitle": "На паузе", "onHoldBody": "На этом мире давно никто не играл, поэтому мы его приостановили и запланировали удаление. Повторная активация бесплатна.", "lockedTitle": "Заблокирован", "lockedBody": "Мы заблокировали этот сервер, пока наша команда проверяет активность на нём. Ваши файлы мы не удаляли.", "openReviewTicket": "Открыть тикет проверки", "goToSupport": "Перейти в поддержку", "reactivate": "Включить снова", "reactivating": "Включаем...", "reactivated": "Сервер включён снова", "keptServer": "Сохранён. Мы ничего не удалим.", "tabPluginsMarket": "Установщик плагинов", "tabModsMarket": "Установщик модов", "tabDatapacks": "Датапаки", "tabResourcePack": "Ресурспаки", "tabBedrockAddons": "Дополнения", "tabUnavailableTitle": "{{tab}} недоступно для программного обеспечения этого сервера", "tabUnavailableBody": "Каждое серверное ПО загружает свой тип контента: Paper и Purpur принимают плагины, Fabric и Forge принимают моды, Bedrock принимает дополнения. Смените ПО, чтобы изменить, что можно устанавливать." }, "listing": { "pageTitle": "Настройки сервера", "pageSubtitle": "Управляйте адресом, отображаемым именем и публичной карточкой сервера", "title": "Карточка сервера", "subtitle": "Настройте, как ваш сервер выглядит в публичном списке", "displayName": "Отображаемое имя", "displayNamePlaceholder": "Мой отличный сервер", "displayNameHint": "Это имя показывается в публичном списке серверов", "save": "Сохранить", "visibility": "Видимость", "hiddenFromList": "Скрыт из списка серверов", "visibleOnList": "Виден в списке серверов", "hiddenDesc": "Ваш сервер не появится в публичном списке", "visibleDesc": "Ваш сервер видят все, кто просматривает список", "tags": "Теги сервера", "tagsUsed": "использовано", "tagsHint": "Добавьте теги, чтобы игроки находили ваш сервер по режиму или стилю игры", "searchTags": "Найти и добавить теги...", "noTagsYet": "Тегов пока нет", "nameSaved": "Отображаемое имя сохранено", "serverHidden": "Сервер скрыт из публичного списка", "serverVisible": "Сервер теперь виден в публичном списке", "tagsSaved": "Теги обновлены", "failedToLoad": "Не удалось загрузить настройки карточки", "failedSaveName": "Не удалось сохранить отображаемое имя", "failedToggleVisibility": "Не удалось изменить видимость", "failedSaveTags": "Не удалось обновить теги" }, "advanced": { "title": "Расширенные настройки", "subtitle": "Имя, адрес, IP, порты и настройки Java вашего сервера: как игроки к нему подключаются и как он работает.", "tabGeneral": "Основное", "tabDomain": "Собственный домен", "tabNetwork": "Сеть" }, "serverIcon": { "title": "Иконка сервера", "intro": "Показывается рядом с вашим сервером в списке серверов Minecraft. Загрузите любое изображение (PNG, JPG, GIF, WebP, SVG и другие), и мы преобразуем его в PNG 64×64, который нужен игре.", "retry": "Повторить", "dropHere": "Перетащите изображение сюда, вставьте его или", "chooseFile": "выберите файл", "dropHint": "До 10 МБ. Квадратные изображения выглядят лучше всего; остальные можно обрезать или дополнить.", "preparing": "Подготавливаем изображение…", "notSquare": "Ваше изображение не квадратное. Выберите, как вписать его в 64×64:", "fitLabel": "Как вписать изображение", "fitCover": "Заполнить", "fitCoverHint": "Обрезает края, чтобы заполнить квадрат.", "fitContain": "Вписать", "fitContainHint": "Всё изображение, прозрачные края.", "fitStretch": "Растянуть", "fitStretchHint": "Сжимает изображение в квадрат.", "save": "Сохранить иконку", "saving": "Сохранение…", "cancel": "Отмена", "pickAnother": "Выбрать другое изображение", "remove": "Удалить иконку", "removing": "Удаление…", "removeTitle": "Удалить иконку сервера?", "removeBody": "Файл server-icon.png будет удалён с сервера. После следующего перезапуска в списке серверов появится пустая стандартная плитка.", "saved": "Иконка сервера сохранена. Перезапустите сервер, чтобы она появилась в списке серверов.", "fixed": "Иконка сервера исправлена. Перезапустите сервер, чтобы она появилась в списке серверов.", "removed": "Иконка сервера удалена. Перезапустите сервер, чтобы применить изменение.", "restartHint": "Изменения появятся в списке серверов после следующего перезапуска.", "restartNow": "Minecraft читает иконку при запуске. Перезапустите сервер, чтобы увидеть изменение.", "fixIt": "Исправить", "fixing": "Исправляем…", "yourPicture": "Ваше изображение", "framesUsed": "{{count}} кадров, используется первый", "transparent": "прозрачное", "previewAlt": "Предпросмотр: {{fit}}", "rowAlt": "Предпросмотр записи в списке серверов", "defaultMotd": "A Minecraft Server", "defaultName": "Minecraft Server", "problemDirectory": "server-icon.png является папкой, поэтому Minecraft не может её прочитать.", "problemTooLarge": "Текущий server-icon.png слишком велик для иконки; Minecraft его игнорирует.", "problemUnreadable": "Текущий server-icon.png не является читаемым изображением; Minecraft его игнорирует.", "problemWrong": "Текущий server-icon.png: {{what}}. Minecraft показывает только PNG 64×64, поэтому этот файл игнорируется.", "problemFormat": "файл {{format}}", "problemNotExpected": "не то, что ожидает игра", "tooLarge": "Это изображение слишком большое ({{size}} МБ). Максимум 10 МБ.", "chooseFirst": "Сначала выберите файл изображения.", "svgUnreadable": "Не удалось прочитать этот SVG. Экспортируйте его в PNG и загрузите.", "svgUndrawable": "Не удалось отрисовать этот SVG. Экспортируйте его в PNG и загрузите." }, "softwareJobs": { "inProgress": "Установка идёт", "queued": "В очереди", "running": "Устанавливаем…", "cancel": "Отменить установку", "waiting": "Ожидание завершения другой установки", "resume": "Установка ещё не завершена", "failed": "Не удалось установить", "cancelled": "Установка отменена", "filesProgress": "{{done}} из {{total}} файлов", "reconnecting": "Переподключение…" }, "snapshots": { "title": "Снимки", "subtitle": "Сохранённые копии вашего мира, которые можно восстановить на любом из ваших серверов", "left": "свободно", "createSnapshot": "Создать снимок", "refresh": "Обновить", "noneYet": "Снимков пока нет", "noneDesc": "Сделайте его перед обновлениями, новыми модами или чем-то, в чём вы не уверены. Если что-то сломается, вы сможете его восстановить.", "size": "Размер", "created": "Создан", "restore": "Восстановить", "download": "Скачать", "lock": "Сохранить", "unlock": "Освободить", "delete": "Удалить", "locked": "Сохранён", "automatic": "Сохранено за вас", "automaticHint": "Мы создали его перед остановкой или удалением сервера, чтобы мир можно было восстановить.", "fromServer": "С {server}", "started": "Снимок запущен", "restoreSuccess": "Восстановление началось. Сервер перезапустится.", "restoreFailed": "Не удалось начать восстановление", "failedToCreate": "Не удалось начать снимок", "failedToDelete": "Не удалось удалить снимок", "cancelled": "Снимок отменён", "failedToCancel": "Не удалось отменить снимок", "failedToToggleLock": "Не удалось это изменить", "downloadFailed": "Не удалось подготовить загрузку", "downloadLocked": "Скачивание снимков не входит в этот тариф. Снимки по-прежнему восстанавливаются на любой из ваших серверов, а файловый менеджер может скачать ваши файлы.", "lockedTitle": "Снимки не входят в этот тариф", "overAllowance": "Вы занимаете {used} снимков при лимите {allowance}.", "removalDate": "Самые старые будут удалены {date}, если вы не удалите один или не добавите хранилище.", "serversUnaffected": "Ваши серверы и миры это не затрагивает.", "noRoom": "Лимит снимков заполнен. Удалите один, чтобы освободить место, или добавьте хранилище, чтобы сохранить все.", "noRoomHint": "В лимите снимков не осталось места", "accountSubtitle": "Сохранённые миры на вашем аккаунте. Восстановите любой из них на любом своём сервере, в том числе на новом, если исходного сервера уже нет.", "accountNoneDesc": "Создайте его на вкладке «Снимки» сервера. Он останется на аккаунте, даже если сервера уже нет.", "goToServers": "К моим серверам", "fromLabel": "Источник", "serverDeleted": "сервер удалён", "outlivedHint": "Того сервера больше нет. Снимок его пережил и его можно восстановить на новом.", "needAServer": "Сначала закажите сервер, потом восстанавливайте на нём", "heldHint": "Заблокирован и не может быть удалён", "addStorage": "Добавить место", "addStorageTitle": "Добавить место для снимков", "addStorageDesc": "Место на аккаунте, а не на одном сервере, поэтому сохранённые миры переживут смену тарифа и останутся после окончания услуги.", "addTier": "Добавить {size}", "coversShortfall": "Достаточно", "tierUnpriced": "У этого уровня пока нет цены", "storageAdded": "Место добавлено", "storageFailed": "Не удалось добавить место", "overNoPlan": "Вы занимаете {used} снимками, и ни один активный тариф их не покрывает.", "reviewSnapshots": "Посмотреть снимки", "software": "Программное обеспечение", "softwareUnknown": "Неизвестное ПО", "softwareUnknownHint": "Этот снимок был сделан до того, как мы начали записывать ПО сервера. Перед восстановлением убедитесь, что оно совпадает.", "softwareInferredHint": "Мы определили это позже по исходному серверу, поэтому данные могут быть неточными.", "compatSame": "Совпадает", "compatSameHint": "Сделан на том же ПО, что использует этот сервер.", "compatSameGame": "Другое ПО", "compatIncompatible": "Другая игра", "compatUnknown": "Неизвестно", "compatUnknownHint": "Мы не можем определить, совпадает ли этот снимок с ПО этого сервера.", "scopeLabel": "Какие снимки показывать", "scopeThis": "Этот сервер", "scopeAccount": "Все мои снимки", "mismatchElsewhere": "Этот снимок сделан на {snapshot}, а тот сервер использует {target}. Мир загрузится, но плагины и моды из снимка не загрузятся.", "acknowledgeMismatch": "Всё равно восстановить.", "seeAccount": "Показать все {count} на аккаунте", "noneOnAccount": "На аккаунте пока ничего нет", "noneOnAccountDesc": "Снимки всех ваших серверов, включая удалённые, появятся здесь, как только вы сделаете первый.", "thisServerBadge": "этот сервер", "restoreHere": "Восстановить здесь", "restoreTo": "Восстановить на…", "newServer": "Новый сервер", "newServerHint": "Закажите новый сервер в любой локации, который начнёт работу с этого снимка.", "unknownServer": "Неизвестный сервер", "openServer": "Открыть сервер", "groupCount": "Снимков: {count}", "filterLabel": "Фильтр снимков", "filterAll": "Все", "filterDeleted": "С удалённых серверов", "filterKept": "Сохранённые", "filterAutomatic": "Сохранено для вас", "filterEmpty": "Под этот фильтр ничего не подходит.", "groupCountOne": "1 снимок", "scheduled": "По расписанию", "scheduledBy": "Создан расписанием «{name}».", "scheduledHint": "Создан расписанием этого сервера.", "thisServer": "Этот сервер", "autoPointer": "Автоматические резервные копии добавляют сюда снимок каждый день.", "autoPointerLink": "Управлять автоматическими копиями" }, "snapshot": { "createTitle": "Создать снимок", "createButton": "Создать снимок", "createFirst": "Создать первый", "creating": "Запуск…", "snapshotName": "Название", "snapshotNamePlaceholder": "Перед обновлением модпака", "lockSnapshot": "Сохранить этот (нельзя удалить или заменить)", "ignoredFilesLabel": "Исключить файлы (необязательно)", "ignoredFilesHelp": "Один шаблон на строку. Исключение логов уменьшает размер.", "restoreTitle": "Восстановить этот снимок", "restoreOnto": "Восстановить на", "thisServer": "этот сервер", "restoreConfirm": "Каждый файл на этом сервере будет заменён этой копией, и сервер перезапустится.", "restoreElsewhereWarning": "Каждый файл на {server} будет заменён этой копией, и тот сервер перезапустится. Это не тот сервер, который вы сейчас смотрите.", "restoreButton": "Восстановить", "deleteTitle": "Удалить этот снимок", "deleteWarning": "Это нельзя отменить. Освободит", "deleteButton": "Удалить", "cancel": "Отмена", "stopPending": "Отмена", "cancelTitle": "Отменить этот снимок", "cancelWarning": "Мы прекратим создание и удалим то, что успело сохраниться. Сервер продолжит работать, а новый снимок можно сделать сразу.", "cancelButton": "Отменить снимок", "keepGoing": "Продолжить", "estimateFits": "Около {size}, и у вас свободно {remaining}. Это верхняя граница. Мы сжимаем архив, так что обычно он получается меньше.", "estimateShort": "Около {size}, но свободно только {remaining}, так что не хватает примерно {short}. Сначала удалите снимок или добавьте место." }, "seed": { "aSnapshot": "ваш снимок", "pendingTitle": "Ожидание восстановления {{name}}", "pendingBody": "Мы ещё настраиваем сервер. Как только установка завершится, мы восстановим на нём ваш снимок. Вам ничего делать не нужно.", "restoringTitle": "Восстановление {{name}}", "restoringBody": "Мы копируем ваш снимок на этот сервер. Сервер запустится, когда копирование закончится.", "software": "Настроен как {{software}}.", "doneTitle": "{{name}} восстановлен", "doneBody": "Этот сервер начал работу с вашего снимка. Всё из него здесь.", "failedTitle": "Не удалось восстановить {{name}}", "failedBody": "Мы настроили сервер, но не смогли восстановить на нём снимок. Ваш снимок в сохранности.", "retry": "Повторить", "restoreManually": "Восстановить вручную", "retryStarted": "Восстановление запущено", "retryFailed": "Не удалось запустить восстановление", "dismiss": "Скрыть" }, "installCard": { "title": "Настраиваем ваш сервер", "body": "Мы распаковываем файлы сервера и запускаем установщик. Обычно это занимает пару минут; вы можете покинуть эту страницу.", "retryingTitle": "Повторяем настройку", "retryingBody": "Первая попытка не завершилась, поэтому мы запускаем её снова. Вам ничего делать не нужно.", "slowTitle": "Это занимает больше времени, чем ожидалось", "slowBody": "Это занимает больше времени, чем должно. Мы автоматически повторяем попытку и сообщили нашей команде. Можно покинуть страницу и вернуться позже.", "attempt": "попытка {{attempt}} из {{max}}", "elapsed": "прошло {{elapsed}}", "seconds": "{{count}} секунд", "minutes": "{{count}} минут", "fallback": "Выбранная версия ещё не опубликована, поэтому мы установили {{fallback}}. Вы можете изменить её позже в разделе Программное обеспечение.", "failedTitle": "Установка не завершилась", "failedBody": "Установщик остановился до того, как сервер был готов. Вы можете переустановить и попробовать снова.", "triedTimes": "Мы автоматически попробовали {{count}} раз и сообщили нашей команде.", "reinstall": "Переустановить", "reinstallStarted": "Переустановка запущена", "reinstallFailed": "Не удалось запустить переустановку", "unreachableTitle": "Ждём машину вашего сервера", "unreachableBody": "Машина, на которой размещён ваш сервер, сейчас не отвечает. Обычно это значит, что она перезагружается. Мы продолжаем попытки несколько минут и переносим сервер, только если она так и не ответит. Эту страницу можно спокойно покинуть." }, "motd": { "currentPreview": "Текущий вид", "editMotd": "Изменить MOTD", "insertColorCode": "Вставить код цвета", "colorCodes": "Коды цветов", "applyHint": "Выделите текст, чтобы окрасить или отформатировать его. Без выделения код вставляется в позицию курсора." }, "usage": { "memory": "Память", "disk": "Диск", "uptime": "Время работы", "offline": "Офлайн", "notCurrentlyRunning": "Сейчас не запущен", "activeTime": "Время активности", "ofMax": "из макс. {{value}}", "of": "из {{value}}" }, "boosts": { "row": "Бустов активно: {{active}}/{{limit}}", "eyebrow": "Бусты", "with": "с {{partner}}", "offerTitle": "Получите {{amount}} дополнительной ОЗУ бесплатно", "offerTitlePaid": "Добавьте {{amount}} дополнительной ОЗУ к своему тарифу", "offerLede": "Запишите клип по Minecraft в {{partner}}, и мы добавим этому серверу {{amount}} ОЗУ. Срок действия: {{duration}}", "offerLedePaid": "Запишите клип по Minecraft в {{partner}}, и мы добавим этому серверу {{amount}} ОЗУ. Срок действия: {{duration}}. Тариф и его цена не изменятся.", "activeTitle": "Активно {{amount}} дополнительной ОЗУ", "activeTitlePaid": "Активно {{amount}} дополнительной ОЗУ сверх тарифа", "activeLede": "Буст от {{partner}} действует до {{date}}.", "days_one": "{{count}} день", "days_other": "{{count}} дн.", "days_few": "{{count}} дня", "days_many": "{{count}} дней", "stepsTitle": "Как получить", "stepsAgain": "Добавить ещё один буст", "step1Title": "Установите {{partner}}", "step1Body": "Установите {{partner}} на ПК. Квест работает только на компьютере, в Minecraft Java Edition.", "step2Title": "Запишите клип в Minecraft", "step2Body": "Играйте в любом мире Minecraft или на любом сервере и нажмите F8, чтобы сохранить клип. Одного клипа достаточно.", "step3Title": "Активируйте квест", "step3Body": "В приложении {{partner}} откройте «Home» и найдите квест в разделе «Quests», это значок с алмазом в правом верхнем углу. Введите адрес своего сервера, нажмите «Activate», затем «Done».", "step4Title": "Используйте дополнительную ОЗУ", "step4Java": "ОЗУ появится здесь, как только вы активируете квест. Увеличьте ползунок «Память Java» в разделе «Расширенные настройки», затем перезапустите сервер.", "step4Bedrock": "ОЗУ появится здесь, как только вы активируете квест. Перезапустите сервер, чтобы использовать её.", "useTitle": "Используйте свой буст", "useJava": "Увеличьте ползунок «Память Java» в разделе «Расширенные настройки», затем перезапустите сервер. Мы вернём прежний объём ОЗУ {{date}}.", "useBedrock": "Перезапустите сервер, чтобы использовать дополнительную ОЗУ. Мы вернём прежний объём {{date}}.", "full": "Снова добавить буст можно после {{date}}.", "paused": "Бусты от {{partner}} приостановлены, поэтому сейчас получить новый нельзя.", "openQuest": "Открыть квест {{partner}}", "getPartner": "Скачать {{partner}}", "openJava": "Открыть настройки Java", "copy": "Копировать", "copied": "Скопировано", "fine": "Одновременно на сервере может быть активно бустов: {{limit}}. Срок действия одного буста: {{duration}}", "finePaid": "Буст не меняет ваш тариф и его цену. Одновременно на сервере может быть активно бустов: {{limit}}. Срок действия одного буста: {{duration}}" }, "planPanel": { "pendingUpgradeCancelled": "Ожидающее повышение тарифа отменено. Счёт за него аннулирован.", "onlyOwnerCanChangeAlert": "Изменить тариф может только владелец сервера. Запросите доступ у владельца.", "billingPeriodUnavailable": "Этот период оплаты недоступен для данного тарифа.", "title": "Тариф сервера", "subtitle": "Настройте ресурсы сервера", "upgradeWaitingForPayment": "Повышение тарифа ожидает оплаты", "staysOnCurrentPlan": "Сервер остаётся на текущем тарифе, пока счёт за повышение не оплачен.", "payInvoice": "Оплатить счёт", "previousPlan": "Предыдущий тариф", "nextPlan": "Следующий тариф", "useTheArrows": "Выберите другой тариф стрелками", "onlyOwnerCanChange": "Изменить тариф может только владелец сервера", "serverPlan": "Тариф сервера", "upgradeTo": "Перейти на {{name}}", "downgradeTo": "Понизить до {{name}}", "upgradeServer": "Повысить тариф", "downgradeServer": "Понизить тариф", "quoteTitle": "Расчёт смены тарифа", "downgradeToAutoSleep": "Понизить до {{name}} (автосон)", "cancelAndReturnToFree": "Отменить подписку и вернуться на бесплатный уровень", "importantInformation": "Важная информация", "rebootWithFreeTier": "Сервер автоматически перезапустится с ресурсами бесплатного уровня", "changesTakeEffect": "Изменения вступают в силу сразу после подтверждения", "proRatedRefundCredited": "Пропорциональный возврат будет зачислен на ваш баланс" }, "customDomain": { "enterADomain": "Введите домен", "enterAValidRootDomain": "Введите корректный корневой домен (например, example.com)", "baseDomainsCannotBeLinked": "Домены {{base}} нельзя привязать как собственные", "subdomainMustBeLabel": "Поддомен должен быть DNS-меткой, '@' или '*'", "linked": "Собственный домен привязан", "failedToLink": "Не удалось привязать домен", "failedToUpdateListing": "Не удалось изменить настройку публичного списка", "loading": "Загрузка собственного домена...", "title": "Собственный домен", "verified": "Подтверждён", "failed": "Ошибка", "pending": "Ожидает", "publicListShowsHost": "В публичном списке показывается {{host}} вместо адреса хостинга.", "publicListShowsHosted": "В публичном списке сервер показывает адрес хостинга.", "optional": "Необязательно", "introBefore": "Направьте собственный домен (например,", "introAfter": ") на этот сервер. Добавьте CNAME-запись у своего DNS-провайдера, затем привяжите домен ниже.", "step1": "Шаг 1. Создайте эту CNAME-запись", "help": "Справка", "type": "Тип", "name": "Имя", "target": "Цель", "copyTarget": "Скопировать цель", "step2": "Шаг 2. Привяжите", "yourRootDomain": "Ваш корневой домен", "subdomain": "Поддомен", "subdomainHint": "(@ для корня, * для wildcard)", "wildcardNote": "Wildcard нельзя проверить по буквальному имени, поэтому мы проверяем придуманное имя внутри вашего домена.", "showInPublicList": "Показывать в публичном списке серверов", "replacesHostedAddressWith": "Заменяет адрес хостинга вашего сервера на", "yourCustomDomain": "ваш собственный домен", "onThePublicServerBrowser": "в публичном каталоге серверов.", "verifyingDns": "Проверка DNS...", "linkDomain": "Привязать домен", "onlyOwnerCanLink": "Привязать собственный домен может только владелец сервера.", "free": "Бесплатно", "linkedPending": "Домен сохранён. Ждём вашу DNS-запись.", "failedToCheck": "Не удалось проверить домен сейчас", "unlinked": "Собственный домен удалён", "failedToUnlink": "Не удалось отвязать домен", "statusVerified": "Ваш домен подтверждён, игроки могут заходить через него.", "lastSeen": "Запись последний раз видна {{when}}.", "statusTargetChanged": "Размещённый адрес вашего сервера изменился на {{target}}. Направьте CNAME на него; мы проверяем каждые несколько минут, и домен вернётся сам.", "statusPending": "Ждём вашу DNS-запись. Мы проверяем каждые несколько минут; изменения DNS могут распространяться до часа.", "lastChecked": "Последняя проверка {{when}}.", "statusFailedSince": "Запись CNAME не найдена с {{when}}. Домен приостановлен, пока она не вернётся; опубликуйте запись снова, и он возобновится при следующей проверке.", "statusFailed": "Запись CNAME не найдена. Домен приостановлен, пока она не вернётся; опубликуйте запись снова, и он возобновится при следующей проверке.", "recordWritten": "Мы записали CNAME в вашу зону здесь, так что публиковать ничего не нужно.", "recordToKeep": "Запись, которую нужно сохранить", "wildcardChecks": "Wildcard нельзя запросить буквально, поэтому мы проверяем {{probe}}, который покрывает ваша wildcard-запись.", "checking": "Проверка...", "checkNow": "Проверить сейчас", "unlink": "Отвязать домен", "unlinkTitle": "Отвязать этот домен?", "cancel": "Отмена", "unlinking": "Отвязываем...", "unlinkBody": "{{host}} перестанет указывать на этот сервер. Размещённый адрес {{target}} не затрагивается, и позже вы сможете привязать домен снова. Запись у вашего DNS-провайдера удаляете вы сами.", "makesHostname": "Игроки будут заходить через", "nameHint": "Введите ниже свой домен, чтобы увидеть точную запись.", "apexNote": "CNAME нельзя разместить в корне домена. Большинство провайдеров предлагают для этого ALIAS, ANAME или CNAME flattening. Если ваш провайдер этого не умеет, используйте поддомен, например play.", "bedrockNote": "Игроки Bedrock, заходящие через ваш домен, могут один раз увидеть запрос доверия, если DNS вашего домена не размещён здесь.", "subdomainExample": "(например play)", "advanced": "Дополнительно", "advancedHint": "Используйте @, чтобы привязать сам корневой домен, или *, чтобы привязать все имена под ним.", "useApex": "Корневой домен (@)", "useWildcard": "Подстановка (*)", "usePlay": "play", "enterAValidHostname": "Введите корректное имя хоста", "pendingHint": "Если запись ещё не видна, домен сохраняется и проверяется каждые несколько минут.", "renameWarnsCustomDomain": "Ваш собственный домен {{host}} указывает на текущий адрес. После переименования обновите его CNAME на {{target}}; мы отправим запись по почте и перепроверим автоматически." }, "scheduleForm": { "saving": "Сохранение...", "updateSchedule": "Обновить расписание", "createSchedule": "Создать расписание", "scheduleName": "Название расписания", "scheduleNameHint": "Название, по которому вы узнаете это расписание.", "namePlaceholder": "Ежедневный перезапуск", "minute": "Минута", "hour": "Час", "dayOfMonth": "День (месяца)", "month": "Месяц", "dayOfWeek": "День (недели)", "cronHelp": "Время запуска задач в расписании задаётся в синтаксисе cron.", "hideCheatsheet": "Скрыть шпаргалку", "showCheatsheet": "Показать шпаргалку", "cronCheatsheet": "Шпаргалка по cron", "anyValue": "Любое значение", "every5Units": "Каждые 5 единиц", "specificValues": "Конкретные значения", "rangeOfValues": "Диапазон значений", "examples": "Примеры:", "dailyAt3": "Ежедневно в 3:00", "every5Minutes": "Каждые 5 минут", "every6Hours": "Каждые 6 часов", "everyMondayAtNoon": "Каждый понедельник в полдень", "onlyWhenOnline": "Только когда сервер онлайн", "onlyWhenOnlineHint": "Запускать это расписание, только пока сервер работает.", "enabled": "Расписание включено", "enabledHint": "Когда включено, расписание запускается автоматически." }, "fileEditor": { "expandFileTree": "Развернуть дерево файлов", "files": "Файлы", "refresh": "Обновить", "collapse": "Свернуть", "saved": "Сохранено" }, "sleep": { "checkingStartQueue": "Проверка очереди запуска…", "startQueueStartingNow": "Очередь запуска: впереди 0, запускается", "startQueueAheadOf": "Очередь запуска: впереди {{ahead}} · {{position}} из {{total}}", "startQueueAhead": "Очередь запуска: впереди {{ahead}}", "someoneIsOn": "Кто-то в игре", "onePlayerIsOnline": "1 игрок онлайн", "playersAreOnline": "Игроков онлайн: {{count}}", "staysAwake": "{{who}}, поэтому сервер не засыпает. Он уснёт через несколько минут после выхода последнего игрока.", "sleepSoon": "Никого нет, поэтому сервер скоро уснёт. Вход на сервер это отменит, а повторный вход позже разбудит его.", "sleepsInBefore": "Никого нет, поэтому сервер уснёт через", "sleepsInAfter": ". Вход на сервер это отменит, а повторный вход позже разбудит его.", "sleepsAfterLast": "Сервер засыпает через несколько минут после выхода последнего игрока, а вход позже его будит.", "shutsDownIn": "Выключится через", "waitingForCapacity": "Ожидание свободных ресурсов", "checkingQueue": "Проверка очереди запуска", "startingYourServer": "Запуск сервера", "findingYourPlace": "Ищем ваше место в очереди…", "firstInLine": "Вы первый в очереди. Запускаем.", "youAre": "Вы", "numberN": "номер {{n}}", "ofTotal": "из {{total}}", "waitingAhead": "(впереди ждут {{ahead}}).", "freeServersStart": "Бесплатные серверы запускаются по мере освобождения места на их машине. Платные тарифы остаются онлайн и никогда не ждут в очереди.", "usuallyHalfAMinute": "Обычно это занимает около полуминуты. Страницу можно не закрывать.", "skipTheQueue": "Пропустить очередь", "running": "Работает", "stayOnline": "Быть онлайн 24/7", "asleep": "Спит", "worldAsYouLeft": "Ваш мир ровно такой, каким вы его оставили. Запустите его здесь или зайдите по адресу, и он запустится сам.", "machineBusy": "Его машина сейчас занята, поэтому запуск может подождать в очереди.", "startServer": "Запустить сервер", "waitingForRoom": "Ждём свободного места на этой машине", "machineBusyNow": "Машина, на которой размещён ваш сервер, сейчас занята.", "weCheckEvery": "Мы проверяем каждые 30 секунд и запустим его, как только появится место. Страницу можно оставить открытой.", "waitingFor": "Ожидание: {{seconds}} секунд.", "firstInLineChecking": "Вы первый в очереди. Проверяем, есть ли на машине место…", "startingFor": "Запуск идёт {{seconds}} секунд.", "takingLonger": "Это занимает больше времени, чем ожидалось", "takingLongerBody": "Мы проверяем машину и сообщили нашей команде. Если сервер не поднимется сам, мы попробуем снова. Страницу можно оставить открытой.", "bootFailedTitle": "Ваш сервер остановился во время запуска", "bootFailedBody": "Мы автоматически пробуем снова.", "lastAttempt": "Последняя попытка: {{reason}}", "bootParkedTitle": "Ваш сервер останавливается при каждом запуске.", "bootParkedBody": "Он {{count}} раза остановился одинаково, поэтому мы перестали пытаться. Устраните проблему и нажмите «Запустить сервер».", "startQueueWaitingRoom": "Очередь запуска: вы первый, ждём место", "startQueueFirstInLine": "Очередь запуска: вы первый", "checkingWhoIsOn": "Проверяем, кто онлайн…", "checkingWhoIsOnBody": "Мы проверяем, кто сейчас на вашем сервере. Обратный отсчёт до сна появится, как только узнаем.", "autoSleep": "Автосон", "staysAwakeShort": "Не засыпает" }, "serverList": { "external": "Внешние", "externalTitle": "Внешние серверы", "noExternalServers": "Внешних серверов нет", "noExternalServersBody": "Получите собственный поддомен mcsh.gg, который проксирует на ваш сервер с защитой от DDoS." }, "marketplace": { "loader": "Загрузчик", "gameVersion": "Версия игры", "allLoaders": "Все загрузчики", "allVersions": "Все версии", "provider": "Источник", "allProviders": "Все источники", "forServer": "Для {{loader}} {{version}}", "forServerLoader": "Для {{loader}}", "forServerHint": "Показано только то, что можно установить на этот сервер.", "noFittingVersions": "Для загрузчика и версии Minecraft этого сервера сборок не опубликовано.", "viewOnProvider": "Открыть на {{provider}}", "notInstallable": "Нельзя установить автоматически" }, "nameRule": { "tooShort": "Имя сервера должно содержать не менее {{min}} символов.", "tooLong": "Имя сервера должно содержать не более {{max}} символов.", "characters": "Имя сервера может содержать буквы, цифры, пробелы и - _ . ' ! & ( ) [ ] , : +", "control": "Имя сервера не может содержать управляющие символы.", "needsLetter": "В имени сервера должна быть хотя бы одна буква или цифра." }, "leaveGuard": { "title": "Покинуть эту страницу?", "body": "У вас есть несохранённые изменения файлов или незавершённые передачи. Если уйти сейчас, они будут потеряны.", "leave": "Всё равно уйти", "stay": "Остаться" }, "externalServer": { "connectServer": "Подключить сервер", "title": "Внешний сервер", "back": "Назад к серверам", "notFound": "Этот внешний сервер не найден.", "state": { "online": "Онлайн", "offline": "Офлайн", "suspended": "Приостановлен", "pending": "Настраивается", "unknown": "Проверка" }, "tabs": { "overview": "Обзор", "domain": "Свой домен", "listing": "Список серверов" }, "joinAddress": "Адрес подключения", "joinHint": "Игроки добавляют этот адрес в список серверов. Java использует стандартный порт; игроки Bedrock вводят его как адрес сервера.", "copy": "Копировать", "copied": "Скопировано", "region": "Регион прокси", "edgesHint": "Трафик игроков приходит на ваш сервер с этих адресов. Разрешите их в файрволе.", "backendState": "Состояние бэкенда", "lastChecked": "Последняя проверка {{when}}", "neverChecked": "Ещё не проверялось", "latency": "Задержка", "players": "Игроки", "version": "Версия", "motd": "MOTD", "testConnection": "Проверить соединение", "testing": "Проверка…", "testOk": "Ваш сервер ответил.", "testFail": "Ваш сервер не ответил.", "connection": "Соединение", "connectionHint": "Куда и как перенаправляются игроки.", "name": "Имя", "edition": "Издание", "java": "Minecraft Java", "bedrock": "Minecraft Bedrock", "geyserSameAddress": "Geyser на том же адресе для входа", "geyserSameAddressHint": "Игроки Bedrock тоже могут зайти по этому адресу.", "geyserPort": "Порт Geyser", "geyserPortHint": "Порт, который слушает Geyser. Он должен отличаться от порта Java. Geyser нужны транспорт nethernet, режим сигнализации builtin и webrtc-port 0, а адреса узлов должны быть разрешены на этом порту по TCP и UDP.", "geyserPortProblem": { "whole": "Введите целое число.", "range": "Используйте порт от 1024 до 65535.", "same": "Geyser нужен собственный порт. Используйте порт, отличный от порта Java." }, "geyserOk": "Geyser отвечает на порту {{port}}.", "geyserFail": "Geyser не ответил на порту {{port}}.", "address": "Адрес сервера", "port": "Порт", "proxyProtocol": "PROXY protocol (передавать реальные IP игроков)", "proxyProtocolShort": "PROXY protocol", "proxyProtocolHint": "Сначала включите proxy-protocol на сервере, иначе он будет отклонять все соединения.", "proxyProtocolBedrock": "Недоступно для серверов Bedrock.", "realIp": "Адреса игроков в рукопожатии (RealIP)", "realIpHint": "Когда PROXY protocol выключен, адрес подключения несёт IP игрока в виде host///ip:port///время для плагина. Выключите, если forced-hosts вашего прокси перестанут совпадать.", "on": "Вкл", "off": "Выкл", "save": "Сохранить изменения", "saving": "Сохранение…", "saved": "Соединение обновлено", "saveFailed": "Не удалось сохранить изменения.", "suspendedNotice": "Этот внешний сервер приостановлен. Оплатите открытый счёт, чтобы вернуть его.", "setup": { "title": "Руководство по настройке", "noSession": "Менять сессионный сервер или аутентификацию не нужно; игроки по-прежнему входят через Mojang.", "direct": "Игроки по-прежнему могут заходить на сервер напрямую. Этот адрес становится дополнительной дверью перед ним.", "firewall": "Разрешите адресам узлов выше доступ к порту вашего сервера.", "paper": "Paper / Purpur:", "velocity": "Velocity:", "waterfall": "Waterfall:" }, "viewSubscription": "Открыть подписку" }, "crossplay": { "title": "Кроссплей с Bedrock", "subtitle": "Позвольте игрокам на телефонах, планшетах и Windows заходить на этот Java-сервер. Устанавливает Geyser и Floodgate, выделяет Geyser собственный порт NetherNet и обновляет оба при каждом запуске сервера.", "turnOn": "Включить кроссплей", "turnOff": "Выключить", "working": "Выполняется…", "enabledToast": "Кроссплей с Bedrock включён. Перезапустите сервер, чтобы он загрузился.", "disabledToast": "Кроссплей с Bedrock выключен", "failed": "Не удалось изменить кроссплей. Попробуйте ещё раз.", "failedTitle": "Настройка кроссплея не завершилась", "retry": "Повторить", "joinTitle": "Как заходят игроки Bedrock", "joinBody": "Игроки Bedrock используют тот же адрес, что и игроки Java, на стандартном порту Bedrock:", "sameAddress": "тот же адрес, что и для Java", "port": "порт", "directBody": "Или напрямую по адресу", "installing": "Установка…", "installingTime": "Это займёт несколько минут.", "geyserPort": "Geyser работает на порту {{port}} этого сервера; в разделе «Сеть» он показан как Bedrock (NetherNet)", "autoUpdate": "Geyser и Floodgate обновляются автоматически перед каждым запуском. Перезапустите сервер, чтобы применить новую установку.", "confirmTitle": "Выключить кроссплей с Bedrock?", "confirmSubtitle": "Игроки Bedrock больше не смогут заходить", "confirmBody": "Geyser и Floodgate будут удалены вместе с настройками, а порт Bedrock вернётся в пул. Кроссплей можно включить снова в любой момент.", "confirmTurnOff": "Выключить кроссплей", "cancel": "Отмена", "rowHint": "Позвольте игрокам на телефонах, планшетах и Windows заходить на ваш Java-сервер. Мы установим Geyser и Floodgate и будем обновлять их при каждом запуске сервера.", "stateOff": "Выкл.", "stateOn": "Вкл.", "stateInstalling": "Установка", "stateFailed": "Ошибка", "bedrockPortNote": "Этот порт платформа выделяет Geyser. В разделе «Сеть» он показан как Bedrock (NetherNet).", "checked": "обновления проверены {{when}}", "portLink": "порт Geyser {{port}}", "buildsLabel": "Сборки Geyser", "buildsRelease": "Релизы (рекомендуется)", "buildsDevelopment": "Сборки для разработки", "buildsConfirmTitle": "Использовать сборки Geyser для разработки?", "buildsConfirmBody": "При каждом запуске устанавливается новейшая сборка из GitHub GeyserMC. Она поддерживает новую версию Minecraft раньше релиза, но протестирована меньше, поэтому игроки Bedrock могут столкнуться с ошибками. Вернуться к релизам можно в любой момент.", "buildsConfirm": "Использовать сборки для разработки", "buildsToastDevelopment": "Geyser теперь на сборках для разработки. Перезапустите сервер, чтобы он загрузился.", "buildsToastRelease": "Geyser снова на релизах. Перезапустите сервер, чтобы он загрузился.", "buildsFailed": "Не удалось изменить сборки Geyser. Попробуйте ещё раз." }, "via": { "title": "Игра между версиями", "rowHint": "Позвольте игрокам со старыми и новыми версиями Minecraft заходить на ваш сервер. Мы установим ViaVersion и ViaBackwards и будем обновлять их при каждом запуске сервера.", "subtitle": "Позвольте игрокам со старыми и новыми версиями Minecraft заходить на этот сервер. Устанавливает ViaVersion и ViaBackwards и обновляет их при каждом запуске. Включено на каждом сервере с плагинами, пока вы это не выключите.", "turnOn": "Включить игру между версиями", "turnOff": "Выключить", "working": "Выполняется…", "enabledToast": "Игра между версиями включена. Перезапустите сервер, чтобы она загрузилась.", "disabledToast": "Игра между версиями выключена. Перезапустите сервер, чтобы применить изменение.", "failed": "Не удалось изменить игру между версиями. Попробуйте ещё раз.", "failedTitle": "Настройка игры между версиями не завершилась", "retry": "Повторить", "pending": "Мы установим ViaVersion и ViaBackwards при следующем запуске сервера", "checked": "обновления проверены {{when}}", "autoUpdate": "Мы обновляем ViaVersion и ViaBackwards перед каждым запуском. Перезапустите сервер, чтобы загрузить новую установку.", "ownCopyHint": "В вашей папке plugins уже есть {{files}}, поэтому мы оставляем ViaVersion и ViaBackwards вам и не обновляем их. Удалите этот файл, чтобы мы поддерживали их в актуальном состоянии.", "stateOn": "Вкл.", "stateOff": "Выкл.", "stateInstalling": "Установка", "stateFailed": "Ошибка", "stateOwnCopy": "Ваша копия", "stateUnavailable": "Недоступно", "confirmTitle": "Выключить игру между версиями?", "confirmSubtitle": "Игроки с другими версиями Minecraft больше не смогут заходить", "confirmBody": "Мы удалим ViaVersion и ViaBackwards из папки plugins и сохраним их папки настроек. Игру между версиями можно снова включить в любой момент.", "confirmTurnOff": "Выключить игру между версиями", "cancel": "Отмена" }, "addons": { "viewBrowse": "Обзор", "viewInstalled": "Установлено", "installedCount": "Установлено: {{count}}", "folder": "Папка", "uploaded": "Загружено", "uploadedHint": "Загружено не через маркетплейс, поэтому версию проверить нельзя", "disabled": "Отключено", "enable": "Включить", "disable": "Отключить", "enableHint": "Возвращает файлу прежнее имя, чтобы сервер загрузил его при следующем запуске", "disableHint": "Переименовывает файл в .disabled, чтобы сервер пропустил его при следующем запуске", "remove": "Удалить", "uninstall": "Деинсталлировать", "update": "Обновить", "updateTo": "Доступно обновление: {{version}}", "checkUpdates": "Проверить обновления", "checking": "Проверка…", "upToDate": "Актуально", "updatesAvailable": "Доступно обновлений: {{count}}", "refresh": "Обновить список", "working": "Выполняется…", "empty": "Пока ничего не установлено", "emptyDesc": "Установите что-нибудь через Обзор или загрузите файл в файловом менеджере.", "readError": "Не удалось прочитать папку сервера.", "missingTitle": "Установлено через маркетплейс, но на сервере больше нет", "missingDesc": "Эти файлы были удалены вне этой вкладки. Забудьте их, чтобы очистить список, или установите заново.", "forget": "Забыть", "forgetTitle": "Забыть эту запись?", "forgetBody": "Маркетплейс перестанет показывать {{name}}. На сервере ничего не изменится.", "removeTitle": "Удалить {{name}}?", "removeBody": "Это удалит {{path}} с сервера.", "restartNote": "Отключение, удаление или обновление вступает в силу при следующем запуске сервера.", "enabled": "{{name}} включён", "disabledToast": "{{name}} отключён. Перезапустите, чтобы применить.", "updateQueued": "Обновление {{name}}…", "removed": "Удалено", "uninstalled": "Деинсталлировано", "forgotten": "Запись удалена", "actionFailed": "Не получилось. Попробуйте ещё раз.", "alsoNeeds": "Также требуется", "checkingDeps": "Проверка зависимостей…", "depRequired": "Обязательно, устанавливается вместе", "depOptional": "Необязательно", "depInstalled": "Уже установлено", "depInstalling": "Устанавливается сейчас", "depClientOnly": "Клиентский мод, на серверы не устанавливается", "depConflicts": "Конфликтует с {{names}}. Если он установлен, сначала удалите его.", "details": "Подробнее" }, "datapacks": { "subtitle": "Ищите и устанавливайте датапаки в папку своего мира", "searchPlaceholder": "Поиск среди тысяч датапаков...", "loading": "Загрузка датапаков...", "noneFound": "Датапаки не найдены", "noneDesc": "Измените запрос или фильтры, чтобы найти то, что нужно", "install": "Установить датапак", "installTitle": "Установить датапак", "installDesc": "Датапак будет загружен в папку datapacks вашего мира. Чтобы он загрузился, нужно перезапустить сервер.", "installSuccess": "Датапак успешно установлен.", "installFailed": "Не удалось установить датапак. Попробуйте ещё раз." }, "jvm": { "heapTitle": "Память Java", "heapHint": "Сколько RAM получает куча Java. Значение по умолчанию оставляет запас, чтобы сервер держался подальше от лимита памяти; сдвиньте ползунок, чтобы открыть весь тариф.", "heapHintFree": "Ваш бесплатный сервер запускается с 2 ГБ, и большинству миров этого хватает. Сдвиньте ползунок, чтобы открыть все {{full}}.", "heapOf": "из {{total}}", "heapDefault": "По умолчанию", "heapFull": "Весь тариф", "heapCustom": "Своё значение", "presetDefault": "По умолчанию · {{value}}", "presetFull": "Весь тариф · {{value}}", "largeTier": "12 ГБ и больше: применяются расширенные настройки молодого поколения.", "heapLocked": "Кучу задаёт пользовательская команда запуска. Попросите поддержку изменить её.", "versionTitle": "Версия Java", "versionHint": "Какая Java запускает сервер. В меню указано, для каких версий Minecraft подходит каждая. С неподходящей сервер не запустится.", "versionOption": "Java {{java}}", "versionCurrent": "текущая", "rangeModern": "Minecraft 1.20.5 и новее", "rangeMiddle": "Minecraft с 1.17 по 1.20.4", "rangeLegacy": "Minecraft 1.16.5 и старше", "flagsTitle": "Флаги запуска", "flagsHint": "Настроенные Aikar флаги JVM делают сборку мусора плавной. Включены по умолчанию; значения следуют за размером кучи, и использовать можно только перечисленные флаги.", "flagsJava": "Java {{java}}", "modeRecommended": "Рекомендуемые", "modeCustom": "Свой набор", "modeOff": "Выкл.", "flagsOn": "Включено {{count}} из {{total}} флагов", "showFlags": "Показать флаги", "hideFlags": "Скрыть флаги", "forced": "добавляется автоматически", "needsJava": "Нужна Java {{min}} или новее. Этот сервер работает на Java {{java}}.", "needsJavaUnknown": "Нужна Java {{min}} или новее. Мы не знаем, какая Java на этом сервере.", "notOnJava": "Не принимается Java {{java}}.", "flagsUnsupported": "Флаги запуска доступны только для серверов Minecraft Java.", "unsupported": "Этот сервер не работает на Java, поэтому настраивать память и флаги запуска нечего.", "appliesOnRestart": "Применится при следующем запуске.", "saveChanges": "Сохранить изменения", "showCommand": "Показать команду запуска", "hideCommand": "Скрыть команду запуска", "saved": "Сохранено. Применится при следующем запуске сервера.", "failed": "Не удалось сохранить настройки Java.", "loadFailed": "Не удалось загрузить настройки Java.", "group": { "optimizations": "Оптимизации", "collector": "Сборщик мусора", "tuning": "Настройка G1", "sizing": "Молодое поколение (зависит от размера кучи)", "diagnostics": "Диагностика" }, "flagLabel": { "vector-api": "Vector API для Pufferfish, Purpur и Leaf", "g1gc": "Сборщик мусора G1", "parallel-ref-proc": "Параллельная обработка ссылок", "max-gc-pause": "Цель паузы 200 мс", "unlock-experimental": "Разблокировать экспериментальные опции", "disable-explicit-gc": "Игнорировать вызовы System.gc()", "g1-heap-waste": "Потери кучи 5%", "g1-mixed-gc-count": "Цель смешанных сборок 4", "ihop": "Начинать маркировку при 15%", "g1-mixed-live-threshold": "Порог живых объектов в смешанных сборках 90%", "g1-rset-updating": "Обновление remembered set 5%", "survivor-ratio": "Соотношение survivor 32", "perf-disable-shared-mem": "Без общей памяти perf", "max-tenuring": "Порог tenuring 1", "aikar-marker": "Метка флагов Aikar", "g1-new-size": "Минимум молодого поколения", "g1-max-new-size": "Максимум молодого поколения", "g1-heap-region": "Размер регионов кучи", "g1-reserve": "Резерв кучи" } }, "safeMode": { "title": "Сервер не запускается из-за датапака?", "rowTitle": "Безопасный режим", "rowHint": "Когда консоль пишет «Failed to load datapacks»: следующий запуск загрузит только ванильный датапак, чтобы вы убрали сломанный пакет и затем перезапустились обычно.", "stateOff": "Выкл.", "desc": "Если в консоли написано \"Failed to load datapacks, can't proceed with server load\", запустите сервер один раз в безопасном режиме. Он загрузится только с ванильным датапаком, чтобы вы могли отключить или удалить сломанный пак, а затем перезапуститься как обычно.", "start": "Запустить в безопасном режиме", "restart": "Перезапустить в безопасном режиме", "starting": "Запуск…", "armedTitle": "Безопасный режим подготовлен к следующему запуску", "armedDesc": "Сервер запустится с {{flag}} и загрузит только ванильный датапак. Датапаки вернутся при следующем запуске.", "turnOff": "Выключить", "startNow": "Запустить сейчас", "restartNow": "Перезапустить сейчас", "activeTitle": "Работает в безопасном режиме", "activeDesc": "Сейчас загружен только ванильный датапак. Отключите или удалите пак, из-за которого сервер не запускался, а затем перезапустите. Следующий запуск будет обычным.", "restartNormally": "Перезапустить как обычно", "armed": "Безопасный режим подготовлен. Запустите сервер, чтобы применить его.", "turnedOff": "Безопасный режим выключен", "failed": "Не удалось запустить в безопасном режиме. Попробуйте ещё раз." }, "resourcePack": { "title": "Ресурспак сервера", "subtitle": "Предлагайте игрокам ресурспак при входе на сервер", "desc": "Сервер ничего не хранит. Он передаёт ссылку и контрольную сумму, а игра каждого игрока сама скачивает пак.", "none": "Ресурспак сервера не задан.", "pack": "Пак", "sha1": "SHA-1 {{hash}}", "noSha1": "Нет контрольной суммы, поэтому игроки скачивают пак заново при каждом входе", "prompt": "Сообщение: {{prompt}}", "requireToggle": "Игроки должны принять пак, чтобы войти", "useLink": "Указать ссылку", "editLink": "Изменить ссылку", "remove": "Удалить", "urlLabel": "Прямая ссылка на скачивание (https, доступная всем)", "urlPlaceholder": "https://example.ru/my-pack.zip", "sha1Label": "SHA-1 архива (необязательно, избавляет игроков от повторных загрузок)", "sha1Placeholder": "40 шестнадцатеричных символов", "promptLabel": "Сообщение для игроков (необязательно)", "promptPlaceholder": "Примите пак, чтобы получить полный опыт", "save": "Сохранить", "saving": "Сохранение…", "applied": "Ресурспак задан", "cancel": "Отмена", "set": "Ресурспак задан. Перезапустите сервер, чтобы применить его.", "cleared": "Ресурспак удалён. Перезапустите сервер, чтобы применить изменение.", "removeConfirmTitle": "Перестать предлагать этот ресурспак?", "removeConfirmBody": "Игроки сохранят то, что уже скачали, пока не войдут заново после перезапуска.", "restartNote": "Изменения вступят в силу при следующем запуске сервера.", "pickSubtitle": "Игроки скачивают его с хостинга пака при входе. Ваш сервер ничего не хранит.", "usePack": "Использовать эту версию", "searchPlaceholder": "Поиск ресурспаков...", "loading": "Загрузка ресурспаков...", "noneFound": "Ресурспаки не найдены", "noneDesc": "Измените запрос или фильтры, чтобы найти то, что нужно", "pickVersion": "Выберите версию", "noVersions": "Нет версий для скачивания.", "close": "Закрыть", "unsupported": "Программное обеспечение этого сервера не использует серверный ресурспак.", "failed": "Не удалось обновить ресурспак. Попробуйте ещё раз." }, "bedrockAddons": { "subtitle": "Наборы поведения и ресурсов для вашего мира Bedrock: устанавливайте, включайте и выключайте, ищите на CurseForge", "behaviorPacks": "Наборы поведения", "resourcePacks": "Наборы ресурсов", "world": "Мир: {{name}}", "emptyType": "В этой папке пока нет наборов.", "active": "Включён", "inactive": "Выключен", "activate": "Включить", "deactivate": "Выключить", "activateHint": "Добавляет набор в список вашего мира, чтобы он загрузился при следующем запуске", "deactivateHint": "Убирает набор из списка вашего мира; файлы остаются на сервере", "activated": "{{name}} включён. Перезапустите, чтобы применить.", "deactivated": "{{name}} выключен. Перезапустите, чтобы применить.", "scripts": "Скрипты", "scriptsHint": "Этот набор запускает скрипты. Если он использует бета-API, сначала включите этот эксперимент в своём мире.", "removeTitle": "Удалить {{name}}?", "removeBody": "Это удалит {{path}} с сервера и уберёт набор из списка вашего мира.", "recoveryTitle": "Мир не загружается после установки набора?", "recoveryDesc": "Выключите все наборы сразу. Файлы останутся, так что их можно включать обратно по одному, чтобы найти тот, который ломает мир.", "disableAll": "Выключить все наборы", "disableAllTitle": "Выключить все наборы?", "disableAllBody": "Все наборы поведения и ресурсов будут убраны из списка вашего мира. Ничего не удаляется; затем включайте наборы по одному.", "disabledAll": "Все наборы выключены. Перезапустите, чтобы применить.", "textureRequired": "Игроки должны принять наборы ресурсов, чтобы войти", "textureRequiredSaved": "Сохранено. Вступит в силу при следующем запуске.", "importFileTitle": "Установить из файла на этом сервере", "importFileDesc": "Загрузите файл .mcaddon, .mcpack или .zip через файловый менеджер (или SFTP) в корень сервера или папку uploads, затем установите его здесь. Каждый набор внутри будет разложен по своему манифесту и включён.", "noArchives": "Файлы наборов на сервере пока не найдены.", "importFile": "Установить", "importQueued": "Импорт {{name}}…", "importSuccess": "Наборы установлены. Перезапустите сервер, чтобы загрузить их.", "importFailed": "Не удалось установить набор. Попробуйте ещё раз.", "linkLabel": "Или установите по прямой ссылке на скачивание", "linkPlaceholder": "https://example.ru/my-addon.mcaddon", "kindAddon": "Дополнение", "kindResourcePack": "Набор ресурсов", "kindAddons": "Дополнения", "kindResourcePacks": "Наборы ресурсов", "installLink": "Установить по ссылке", "noLinkSource": "Установка по ссылке недоступна на этом сервере.", "readError": "Не удалось прочитать папки наборов.", "restartNote": "Установка, включение, выключение или удаление набора вступает в силу при следующем запуске сервера.", "searchAddons": "Поиск дополнений для Bedrock...", "searchResourcePacks": "Поиск наборов ресурсов для Bedrock...", "loading": "Загрузка наборов...", "noneFound": "Наборы не найдены", "noneDesc": "Измените запрос или фильтры, чтобы найти то, что нужно", "installTitle": "Установить набор", "installDesc": "Набор будет скачан, распакован в папки наборов вашего сервера и включён для вашего мира. Чтобы он загрузился, нужно перезапустить сервер.", "install": "Установить набор", "installSuccess": "Набор успешно установлен.", "installFailed": "Не удалось установить набор. Попробуйте ещё раз." }, "review": { "title": "Нравится {{brand}}?", "body": "Нам важно узнать о вашем опыте! Оставьте отзыв на Trustpilot и помогите другим игрокам найти качественный хостинг.", "noteTitle": "Займёт около минуты", "noteBody": "Хороший или плохой, каждый отзыв помогает другим игрокам сделать выбор.", "leaveReview": "Оставить отзыв", "later": "Может быть, позже", "logoAlt": "Trustpilot", "close": "Закрыть" }, "worldOptimization": { "title": "Оптимизация мира", "alwaysOn": "Всегда включена на вашем тарифе", "runsWhileOff": "Выполняется, пока сервер выключен", "optimizeNow": "Оптимизировать сейчас", "queuing": "Постановка в очередь…", "lede": "Ваш сервер сохраняет каждый чанк, который генерирует вокруг игрока, включая местность, над которой лишь пролетели или на которую мельком взглянули. Чанки, где ни один игрок не провёл больше нескольких секунд, удаляются, пока сервер выключен. Так ваш мир остаётся небольшим и быстро загружается. Если кто-то однажды действительно проведёт там время, игра сгенерирует эту местность заново точно такой же, какой она была бы. Выключите эту функцию, если загружаете собственную карту.", "ledeForced": "Ваш сервер сохраняет каждый чанк, который генерирует вокруг игрока, включая местность, над которой лишь пролетели или на которую мельком взглянули. Чанки, где ни один игрок не провёл больше нескольких секунд, удаляются, пока сервер спит. Так ваш мир остаётся небольшим и быстро загружается. Если кто-то однажды действительно проведёт там время, игра сгенерирует эту местность заново точно такой же, какой она была бы.", "reclaimed": "Освобождено всего", "lastChecked": "Последняя проверка", "never": "Никогда", "chunksLastTime": "Чанков удалено в последний раз", "measuringOnly": "Пока мы только измеряем, сколько места мог бы освободить этот сервер. Мы ещё ничего не удаляем.", "includedFree": "Входит в бесплатный тариф.", "freeExplain": "На бесплатных мирах это всегда включено. Именно это удерживает их в пределах бесплатного лимита хранилища.", "upgradeToTurnOff": "Перейдите на платный тариф, чтобы выключить", "removeChunks": "Удалять почти не посещённые чанки", "optionYes": "Да", "optionNo": "Нет, сохранять каждый чанк", "switchHint": "Если выключить, каждый сгенерированный чанк сохраняется, и со временем это занимает больше вашего места на диске. Короткий пролёт не защищает чанк, а несколько секунд рядом защищают.", "runHintOff": "Включите оптимизацию мира, чтобы запустить её вручную.", "runHintRunning": "Сначала остановите сервер.", "runHintAvailable": "Доступно {{when}}.", "runHintDaily": "Доступно раз в день.", "turnedOn": "Неиспользуемые чанки будут удаляться, пока сервер выключен.", "turnedOff": "Каждый чанк, который генерирует ваш сервер, будет сохранён.", "queued": "Оптимизация мира поставлена в очередь.", "alreadyQueued": "Оптимизация мира уже в очереди." }, "upgrades": { "title": "Улучшения", "subtitle": "Добавьте серверу больше возможностей. Каждое улучшение продлевается вместе с сервером.", "loadFailed": "Не удалось загрузить улучшения для этого сервера.", "ownerOnly": "Добавлять улучшения может только владелец сервера.", "none": "Для этого сервера пока нет улучшений.", "add": "Добавить", "addNamed": "Добавить: {{name}}", "quantity": "Количество", "moreQuantity": "Ещё один", "lessQuantity": "На один меньше", "perUnit": "{{price}} {{period}} за каждый: {{unit}}", "upTo": "Можно добавить ещё до {{count}}.", "alreadyAdded": "Добавлено: {{count}}", "viewOrder": "Открыть заказ", "attachedTitle": "На этом сервере", "status": { "active": "Активно", "pending": "Ожидает оплаты", "suspended": "Приостановлено", "failed": "Не удалось", "ending": "Заканчивается" }, "waitingForPayment": "Оплатите счёт, чтобы включить улучшение.", "renewsOn": "{{price}} {{period}}, продление {{date}}", "endsOn": "Закончится {{date}}", "keep": "Оставить", "keepNamed": "Оставить: {{name}}", "cancel": "Отменить", "cancelNamed": "Отменить: {{name}}", "requestPlugins": "Запросить плагины или моды", "note": { "cpuNow": "Мы отправим серверу новый лимит сразу после оплаты. Если дополнительный CPU не появится, перезапустите сервер.", "cpuRestart": "Сервер остановлен. Дополнительный процессор заработает со следующего запуска.", "backups": "Делает одну резервную копию в день.", "management": "Наша команда устанавливает и настраивает плагины, моды и модпаки по вашему запросу в тикете." }, "reason": { "free_server": "На бесплатные серверы улучшения не ставятся. Сначала перейдите на платный тариф.", "snapshots_disabled": "Автоматические резервные копии пока недоступны.", "max_reached": "На этом сервере уже стоит максимум этого улучшения.", "no_price_for_cycle": "Для расчётного периода этого сервера у улучшения пока нет цены.", "server_not_ready": "Сервер пока не готов к улучшениям. Повторите попытку, когда он заработает и будет оплачено его продление.", "unpaid_order": "Заказ на это улучшение ждёт оплаты. Сначала оплатите или отмените его.", "not_owner": "Добавлять улучшения может только владелец сервера.", "not_available": "Это улучшение недоступно для этого сервера." }, "dialog": { "title": "Добавить: {{name}}", "adds": "Добавляет", "dueNow": "К оплате сейчас", "renewal": "Продление", "renewalValue": "{{price}} {{period}} с {{date}}", "prorated": "Вы платите только за дни до {{date}}, когда этот сервер продлевается.", "proratedNoDate": "Вы платите только за оставшиеся дни расчётного периода этого сервера.", "appliesNow": "Действует сразу после оплаты счёта.", "appliesRestart": "Действует после следующего перезапуска.", "confirm": "Оформить заказ", "ordering": "Оформляем заказ...", "cancel": "Отмена", "previewFailed": "Не удалось рассчитать цену этого улучшения. Повторите попытку.", "orderFailed": "Не удалось оформить заказ. Повторите попытку." }, "scope": { "title": "Что входит в управление сервером", "does": "Наша команда устанавливает и настраивает плагины, моды и модпаки по вашему запросу в тикете.", "doesNot": "Не входят настройка прав и плагинов рангов, ключи от кейсов, строительство миров, настройка внутри игры, а также разработка плагинов и модов.", "decline": "Мы можем отказать в выполнении запроса." }, "cancelDialog": { "title": "Отменить: {{name}}?", "body": "{{name}} работает до {{date}}, затем заканчивается. После этого оно не продлевается.", "bodyNoDate": "{{name}} работает до конца оплаченного периода, затем заканчивается.", "pendingBody": "Этот заказ ещё не оплачен. Отмена закроет его счёт.", "confirm": "Отменить в конце периода", "confirmOrder": "Отменить заказ", "keepIt": "Оставить" }, "toast": { "added": "Добавлено: {{name}}", "cancelled": "{{name}} не будет продлеваться.", "orderCancelled": "Заказ «{{name}}» отменён.", "cancelFailed": "Не удалось отменить. Повторите попытку.", "kept": "{{name}} будет продлеваться вместе с сервером.", "keepFailed": "Не удалось оставить. Повторите попытку." } }, "autoBackups": { "title": "Автоматические резервные копии", "summary": "Делает одну копию в день и хранит {{count}} последних.", "statusOn": "Включены", "statusPaused": "Приостановлены", "statusNotIncluded": "Не добавлены", "loadFailed": "Не удалось загрузить автоматические резервные копии этого сервера.", "noAccess": "У вас нет доступа к автоматическим резервным копиям этого сервера.", "noRoom": "Для последней автоматической копии не нашлось места в вашем хранилище снимков.", "addStorage": "Добавить хранилище снимков", "pausedNote": "Автоматические резервные копии приостановлены. Мы не делаем их, пока вы не возобновите. Дополнение остаётся активным и продолжает продлеваться.", "lastBackup": "Последняя копия", "lastValue": "{{when}}, {{size}}", "noneYet": "Пока нет", "nextBackup": "Следующая копия", "pause": "Приостановить", "resume": "Возобновить", "viewSnapshots": "Открыть снимки", "notIncluded": "У этого сервера нет автоматических резервных копий. Дополнение делает одну копию в день и хранит {{count}} последних.", "free": "У бесплатных серверов нет автоматических резервных копий.", "snapshotsOff": "Автоматические резервные копии пока недоступны.", "unavailable": "Для этого сервера автоматические резервные копии недоступны.", "resumed": "Автоматические копии возобновлены", "pausedToast": "Автоматические копии приостановлены", "toggleFailed": "Не удалось изменить автоматические копии. Повторите попытку." } }