{
  "hub": {
    "minecraftCommunity": "Comunidade Minecraft",
    "communityFeaturesAreNotAvailable": "Os recursos da comunidade não estão disponíveis no momento.",
    "theCommunityIndexCouldNot": "Não foi possível carregar o índice da comunidade. Atualize a página.",
    "search": "Pesquisar",
    "liveChat": "Chat ao vivo",
    "youCanChatWithEveryone": "Você pode conversar com todos aqui ou no Discord.",
    "guides": "Guias",
    "writtenByPeopleWhoRun": "Escritos por quem administra servidores.",
    "noGuidesPublishedYet": "Nenhum guia publicado ainda.",
    "allGuides": "Todos os guias →",
    "serverDirectory": "Diretório de servidores",
    "playerCountsComeLiveFrom": "O número de jogadores é atualizado ao vivo.",
    "noServersListedYetYours": "Ainda não há servidores listados. O seu pode ser o primeiro.",
    "allServers": "Todos os servidores →",
    "forum": "Fórum",
    "questionsAnswersAndBuilds": "Perguntas, respostas e construções.",
    "noBoardsYet": "Nenhum fórum ainda.",
    "allBoards": "Todos os fóruns →",
    "newestGuides": "Guias mais recentes",
    "recentlyUpdatedServers": "Servidores atualizados recentemente",
    "latestThreads": "Últimos tópicos",
    "members": "Membros",
    "allMembers": "Todos os membros →",
    "communityStatistics": "Estatísticas da comunidade",
    "serversListed": "Servidores listados",
    "onlinePlayers": "Jogadores online",
    "guidesPublished": "Guias publicados",
    "threads": "Tópicos",
    "messagesToday": "Mensagens hoje",
    "minecraftServerList": "Lista de servidores de Minecraft",
    "servers": "Servidores",
    "totalPlayersOnline": "Jogadores online",
    "users": "Usuários",
    "searchServers": "Pesquisar servidores...",
    "searchServers2": "Pesquisar servidores",
    "clearSearch": "Limpar pesquisa",
    "less": "Menos",
    "sort": "Ordenar",
    "filterByEdition": "Filtrar por edição",
    "filterByTag": "Filtrar por tag",
    "serverListPages": "Páginas da lista de servidores",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Próxima",
    "serverListingNotFound": "Anúncio de servidor não encontrado",
    "logInToRateThis": "Entre para avaliar este servidor",
    "thanksForRating": "Obrigado pela avaliação",
    "serverNotFound": "Servidor não encontrado",
    "theOwnerHasNotWritten": "O proprietário ainda não escreveu uma descrição.",
    "messageOfTheDay": "Mensagem do dia",
    "straightFromTheServerAs": "Direto do servidor, como os jogadores veem na tela de multijogador.",
    "theServerIsNotReporting": "O servidor não está enviando um MOTD no momento.",
    "gallery": "Galeria",
    "noScreenshotsYet": "Nenhuma captura de tela ainda.",
    "screenshotAlt": "Captura de tela {{number}} de {{name}}",
    "joinAddress": "Endereço de entrada",
    "joinAddressCopied": "Endereço de entrada copiado",
    "couldNotCopy": "Não foi possível copiar",
    "copyAddress": "Copiar endereço",
    "rateThisServer": "Avaliar este servidor",
    "logInToLeaveA": "Entre para deixar uma avaliação.",
    "atAGlance": "Resumo",
    "edition": "Edição",
    "playersOnline": "Jogadores online",
    "rating": "Avaliação",
    "updated": "Atualizado",
    "links": "Links",
    "hubLede": "Guias escritos por jogadores, servidores para entrar e um chat conectado ao nosso Discord. Tudo funciona com a sua conta {{brand}}.",
    "searchGuides": "Pesquisar guias",
    "publicWorlds": "{{count}} mundos públicos",
    "publicWorldOne": "1 mundo público",
    "latestGuide": "Mais recente: {{title}}",
    "noGuidesHereYet": "Nenhum guia aqui ainda",
    "statGuides": "guias",
    "statServers": "servidores",
    "statThreads": "tópicos",
    "statPosts": "postagens",
    "lastPost": "Última postagem",
    "sortMostPlayers": "Mais jogadores",
    "sortTopRated": "Melhor avaliados",
    "sortRecentlyUpdated": "Atualizados recentemente",
    "couldNotLoadServers": "Não foi possível carregar os servidores",
    "noPublishedServersMatch": "Nenhum servidor publicado corresponde ainda. Remova um filtro ou liste o seu pela aba Comunidade do painel do servidor.",
    "listingNotFound": "Anúncio não encontrado",
    "backToDirectory": "← Voltar ao diretório",
    "couldNotSaveRating": "Não foi possível salvar a avaliação",
    "yourRatingIsCounted": "Sua avaliação está contabilizada abaixo.",
    "pickAStarToLeave": "Escolha uma estrela para deixar uma avaliação.",
    "ratingsCount": "{{count}} avaliações.",
    "ratingsAreShownWhen": "As avaliações aparecem quando os visitantes as deixam.",
    "ratingOfFive": "{{rating}} de 5 · {{count}} avaliações",
    "ratingOfFiveOne": "{{rating}} de 5 · 1 avaliação",
    "notRatedYet": "Ainda sem avaliação",
    "serverListLede": "Mundos públicos da {{brand}} que os proprietários optaram por incluir no diretório da comunidade.",
    "trailCommunity": "Comunidade",
    "trailServers": "Servidores"
  },
  "guides": {
    "featured": "Em destaque",
    "guides": "Guias",
    "communityGuidesAreNotAvailable": "Os guias da comunidade não estão disponíveis no momento.",
    "minecraftGuidesWrittenByPlayers": "Guias de Minecraft escritos por jogadores",
    "searchGuides": "Pesquisar guias",
    "category": "Categoria",
    "difficulty": "Dificuldade",
    "sort": "Ordenar",
    "writeAGuide": "Escrever um guia",
    "clearFilters": "Limpar filtros",
    "taggedLine": "Marcado com {{tag}}",
    "guidePages": "Páginas de guias",
    "previousPage": "Página anterior",
    "nextPage": "Próxima página",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Próxima",
    "guideNotFound": "Guia não encontrado",
    "logInToVote": "Entre para votar",
    "reportedAModeratorWillTake": "Denunciado. Um moderador vai dar uma olhada",
    "nothingPublishedYet": "Nada publicado ainda",
    "editAndResubmit": "Editar e reenviar",
    "revisionView": "Visualização de revisão",
    "liveVersion": "Versão publicada",
    "proposedVersion": "Versão proposta",
    "whatIsWrongWithThis": "O que há de errado com este guia?",
    "outOfDateWrongFor": "Desatualizado, errado para esta versão, conselho perigoso…",
    "onThisPage": "Nesta página",
    "wasThisHelpful": "Isso foi útil?",
    "yes": "Sim",
    "no": "Não",
    "relatedGuides": "Guias relacionados",
    "comments": "Comentários",
    "shortNotesOnThisLive": "Notas curtas sobre este guia publicado. Novos comentários podem precisar de aprovação.",
    "noCommentsYet": "Nenhum comentário ainda.",
    "waitingForModerator": "Aguardando um moderador",
    "tryAgain": "Tentar novamente",
    "writeACommentMarkdown": "Escreva um comentário (markdown)",
    "logIn": "Entrar",
    "someFieldsNeedAttentionBefore": "Alguns campos precisam de atenção antes de salvar",
    "write": "Escrever",
    "preview": "Pré-visualizar",
    "title": "Título",
    "howToTunePaperFor": "Como ajustar o Paper para 40 jogadores",
    "summary": "Resumo",
    "oneLineShownInThe": "Uma linha exibida no diretório e nos resultados de pesquisa.",
    "guide": "Guia",
    "formatting": "Formatação",
    "markdown": "Markdown",
    "rendering": "Renderizando…",
    "writeSomethingInTheWrite": "Escreva algo na aba Escrever e ele será exibido aqui.",
    "sectionsInThisGuide": "Seções deste guia",
    "sections": "Seções",
    "details": "Detalhes",
    "tags": "Tags",
    "coverImage": "Imagem de capa",
    "coverAlt": "Capa de {{title}}",
    "coverPreview": "Pré-visualização da capa",
    "removeCover": "Remover capa",
    "addCover": "Adicionar capa",
    "replaceCover": "Trocar capa",
    "searchAppearance": "Aparência na pesquisa",
    "address": "Endereço",
    "urlSlug": "Slug da URL",
    "leaveBlankToFollowThe": "Deixe em branco para seguir o título.",
    "seoTitle": "Título SEO",
    "seoDescription": "Descrição SEO",
    "publishing": "Publicação",
    "saveDraft": "Salvar rascunho",
    "submitForReview": "Enviar para revisão",
    "changeNote": "Nota de alteração",
    "whatChangedForWhoeverReviews": "Diga ao revisor o que você mudou e por quê.",
    "publishingSaveDraftNote": "mantém este guia privado, visível só para você.",
    "publishingSubmitNote": "envia para a equipe revisar. Os leitores continuam vendo a versão publicada até a aprovação.",
    "changeNotePlaceholder": "Corrigi o passo do Forge e adicionei uma captura de tela",
    "deleteGuide": "Excluir guia",
    "delete": "Excluir",
    "deleteGuideTitle": "Excluir este guia?",
    "deleteGuideBody": "“{{title}}” é removido de forma definitiva, junto com seus rascunhos e comentários. Quem salvou o link verá uma página que não existe mais.",
    "keepGuide": "Manter",
    "guideDeleted": "Guia excluído",
    "deleteGuideNamed": "Excluir {{title}}",
    "draftsStayPrivateToYou": "Só você vê os rascunhos. Ao enviar, o guia vai para a equipe, e os leitores não veem nada até a equipe aprová-lo.",
    "proposalWithdrawn": "Proposta retirada",
    "myArticles": "Meus artigos",
    "draftsLiveGuidesAndAnything": "Rascunhos, guias publicados e tudo o que aguarda a equipe.",
    "updates": "Atualizações",
    "dismiss": "Dispensar",
    "yourGuides": "Seus guias",
    "filterYourGuides": "Filtrar seus guias",
    "nothingInThatStateRight": "Nada nesse estado no momento.",
    "edit": "Editar",
    "proposalAppliedNowLive": "Proposta aplicada e publicada",
    "rejectionReasonRequired": "Motivo da rejeição obrigatório",
    "proposalRejected": "Proposta rejeitada: {{reason}}",
    "moderation": "Moderação",
    "reviewingGuidesIsAModerator": "Revisar guias é tarefa de moderador.",
    "backToGuides": "Voltar aos guias",
    "approveAppliesTheProposalTo": "Aprovar aplica a proposta à versão publicada. Rejeitar mantém a página pública inalterada.",
    "nothingWaiting": "Nada aguardando.",
    "approve": "Aprovar",
    "reject": "Rejeitar",
    "whyThisCommentIsRejected": "Por que este comentário está sendo rejeitado",
    "whyIsThisBeingRejected": "Por que isso está sendo rejeitado?",
    "confirm": "Confirmar",
    "resolve": "Resolver",
    "nothingReported": "Nada denunciado.",
    "approveApply": "Aprovar e aplicar",
    "diff": "Diferenças",
    "noFieldChangesDetected": "Nenhuma alteração de campo detectada.",
    "proposedPreview": "Pré-visualização da proposta",
    "draft": "Rascunho",
    "failedToLoadGuides": "Falha ao carregar os guias",
    "community": "Comunidade",
    "allCategories": "Todas as categorias",
    "allLevels": "Todos os níveis",
    "categories": {
      "gettingStarted": "Primeiros passos",
      "gameplay": "Jogabilidade",
      "mods": "Mods",
      "performance": "Desempenho",
      "networking": "Redes",
      "billing": "Cobrança",
      "other": "Outros"
    },
    "levels": {
      "beginner": "Iniciante",
      "intermediate": "Intermediário",
      "advanced": "Avançado"
    },
    "noGuidesMatchThatTry": "Nenhum guia corresponde. Tente uma pesquisa mais ampla ou outra categoria.",
    "noPublishedGuidesYet": "Nenhum guia publicado ainda.",
    "voteFailed": "Falha ao votar",
    "commentPostedAModeratorWill": "Comentário publicado. Um moderador vai aprová-lo em breve",
    "commentPosted": "Comentário publicado",
    "commentFailed": "Falha ao comentar",
    "couldNotSendThatReport": "Não foi possível enviar essa denúncia",
    "editYourGuide": "Editar seu guia",
    "editAsModerator": "Editar como moderador",
    "cancelReport": "Cancelar denúncia",
    "reportAProblem": "Relatar um problema",
    "sending": "Enviando…",
    "sendReport": "Enviar denúncia",
    "member": "Membro",
    "posting": "Publicando…",
    "postComment": "Publicar comentário",
    "aTitleIsRequired": "Um título é obrigatório.",
    "aUrlNeedsAtLeast": "Uma URL precisa de pelo menos uma letra ou número no título.",
    "use2120LowercaseLetters": "Use de 2 a 120 letras minúsculas, números e hifens.",
    "aGuideNeedsABody": "Um guia precisa de conteúdo.",
    "stopsAt160Characters": "Limite de 160 caracteres.",
    "stopsAt320Characters": "Limite de 320 caracteres.",
    "stopsAt500Characters": "Limite de 500 caracteres.",
    "previewFailed": "Falha na pré-visualização",
    "bold": "Negrito",
    "italic": "Itálico",
    "heading": "Título",
    "sectionHeading": "Título de seção",
    "bulletedList": "Lista com marcadores",
    "numberedList": "Lista numerada",
    "quote": "Citação",
    "code": "Código",
    "codeBlock": "Bloco de código",
    "link": "Link",
    "sentToStaffForReview": "Enviado à equipe para revisão",
    "draftSaved": "Rascunho salvo",
    "saveFailed": "Falha ao salvar",
    "saving": "Salvando…",
    "notSet": "Não definido",
    "hide": "Ocultar",
    "editAddressAndSeo": "Editar endereço e SEO",
    "editGuide": "Editar guia",
    "editYourCommunityGuideProposal": "Edite sua proposta de guia da comunidade.",
    "articleNotFoundInYour": "Artigo não encontrado na sua biblioteca",
    "failedToLoad": "Falha ao carregar",
    "readersKeepSeeingTheLive": "Os leitores continuam vendo a versão publicada. Suas alterações vão para a equipe como proposta.",
    "saveAsYouGoSubmit": "Salve conforme avança. Envie quando estiver pronto para a equipe revisar.",
    "aGuide": "Um guia",
    "couldNotLoadYourGuides": "Não foi possível carregar seus guias",
    "couldNotLoadTheQueue": "Não foi possível carregar a fila",
    "thatDidNotWork": "Isso não funcionou",
    "commentRejected": "Comentário rejeitado",
    "commentApproved": "Comentário aprovado",
    "onAComment": "Em um comentário",
    "onTheGuide": "No guia",
    "reportResolved": "Denúncia resolvida",
    "writeTheFirstOne": "Escreva o primeiro",
    "youHaveChangesAwaitingStaff": "Você tem alterações aguardando validação da equipe. Os visitantes ainda veem a versão publicada.",
    "commentsDidNotLoad": "Os comentários não carregaram.",
    "restoredTheCopyYouWere": "O texto que você estava escrevendo antes de a página recarregar foi restaurado.",
    "withdrawProposal": "Retirar proposta",
    "thisAccountIsNotA": "Esta conta não é moderadora de guias, então não há fila para mostrar.",
    "openGuide": "Abrir guia",
    "sortMostViewed": "Mais vistos",
    "sortMostHelpful": "Mais úteis",
    "sortNewest": "Mais recentes",
    "sortFeatured": "Em destaque",
    "filterAll": "Todos",
    "filterLive": "Publicados",
    "filterWaitingOnStaff": "Aguardando a equipe",
    "filterDrafts": "Rascunhos",
    "filterSentBack": "Devolvidos",
    "toComment": "para comentar.",
    "toolbarList": "Lista",
    "toolbarBlock": "Bloco",
    "uncategorised": "Sem categoria",
    "statusPendingChanges": "Alterações pendentes",
    "statusRejectedProposal": "Proposta rejeitada",
    "statusLive": "Publicado",
    "statusArchived": "Arquivado",
    "editDraft": "Editar rascunho",
    "directoryLede": "Tutoriais e guias da comunidade {{brand}}. Esta página mostra apenas as versões publicadas.",
    "readGuideOn": "Leia {{title}} na {{brand}}.",
    "thisGuide": "este guia",
    "titleTooLong": "Os títulos podem ter até 200 caracteres. Este tem {{count}}.",
    "summaryTooLong": "Resumos param em {{max}} caracteres.",
    "bodyTooLong": "São {{count}} caracteres; o limite é {{max}}.",
    "tagsHint": "Separadas por vírgula. {{count}} de {{max}} usadas.",
    "viewsCount": "{{count}} visualizações",
    "viewsCountOne": "1 visualização",
    "viewsWord": "visualizações"
  },
  "forum": {
    "deletedMember": "Membro excluído",
    "pinned": "Fixado",
    "locked": "Trancado",
    "communityForum": "Fórum da comunidade",
    "newThread": "Novo tópico",
    "boards": "Fóruns",
    "noBoardsYet": "Nenhum fórum ainda.",
    "latestActivity": "Atividade recente",
    "sortThreads": "Ordenar tópicos",
    "searchThisBoard": "Pesquisar neste fórum",
    "noThreadsHereYetStart": "Nenhum tópico aqui ainda. Comece o primeiro.",
    "pagination": "Paginação",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Próxima",
    "upvote": "Voto positivo",
    "downvote": "Voto negativo",
    "cancel": "Cancelar",
    "originalPoster": "Autor original",
    "save": "Salvar",
    "editYourPost": "Editar sua postagem",
    "reply": "Responder",
    "edit": "Editar",
    "delete": "Excluir",
    "report": "Denunciar",
    "reportPost": "Denunciar postagem",
    "reportThisPost": "Denunciar esta postagem",
    "whyAreYouReportingIt": "Por que você está denunciando?",
    "anythingElseWeShouldKnow": "Mais alguma coisa que devemos saber?",
    "sendReport": "Enviar denúncia",
    "thanksAModeratorWillTake": "Obrigado. Um moderador vai dar uma olhada.",
    "thread": "Tópico",
    "sortReplies": "Ordenar respostas",
    "threadBumped": "Tópico reativado.",
    "bump": "Reativar",
    "follow": "Seguir",
    "addAReply": "Adicionar uma resposta",
    "postReply": "Publicar resposta",
    "shareWhatYouKnow": "Compartilhe o que você sabe",
    "startAThread": "Iniciar um tópico",
    "sayWhatYouTriedAnd": "Diga o que você tentou e o que aconteceu. Uma pergunta com detalhes é respondida; uma sem detalhes é ignorada.",
    "board": "Quadro",
    "type": "Tipo",
    "title": "Título",
    "paper121RunsOut": "Paper 1.21 fica sem memória com oito jogadores",
    "post": "Postagem",
    "markdownIsSupportedPasteLogs": "Markdown é suportado. Cole os logs em um bloco de código.",
    "tags": "Tags",
    "commaSeparatedOptional": "Separadas por vírgula, opcional.",
    "searchTheForum": "Pesquisar no fórum",
    "searchThreadsAndReplies": "Pesquisar tópicos e respostas",
    "search": "Pesquisar",
    "communityForum2": "Fórum da comunidade",
    "lastPost": "Última postagem",
    "posting": "Publicando…",
    "acceptAnswer": "Aceitar resposta",
    "forum": "Fórum",
    "community": "Comunidade",
    "deleteThisPost": "Excluir esta postagem?",
    "followingThisThread": "Seguindo este tópico.",
    "unfollowed": "Deixou de seguir.",
    "thisThreadIsLocked": "Este tópico está trancado.",
    "retiredTitle": "Este fórum não é mais usado.",
    "retiredBody": "As publicações podem estar desatualizadas, e ele não aceita mais novas publicações.",
    "retiredUse": "Use {{name}} em vez disso",
    "signInToJoinThe": "Entre para participar da conversa.",
    "postThread": "Publicar tópico",
    "statThreads": "tópicos",
    "statPosts": "postagens",
    "kindDiscussion": "Discussão",
    "kindQuestion": "Pergunta",
    "kindShowcase": "Vitrine",
    "unpin": "Desafixar",
    "pin": "Fixar",
    "unlock": "Destrancar",
    "lock": "Trancar",
    "indexDescription": "Faça uma pergunta, mostre uma construção ou leia o que a comunidade {{brand}} já descobriu.",
    "boardDescription": "Tópicos em {{board}} no fórum da comunidade {{brand}}.",
    "replyTo": "Responder a {{who}}",
    "thisPost": "esta postagem",
    "aboutThisThread": "Sobre este tópico",
    "acceptedAnswer": "Resposta aceita",
    "addReaction": "Adicionar reação",
    "allBoards": "Todos os fóruns",
    "allCaughtUp": "Você está em dia.",
    "allKinds": "Todos os tipos",
    "answerAccepted": "Resposta aceita.",
    "answerCleared": "Resposta aceita removida.",
    "answered": "Respondido",
    "apply": "Aplicar",
    "askItAsAQuestion": "Perguntar",
    "atAGlance": "Em resumo",
    "backToForum": "Voltar ao fórum",
    "beforeYouPost": "Antes de publicar",
    "browseTheForum": "Explorar o fórum",
    "bumpHint": "Leva este tópico de volta ao topo do fórum. Uma vez por dia.",
    "byMember": "por",
    "chooseABoard": "Escolha um fórum",
    "clearFilter": "Limpar",
    "clearFilters": "Limpar filtros",
    "contentAlreadyRemoved": "Este conteúdo já foi removido.",
    "copyLink": "Copiar link",
    "couldNotCopyLink": "Não foi possível copiar o link.",
    "deletePost": "Excluir postagem",
    "deleteThread": "Excluir tópico",
    "deleteThreadBody": "Isto remove o tópico e todas as respostas nele. Não é possível desfazer.",
    "discardDraft": "Descartar",
    "draftRestored": "Rascunho restaurado.",
    "duplicateIdInvalid": "Informe o id numérico do tópico mais antigo.",
    "duplicateOf": "Duplicata do tópico",
    "duplicateOfHint": "O tópico mais antigo mantém a classificação; este sai da busca. Deixe vazio para não alterar.",
    "duplicateOfPlaceholder": "Id do tópico, ex. 1234",
    "editReason": "Motivo da edição",
    "editReasonHint": "Opcional. Exibido abaixo da postagem.",
    "editThread": "Editar tópico",
    "editedTimes_one": "Editado uma vez",
    "editedTimes_other": "Editado {{count}} vezes",
    "everythingAnsweredBody": "Toda pergunta tem pelo menos uma resposta. Volte mais tarde.",
    "everythingAnsweredTitle": "Nada aguardando resposta",
    "filterByBoard": "Filtrar por fórum",
    "filterByType": "Filtrar por tipo",
    "filterFollowed": "Filtrar tópicos seguidos",
    "filterReports": "Filtrar denúncias",
    "filterThreads": "Filtrar tópicos",
    "followAll": "Todos",
    "followUnread": "Não lidos",
    "following": "Seguindo",
    "followingLede": "Tópicos que você iniciou, respondeu ou escolheu seguir. Novas respostas aparecem como um contador.",
    "formatting": "Formatação",
    "forumUnavailableBody": "O fórum não está disponível em {{brand}} no momento.",
    "forumUnavailableTitle": "Fórum indisponível",
    "helpAnswerOpenQuestions_one": "Ajude a responder {{count}} pergunta aberta",
    "helpAnswerOpenQuestions_other": "Ajude a responder {{count}} perguntas abertas",
    "hideReplies": "Ocultar respostas",
    "howItWorks": "Como funciona",
    "indexLede": "Perguntas, respostas e construções da comunidade {{brand}}.",
    "joinTheConversation": "Participe da conversa",
    "jumpToAnswer": "Ir para a resposta",
    "kindAnnouncement": "Anúncio",
    "kindDiscussionBlurb": "Conversa aberta. As respostas aparecem na ordem em que chegam.",
    "kindQuestionBlurb": "Você precisa de uma resposta. As respostas são classificadas e você pode aceitar uma.",
    "kindShowcaseBlurb": "Mostre uma construção, um mundo ou um servidor.",
    "lastActivity": "Ativo {{when}}",
    "lastReply": "Última resposta",
    "latestActivityLede": "As respostas mais recentes de todos os fóruns.",
    "latestAll": "Todos os tópicos",
    "latestUnanswered": "Perguntas sem resposta",
    "linkCopied": "Link copiado.",
    "lookingForSimilar": "Procurando tópicos semelhantes…",
    "markAllRead": "Marcar tudo como lido",
    "markdownAndShortcutHint": "Suporte a Markdown · Ctrl+Enter para publicar",
    "moderateThread": "Mover ou marcar como duplicata",
    "moderation": "Moderação",
    "moderationLede": "Denúncias dos membros, mais recentes primeiro. Ao resolver uma, você também pode remover o conteúdo ou suspender o autor.",
    "moderationQueue": "Fila de moderação",
    "moderatorNote": "Nota",
    "moderatorNoteHint": "Opcional. Armazenada como motivo da suspensão ao suspender.",
    "moreActions": "Mais ações",
    "moveOrMarkDuplicate": "Mover ou duplicata",
    "moveToBoard": "Mover para o fórum",
    "noReportsBody": "Não há denúncias com este status.",
    "noReportsTitle": "Sem denúncias",
    "noResultsBody": "Tente outras palavras, amplie o escopo ou pergunte diretamente à comunidade.",
    "noResultsTitle": "Nada encontrado",
    "noTagsYet": "Nenhuma tag em uso ainda.",
    "noThreadsHereYetBody": "Seja o primeiro a publicar. Perguntas detalhadas recebem resposta.",
    "noThreadsHereYetTitle": "Ainda não há tópicos aqui",
    "noThreadsWithTagBody": "Ninguém usou esta tag em um tópico ainda.",
    "noThreadsWithTagTitle": "Nenhum tópico com esta tag",
    "noThreadsYet": "Ainda não há tópicos.",
    "notFollowingBody": "Siga um tópico para saber quando alguém responder. Os tópicos que você inicia são seguidos automaticamente.",
    "notFollowingTitle": "Você não segue nenhum tópico",
    "nothingMatchesBody": "Tente outra busca ou limpe os filtros para ver tudo neste fórum.",
    "nothingMatchesTitle": "Nada corresponde",
    "nothingSimilarYet": "Nada parecido ainda, então esta parece ser uma pergunta nova.",
    "nothingToPreviewYet": "Nada para pré-visualizar ainda.",
    "nothingUnreadBody": "Todos os tópicos que você segue estão lidos até a última resposta.",
    "nothingUnreadTitle": "Nada não lido",
    "openQuestions": "Perguntas abertas",
    "openQuestionsLede": "Perguntas que ninguém respondeu ainda, mais recentes primeiro.",
    "openReports_one": "{{count}} denúncia aberta",
    "openReports_other": "{{count}} denúncias abertas",
    "openTarget": "Abrir",
    "pageOf": "Página {{page}} de {{total}}",
    "participants": "Participantes",
    "popularTags": "Tags populares",
    "preview": "Pré-visualizar",
    "queueClearBody": "Não há denúncias abertas.",
    "queueClearTitle": "A fila está vazia",
    "quote": "Citar",
    "recentThreads": "Tópicos recentes",
    "recentThreadsLede": "Tudo publicado no fórum, atividade mais recente primeiro.",
    "relatedThreads": "Tópicos relacionados",
    "removeTag": "Remover a tag {{tag}}",
    "renderingPreview": "Gerando pré-visualização…",
    "replies": "Respostas",
    "repliesCount_one": "{{count}} resposta",
    "repliesCount_other": "{{count}} respostas",
    "replyPosted": "Resposta publicada.",
    "reportLede": "As denúncias vão para os moderadores do fórum. Eles veem quem denunciou; o autor não.",
    "reportMember": "Denunciar membro",
    "reportReasonPlaceholder": "O que há de errado?",
    "reportResolved": "Denúncia resolvida.",
    "reportThread": "Denunciar tópico",
    "reportedBy": "Denunciado por {{who}} · {{when}}",
    "reportedMember": "Membro",
    "reportedReply": "Resposta",
    "reportedThread": "Tópico",
    "reporterSaid": "Quem denunciou disse:",
    "reportsAll": "Todas",
    "reportsOpen": "Abertas",
    "reportsResolved": "Resolvidas",
    "resolveReport": "Resolver denúncia",
    "resolvedAs": "Resolvido como {{resolution}} por {{who}}",
    "resultsFor_one": "{{count}} resultado para",
    "resultsFor_other": "{{count}} resultados para",
    "review": "Analisar",
    "saveChanges": "Salvar alterações",
    "saving": "Salvando…",
    "scopeAll": "Tudo",
    "scopeReplies": "Respostas",
    "scopeTitles": "Títulos",
    "searchIn": "Pesquisar em",
    "searchPromptBody": "Digite pelo menos dois caracteres. Títulos e respostas são pesquisados.",
    "searchPromptTitle": "Pesquisar tópicos e respostas",
    "searchResultsFor": "Pesquisa: {{query}}",
    "sending": "Enviando…",
    "showReplies_one": "Mostrar {{count}} resposta",
    "showReplies_other": "Mostrar {{count}} respostas",
    "signIn": "Entrar",
    "signInToPost": "Entre para publicar",
    "similarThreads": "Tópicos semelhantes",
    "staff": "Equipe",
    "staffOnlyBody": "A fila de moderação está disponível apenas para a equipe do fórum.",
    "staffOnlyTitle": "Somente equipe",
    "startTheFirstThread": "Inicie o primeiro tópico",
    "started": "Iniciado",
    "statMembers": "membros",
    "statUnanswered": "perguntas abertas",
    "suspended": "Suspenso",
    "taggedDescription": "Tópicos com a tag {{tag}} no fórum da comunidade {{brand}}.",
    "taggedLede": "Todos os tópicos com esta tag, em todos os fóruns.",
    "taggedTitle": "Tag: {{tag}}",
    "taggedWith": "Com a tag",
    "tagsHint": "Até {{max}} tags. Pressione Enter ou vírgula para adicionar uma.",
    "tagsPlaceholder": "Adicionar uma tag…",
    "threadDeleted": "Tópico excluído.",
    "threadDescription": "Um tópico de {{board}} no fórum da comunidade {{brand}}.",
    "threadPosted": "Tópico publicado.",
    "threadUnavailableTitle": "Não foi possível carregar este tópico",
    "threadUpdated": "Tópico atualizado.",
    "threadsYouFollow": "Tópicos que você segue",
    "tipAcceptAnswer": "Quando uma resposta funcionar, aceite-a para que a próxima pessoa a encontre primeiro.",
    "tipAskAsQuestion": "Se precisar de ajuda, publique como pergunta para que as pessoas possam classificar as respostas e você possa aceitar uma.",
    "tipFollow": "Siga um tópico para ver novas respostas na sua página Seguindo.",
    "tipNoSecrets": "Nunca cole senhas, tokens ou chaves de API.",
    "tipOneQuestion": "Uma pergunta por tópico mantém as respostas úteis para os outros.",
    "tipPasteLogs": "Cole logs e configurações em um bloco de código para que continuem legíveis.",
    "tipSearchFirst": "Pesquise primeiro. Sua pergunta pode já ter uma resposta.",
    "titleHint": "Diga o que está errado em uma linha, como diria a um amigo.",
    "toolBold": "Negrito",
    "toolBoldSample": "texto em negrito",
    "toolCode": "Código em linha",
    "toolCodeBlock": "Bloco de código",
    "toolCodeBlockSample": "cole os logs aqui",
    "toolItalic": "Itálico",
    "toolItalicSample": "texto em itálico",
    "toolLink": "Link",
    "toolLinkSample": "texto do link",
    "toolList": "Lista com marcadores",
    "toolListSample": "item da lista",
    "toolQuote": "Citação",
    "toolQuoteSample": "texto citado",
    "unacceptAnswer": "Desfazer aceitação",
    "unfollow": "Deixar de seguir",
    "unreadPosts_one": "{{count}} postagem não lida",
    "unreadPosts_other": "{{count}} postagens não lidas",
    "unreadThreads_one": "{{count}} tópico com novas respostas",
    "unreadThreads_other": "{{count}} tópicos com novas respostas",
    "viewAll": "Ver tudo",
    "views": "Visualizações",
    "viewsCount_one": "{{count}} visualização",
    "viewsCount_other": "{{count}} visualizações",
    "votesCount_one": "{{count}} voto",
    "votesCount_other": "{{count}} votos",
    "write": "Escrever",
    "yourAccessIsSuspended": "Seu acesso ao fórum está suspenso.",
    "viewReply": "Ver resposta"
  },
  "members": {
    "members": "Membros",
    "theMemberDirectoryIsNot": "O diretório de membros não está disponível no momento.",
    "communityMembers": "Membros da comunidade",
    "sortMembers": "Ordenar membros",
    "staff": "Equipe",
    "findAMember": "Encontrar um membro",
    "nobodyMatchesThatYet": "Ninguém corresponde a isso ainda.",
    "pagination": "Paginação",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Próxima",
    "member": "Membro",
    "editProfile": "Editar perfil",
    "about": "Sobre",
    "acceptedAnswers": "Respostas aceitas",
    "recentThreads": "Tópicos recentes",
    "profileWall": "Mural do perfil",
    "delete": "Excluir",
    "reply": "Responder",
    "noWallPostsYet": "Nenhuma postagem no mural ainda.",
    "moderation": "Moderação",
    "visibleToForumStaffOnly": "Visível apenas para a equipe do fórum.",
    "role": "Função",
    "roleUpdated": "Função atualizada.",
    "applyRole": "Aplicar função",
    "saved": "Salvo.",
    "profileSaved": "Perfil salvo.",
    "profileSettings": "Configurações do perfil",
    "yourCommunityProfile": "Seu perfil na comunidade",
    "displayName": "Nome de exibição",
    "biography": "Biografia",
    "markdownIsSupported": "Markdown é suportado.",
    "location": "Localização",
    "profileImagesNote": "PNG, JPEG, WebP ou GIF, até {{mb}} MB. Reduzimos e recortamos imagens maiores para caber, e removemos os metadados da câmera.",
    "letOtherMembersPostOn": "Permitir que outros membros postem no meu mural",
    "keepMyProfileOutOf": "Manter meu perfil fora dos mecanismos de busca",
    "viewPublicPage": "Ver página pública",
    "community": "Comunidade",
    "posting": "Publicando…",
    "deleteThisPost": "Excluir esta postagem?",
    "listedInSearchResults": "Listado nos resultados de pesquisa",
    "notListedInSearchResults": "Não listado nos resultados de pesquisa",
    "postSomethingOnYourOwn": "Poste algo no seu próprio mural",
    "memberRestored": "Membro restaurado.",
    "memberSuspended": "Membro suspenso.",
    "restoreMember": "Restaurar membro",
    "suspendMember": "Suspender membro",
    "yourProfile": "Seu perfil",
    "replaceAvatar": "Substituir avatar",
    "uploadAvatar": "Enviar avatar",
    "replaceBanner": "Substituir banner",
    "uploadBanner": "Enviar banner",
    "yourProfileIsListedIn": "Seu perfil está listado nos resultados de pesquisa",
    "yourProfileIsNotListed": "Seu perfil não está listado nos resultados de pesquisa",
    "saving": "Salvando…",
    "saveProfile": "Salvar perfil",
    "website": "Site",
    "sortMostReplies": "Mais respostas",
    "sortMostThreads": "Mais tópicos",
    "sortMostAnswers": "Mais respostas aceitas",
    "sortMostReactions": "Mais reações",
    "sortNewest": "Mais recentes",
    "sortRecentlyActive": "Ativos recentemente",
    "directoryDescription": "As pessoas que respondem perguntas no fórum da {{brand}}, classificadas pelo que contribuíram.",
    "directoryLede": "As pessoas que respondem perguntas no fórum da {{brand}}.",
    "profileLede": "No fórum você aparece como {{handle}}. Seu nome e e-mail nunca são exibidos.",
    "activeAgo": "Ativo {{when}}",
    "backToMembers": "Voltar aos membros",
    "commentCount_one": "{{count}} comentário",
    "commentCount_other": "{{count}} comentários",
    "indexOptOutHint": "Sua página continua acessível a qualquer pessoa com o link. Isto apenas a retira do sitemap e pede aos buscadores que não a indexem.",
    "joinedOn": "Entrou em {{when}}",
    "memberCount_one": "{{count}} membro",
    "memberCount_other": "{{count}} membros",
    "memberUnavailableTitle": "Não foi possível carregar este membro",
    "nobodyMatchesBody": "Tente outro nome ou limpe o filtro de equipe.",
    "post": "Publicar",
    "profileDescription": "{{handle}} no fórum da comunidade {{brand}}: {{threads}} tópicos, {{posts}} respostas, {{solutions}} respostas aceitas.",
    "relevanceScore": "Pontuação de relevância {{score}}/100.",
    "reportMember": "Denunciar",
    "signature": "Assinatura",
    "signatureHint": "Uma linha curta exibida abaixo da sua biografia.",
    "statAcceptedAnswers": "respostas aceitas",
    "statAnswers": "respostas",
    "statReactions": "reações",
    "statReplies": "respostas",
    "statThreads": "tópicos",
    "suspendConfirmBody": "Suspender {{handle}}? Ele não poderá publicar, responder, votar ou reagir até ser restaurado.",
    "suspended": "suspenso",
    "suspensionReason": "Motivo",
    "suspensionReasonHint": "Opcional. Exibido ao membro quando tenta publicar.",
    "writeTo": "Escreva para {{handle}}",
    "tabThreads": "Tópicos",
    "tabReplies": "Respostas",
    "tabAnswers": "Soluções",
    "activity": "Atividade",
    "details": "Detalhes",
    "highlights": "Destaques",
    "memberSince": "Membro desde",
    "lastActive": "Última atividade",
    "votesReceived": "Votos recebidos",
    "share": "Compartilhar",
    "linkCopied": "Link copiado.",
    "copyFailed": "Não foi possível copiar o link.",
    "noThreadsYet": "{{handle}} ainda não abriu nenhum tópico.",
    "youHaveNoThreadsYet": "Você ainda não abriu nenhum tópico.",
    "noRepliesYet": "{{handle}} ainda não respondeu a nada.",
    "youHaveNoRepliesYet": "Você ainda não respondeu a nada.",
    "noAnswersYet": "Nenhuma resposta de {{handle}} foi aceita como solução ainda.",
    "youHaveNoAnswersYet": "Nenhuma das suas respostas foi aceita como solução ainda.",
    "startAThread": "Abrir um tópico",
    "browseTheForum": "Ir ao fórum",
    "noBiographyFor": "{{handle}} ainda não escreveu uma biografia.",
    "addABiography": "Adicionar biografia",
    "tellPeopleAboutYourself": "Conte um pouco sobre você.",
    "signInToWriteOnWall": "Entre para escrever no mural de {{handle}}.",
    "signIn": "Entrar",
    "yourWallIsOff": "Seu mural está desativado, então ninguém pode deixar uma mensagem aqui. Ative-o em",
    "suspendedNotice": "Este membro está suspenso. Sua biografia, links e mural ficam ocultos até que seja restaurado.",
    "showMore": "Mostrar mais",
    "loading": "Carregando…",
    "wallPostCount_one": "{{count}} publicação",
    "wallPostCount_other": "{{count}} publicações",
    "wallComposerHint": "Ctrl+Enter publica.",
    "tileThreads_one": "tópico",
    "tileThreads_other": "tópicos",
    "tileReplies_one": "resposta",
    "tileReplies_other": "respostas",
    "tileAnswers_one": "solução aceita",
    "tileAnswers_other": "soluções aceitas",
    "tileReactions_one": "reação",
    "tileReactions_other": "reações",
    "highlightStaff": "Equipe",
    "highlightTopAnswerer": "Melhor respondedor",
    "highlightProblemSolver": "Resolve problemas",
    "highlightConversationStarter": "Inicia conversas",
    "highlightWellReceived": "Bem recebido",
    "highlightYears_one": "{{count}} ano aqui",
    "highlightYears_other": "{{count}} anos aqui",
    "highlightNewHere": "Novo por aqui",
    "avatar": "Avatar",
    "avatarHint": "Aparece ao lado de tudo que você publica. Salvo em 256×256.",
    "avatarFromDiscord": "Usando o avatar da conta do Discord que você vinculou. Envie uma imagem para mostrar outra.",
    "avatarFromDiscordOnly": "Usando o avatar da conta do Discord que você vinculou.",
    "banner": "Banner",
    "bannerHint": "No topo da sua página. Salvo em 1200×400.",
    "removeAvatar": "Remover avatar",
    "removeBanner": "Remover banner",
    "displayNameHint": "Opcional. Seu apelido continua o mesmo de qualquer forma. Nomes que pareçam da equipe ou que sejam o apelido de outro membro não são permitidos.",
    "websiteHint": "Um endereço http(s) público. Exibido como um link que os buscadores não seguem."
  },
  "listingTab": {
    "community": "Comunidade",
    "howThisServerAppearsIn": "Como este servidor aparece no diretório público.",
    "listing": "Anúncio",
    "theNameLineAndAbout": "O nome, a linha e o texto Sobre que um visitante lê primeiro.",
    "displayName": "Nome de exibição",
    "survivalWorld": "Mundo Survival",
    "tagline": "Slogan",
    "oneLineUnderYourName": "Uma linha abaixo do seu nome no diretório.",
    "aFriendlySurvivalServer": "Um servidor survival amigável",
    "theAboutBlockOnYour": "O bloco Sobre na página do seu anúncio. Linhas em branco iniciam novos parágrafos.",
    "whatIsThisWorldWho": "O que é este mundo, para quem é e o que acontece em uma sexta à noite?",
    "images": "Imagens",
    "pngOnlyTheDirectoryShows": "Somente PNG. O diretório mostra o ícone; o banner e a galeria são para a sua página.",
    "icon": "Ícone",
    "banner": "Banner",
    "gallery": "Galeria",
    "remove": "Remover",
    "preview": "Pré-visualização",
    "theDirectoryRowRenderedBy": "A linha do diretório, exatamente como os visitantes a veem.",
    "publishing": "Publicação",
    "showInThePublicDirectory": "Mostrar no diretório público",
    "tags": "Tags",
    "listingTags": "Tags do anúncio",
    "howPlayersJoin": "Como os jogadores entram",
    "joinAddress": "Endereço de entrada",
    "showThePlayerCountPublicly": "Mostrar o número de jogadores publicamente",
    "pageAndLinks": "Página e links",
    "publicPage": "Página pública",
    "urlSlug": "Slug da URL",
    "leaveItToFollowThe": "Deixe seguir o nome. Alterá-lo quebra links antigos.",
    "searchTitle": "Título de pesquisa",
    "defaultsToYourDisplayName": "Por padrão, seu nome de exibição.",
    "searchDescription": "Descrição de pesquisa",
    "defaultsToYourTagline": "Por padrão, seu slogan.",
    "aDisplayNameIsRequired": "Um nome de exibição é obrigatório.",
    "aUrlNeedsAtLeast": "Uma URL precisa de pelo menos uma letra ou número no nome.",
    "use280LowercaseLetters": "Use de 2 a 80 letras minúsculas, números e hifens.",
    "taglinesStopAt200Characters": "Slogans têm limite de 200 caracteres.",
    "stopsAt160Characters": "Limite de 160 caracteres.",
    "stopsAt320Characters": "Limite de 320 caracteres.",
    "aJoinAddress": "Um endereço de entrada",
    "setOneUpInSettings": "Configure um em configurações avançadas.",
    "atLeastOneTag": "Pelo menos uma tag",
    "pickUpToFiveFrom": "Escolha até cinco da lista.",
    "failedToLoadCommunityListing": "Falha ao carregar o anúncio da comunidade",
    "yourServer": "Seu servidor",
    "listingPublished": "Anúncio publicado",
    "listingSaved": "Anúncio salvo",
    "saveFailed": "Falha ao salvar",
    "galleryImage": "Imagem da galeria",
    "galleryUploadFailed": "Falha ao enviar para a galeria",
    "live": "Publicado",
    "draft": "Rascunho",
    "notCreated": "Não criado",
    "saving": "Salvando…",
    "savePublish": "Salvar e publicar",
    "saveListing": "Salvar anúncio",
    "thePublicServerDirectoryIs": "O diretório público de servidores não está habilitado para esta organização.",
    "howThisServerAppearsIn2": "Como este servidor aparece no",
    "publishingWaitsForTheItems": "A publicação aguarda os itens acima.",
    "viewPublicPage": "Ver página pública →",
    "noJoinAddressYetPublishing": "Nenhum endereço de entrada ainda. A publicação aguarda um em Configurações avançadas.",
    "publicDirectory": "diretório público",
    "nothingShowsUntilPublish": "Nada aparece lá até você publicar.",
    "checklistJoinAddress": "Um endereço de entrada",
    "checklistOneTag": "Pelo menos uma tag",
    "fieldDisplayName": "Nome de exibição",
    "fieldUrlSlug": "Slug da URL",
    "fieldCategory": "Categoria",
    "fieldTagline": "Slogan",
    "fieldDescription": "Descrição",
    "fieldTags": "Tags",
    "fieldWebsite": "Site",
    "fieldDiscord": "Discord",
    "fieldSearchTitle": "Título de pesquisa",
    "fieldSearchDescription": "Descrição de pesquisa",
    "nameTooLong": "Os nomes podem ter até 120 caracteres. Este tem {{count}}.",
    "descriptionTooLong": "São {{count}} caracteres; o limite é {{max}}.",
    "galleryImageN": "Imagem da galeria {{n}}",
    "heldForReview": "Em análise",
    "hiddenByStaff": "Oculto pela equipe",
    "heldExplain": "A equipe está analisando este anúncio, então por enquanto ele não aparece no diretório público. Você pode continuar editando; ele volta quando a análise terminar.",
    "hiddenExplain": "A equipe retirou este anúncio do diretório público. Pergunte ao suporte em um ticket se quiser saber o motivo."
  },
  "ui": {
    "breadcrumb": "Trilha de navegação",
    "communitySections": "Seções da comunidade",
    "couldNotCopy": "Não foi possível copiar",
    "new": "Novo",
    "playersOnlineNow": "Jogadores online agora",
    "copy": "Copiar",
    "noActivityYet": "Nenhuma atividade ainda",
    "guides": "Guias",
    "servers": "Servidores",
    "forum": "Fórum",
    "members": "Membros",
    "noDescriptionYet": "Nenhuma descrição ainda.",
    "defaultMotd": "Um servidor de Minecraft {{brand}}",
    "ratingsCount": "{{count}} avaliações",
    "copied": "Copiado",
    "home": "Início",
    "moderation": "Moderação",
    "online": "online",
    "server": "Servidor",
    "website": "Site"
  },
  "chat": {
    "communityChatIsUnavailableRight": "O chat da comunidade está indisponível no momento.",
    "communityChannels": "Canais da comunidade",
    "joinTheDiscord": "Entrar no Discord",
    "change": "Alterar",
    "signInToJoinThe": "Entre para participar da conversa. Você não precisa de conta no Discord.",
    "signIn": "Entrar",
    "chatIsNotOpenYet": "O chat ainda não está aberto",
    "youCannotPostRightNow": "Você não pode postar no momento",
    "messageTheCommunity": "Mensagem para a comunidade…",
    "loading": "Carregando…",
    "loadEarlierMessages": "Carregar mensagens anteriores",
    "sending": "Enviando…",
    "send": "Enviar",
    "chatIsStillBeingSet": "Ainda estamos configurando o chat.",
    "nothingHereYetSayHello": "Nada aqui ainda. Diga olá, e sua mensagem aparece no Discord também.",
    "inTheMeantime": "enquanto isso. Todo mundo está lá.",
    "postingAs": "Postando como",
    "sendAgainIn": "Você pode enviar de novo em {{seconds}}s",
    "you": "Você",
    "edited": "(editado)",
    "editedAt": "Editado em {{when}}",
    "staff": "Equipe",
    "website": "Site",
    "sentFromTheWebsite": "Enviado pelo site",
    "today": "Hoje",
    "yesterday": "Ontem",
    "inReplyTo": "Em resposta a",
    "showTheOriginal": "Mostrar a mensagem original",
    "originalMessageWasRemoved": "A mensagem original foi removida",
    "attachmentImage": "Imagem",
    "attachmentVideo": "Vídeo",
    "attachmentAudio": "Áudio",
    "attachmentFile": "Arquivo",
    "attachmentSticker": "Figurinha",
    "attachmentLabel": "{{kind}}: {{name}}",
    "openInDiscord": "Abrir no Discord",
    "messageActions": "Ações da mensagem",
    "reply": "Responder",
    "report": "Denunciar…",
    "delete": "Excluir",
    "newMessages": "Novas mensagens",
    "messages": "Mensagens",
    "messagesIn": "Mensagens em #{{channel}}",
    "replyingTo": "Respondendo a {{name}}",
    "cancelReply": "Cancelar resposta",
    "yourMessage": "Sua mensagem",
    "characterCount": "{{count}} de {{max}} caracteres",
    "chatRules": "Regras do chat",
    "chatPaused": "O chat pelo site está pausado. Você ainda pode acompanhar a conversa.",
    "openYourAccount": "Abrir sua conta",
    "reportMessage": "Denunciar mensagem",
    "whyAreYouReportingIt": "Por que você está denunciando?",
    "reasonSpam": "Spam ou propaganda",
    "reasonScam": "Golpe ou phishing",
    "reasonHarassment": "Assédio ou bullying",
    "reasonHate": "Discurso de ódio",
    "reasonSexual": "Conteúdo sexual",
    "reasonOther": "Outro motivo",
    "noteForStaff": "Observação para a equipe (opcional)",
    "sendReport": "Enviar denúncia",
    "cancel": "Cancelar",
    "close": "Fechar",
    "reportThanks": "Obrigado. A equipe vai analisar.",
    "deleteThisMessage": "Excluir esta mensagem?",
    "deleteExplain": "Vamos removê-la do site e do Discord.",
    "deleting": "Excluindo…",
    "messageDeleted": "Mensagem excluída.",
    "deletedDiscordLater": "Removemos a mensagem do site. Ela pode continuar no Discord por um tempo.",
    "mentionUser": "usuário",
    "mentionRole": "cargo",
    "mentionChannel": "canal",
    "showSpoiler": "Mostrar spoiler",
    "discordMember": "{{count}} membro",
    "discordMembers": "{{count}} membros",
    "discordOnline": "{{count}} online"
  },
  "forumApi": {
    "sortHot": "Em alta",
    "sortNew": "Novos",
    "sortTop": "Melhores",
    "sortActive": "Ativos",
    "sortUnanswered": "Sem resposta",
    "postSortBest": "Melhores",
    "postSortNewest": "Mais recentes",
    "postSortOldest": "Mais antigas",
    "postSortTop": "Melhores",
    "reportSpam": "Spam ou publicidade",
    "reportAbuse": "Assédio ou abuso",
    "reportOffTopic": "Fora do tema",
    "reportIllegal": "Conteúdo ilegal",
    "reportPersonalInfo": "Informações pessoais",
    "reportOther": "Outra coisa",
    "resolveDismiss": "Descartar",
    "resolveDismissBlurb": "Fecha a denúncia e deixa o conteúdo como está.",
    "resolveRemove": "Remover conteúdo",
    "resolveRemoveBlurb": "Remove a postagem ou tópico denunciado e fecha a denúncia.",
    "resolveSuspend": "Suspender autor",
    "resolveSuspendBlurb": "Suspende o membro da denúncia e depois a fecha."
  },
  "images": {
    "image": "Imagem",
    "dialogTitle": "Adicionar uma imagem",
    "tabUpload": "Enviar",
    "tabLink": "Link",
    "dropHere": "Solte uma imagem aqui ou clique para escolher uma.",
    "chooseFile": "Escolher um arquivo",
    "chooseAnotherFile": "Escolher outro arquivo",
    "uploadHint": "PNG, JPEG, WebP ou GIF, até {{mb}} MB.",
    "linkLabel": "Link da imagem",
    "linkHint": "Guardamos nossa própria cópia, então a imagem continua funcionando mesmo se o outro site a apagar.",
    "descriptionLabel": "Descrição",
    "descriptionHint": "Leitores de tela leem este texto em voz alta para quem não consegue ver a imagem.",
    "add": "Adicionar imagem",
    "uploadingBusy": "Enviando…",
    "copyingBusy": "Copiando…",
    "uploadingImages": "Enviando imagens…",
    "uploadingPlaceholder": "Enviando imagem…",
    "uploadingPlaceholderNumbered": "Enviando imagem {{n}}…",
    "dropCoverHere": "Solte uma imagem aqui para usá-la como capa.",
    "chooseAFileFirst": "Escolha um arquivo primeiro.",
    "enterALinkFirst": "Digite o link da imagem primeiro.",
    "errorLinkShape": "Um link de imagem começa com https:// ou http://.",
    "errorTooLarge": "Esta imagem tem mais de {{mb}} MB. Escolha uma menor.",
    "errorNotAnImage": "Este arquivo não é uma imagem PNG, JPEG, WebP ou GIF.",
    "errorTooManyPixels": "Esta imagem tem pixels demais. Reduza o tamanho e tente de novo.",
    "errorRateLimited": "Você adicionou muitas imagens. Espere um pouco e tente de novo.",
    "errorQuota": "Você usou todo o espaço para as suas imagens. Peça mais à equipe do site.",
    "errorLinkFailed": "Não conseguimos copiar uma imagem desse link. Verifique se ele abre a própria imagem ou envie o arquivo.",
    "errorUploadsOff": "O envio de imagens está desativado neste site.",
    "errorSuspended": "Você não pode adicionar imagens enquanto seu acesso à comunidade estiver limitado.",
    "errorStorage": "O envio de imagens não está disponível agora. Tente mais tarde.",
    "errorBlocked": "A equipe do site removeu esta imagem. Escolha outra.",
    "errorNetwork": "Não conseguimos acessar o site. Verifique sua conexão e tente de novo.",
    "errorSignedOut": "Sua sessão terminou. Entre de novo para adicionar imagens.",
    "tabMine": "Suas imagens",
    "mineLoading": "Carregando suas imagens…",
    "mineError": "Não conseguimos carregar suas imagens.",
    "mineRetry": "Tentar novamente",
    "mineEmpty": "Você ainda não adicionou nenhuma imagem. As imagens que você enviar ou adicionar por link aparecem aqui.",
    "mineSpace": "Suas imagens ocupam {{used}} de {{quota}}.",
    "mineHint": "Escolha uma imagem e pressione Adicionar imagem. Você pode excluir uma imagem que ainda não é usada em lugar nenhum.",
    "tileName": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, de {{date}}",
    "tileNameNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}",
    "pickedLine": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}, de {{date}}.",
    "pickedLineNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}.",
    "inUse": "Em uso",
    "errorInUse": "Um guia, uma postagem ou o seu perfil usa esta imagem, então você não pode excluí-la.",
    "inUseHere": "O que você está escrevendo usa esta imagem, então você não pode excluí-la.",
    "delete": "Excluir",
    "deleting": "Excluindo…",
    "deleted": "Imagem excluída.",
    "chooseAnImageFirst": "Escolha uma imagem primeiro.",
    "kindGuideImage": "Imagem de um guia",
    "kindForumImage": "Imagem de uma postagem",
    "sizeKb": "{{n}} KB",
    "sizeMb": "{{n}} MB",
    "sizeGb": "{{n}} GB"
  }
}
