{ "tiers": { "free": "DARMOWY", "zombie": "Zombie", "spider": "Spider", "creeper": "Creeper", "slime": "Slime", "blaze": "Blaze", "wither": "Wither", "warden": "Warden", "externalServer": "Serwer zewnętrzny", "babyDragon": "Baby Dragon", "enderDragon": "Ender Dragon", "herobrine": "Herobrine" }, "higherTier": { "eyebrow": "Wyższy tier", "title": "Więcej miejsca", "subtitle": "Większe alokacje dla sieci modyfikowanych, publicznych społeczności i serwerów o dużym ruchu." }, "external": { "proxy": "Proxy", "title": "Serwer zewnętrzny", "subtitle": "Przynieś swoją infrastrukturę", "from": "od", "subdomain": "Bezpłatna poddomena mcsh.gg", "customDomain": "Obsługa domeny niestandardowej", "ddosProxy": "Proxy chronione przed DDoS", "serverList": "Włączenie na liście serwerów", "noMigration": "Migracja nie jest wymagana", "comingSoon": "Wkrótce", "connect": "Podłącz swój serwer", "checkout": { "badge": "Serwer zewnętrzny", "heading": "Podłącz własny serwer", "subheading": "Nadaj serwerowi hostowanemu gdziekolwiek adres {{domain}} za naszym proxy z ochroną DDoS.", "subheadingNoDomain": "Nadaj serwerowi hostowanemu gdziekolwiek adres dołączania za naszym proxy z ochroną DDoS.", "subdomainHint": "3-28 znaków, tylko małe litery, cyfry i myślniki. Gracze dołączają przez ten adres.", "edition": "Edycja", "java": "Minecraft Java", "javaHint": "Paper, Purpur, Fabric, Forge, Velocity", "bedrock": "Minecraft Bedrock", "bedrockHint": "Bedrock Dedicated Server", "geyserSameAddress": "Geyser pod tym samym adresem do dołączania", "geyserSameAddressHint": "Gracze Bedrock też mogą dołączyć przez ten adres.", "geyserPort": "Port Geysera", "geyserPortHint": "Port, na którym nasłuchuje Geyser. Musi być inny niż port Javy. Geyser wymaga transportu nethernet, trybu sygnalizacji builtin i webrtc-port 0, a adresy brzegowe muszą mieć dozwolony ten port przez TCP i UDP.", "geyserPortProblem": { "whole": "Wpisz liczbę całkowitą.", "range": "Użyj portu od 1024 do 65535.", "same": "Geyser potrzebuje własnego portu. Użyj innego portu niż port Javy." }, "backend": "Adres Twojego serwera", "backendHint": "Publiczne IP lub nazwa hosta, z których gracze korzystają dziś, oraz port. Adresów prywatnych nie da się proxować.", "hostPlaceholder": "play.example.com", "port": "Port", "testConnection": "Testuj połączenie", "testing": "Testowanie…", "testOk": "Odpowiedź w {{ms}} ms ({{version}}, graczy online: {{online}}/{{max}}).", "testOkShort": "Twój serwer odpowiedział w {{ms}} ms.", "testFail": "Brak odpowiedzi: {{error}}", "testFailed": "Nie udało się uruchomić testu połączenia. Spróbuj ponownie za chwilę.", "noAnswer": "nic nie odpowiedziało pod tym adresem i portem", "proxyProtocol": "PROXY protocol (przekazuj prawdziwe IP graczy)", "proxyProtocolHint": "Bez niego każdy gracz wygląda, jakby dołączał z naszego proxy, więc ban na IP zbanowałby wszystkich. Najpierw włącz proxy-protocol na serwerze.", "proxyProtocolBedrock": "Niedostępne dla serwerów Bedrock.", "region": "Region proxy", "regionHint": "Gracze łączą się z węzłami w tym regionie, które przekazują ich do Twojego serwera. Wybierz region najbliżej serwera.", "regionEdges": "{{count}} węzeł", "regionEdges_plural": "{{count}} węzłów", "regionEdges_few": "{{count}} węzły", "regionEdges_many": "{{count}} węzłów", "regionNone": "Obecnie żaden region proxy nie jest dostępny. Spróbuj ponownie później.", "regionRequired": "Wybierz region proxy.", "setupTitle": "Zanim gracze dołączą", "setupNoSession": "Nie trzeba zmieniać serwera sesji ani uwierzytelniania.", "setupPaper": "Paper: ustaw proxies.proxy-protocol w config/paper-global.yml, jeśli włączasz PROXY protocol.", "setupVelocity": "Velocity: ustaw haproxy-protocol w velocity.toml, jeśli włączasz PROXY protocol.", "setupFirewall": "Przepuść nasze adresy brzegowe przez zaporę; znajdziesz je na stronie serwera.", "included": { "subdomain": "Adres dołączania na {{domain}}", "ddos": "Proxy z ochroną DDoS", "proxy": "Prawdziwe IP graczy dzięki PROXY protocol", "domain": "Obsługa własnej domeny", "list": "Obecność na liście serwerów", "nothing": "Bez migracji" }, "connectCta": "Podłącz serwer", "nameRequired": "Nadaj serwerowi nazwę.", "subdomainRequired": "Najpierw wybierz wolną subdomenę.", "backendRequired": "Podaj publiczny adres i port swojego serwera." } }, "page": { "title": "Plany hostingu serwerów Minecraft", "subtitle": "Wybierz idealny plan dla swojej społeczności. Skaluj w miarę rozwoju.", "badge": "Hosting serwerów Minecraft", "heading": "Twoja przygoda zaczyna się", "headingHighlight": "tutaj", "description": "Błyskawiczne serwery zasilane procesorami do Ryzen 9 i dyskami NVMe SSD chronione ochroną DDoS klasy enterprise.", "intro": "Każdy plan ma ten sam panel i te same funkcje. Plany Budget działają na dyskach SATA SSD. Plany Performance działają na dyskach NVMe SSD z procesorami Ryzen 9 9950X i pamięcią DDR5. Przełączaj się między nimi, aby zobaczyć cenę każdego planu.", "minecraftHosting": "Hosting serwerów Minecraft", "dedicatedServers": "Serwery dedykowane", "notSureTitle": "Nie wiesz, który plan wybrać?", "notSureSubtitle": "Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży w celu uzyskania spersonalizowanej pomocy.", "contactSales": "Skontaktuj się ze sprzedażą" }, "plans": { "free": "Darmowy", "popular": "Najpopularniejszy", "freeForever": "Za darmo na zawsze", "autoSleep": "Auto-uśpienie przy bezczynności", "alwaysOnline": "Online 24/7", "startFree": "Zacznij za darmo", "getStarted": "Rozpocznij", "selectPlan": "Wybierz {{name}}", "outOfStock": "Brak w magazynie", "currentPlan": "Aktualny plan", "upgrade": "Upgrade", "downgrade": "Downgrade", "forever": "/na zawsze", "perMonth": "/mies.", "perWeek": "/tydz.", "perYear": "/rok", "perQuarter": "/kwartał", "week": "tydzień", "month": "miesiąc", "quarter": "kwartał", "year": "rok", "ramGb": "{{amount}} GB RAM", "storageGb": "{{amount}} GB miejsca", "players": "Idealne dla {{count}} graczy", "sharedResources": "Współdzielone zasoby", "cpuNamed": "{{cpu}}% CPU · {{name}}", "cpuBudget": "{{cpu}}% CPU Budget", "performanceCpuName": "Ryzen 9 9950X", "ddosProtection": "Ochrona DDoS", "nvmeSSD": "NVMe SSD", "ssdStorage": "NVMe SSD", "intelCPU": "Do Ryzen 9 9950X", "ryzen9950x": "Do Ryzen 9 9950X", "ddr4": "DDR5", "ddr5": "DDR5", "ram": "RAM", "freeRam": "Do 4 GB RAM", "cancel": "Anuluj", "signIn": "Zaloguj się", "verifyEmail": "Zweryfikuj e-mail", "loginRequired": "Wymagane logowanie", "accountNotVerified": "Konto niezweryfikowane", "requestLimitTitle": "Osiągnięto limit żądań", "requestLimitMessage": "Możesz wysłać prośbę o weryfikację e-maila tylko raz na 30 sekund.", "requestLimitSubMessage": "Poczekaj przed ponowną próbą.", "verificationFailedTitle": "Weryfikacja nie powiodła się", "verificationFailedMessage": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny. Spróbuj ponownie.", "externalSubdomain": "Własna subdomena mcsh.gg", "externalProxy": "Proxy do Twojego serwera", "externalDdos": "Ochrona DDoS", "externalServerList": "Umieszczenie na liście serwerów", "customSubdomainProxy": "Proxy z własną subdomeną", "selectExternalServer": "Wybierz serwer zewnętrzny", "ramBonusTooltip": "Do każdego płatnego planu dodajemy 15 % dodatkowej pamięci RAM, aby pokryć obciążenie systemu, więc Twój plan {{ram}} GB otrzymuje {{total}} GB, a serwer działa płynnie." }, "verifyEmail": { "title": "Zweryfikuj swój e-mail", "description": "Wysłaliśmy kod weryfikacyjny na Twój adres email.\nWpisz go poniżej, aby zweryfikować swój adres email.", "verificationCode": "Kod weryfikacyjny", "codePlaceholder": "Wpisz 6-cyfrowy kod", "cancel": "Anuluj", "verifying": "Weryfikowanie...", "verifyEmail": "Zweryfikuj e-mail", "successTitle": "E-mail zweryfikowany!", "successMessage": "Twój e-mail został pomyślnie zweryfikowany." }, "features": { "ddosProtection": "Ochrona DDoS", "ddosProtectionDesc": "Ochrona klasy enterprise przed atakami, utrzymująca Twój serwer online 24/7.", "instantSetup": "Natychmiastowa konfiguracja", "instantSetupDesc": "Twój serwer będzie gotowy w mniej niż 60 sekund. Bez czekania, zacznij grać natychmiast.", "support": "Wsparcie 24/7", "supportDesc": "Nasz zespół ekspertów jest zawsze dostępny, aby pomóc Ci z pytaniami lub problemami." }, "checkout": { "title": "Kasa", "badge": "Serwer Minecraft Premium", "heading": "Hosting serwerów Minecraft", "subheading": "Skonfiguruj swój serwer i sfinalizuj subskrypcję.", "backToPlans": "Powrót do planów", "orderSummary": "Podsumowanie zamówienia", "plan": "Plan", "billingCycle": "Cykl rozliczeniowy", "billingCycleLabel1": "Nazwa serwera", "billingCycleLabel2": "Subdomena", "billingCycleLabel3": "Lokalizacja", "billingCycleLabel4": "Oprogramowanie serwera", "billingCycleLabel5": "Opis", "serverName": "Nazwa serwera", "serverNamePlaceholder": "Mój serwer Minecraft", "serverNameChars": "{{count}}/50 znaków", "refreshNames": "Odśwież", "subdomain": "Subdomena", "subdomainPlaceholder": "mojserwer123", "subdomainHint": "3-28 znaków, tylko małe litery, cyfry i myślniki", "subdomainAvailable": "Dostępna", "subdomainTaken": "Ta subdomena jest już zajęta", "subdomainLength": "Subdomena musi mieć od 3 do 28 znaków", "subdomainRequired": "Subdomena jest wymagana", "location": "Lokalizacja", "locationFull": "Pełna", "outOfStockNotice": "Ten plan jest niedostępny. Wybierz inny plan, aby kontynuować.", "locationLoad": "{{percent}}% obciążenia", "software": "Wersja Minecrafta", "loadingSoftware": "Ładowanie oprogramowania…", "softwareUnavailable": "Nie udało się załadować oprogramowania. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.", "description": "Opis", "descriptionPlaceholder": "Krótki opis Twojego serwera (opcjonalnie)", "descriptionChars": "{{count}}/200 znaków", "total": "Razem", "payNow": "Opłać teraz", "processing": "Przetwarzanie...", "creating": "Tworzenie...", "createSubscription": "Utwórz subskrypcję", "waitingToCreate": "Ładowanie..", "cancel": "Anuluj", "selectPaymentMethod": "Wybierz metodę płatności", "coupon": "Kod rabatowy", "applyCoupon": "Zastosuj", "removeCoupon": "Usuń", "discount": "Rabat", "subtotal": "Kwota netto", "tax": "Podatek", "perPeriod": "/{{period}}", "week": "tydzień", "month": "miesiąc", "threeMonths": "3 miesiące", "year": "rok", "recurringBillingNotice": "To subskrypcja odnawialna. Będziesz obciążany kwotą {{amount}}/{{period}} do momentu anulowania. Anuluj w dowolnej chwili z poziomu konta.", "termsText": "Akceptuję", "termsLink": "Regulamin", "andText": "i", "privacyLink": "Politykę prywatności", "whatsIncluded": "Co zawiera", "included": { "uptime": "Gwarancja dostępności 24/7", "plugins": "Wtyczki i paczki modów jednym kliknięciem", "backups": "Ręczne kopie zapasowe i migawki", "files": "Menedżer plików i SFTP", "subdomain": "Własna subdomena", "support": "Wsparcie przez zgłoszenia i Discord. Priorytetowe wsparcie to płatna opcja." }, "planLabel": "Plan {{ram}} GB", "premiumHosting": "Hosting Premium", "ramSpec": "{{ram}} GB RAM", "storageSpec": "{{storage}} GB miejsca", "cpuSpec": "{{cpu}}% CPU", "cpuBrand": "Do Ryzen 9", "ddr5": "DDR5", "nvme": "NVMe", "included_label": "W zestawie", "ddosProtection": "Ochrona DDoS", "weekly": "Tygodniowo", "monthly": "Miesięcznie", "quarterly": "Kwartalnie", "yearly": "Rocznie", "save25": "Oszczędź 25%", "save35": "Oszczędź 35%", "save45": "Oszczędź 45%", "invalidSubdomainFormat": "Nieprawidłowy format subdomeny", "alertServerName": "Wpisz nazwę serwera", "alertSubdomain": "Wpisz subdomenę", "alertSubdomainAvailable": "Wybierz dostępną subdomenę", "alertLocation": "Wybierz lokalizację", "failedCreateSubscription": "Nie udało się utworzyć subskrypcji. Spróbuj ponownie.", "periodUnavailable": "Ten okres rozliczeniowy nie jest dostępny dla tego planu.", "externalServer": { "badge": "Serwer zewnętrzny", "heading": "Serwer zewnętrzny", "subheading": "Skonfiguruj proxy z własną subdomeną wskazujące na Twój własny serwer.", "serverIp": "IP lub nazwa hosta serwera", "serverIpPlaceholder": "123.45.67.89 lub play.mojserwer.pl", "serverPort": "Port serwera", "options": "Opcje", "proxyProtocol": "Protokół PROXY", "proxyProtocolHelp": "Włącz, jeśli Twój serwer obsługuje protokół PROXY", "includeInList": "Umieść na liście serwerów", "includeInListHelp": "Pokaż swój serwer na liście serwerów MCServerHost", "category": "Kategoria", "planTitle": "Serwer zewnętrzny", "planSubtitle": "Proxy z własną subdomeną", "customSubdomain": "Własna subdomena", "proxyProtocolLabel": "Protokół PROXY", "ddosProtection": "Ochrona DDoS", "serverList": "Lista serwerów", "supported": "Obsługiwane", "included": "W cenie", "alertServerIp": "Podaj IP lub nazwę hosta serwera", "alertServerPort": "Podaj prawidłowy port (1-65535)" }, "couponPlaceholder": "Wpisz kod", "couponApply": "Zastosuj", "couponApplied": "Kod {{code}} zastosowany", "couponRemove": "Usuń", "couponInvalid": "Tego kodu nie można tu użyć" }, "dedicated": { "title": "Serwery dedykowane", "subtitle": "Pełny dedykowany sprzęt z pełną kontrolą.", "badge": "Serwery dedykowane", "heading": "Zbuduj swój", "headingHighlight": "dedykowany", "headingSuffix": "serwer", "description": "Skonfiguruj swój idealny serwer dedykowany za pomocą naszego interaktywnego konfiguratora. Wybierz procesor, pamięć, miejsce na dysku i więcej, z cenami w czasie rzeczywistym.", "stats": { "uptime": "99,99%", "uptimeLabel": "Gwarancja SLA", "ddos": "Enterprise", "ddosLabel": "Ochrona DDoS", "setup": "< 4 godziny", "setupLabel": "Czas konfiguracji", "support": "Priorytet 24/7", "supportLabel": "Wsparcie" }, "whyDedicated": { "title": "Dlaczego warto wybrać", "titleHighlight": "dedykowany", "titleSuffix": "?", "subtitle": "Gdy hosting współdzielony nie wystarcza, serwery dedykowane dostarczają surowej mocy i kontroli, której potrzebuje Twoja sieć." }, "comparison": { "title": "Współdzielony vs", "titleHighlight": "Dedykowany", "subtitle": "Zobacz, jak serwery dedykowane wypadają w porównaniu z naszym współdzielonym hostingiem Minecraft.", "featureCol": "Funkcja", "sharedCol": "Współdzielony", "dedicatedCol": "Dedykowany" }, "faq": { "badge": "FAQ", "title": "Najczęściej zadawane pytania", "subtitle": "Wszystko, co musisz wiedzieć o serwerach dedykowanych." }, "cta": { "title": "Gotowy na", "titleHighlight": "dedykowaną moc", "titleSuffix": "?", "subtitle": "Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży, aby znaleźć idealny serwer dedykowany dla Twojej sieci Minecraft. Dostępne niestandardowe konfiguracje.", "contactSales": "Skontaktuj się ze sprzedażą", "viewSharedPlans": "Pokaż plany współdzielone" }, "features": { "dedicatedResources": "Dedykowane zasoby", "dedicatedResourcesDesc": "Bez dzielenia. Każdy rdzeń CPU, każdy gigabajt RAM i każdy IOPS pamięci masowej należy wyłącznie do Ciebie.", "ddosProtection": "Ochrona DDoS", "ddosProtectionDesc": "Ochrona DDoS klasy enterprise przed atakami wolumetrycznymi i na warstwie aplikacji utrzymuje Twój serwer online podczas każdego ataku.", "rootAccess": "Pełny dostęp root", "rootAccessDesc": "Pełna kontrola nad środowiskiem serwera. Instaluj dowolne oprogramowanie, konfiguruj cokolwiek, bez ograniczeń.", "nvmeStorage": "Dyski NVMe", "nvmeStorageDesc": "Ultraszybkie dyski NVMe SSD dostarczają prędkości odczytu do 7000 MB/s dla natychmiastowego ładowania światów i zerowego lagu.", "lowLatency": "Sieć o niskim opóźnieniu", "lowLatencyDesc": "Premium sieć z wieloma dostawcami tranzytu Tier-1 i peeringiem, zapewniająca minimalny lag na całym świecie.", "prioritySupport": "Priorytetowe wsparcie", "prioritySupportDesc": "Dedykowani inżynierowie wsparcia dostępni 24/7 z gwarantowanym czasem odpowiedzi poniżej 30 minut." }, "comparison_rows": [ { "feature": "Zasoby CPU", "shared": "Współdzielone vCPU", "dedicated": "Dedykowane rdzenie" }, { "feature": "RAM", "shared": "Do 32 GB", "dedicated": "Do 256 GB" }, { "feature": "Pamięć masowa", "shared": "Współdzielony NVMe", "dedicated": "Dedykowany NVMe" }, { "feature": "Sieć", "shared": "1 Gbps współdzielony", "dedicated": "Do 10 Gbps dedykowany" }, { "feature": "Ochrona DDoS", "shared": "Standardowa", "dedicated": "Enterprise" }, { "feature": "Dostęp root", "shared": "Nie", "dedicated": "Pełny dostęp root" }, { "feature": "Własne oprogramowanie", "shared": "Tylko Minecraft", "dedicated": "Dowolne oprogramowanie" }, { "feature": "Adresy IP", "shared": "Współdzielone IP", "dedicated": "Dedykowane IPv4" }, { "feature": "Wsparcie", "shared": "Standardowe", "dedicated": "Priorytetowe 24/7" }, { "feature": "Gwarancja SLA", "shared": "99,9%", "dedicated": "99,99%" } ], "faqs": [ { "question": "Czym jest serwer dedykowany?", "answer": "Serwer dedykowany zapewnia pełnie odizolowane zasoby wyłącznie do Twojego użytku. W przeciwieństwie do hostingu współdzielonego, gdzie zasoby są dzielone między wieloma klientami, masz gwarantowany dostęp do wszystkich rdzeni CPU, RAM, pamięci masowej i przepustowości sieci." }, { "question": "Ile trwa uruchomienie?", "answer": "Większość serwerów dedykowanych jest uruchamiana w ciągu 1-4 godzin. W niektórych przypadkach niestandardowe konfiguracje mogą zająć do 24 godzin. Po uruchomieniu serwera otrzymasz e-mail z pełnymi danymi dostępowymi." }, { "question": "Czy mogę uruchomić wiele serwerów Minecraft na jednym serwerze dedykowanym?", "answer": "Tak. Z pełnym dostępem root możesz uruchomić tyle instancji serwerów Minecraft, ile pozwalają Twoje zasoby. Wielu klientów prowadzi całe sieci z proxy BungeeCord/Velocity na jednym serwerze dedykowanym." }, { "question": "Czy zapewniacie zarządzanie serwerem?", "answer": "Oferujemy opcjonalne usługi zarządzane za dodatkową opłatą. Obejmują one aktualizacje systemu, łatki bezpieczeństwa, monitoring i optymalizację. Alternatywnie masz pełny dostęp root do samodzielnego zarządzania wszystkim." }, { "question": "Jakie systemy operacyjne są dostępne?", "answer": "Obsługujemy wszystkie główne dystrybucje Linux, w tym Ubuntu, Debian, CentOS i Rocky Linux. Windows Server jest również dostępny na żądanie za dodatkową opłatą licencyjną." }, { "question": "Czy mogę później rozbudować serwer dedykowany?", "answer": "Tak. Dzięki naszemu systemowi opartemu na KVM, rozbudowy RAM, pamięci masowej i przepustowości mogą być zastosowane bezproblemowo, bez fizycznej interwencji. Rozbudowy CPU mogą wymagać krótkiej migracji, którą przeprowadzamy z minimalnym przestojem podczas zaplanowanego okna serwisowego." }, { "question": "Jaka technologia zasila Wasze serwery dedykowane?", "answer": "Nasze serwery dedykowane są uruchamiane przy użyciu wirtualizacji KVM (Kernel-based Virtual Machine), która pozwala nam przydzielać w pełni odizolowane, dedykowane zasoby każdemu klientowi. To podejście umożliwia natychmiastowe uruchamianie, aktualizacje na żywo, automatyczne przełączanie awaryjne dla wysokiej dostępności i uproszczone odzyskiwanie po awarii, a wydajność pozostaje taka sama jak w tradycyjnym hostingu dedykowanym. Twoje zasoby nigdy nie są współdzielone ani nadmiernie subskrybowane." } ], "configurator": { "title": "Skonfiguruj swój serwer", "location": "Lokalizacja", "processor": "Procesor", "memory": "Pamięć", "storage": "Pamięć masowa", "bandwidth": "Przepustowość", "operatingSystem": "System operacyjny", "addons": "Dodatki", "summary": "Podsumowanie zamówienia", "monthlyPrice": "Cena miesięczna", "orderNow": "Zamów teraz", "contactSales": "Skontaktuj się ze sprzedażą" } }, "config": { "stepOfTotal": "Krok {{step}} z {{total}}", "included": "W zestawie", "free": "Za darmo", "plusPricePerMonth": "+{{price}}/mies.", "pricePerMonth": "{{price}}/mies.", "port": "Port", "gb": "GB", "processor": "Procesor", "memory": "Pamięć", "storage": "Pamięć masowa", "bandwidth": "Przepustowość", "location": "Lokalizacja", "operatingSystem": "System operacyjny", "yourConfiguration": "Twoja konfiguracja", "monthlyTotal": "Razem miesięcznie", "perMonth": "/mies.", "setupFee": "Opłata konfiguracyjna: {{fee}}", "contactSales": "Skontaktuj się ze sprzedażą", "provisioningNote": "Uruchomienie w ciągu 1-4 godzin po potwierdzeniu" }, "snapshotOrder": { "choosingFor": "Wybór planu dla {{name}}", "restoringFrom": "Przywracanie z {{name}}", "needsDisk": "Wymaga {{size}} miejsca na dysku", "from": "Z {{server}}", "deleted": "usunięty", "pickPlan": "Zbyt małe plany są wyszarzone.", "pickPlanNone": "Żaden z tych planów nie jest wystarczająco duży, by go pomieścić.", "softwareLocked": "Serwer zostanie skonfigurowany z tym oprogramowaniem, a następnie przywrócona zostanie na niego migawka. Tu nie ma nic do wyboru.", "softwareUnknown": "Nie wiemy, na jakim oprogramowaniu powstała ta migawka. Wybierz poniżej to samo, inaczej przywracanie trafi na zły typ serwera.", "planTooSmall": "{{plan}} ma {{disk}} miejsca, a ta migawka wymaga około {{need}}. Wybierz większy plan.", "pickLargerPlan": "Wybierz większy plan", "orderWithout": "Zamów bez migawki", "tooSmall": "Za mały dla Twojej migawki", "tooSmallDetail": "Wymaga {{need}}, ten plan ma {{disk}}", "loading": "Wyszukiwanie migawki…", "loginTitle": "Zaloguj się, aby przywrócić migawkę", "loginBody": "Migawka z tego linku należy do konta. Zaloguj się, aby zamówić z niej serwer.", "login": "Zaloguj się", "missingTitle": "Tej migawki nie ma na tym koncie", "missingBody": "Mogła zostać usunięta albo link pochodzi z innego konta. Nadal możesz zamówić serwer w zwykły sposób.", "backToSnapshots": "Wróć do moich migawek", "sourceFresh": "Czysta instalacja", "sourceFreshHint": "Wybierz oprogramowanie poniżej. Serwer startuje pusty.", "sourceSnapshot": "Zacznij od jednego z moich snapshotów", "sourceSnapshotHint": "Serwer zostaje skonfigurowany z oprogramowaniem snapshotu i przywrócony z niego.", "pickLabel": "Snapshot", "pickPlaceholder": "Wybierz snapshot…", "pickLoading": "Wczytywanie Twoich snapshotów…", "pickFailed": "Nie udało się wczytać Twoich snapshotów. Spróbuj ponownie za chwilę.", "pickEmpty": "Nie masz jeszcze snapshotów. Najpierw utwórz jeden w karcie Snapshoty serwera.", "pickEmptyLink": "Moje serwery", "pickLogin": "Zaloguj się, aby wybrać jeden ze swoich snapshotów.", "pickRequired": "Wybierz snapshot albo przejdź na czystą instalację.", "dontUse": "Nie używaj migawki" }, "planCard": { "hardwareTier": "Poziom sprzętu", "tier": { "budget": "Budget", "performance": "Performance" }, "tierShort": { "budget": "Plany z dyskami SATA SSD do prywatnych światów i lekkich wtyczek", "performance": "Ryzen 9 9950X, DDR5, NVMe i ochrona DDoS" }, "mostPopular": "Najpopularniejszy", "free": "Za darmo", "outOfStock": "Brak w magazynie", "sleepsWhenEmpty": "Usypia, gdy jest pusty", "aroundPlayers": "Około {{count}} graczy", "ramGb": "{{ram}} GB", "noCardNoAds": "Bez karty, bez reklam w Twoim świecie", "soldOut": "Wyprzedane", "createFreeServer": "Utwórz darmowy serwer", "choosePlan": "Wybierz plan" }, "faq": { "title": "Pytania o plany hostingu serwerów Minecraft", "items": [ { "question": "Jakiej wielkości planu potrzebuję?", "answer": "Serwer Vanilla lub lekki Paper dla kilku znajomych dobrze działa na 4 GB. Serwery z wtyczkami i lekkie paczki modów potrzebują od 6 do 8 GB. Duże paczki modów i oblegane serwery publiczne zaczynają się od 12 GB. Plany płatne zaczynają się od 2 GB i sięgają 64 GB." }, { "question": "Czym różni się Budget od Performance?", "answer": "Oba mają ten sam panel i te same funkcje, ale działają na innym sprzęcie. Performance działa na procesorach Ryzen 9 9950X z pamięcią DDR5 i dyskami NVMe. Budget działa na dyskach SATA SSD i kosztuje mniej. Możesz przechodzić między nimi bez odbudowywania świata." }, { "question": "Czy jest plan darmowy?", "answer": "Tak. Plan darmowy ma 4 GB RAM, 10 GB miejsca i ochronę DDoS. Nie wymaga karty i nie pokazuje reklam w Twoim świecie. Serwer zasypia kilka minut po wyjściu ostatniego gracza i budzi się, gdy ktoś dołączy. Każde konto może mieć jeden darmowy serwer." }, { "question": "Czy mogę później zmienić plan?", "answer": "Tak, w obie strony. Twój świat, wtyczki i ustawienia zostają na miejscu, zmieniają się tylko zasoby. Zmiana na wyższy plan zaczyna działać od razu, a Ty płacisz proporcjonalną różnicę. Zmiana na niższy plan zaczyna działać od następnego okresu rozliczeniowego." }, { "question": "Jakie okresy rozliczeniowe mogę wybrać?", "answer": "Tygodniowy, miesięczny, kwartalny i roczny. Plany kwartalne i roczne kosztują miesięcznie mniej niż miesięczne, a strona pokazuje oszczędność przy każdym okresie. Możesz zapłacić kartą, przez Apple Pay, Google Pay, PayPal lub kryptowalutą. W zależności od Twojego kraju i waluty formularz płatności oferuje też płatności bankowe i metody lokalne, takie jak iDEAL." }, { "question": "Czy mogę dostać zwrot pieniędzy?", "answer": "Poproś o zwrot za nową subskrypcję w ciągu 24 godzin od zakupu, a za odnowienie w ciągu 48 godzin od obciążenia. Każdą prośbę oceniamy według zasad zwrotów. Jeśli anulujesz plan, zapiszemy niewykorzystany czas w portfelu konta i zachowamy dane serwera przez 14 dni. Plan darmowy i wpłaty w kryptowalutach nie podlegają zwrotowi." }, { "question": "Jakiego oprogramowania serwera mogę używać?", "answer": "Paper, Purpur, Vanilla, Spigot, Fabric, Forge, NeoForge i Quilt, a także proxy Velocity i BungeeCord oraz Bedrock. Wtyczki z SpigotMC oraz mody i paczki modów z Modrinth zainstalujesz w panelu, a własne pliki możesz przesłać samodzielnie." }, { "question": "Gdzie są serwery?", "answer": "Lokalizację wybierasz przy zamówieniu. Strona statusu pokazuje lokalizacje, które teraz przyjmują nowe serwery." } ] } }