{ "hub": { "minecraftCommunity": "Minecraft-community", "communityFeaturesAreNotAvailable": "De communityfuncties zijn op dit moment niet beschikbaar.", "theCommunityIndexCouldNot": "Het communityoverzicht kon niet worden geladen. Vernieuw de pagina.", "search": "Zoeken", "liveChat": "Livechat", "youCanChatWithEveryone": "Je kunt hier of in Discord met iedereen chatten.", "guides": "Handleidingen", "writtenByPeopleWhoRun": "Geschreven door mensen die servers draaien.", "noGuidesPublishedYet": "Nog geen handleidingen gepubliceerd.", "allGuides": "Alle handleidingen →", "serverDirectory": "Serveroverzicht", "playerCountsComeLiveFrom": "Spelersaantallen worden live bijgewerkt.", "noServersListedYetYours": "Er staan nog geen servers in de lijst. Die van jou kan de eerste zijn.", "allServers": "Alle servers →", "forum": "Forum", "questionsAnswersAndBuilds": "Vragen, antwoorden en bouwwerken.", "noBoardsYet": "Nog geen forums.", "allBoards": "Alle forums →", "newestGuides": "Nieuwste handleidingen", "recentlyUpdatedServers": "Recent bijgewerkte servers", "latestThreads": "Nieuwste topics", "members": "Leden", "allMembers": "Alle leden →", "communityStatistics": "Communitystatistieken", "serversListed": "Vermelde servers", "onlinePlayers": "Online spelers", "guidesPublished": "Gepubliceerde handleidingen", "threads": "Topics", "messagesToday": "Berichten vandaag", "minecraftServerList": "Minecraft-serverlijst", "servers": "Servers", "totalPlayersOnline": "Spelers online", "users": "Gebruikers", "searchServers": "Servers zoeken...", "searchServers2": "Servers zoeken", "clearSearch": "Zoekopdracht wissen", "less": "Minder", "sort": "Sorteren", "filterByEdition": "Filteren op editie", "filterByTag": "Filteren op tag", "serverListPages": "Pagina's van de serverlijst", "previous": "Vorige", "next": "Volgende", "serverListingNotFound": "Serververmelding niet gevonden", "logInToRateThis": "Log in om deze server te beoordelen", "thanksForRating": "Bedankt voor je beoordeling", "serverNotFound": "Server niet gevonden", "theOwnerHasNotWritten": "De eigenaar heeft nog geen beschrijving geschreven.", "messageOfTheDay": "Bericht van de dag", "straightFromTheServerAs": "Rechtstreeks van de server, zoals spelers het op het multiplayerscherm zien.", "theServerIsNotReporting": "De server geeft op dit moment geen MOTD door.", "gallery": "Galerij", "noScreenshotsYet": "Nog geen screenshots.", "screenshotAlt": "Screenshot {{number}} van {{name}}", "joinAddress": "Verbindingsadres", "joinAddressCopied": "Verbindingsadres gekopieerd", "couldNotCopy": "Kopiëren mislukt", "copyAddress": "Adres kopiëren", "rateThisServer": "Beoordeel deze server", "logInToLeaveA": "Log in om een beoordeling achter te laten.", "atAGlance": "In één oogopslag", "edition": "Editie", "playersOnline": "Spelers online", "rating": "Beoordeling", "updated": "Bijgewerkt", "links": "Links", "hubLede": "Handleidingen geschreven door spelers, servers waar je lid van kunt worden en een chat die gekoppeld is aan onze Discord. Alles werkt met je {{brand}}-account.", "searchGuides": "Handleidingen zoeken", "publicWorlds": "{{count}} openbare werelden", "publicWorldOne": "1 openbare wereld", "latestGuide": "Nieuwste: {{title}}", "noGuidesHereYet": "Hier zijn nog geen handleidingen", "statGuides": "handleidingen", "statServers": "servers", "statThreads": "topics", "statPosts": "berichten", "lastPost": "Laatste bericht", "sortMostPlayers": "Meeste spelers", "sortTopRated": "Best beoordeeld", "sortRecentlyUpdated": "Recent bijgewerkt", "couldNotLoadServers": "Servers konden niet worden geladen", "noPublishedServersMatch": "Nog geen gepubliceerde servers voldoen. Wis een filter, of vermeld de jouwe via het Community-tabblad van het controlepaneel van je server.", "listingNotFound": "Vermelding niet gevonden", "backToDirectory": "← Terug naar het overzicht", "couldNotSaveRating": "Beoordeling kon niet worden opgeslagen", "yourRatingIsCounted": "Je beoordeling telt hieronder mee.", "pickAStarToLeave": "Kies een ster om te beoordelen.", "ratingsCount": "{{count}} beoordelingen.", "ratingsAreShownWhen": "Beoordelingen verschijnen zodra bezoekers ze achterlaten.", "ratingOfFive": "{{rating}} van 5 · {{count}} beoordelingen", "ratingOfFiveOne": "{{rating}} van 5 · 1 beoordeling", "notRatedYet": "Nog niet beoordeeld", "serverListLede": "Openbare {{brand}}-werelden waarvan de eigenaren ze in het Community-overzicht hebben gezet.", "trailCommunity": "Community", "trailServers": "Servers" }, "guides": { "featured": "Uitgelicht", "guides": "Handleidingen", "communityGuidesAreNotAvailable": "Communityhandleidingen zijn op dit moment niet beschikbaar.", "minecraftGuidesWrittenByPlayers": "Minecraft-handleidingen geschreven door spelers", "searchGuides": "Handleidingen zoeken", "category": "Categorie", "difficulty": "Niveau", "sort": "Sorteren", "writeAGuide": "Schrijf een handleiding", "clearFilters": "Filters wissen", "taggedLine": "Getagd met {{tag}}", "guidePages": "Pagina's van handleidingen", "previousPage": "Vorige pagina", "nextPage": "Volgende pagina", "previous": "Vorige", "next": "Volgende", "guideNotFound": "Handleiding niet gevonden", "logInToVote": "Log in om te stemmen", "reportedAModeratorWillTake": "Gemeld. Een moderator kijkt ernaar", "nothingPublishedYet": "Nog niets gepubliceerd", "editAndResubmit": "Bewerken en opnieuw indienen", "revisionView": "Revisieweergave", "liveVersion": "Liveversie", "proposedVersion": "Voorgestelde versie", "whatIsWrongWithThis": "Wat is er mis met deze handleiding?", "outOfDateWrongFor": "Verouderd, klopt niet voor deze versie, onveilig advies…", "onThisPage": "Op deze pagina", "wasThisHelpful": "Was dit nuttig?", "yes": "Ja", "no": "Nee", "relatedGuides": "Gerelateerde handleidingen", "comments": "Reacties", "shortNotesOnThisLive": "Korte opmerkingen bij deze handleiding. Nieuwe reacties hebben mogelijk goedkeuring nodig.", "noCommentsYet": "Nog geen reacties.", "waitingForModerator": "Wacht op een moderator", "tryAgain": "Opnieuw proberen", "writeACommentMarkdown": "Schrijf een reactie (markdown)", "logIn": "Inloggen", "someFieldsNeedAttentionBefore": "Sommige velden hebben aandacht nodig voordat je kunt opslaan", "write": "Schrijven", "preview": "Voorbeeld", "title": "Titel", "howToTunePaperFor": "Hoe je Paper afstemt op 40 spelers", "summary": "Samenvatting", "oneLineShownInThe": "Eén regel die in het overzicht en in zoekresultaten wordt getoond.", "guide": "Handleiding", "formatting": "Opmaak", "markdown": "Markdown", "rendering": "Weergeven…", "writeSomethingInTheWrite": "Schrijf iets op het tabblad Schrijven en het verschijnt hier.", "sectionsInThisGuide": "Secties in deze handleiding", "sections": "Secties", "details": "Details", "tags": "Tags", "coverImage": "Omslagafbeelding", "coverAlt": "Omslag van {{title}}", "coverPreview": "Voorbeeld van de omslag", "removeCover": "Omslag verwijderen", "addCover": "Omslag toevoegen", "replaceCover": "Omslag vervangen", "searchAppearance": "Weergave in zoekmachines", "address": "Adres", "urlSlug": "URL-slug", "leaveBlankToFollowThe": "Laat leeg om de titel te volgen.", "seoTitle": "SEO-titel", "seoDescription": "SEO-beschrijving", "publishing": "Publiceren", "saveDraft": "Concept opslaan", "submitForReview": "Indienen ter beoordeling", "changeNote": "Wijzigingsnotitie", "whatChangedForWhoeverReviews": "Vertel de beoordelaar wat je hebt veranderd en waarom.", "publishingSaveDraftNote": "houdt deze handleiding privé voor jou.", "publishingSubmitNote": "stuurt hem naar het team ter beoordeling. Lezers blijven de live versie zien totdat hij is goedgekeurd.", "changeNotePlaceholder": "Forge-stap gecorrigeerd en een screenshot toegevoegd", "deleteGuide": "Handleiding verwijderen", "delete": "Verwijderen", "deleteGuideTitle": "Deze handleiding verwijderen?", "deleteGuideBody": "“{{title}}” wordt definitief verwijderd, samen met de concepten en reacties. Wie de link heeft bewaard, krijgt een pagina die niet meer bestaat.", "keepGuide": "Behouden", "guideDeleted": "Handleiding verwijderd", "deleteGuideNamed": "{{title}} verwijderen", "draftsStayPrivateToYou": "Concepten zie alleen jij. Bij indienen gaat de handleiding naar het team, en lezers zien niets tot het team haar goedkeurt.", "proposalWithdrawn": "Voorstel ingetrokken", "myArticles": "Mijn artikelen", "draftsLiveGuidesAndAnything": "Concepten, live handleidingen en alles wat op het team wacht.", "updates": "Updates", "dismiss": "Sluiten", "yourGuides": "Jouw handleidingen", "filterYourGuides": "Filter je handleidingen", "nothingInThatStateRight": "Op dit moment niets in die staat.", "edit": "Bewerken", "proposalAppliedNowLive": "Voorstel toegepast en live", "rejectionReasonRequired": "Reden voor afwijzing vereist", "proposalRejected": "Voorstel afgewezen: {{reason}}", "moderation": "Moderatie", "reviewingGuidesIsAModerator": "Handleidingen beoordelen is een taak voor moderators.", "backToGuides": "Terug naar handleidingen", "approveAppliesTheProposalTo": "Goedkeuren zet het voorstel live. Afwijzen laat de openbare pagina ongewijzigd.", "nothingWaiting": "Er wacht niets.", "approve": "Goedkeuren", "reject": "Afwijzen", "whyThisCommentIsRejected": "Waarom deze reactie wordt afgewezen", "whyIsThisBeingRejected": "Waarom wordt dit afgewezen?", "confirm": "Bevestigen", "resolve": "Afhandelen", "nothingReported": "Niets gemeld.", "approveApply": "Goedkeuren & toepassen", "diff": "Verschillen", "noFieldChangesDetected": "Geen veldwijzigingen gevonden.", "proposedPreview": "Voorbeeld van het voorstel", "draft": "Concept", "failedToLoadGuides": "Handleidingen konden niet worden geladen", "community": "Community", "allCategories": "Alle categorieën", "allLevels": "Alle niveaus", "categories": { "gettingStarted": "Aan de slag", "gameplay": "Gameplay", "mods": "Mods", "performance": "Prestaties", "networking": "Netwerken", "billing": "Facturatie", "other": "Overig" }, "levels": { "beginner": "Beginner", "intermediate": "Gevorderd", "advanced": "Expert" }, "noGuidesMatchThatTry": "Geen handleidingen komen overeen. Probeer een bredere zoekopdracht of een andere categorie.", "noPublishedGuidesYet": "Nog geen gepubliceerde handleidingen.", "voteFailed": "Stemmen mislukt", "commentPostedAModeratorWill": "Reactie geplaatst. Een moderator keurt hem snel goed", "commentPosted": "Reactie geplaatst", "commentFailed": "Reactie mislukt", "couldNotSendThatReport": "De melding kon niet worden verzonden", "editYourGuide": "Je handleiding bewerken", "editAsModerator": "Bewerken als moderator", "cancelReport": "Melding annuleren", "reportAProblem": "Een probleem melden", "sending": "Versturen…", "sendReport": "Melding versturen", "member": "Lid", "posting": "Plaatsen…", "postComment": "Reactie plaatsen", "aTitleIsRequired": "Een titel is verplicht.", "aUrlNeedsAtLeast": "Een URL heeft minstens één letter of cijfer in de titel nodig.", "use2120LowercaseLetters": "Gebruik 2–120 kleine letters, cijfers en koppeltekens.", "aGuideNeedsABody": "Een handleiding heeft een tekst nodig.", "stopsAt160Characters": "Stopt bij 160 tekens.", "stopsAt320Characters": "Stopt bij 320 tekens.", "stopsAt500Characters": "Stopt bij 500 tekens.", "previewFailed": "Voorbeeld mislukt", "bold": "Vet", "italic": "Cursief", "heading": "Kop", "sectionHeading": "Sectiekop", "bulletedList": "Opsomming", "numberedList": "Genummerde lijst", "quote": "Citaat", "code": "Code", "codeBlock": "Codeblok", "link": "Link", "sentToStaffForReview": "Naar het team gestuurd ter beoordeling", "draftSaved": "Concept opgeslagen", "saveFailed": "Opslaan mislukt", "saving": "Opslaan…", "notSet": "Niet ingesteld", "hide": "Verbergen", "editAddressAndSeo": "Adres en SEO bewerken", "editGuide": "Handleiding bewerken", "editYourCommunityGuideProposal": "Bewerk je voorstel voor een communityhandleiding.", "articleNotFoundInYour": "Artikel niet gevonden in je bibliotheek", "failedToLoad": "Laden mislukt", "readersKeepSeeingTheLive": "Lezers blijven de liveversie zien. Je wijzigingen gaan als voorstel naar het team.", "saveAsYouGoSubmit": "Sla tussentijds op. Dien in wanneer het klaar is voor het team.", "aGuide": "Een handleiding", "couldNotLoadYourGuides": "Je handleidingen konden niet worden geladen", "couldNotLoadTheQueue": "De wachtrij kon niet worden geladen", "thatDidNotWork": "Dat werkte niet", "commentRejected": "Reactie afgewezen", "commentApproved": "Reactie goedgekeurd", "onAComment": "Op een reactie", "onTheGuide": "Op de handleiding", "reportResolved": "Melding afgehandeld", "writeTheFirstOne": "Schrijf de eerste", "youHaveChangesAwaitingStaff": "Je hebt wijzigingen die wachten op controle door het team. Bezoekers zien nog de liveversie.", "commentsDidNotLoad": "Reacties zijn niet geladen.", "restoredTheCopyYouWere": "De versie hersteld die je aan het schrijven was voordat deze pagina werd vernieuwd.", "withdrawProposal": "Voorstel intrekken", "thisAccountIsNotA": "Dit account is geen moderator van handleidingen, dus er is geen wachtrij om te tonen.", "openGuide": "Handleiding openen", "sortMostViewed": "Meest bekeken", "sortMostHelpful": "Meest nuttig", "sortNewest": "Nieuwste", "sortFeatured": "Uitgelicht", "filterAll": "Alle", "filterLive": "Live", "filterWaitingOnStaff": "Wacht op het team", "filterDrafts": "Concepten", "filterSentBack": "Teruggestuurd", "toComment": "om te reageren.", "toolbarList": "Lijst", "toolbarBlock": "Blok", "uncategorised": "Zonder categorie", "statusPendingChanges": "Wijzigingen in behandeling", "statusRejectedProposal": "Afgewezen voorstel", "statusLive": "Live", "statusArchived": "Gearchiveerd", "editDraft": "Concept bewerken", "directoryLede": "Handleidingen van de {{brand}}-community. Deze pagina toont alleen gepubliceerde versies.", "readGuideOn": "Lees {{title}} op {{brand}}.", "thisGuide": "deze handleiding", "titleTooLong": "Titels mogen maximaal 200 tekens lang zijn. Deze heeft er {{count}}.", "summaryTooLong": "Samenvattingen stoppen bij {{max}} tekens.", "bodyTooLong": "Dit zijn {{count}} tekens; de limiet is {{max}}.", "tagsHint": "Kommagescheiden. {{count}} van {{max}} gebruikt.", "viewsCount": "{{count}} weergaven", "viewsCountOne": "1 weergave", "viewsWord": "weergaven" }, "forum": { "deletedMember": "Verwijderd lid", "pinned": "Vastgepind", "locked": "Gesloten", "communityForum": "Communityforum", "newThread": "Nieuw topic", "boards": "Forums", "noBoardsYet": "Nog geen forums.", "latestActivity": "Laatste activiteit", "sortThreads": "Topics sorteren", "searchThisBoard": "Zoek in dit board", "noThreadsHereYetStart": "Nog geen topics hier. Start het eerste.", "pagination": "Paginering", "previous": "Vorige", "next": "Volgende", "upvote": "Omhoog stemmen", "downvote": "Omlaag stemmen", "cancel": "Annuleren", "originalPoster": "Topicstarter", "save": "Opslaan", "editYourPost": "Je bericht bewerken", "reply": "Reageren", "edit": "Bewerken", "delete": "Verwijderen", "report": "Melden", "reportPost": "Bericht melden", "reportThisPost": "Dit bericht melden", "whyAreYouReportingIt": "Waarom meld je het?", "anythingElseWeShouldKnow": "Nog iets dat we moeten weten?", "sendReport": "Melding versturen", "thanksAModeratorWillTake": "Bedankt. Een moderator kijkt ernaar.", "thread": "Topic", "sortReplies": "Reacties sorteren", "threadBumped": "Topic omhoog gehaald.", "bump": "Omhoog halen", "follow": "Volgen", "addAReply": "Reactie toevoegen", "postReply": "Reactie plaatsen", "shareWhatYouKnow": "Deel wat je weet", "startAThread": "Start een topic", "sayWhatYouTriedAnd": "Vertel wat je hebt geprobeerd en wat er gebeurde. Een vraag met details krijgt antwoord; een vraag zonder wordt genegeerd.", "board": "Board", "type": "Type", "title": "Titel", "paper121RunsOut": "Paper 1.21 heeft te weinig geheugen met acht spelers", "post": "Bericht", "markdownIsSupportedPasteLogs": "Markdown wordt ondersteund. Plak logs in een codeblok.", "tags": "Tags", "commaSeparatedOptional": "Komma-gescheiden, optioneel.", "searchTheForum": "Zoek in het forum", "searchThreadsAndReplies": "Zoek in topics en reacties", "search": "Zoeken", "communityForum2": "Communityforum", "lastPost": "Laatste bericht", "posting": "Plaatsen…", "acceptAnswer": "Antwoord accepteren", "forum": "Forum", "community": "Community", "deleteThisPost": "Dit bericht verwijderen?", "followingThisThread": "Je volgt dit topic.", "unfollowed": "Niet meer gevolgd.", "thisThreadIsLocked": "Dit topic is gesloten.", "retiredTitle": "Dit board wordt niet meer gebruikt.", "retiredBody": "De berichten kunnen verouderd zijn, en er kunnen geen nieuwe berichten meer bij.", "retiredUse": "Gebruik in plaats daarvan {{name}}", "signInToJoinThe": "Log in om mee te praten.", "postThread": "Topic plaatsen", "statThreads": "topics", "statPosts": "berichten", "kindDiscussion": "Discussie", "kindQuestion": "Vraag", "kindShowcase": "Showcase", "unpin": "Losmaken", "pin": "Vastpinnen", "unlock": "Openen", "lock": "Sluiten", "indexDescription": "Stel een vraag, deel een bouwwerk of lees wat de {{brand}}-community al heeft uitgezocht.", "boardDescription": "Onderwerpen in {{board}} op het {{brand}}-communityforum.", "replyTo": "Reageer op {{who}}", "thisPost": "dit bericht", "aboutThisThread": "Over dit topic", "acceptedAnswer": "Geaccepteerd antwoord", "addReaction": "Reactie toevoegen", "allBoards": "Alle forums", "allCaughtUp": "Je bent helemaal bij.", "allKinds": "Alle typen", "answerAccepted": "Antwoord geaccepteerd.", "answerCleared": "Geaccepteerd antwoord verwijderd.", "answered": "Beantwoord", "apply": "Toepassen", "askItAsAQuestion": "Stel het als vraag", "atAGlance": "In één oogopslag", "backToForum": "Terug naar het forum", "beforeYouPost": "Voordat je plaatst", "browseTheForum": "Forum bekijken", "bumpHint": "Zet dit topic weer bovenaan het board. Eén keer per dag.", "byMember": "door", "chooseABoard": "Kies een board", "clearFilter": "Wissen", "clearFilters": "Filters wissen", "contentAlreadyRemoved": "Deze inhoud is al verwijderd.", "copyLink": "Link kopiëren", "couldNotCopyLink": "Kon de link niet kopiëren.", "deletePost": "Bericht verwijderen", "deleteThread": "Topic verwijderen", "deleteThreadBody": "Dit verwijdert het topic en alle reacties erin. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.", "discardDraft": "Weggooien", "draftRestored": "Concept hersteld.", "duplicateIdInvalid": "Voer het numerieke id van het oudere topic in.", "duplicateOf": "Duplicaat van topic", "duplicateOfHint": "Het oudere topic houdt de ranking; dit topic valt uit de zoekresultaten. Laat leeg om niets te veranderen.", "duplicateOfPlaceholder": "Topic-id, bijv. 1234", "editReason": "Reden van de bewerking", "editReasonHint": "Optioneel. Wordt onder het bericht getoond.", "editThread": "Topic bewerken", "editedTimes_one": "Eén keer bewerkt", "editedTimes_other": "{{count}} keer bewerkt", "everythingAnsweredBody": "Elke vraag heeft minstens één reactie. Kom later terug.", "everythingAnsweredTitle": "Niets wacht op een antwoord", "filterByBoard": "Filteren op board", "filterByType": "Filteren op type", "filterFollowed": "Gevolgde topics filteren", "filterReports": "Meldingen filteren", "filterThreads": "Topics filteren", "followAll": "Alle", "followUnread": "Ongelezen", "following": "Volgend", "followingLede": "Topics die je bent gestart, waarop je hebt gereageerd of die je volgt. Nieuwe reacties zie je als een teller.", "formatting": "Opmaak", "forumUnavailableBody": "Het forum is momenteel niet beschikbaar op {{brand}}.", "forumUnavailableTitle": "Forum niet beschikbaar", "helpAnswerOpenQuestions_one": "Help {{count}} open vraag beantwoorden", "helpAnswerOpenQuestions_other": "Help {{count}} open vragen beantwoorden", "hideReplies": "Reacties verbergen", "howItWorks": "Hoe het werkt", "indexLede": "Vragen, antwoorden en bouwwerken van de {{brand}}-community.", "joinTheConversation": "Doe mee aan het gesprek", "jumpToAnswer": "Naar het antwoord", "kindAnnouncement": "Aankondiging", "kindDiscussionBlurb": "Open gesprek. Reacties staan in volgorde van plaatsing.", "kindQuestionBlurb": "Je hebt een antwoord nodig. Reacties worden gerangschikt en je kunt er één accepteren.", "kindShowcaseBlurb": "Laat een bouwwerk, wereld of server zien.", "lastActivity": "Actief {{when}}", "lastReply": "Laatste reactie", "latestActivityLede": "De nieuwste reacties op alle forums.", "latestAll": "Alle topics", "latestUnanswered": "Onbeantwoorde vragen", "linkCopied": "Link gekopieerd.", "lookingForSimilar": "Zoeken naar vergelijkbare topics…", "markAllRead": "Alles als gelezen markeren", "markdownAndShortcutHint": "Markdown ondersteund · Ctrl+Enter om te plaatsen", "moderateThread": "Verplaatsen of als duplicaat markeren", "moderation": "Moderatie", "moderationLede": "Meldingen van leden, nieuwste eerst. Bij het afhandelen kun je ook de inhoud verwijderen of de auteur schorsen.", "moderationQueue": "Moderatiewachtrij", "moderatorNote": "Notitie", "moderatorNoteHint": "Optioneel. Wordt als schorsingsreden opgeslagen als je schorst.", "moreActions": "Meer acties", "moveOrMarkDuplicate": "Verplaatsen / duplicaat", "moveToBoard": "Verplaatsen naar board", "noReportsBody": "Er zijn geen meldingen met deze status.", "noReportsTitle": "Geen meldingen", "noResultsBody": "Probeer andere woorden, verbreed de zoekopdracht of stel je vraag direct aan de community.", "noResultsTitle": "Geen resultaten", "noTagsYet": "Nog geen tags in gebruik.", "noThreadsHereYetBody": "Plaats als eerste iets. Vragen met details worden beantwoord.", "noThreadsHereYetTitle": "Nog geen topics hier", "noThreadsWithTagBody": "Niemand heeft deze tag nog bij een topic gebruikt.", "noThreadsWithTagTitle": "Geen topics met deze tag", "noThreadsYet": "Nog geen topics.", "notFollowingBody": "Volg een topic om te horen wanneer iemand reageert. Topics die je zelf start volg je automatisch.", "notFollowingTitle": "Je volgt nog geen topics", "nothingMatchesBody": "Probeer een andere zoekopdracht of wis de filters om alles op dit board te zien.", "nothingMatchesTitle": "Geen resultaten", "nothingSimilarYet": "Nog niets vergelijkbaars, dus dit lijkt een nieuwe vraag.", "nothingToPreviewYet": "Nog niets om te tonen.", "nothingUnreadBody": "Elk topic dat je volgt is gelezen tot de laatste reactie.", "nothingUnreadTitle": "Niets ongelezen", "openQuestions": "Open vragen", "openQuestionsLede": "Vragen die nog niemand heeft beantwoord, nieuwste eerst.", "openReports_one": "{{count}} open melding", "openReports_other": "{{count}} open meldingen", "openTarget": "Openen", "pageOf": "Pagina {{page}} van {{total}}", "participants": "Deelnemers", "popularTags": "Populaire tags", "preview": "Voorbeeld", "queueClearBody": "Er zijn geen open meldingen.", "queueClearTitle": "Wachtrij is leeg", "quote": "Citeren", "recentThreads": "Recente topics", "recentThreadsLede": "Alles wat op het forum is geplaatst, meest recente activiteit eerst.", "relatedThreads": "Gerelateerde topics", "removeTag": "Tag {{tag}} verwijderen", "renderingPreview": "Voorbeeld wordt gemaakt…", "replies": "Reacties", "repliesCount_one": "{{count}} reactie", "repliesCount_other": "{{count}} reacties", "replyPosted": "Reactie geplaatst.", "reportLede": "Meldingen gaan naar de moderators van het forum. Zij zien wie heeft gemeld, de auteur niet.", "reportMember": "Lid melden", "reportReasonPlaceholder": "Wat is er mis mee?", "reportResolved": "Melding afgehandeld.", "reportThread": "Topic melden", "reportedBy": "Gemeld door {{who}} · {{when}}", "reportedMember": "Lid", "reportedReply": "Reactie", "reportedThread": "Topic", "reporterSaid": "De melder schreef:", "reportsAll": "Alle", "reportsOpen": "Open", "reportsResolved": "Afgehandeld", "resolveReport": "Melding afhandelen", "resolvedAs": "Afgehandeld als {{resolution}} door {{who}}", "resultsFor_one": "{{count}} resultaat voor", "resultsFor_other": "{{count}} resultaten voor", "review": "Beoordelen", "saveChanges": "Wijzigingen opslaan", "saving": "Opslaan…", "scopeAll": "Alles", "scopeReplies": "Reacties", "scopeTitles": "Titels", "searchIn": "Zoeken in", "searchPromptBody": "Typ minstens twee tekens. Zowel titels als reacties worden doorzocht.", "searchPromptTitle": "Zoek topics en reacties", "searchResultsFor": "Zoeken: {{query}}", "sending": "Verzenden…", "showReplies_one": "{{count}} reactie tonen", "showReplies_other": "{{count}} reacties tonen", "signIn": "Inloggen", "signInToPost": "Log in om te plaatsen", "similarThreads": "Vergelijkbare topics", "staff": "Staf", "staffOnlyBody": "De moderatiewachtrij is alleen beschikbaar voor de forumstaf.", "staffOnlyTitle": "Alleen voor staf", "startTheFirstThread": "Start het eerste topic", "started": "Gestart", "statMembers": "leden", "statUnanswered": "open vragen", "suspended": "Geschorst", "taggedDescription": "Topics met de tag {{tag}} op het {{brand}}-communityforum.", "taggedLede": "Elk topic met deze tag, op alle forums.", "taggedTitle": "Tag: {{tag}}", "taggedWith": "Met tag", "tagsHint": "Maximaal {{max}} tags. Druk op Enter of komma om er een toe te voegen.", "tagsPlaceholder": "Tag toevoegen…", "threadDeleted": "Topic verwijderd.", "threadDescription": "Een topic in {{board}} op het {{brand}}-communityforum.", "threadPosted": "Topic geplaatst.", "threadUnavailableTitle": "Dit topic kon niet worden geladen", "threadUpdated": "Topic bijgewerkt.", "threadsYouFollow": "Topics die je volgt", "tipAcceptAnswer": "Werkt een antwoord, accepteer het dan zodat de volgende het als eerste vindt.", "tipAskAsQuestion": "Heb je hulp nodig, plaats het dan als vraag. Dan kunnen anderen de reacties rangschikken en kun jij er een accepteren.", "tipFollow": "Volg een topic om nieuwe reacties op je Volgend-pagina te zien.", "tipNoSecrets": "Plak nooit wachtwoorden, tokens of API-sleutels.", "tipOneQuestion": "Eén vraag per topic houdt de antwoorden nuttig voor anderen.", "tipPasteLogs": "Plak logs en configuraties in een codeblok zodat ze leesbaar blijven.", "tipSearchFirst": "Zoek eerst. Misschien heeft je vraag al een antwoord.", "titleHint": "Zeg in één regel wat er mis is, zoals je het tegen een vriend zou zeggen.", "toolBold": "Vet", "toolBoldSample": "vette tekst", "toolCode": "Inlinecode", "toolCodeBlock": "Codeblok", "toolCodeBlockSample": "plak hier logs", "toolItalic": "Cursief", "toolItalicSample": "cursieve tekst", "toolLink": "Link", "toolLinkSample": "linktekst", "toolList": "Opsomming", "toolListSample": "lijstitem", "toolQuote": "Citaat", "toolQuoteSample": "geciteerde tekst", "unacceptAnswer": "Acceptatie intrekken", "unfollow": "Ontvolgen", "unreadPosts_one": "{{count}} ongelezen bericht", "unreadPosts_other": "{{count}} ongelezen berichten", "unreadThreads_one": "{{count}} topic met nieuwe reacties", "unreadThreads_other": "{{count}} topics met nieuwe reacties", "viewAll": "Alles bekijken", "views": "Weergaven", "viewsCount_one": "{{count}} weergave", "viewsCount_other": "{{count}} weergaven", "votesCount_one": "{{count}} stem", "votesCount_other": "{{count}} stemmen", "write": "Schrijven", "yourAccessIsSuspended": "Je forumtoegang is geschorst.", "viewReply": "Reactie bekijken" }, "members": { "members": "Leden", "theMemberDirectoryIsNot": "Het ledenoverzicht is op dit moment niet beschikbaar.", "communityMembers": "Communityleden", "sortMembers": "Leden sorteren", "staff": "Team", "findAMember": "Zoek een lid", "nobodyMatchesThatYet": "Niemand komt daar nog mee overeen.", "pagination": "Paginering", "previous": "Vorige", "next": "Volgende", "member": "Lid", "editProfile": "Profiel bewerken", "about": "Over", "acceptedAnswers": "Geaccepteerde antwoorden", "recentThreads": "Recente topics", "profileWall": "Profielmuur", "delete": "Verwijderen", "reply": "Reageren", "noWallPostsYet": "Nog geen berichten op de muur.", "moderation": "Moderatie", "visibleToForumStaffOnly": "Alleen zichtbaar voor het forumteam.", "role": "Rol", "roleUpdated": "Rol bijgewerkt.", "applyRole": "Rol toepassen", "saved": "Opgeslagen.", "profileSaved": "Profiel opgeslagen.", "profileSettings": "Profielinstellingen", "yourCommunityProfile": "Je communityprofiel", "displayName": "Weergavenaam", "biography": "Biografie", "markdownIsSupported": "Markdown wordt ondersteund.", "location": "Locatie", "profileImagesNote": "PNG, JPEG, WebP of GIF, tot {{mb}} MB. Grotere afbeeldingen verkleinen we en snijden we passend bij, en we verwijderen camerametadata.", "letOtherMembersPostOn": "Laat andere leden op mijn profielmuur posten", "keepMyProfileOutOf": "Houd mijn profiel uit zoekmachines", "viewPublicPage": "Openbare pagina bekijken", "community": "Community", "posting": "Plaatsen…", "deleteThisPost": "Dit bericht verwijderen?", "listedInSearchResults": "Vermeld in zoekresultaten", "notListedInSearchResults": "Niet vermeld in zoekresultaten", "postSomethingOnYourOwn": "Plaats iets op je eigen muur", "memberRestored": "Lid hersteld.", "memberSuspended": "Lid geschorst.", "restoreMember": "Lid herstellen", "suspendMember": "Lid schorsen", "yourProfile": "Je profiel", "replaceAvatar": "Avatar vervangen", "uploadAvatar": "Avatar uploaden", "replaceBanner": "Banner vervangen", "uploadBanner": "Banner uploaden", "yourProfileIsListedIn": "Je profiel wordt vermeld in zoekresultaten", "yourProfileIsNotListed": "Je profiel wordt niet vermeld in zoekresultaten", "saving": "Opslaan…", "saveProfile": "Profiel opslaan", "website": "Website", "sortMostReplies": "Meeste reacties", "sortMostThreads": "Meeste topics", "sortMostAnswers": "Meeste antwoorden", "sortMostReactions": "Meeste reacties", "sortNewest": "Nieuwste", "sortRecentlyActive": "Recent actief", "directoryDescription": "De mensen die vragen beantwoorden op het {{brand}}-forum, gerangschikt op wat ze hebben bijgedragen.", "directoryLede": "De mensen die vragen beantwoorden op het {{brand}}-forum.", "profileLede": "Op het forum verschijn je als {{handle}}. Je naam en e-mail worden nooit getoond.", "activeAgo": "Actief {{when}}", "backToMembers": "Terug naar leden", "commentCount_one": "{{count}} opmerking", "commentCount_other": "{{count}} opmerkingen", "indexOptOutHint": "Je pagina blijft in beide gevallen bereikbaar voor iedereen met de link. Dit haalt hem alleen uit de sitemap en vraagt zoekmachines hem niet te indexeren.", "joinedOn": "Lid sinds {{when}}", "memberCount_one": "{{count}} lid", "memberCount_other": "{{count}} leden", "memberUnavailableTitle": "Dit lid kon niet worden geladen", "nobodyMatchesBody": "Probeer een andere naam of wis het staffilter.", "post": "Plaatsen", "profileDescription": "{{handle}} op het {{brand}}-communityforum: {{threads}} topics, {{posts}} reacties, {{solutions}} geaccepteerde antwoorden.", "relevanceScore": "Relevantiescore {{score}}/100.", "reportMember": "Melden", "signature": "Handtekening", "signatureHint": "Een korte regel onder je biografie.", "statAcceptedAnswers": "geaccepteerde antwoorden", "statAnswers": "antwoorden", "statReactions": "reacties", "statReplies": "reacties", "statThreads": "topics", "suspendConfirmBody": "{{handle}} schorsen? Dit lid kan niet meer plaatsen, reageren, stemmen of reageren tot de schorsing wordt opgeheven.", "suspended": "geschorst", "suspensionReason": "Reden", "suspensionReasonHint": "Optioneel. Wordt aan het lid getoond wanneer het probeert te plaatsen.", "writeTo": "Schrijf aan {{handle}}", "tabThreads": "Onderwerpen", "tabReplies": "Reacties", "tabAnswers": "Antwoorden", "activity": "Activiteit", "details": "Gegevens", "highlights": "Hoogtepunten", "memberSince": "Lid sinds", "lastActive": "Laatst actief", "votesReceived": "Ontvangen stemmen", "share": "Delen", "linkCopied": "Link gekopieerd.", "copyFailed": "De link kon niet worden gekopieerd.", "noThreadsYet": "{{handle}} heeft nog geen onderwerp gestart.", "youHaveNoThreadsYet": "Je hebt nog geen onderwerp gestart.", "noRepliesYet": "{{handle}} heeft nog nergens op gereageerd.", "youHaveNoRepliesYet": "Je hebt nog nergens op gereageerd.", "noAnswersYet": "Geen van de reacties van {{handle}} is al als antwoord geaccepteerd.", "youHaveNoAnswersYet": "Geen van je reacties is al als antwoord geaccepteerd.", "startAThread": "Onderwerp starten", "browseTheForum": "Forum bekijken", "noBiographyFor": "{{handle}} heeft nog geen biografie geschreven.", "addABiography": "Biografie toevoegen", "tellPeopleAboutYourself": "Vertel anderen iets over jezelf.", "signInToWriteOnWall": "Log in om iets op de muur van {{handle}} te schrijven.", "signIn": "Inloggen", "yourWallIsOff": "Je muur staat uit, dus niemand kan hier een bericht voor je achterlaten. Zet hem aan in", "suspendedNotice": "Dit lid is geschorst. De biografie, links en muur zijn verborgen tot de schorsing is opgeheven.", "showMore": "Meer tonen", "loading": "Laden…", "wallPostCount_one": "{{count}} bericht", "wallPostCount_other": "{{count}} berichten", "wallComposerHint": "Ctrl+Enter plaatst.", "tileThreads_one": "onderwerp", "tileThreads_other": "onderwerpen", "tileReplies_one": "reactie", "tileReplies_other": "reacties", "tileAnswers_one": "geaccepteerd antwoord", "tileAnswers_other": "geaccepteerde antwoorden", "tileReactions_one": "reactie-emoji", "tileReactions_other": "reactie-emoji's", "highlightStaff": "Medewerker", "highlightTopAnswerer": "Topbeantwoorder", "highlightProblemSolver": "Probleemoplosser", "highlightConversationStarter": "Gespreksstarter", "highlightWellReceived": "Goed ontvangen", "highlightYears_one": "{{count}} jaar hier", "highlightYears_other": "{{count}} jaar hier", "highlightNewHere": "Nieuw hier", "avatar": "Avatar", "avatarHint": "Staat naast alles wat je plaatst. Opgeslagen op 256×256.", "avatarFromDiscord": "Gebruikt de avatar van het Discord-account dat je hebt gekoppeld. Upload een afbeelding om een andere te tonen.", "avatarFromDiscordOnly": "Gebruikt de avatar van het Discord-account dat je hebt gekoppeld.", "banner": "Banner", "bannerHint": "Bovenaan je pagina. Opgeslagen op 1200×400.", "removeAvatar": "Avatar verwijderen", "removeBanner": "Banner verwijderen", "displayNameHint": "Optioneel. Je handle blijft hoe dan ook hetzelfde. Namen die als medewerker overkomen of de handle van een ander lid zijn, zijn niet toegestaan.", "websiteHint": "Een openbaar http(s)-adres. Getoond als link die zoekmachines niet volgen." }, "listingTab": { "community": "Community", "howThisServerAppearsIn": "Zo verschijnt deze server in het openbare overzicht.", "listing": "Vermelding", "theNameLineAndAbout": "De naam, de regel en de over-tekst die een bezoeker als eerste leest.", "displayName": "Weergavenaam", "survivalWorld": "Survival world", "tagline": "Slogan", "oneLineUnderYourName": "Eén regel onder je naam in het overzicht.", "aFriendlySurvivalServer": "Een vriendelijke survivalserver", "theAboutBlockOnYour": "Het Over-blok op je vermeldingspagina. Lege regels beginnen nieuwe alinea's.", "whatIsThisWorldWho": "Wat is deze wereld, voor wie is hij, en wat gebeurt er op een vrijdagavond?", "images": "Afbeeldingen", "pngOnlyTheDirectoryShows": "Alleen PNG. Het overzicht toont het icoon; de banner en galerij zijn voor je pagina.", "icon": "Icoon", "banner": "Banner", "gallery": "Galerij", "remove": "Verwijderen", "preview": "Voorbeeld", "theDirectoryRowRenderedBy": "De rij in het overzicht, precies zoals bezoekers die zien.", "publishing": "Publiceren", "showInThePublicDirectory": "Tonen in het openbare overzicht", "tags": "Tags", "listingTags": "Vermeldingstags", "howPlayersJoin": "Hoe spelers meedoen", "joinAddress": "Verbindingsadres", "showThePlayerCountPublicly": "Het spelersaantal openbaar tonen", "pageAndLinks": "Pagina en links", "publicPage": "Openbare pagina", "urlSlug": "URL-slug", "leaveItToFollowThe": "Laat leeg om de naam te volgen. Wijzigen breekt oude links.", "searchTitle": "Zoektitel", "defaultsToYourDisplayName": "Standaard je weergavenaam.", "searchDescription": "Zoekbeschrijving", "defaultsToYourTagline": "Standaard je slogan.", "aDisplayNameIsRequired": "Een weergavenaam is verplicht.", "aUrlNeedsAtLeast": "Een URL heeft minstens één letter of cijfer in de naam nodig.", "use280LowercaseLetters": "Gebruik 2–80 kleine letters, cijfers en koppeltekens.", "taglinesStopAt200Characters": "Slogans stoppen bij 200 tekens.", "stopsAt160Characters": "Stopt bij 160 tekens.", "stopsAt320Characters": "Stopt bij 320 tekens.", "aJoinAddress": "Een verbindingsadres", "setOneUpInSettings": "Stel er een in bij Geavanceerde instellingen.", "atLeastOneTag": "Minstens één tag", "pickUpToFiveFrom": "Kies er maximaal vijf uit de lijst.", "failedToLoadCommunityListing": "Communityvermelding kon niet worden geladen", "yourServer": "Je server", "listingPublished": "Vermelding gepubliceerd", "listingSaved": "Vermelding opgeslagen", "saveFailed": "Opslaan mislukt", "galleryImage": "Galerijafbeelding", "galleryUploadFailed": "Uploaden naar galerij mislukt", "live": "Live", "draft": "Concept", "notCreated": "Niet aangemaakt", "saving": "Opslaan…", "savePublish": "Opslaan & publiceren", "saveListing": "Vermelding opslaan", "thePublicServerDirectoryIs": "Het openbare serveroverzicht is voor deze organisatie niet ingeschakeld.", "howThisServerAppearsIn2": "Zo verschijnt deze server in het", "publishingWaitsForTheItems": "Publiceren wacht op de punten hierboven.", "viewPublicPage": "Openbare pagina bekijken →", "noJoinAddressYetPublishing": "Nog geen verbindingsadres. Publiceren wacht op een adres uit Geavanceerde instellingen.", "publicDirectory": "openbare overzicht", "nothingShowsUntilPublish": "Daar verschijnt niets tot je publiceert.", "checklistJoinAddress": "Een verbindingsadres", "checklistOneTag": "Minstens één tag", "fieldDisplayName": "Weergavenaam", "fieldUrlSlug": "URL-slug", "fieldCategory": "Categorie", "fieldTagline": "Slogan", "fieldDescription": "Beschrijving", "fieldTags": "Tags", "fieldWebsite": "Website", "fieldDiscord": "Discord", "fieldSearchTitle": "Zoektitel", "fieldSearchDescription": "Zoekbeschrijving", "nameTooLong": "Namen mogen maximaal 120 tekens lang zijn. Deze heeft er {{count}}.", "descriptionTooLong": "Dit zijn {{count}} tekens; de limiet is {{max}}.", "galleryImageN": "Galerijafbeelding {{n}}", "heldForReview": "Wacht op beoordeling", "hiddenByStaff": "Verborgen door het team", "heldExplain": "Het team beoordeelt deze vermelding, dus staat ze voorlopig niet in het openbare overzicht. Je kunt haar blijven bewerken; ze komt terug zodra de beoordeling klaar is.", "hiddenExplain": "Het team heeft deze vermelding uit het openbare overzicht gehaald. Vraag het support in een ticket als je wilt weten waarom." }, "ui": { "breadcrumb": "Kruimelpad", "communitySections": "Communitysecties", "couldNotCopy": "Kopiëren mislukt", "new": "Nieuw", "playersOnlineNow": "Spelers nu online", "copy": "Kopiëren", "noActivityYet": "Nog geen activiteit", "guides": "Handleidingen", "servers": "Servers", "forum": "Forum", "members": "Leden", "noDescriptionYet": "Nog geen beschrijving.", "defaultMotd": "Een {{brand}} Minecraft-server", "ratingsCount": "{{count}} beoordelingen", "copied": "Gekopieerd", "home": "Home", "moderation": "Moderatie", "online": "online", "server": "Server", "website": "Website" }, "chat": { "communityChatIsUnavailableRight": "De communitychat is op dit moment niet beschikbaar.", "communityChannels": "Communitykanalen", "joinTheDiscord": "Word lid van de Discord", "change": "Wijzigen", "signInToJoinThe": "Log in om mee te praten. Je hebt geen Discord-account nodig.", "signIn": "Inloggen", "chatIsNotOpenYet": "De chat is nog niet open", "youCannotPostRightNow": "Je kunt nu niets plaatsen", "messageTheCommunity": "Stuur de community een bericht…", "loading": "Laden…", "loadEarlierMessages": "Eerdere berichten laden", "sending": "Versturen…", "send": "Versturen", "chatIsStillBeingSet": "We zijn de chat nog aan het instellen.", "nothingHereYetSayHello": "Nog niets hier. Zeg hallo, dan verschijnt je bericht ook in Discord.", "inTheMeantime": "in de tussentijd. Iedereen is daar.", "postingAs": "Je plaatst als", "sendAgainIn": "Je kunt over {{seconds}}s weer versturen", "you": "Jij", "edited": "(bewerkt)", "editedAt": "Bewerkt op {{when}}", "staff": "Team", "website": "Website", "sentFromTheWebsite": "Verstuurd vanaf de website", "today": "Vandaag", "yesterday": "Gisteren", "inReplyTo": "Antwoord op", "showTheOriginal": "Toon het oorspronkelijke bericht", "originalMessageWasRemoved": "Het oorspronkelijke bericht is verwijderd", "attachmentImage": "Afbeelding", "attachmentVideo": "Video", "attachmentAudio": "Audio", "attachmentFile": "Bestand", "attachmentSticker": "Sticker", "attachmentLabel": "{{kind}}: {{name}}", "openInDiscord": "Openen in Discord", "messageActions": "Berichtacties", "reply": "Beantwoorden", "report": "Melden…", "delete": "Verwijderen", "newMessages": "Nieuwe berichten", "messages": "Berichten", "messagesIn": "Berichten in #{{channel}}", "replyingTo": "Antwoord aan {{name}}", "cancelReply": "Antwoord annuleren", "yourMessage": "Je bericht", "characterCount": "{{count}} van {{max}} tekens", "chatRules": "Chatregels", "chatPaused": "Chatten vanaf de website is gepauzeerd. Je kunt nog steeds meelezen.", "openYourAccount": "Open je account", "reportMessage": "Bericht melden", "whyAreYouReportingIt": "Waarom meld je het?", "reasonSpam": "Spam of reclame", "reasonScam": "Oplichting of phishing", "reasonHarassment": "Intimidatie of pesten", "reasonHate": "Haatzaaiende taal", "reasonSexual": "Seksuele inhoud", "reasonOther": "Iets anders", "noteForStaff": "Notitie voor het team (optioneel)", "sendReport": "Melding versturen", "cancel": "Annuleren", "close": "Sluiten", "reportThanks": "Bedankt. Het team kijkt ernaar.", "deleteThisMessage": "Dit bericht verwijderen?", "deleteExplain": "We verwijderen het van de website en uit Discord.", "deleting": "Verwijderen…", "messageDeleted": "Bericht verwijderd.", "deletedDiscordLater": "We hebben het van de website verwijderd. Het kan nog een tijdje in Discord staan.", "mentionUser": "gebruiker", "mentionRole": "rol", "mentionChannel": "kanaal", "showSpoiler": "Spoiler tonen", "discordMember": "{{count}} lid", "discordMembers": "{{count}} leden", "discordOnline": "{{count}} online" }, "forumApi": { "sortHot": "Populair", "sortNew": "Nieuw", "sortTop": "Beste", "sortActive": "Actief", "sortUnanswered": "Onbeantwoord", "postSortBest": "Beste", "postSortNewest": "Nieuwste", "postSortOldest": "Oudste", "postSortTop": "Beste", "reportSpam": "Spam of reclame", "reportAbuse": "Intimidatie of misbruik", "reportOffTopic": "Off-topic", "reportIllegal": "Illegale inhoud", "reportPersonalInfo": "Persoonlijke gegevens", "reportOther": "Iets anders", "resolveDismiss": "Afwijzen", "resolveDismissBlurb": "Sluit de melding en laat de inhoud staan.", "resolveRemove": "Inhoud verwijderen", "resolveRemoveBlurb": "Haal het gemelde bericht of topic offline en sluit daarna de melding.", "resolveSuspend": "Auteur schorsen", "resolveSuspendBlurb": "Schors het lid waarover de melding gaat en sluit daarna de melding." }, "images": { "image": "Afbeelding", "dialogTitle": "Afbeelding toevoegen", "tabUpload": "Uploaden", "tabLink": "Link", "dropHere": "Sleep hier een afbeelding naartoe, of klik om er een te kiezen.", "chooseFile": "Bestand kiezen", "chooseAnotherFile": "Ander bestand kiezen", "uploadHint": "PNG, JPEG, WebP of GIF, tot {{mb}} MB.", "linkLabel": "Link naar afbeelding", "linkHint": "We bewaren een eigen kopie, dus de afbeelding blijft werken als de andere site hem verwijdert.", "descriptionLabel": "Beschrijving", "descriptionHint": "Schermlezers lezen dit voor aan mensen die de afbeelding niet kunnen zien.", "add": "Afbeelding toevoegen", "uploadingBusy": "Bezig met uploaden…", "copyingBusy": "Bezig met kopiëren…", "uploadingImages": "Afbeeldingen uploaden…", "uploadingPlaceholder": "Afbeelding wordt geüpload…", "uploadingPlaceholderNumbered": "Afbeelding {{n}} wordt geüpload…", "dropCoverHere": "Sleep hier een afbeelding naartoe om die als omslag te gebruiken.", "chooseAFileFirst": "Kies eerst een bestand.", "enterALinkFirst": "Vul eerst de link naar de afbeelding in.", "errorLinkShape": "Een link naar een afbeelding begint met https:// of http://.", "errorTooLarge": "Deze afbeelding is groter dan {{mb}} MB. Kies een kleinere.", "errorNotAnImage": "Dit bestand is geen afbeelding in PNG, JPEG, WebP of GIF.", "errorTooManyPixels": "Deze afbeelding heeft te veel pixels. Maak hem kleiner en probeer het opnieuw.", "errorRateLimited": "Je hebt veel afbeeldingen toegevoegd. Wacht even en probeer het opnieuw.", "errorQuota": "Je hebt alle opslagruimte voor je afbeeldingen gebruikt. Vraag het team van de site om meer.", "errorLinkFailed": "We konden geen afbeelding van die link kopiëren. Controleer of de link de afbeelding zelf opent, of upload het bestand.", "errorUploadsOff": "Afbeeldingen uploaden staat uit op deze site.", "errorSuspended": "Je kunt geen afbeeldingen toevoegen zolang je toegang tot de community beperkt is.", "errorStorage": "Afbeeldingen uploaden kan nu niet. Probeer het later opnieuw.", "errorBlocked": "Het team van de site heeft deze afbeelding verwijderd. Kies een andere.", "errorNetwork": "We konden de site niet bereiken. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.", "errorSignedOut": "Je sessie is verlopen. Log opnieuw in om afbeeldingen toe te voegen.", "tabMine": "Jouw afbeeldingen", "mineLoading": "Je afbeeldingen laden…", "mineError": "We konden je afbeeldingen niet laden.", "mineRetry": "Opnieuw proberen", "mineEmpty": "Je hebt nog geen afbeeldingen toegevoegd. Afbeeldingen die je uploadt of via een link toevoegt, verschijnen hier.", "mineSpace": "Je afbeeldingen gebruiken {{used}} van {{quota}}.", "mineHint": "Kies een afbeelding en druk dan op Afbeelding toevoegen. Een afbeelding die nog nergens wordt gebruikt, kun je verwijderen.", "tileName": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, toegevoegd op {{date}}", "tileNameNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}", "pickedLine": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}, toegevoegd op {{date}}.", "pickedLineNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}.", "inUse": "In gebruik", "errorInUse": "Een handleiding, een bericht of je profiel gebruikt deze afbeelding, dus je kunt hem niet verwijderen.", "inUseHere": "Wat je nu schrijft, gebruikt deze afbeelding, dus je kunt hem niet verwijderen.", "delete": "Verwijderen", "deleting": "Verwijderen…", "deleted": "Afbeelding verwijderd.", "chooseAnImageFirst": "Kies eerst een afbeelding.", "kindGuideImage": "Afbeelding uit een handleiding", "kindForumImage": "Afbeelding uit een bericht", "sizeKb": "{{n}} KB", "sizeMb": "{{n}} MB", "sizeGb": "{{n}} GB" } }