{
  "login": {
    "title": "Log in op je account",
    "subtitle": "Of",
    "createAccountLink": "maak een nieuw account aan",
    "usernameOrEmail": "Gebruikersnaam of E-mail",
    "password": "Wachtwoord",
    "rememberMe": "Onthoud mij",
    "forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?",
    "signIn": "Inloggen",
    "back": "Terug",
    "accountDisabled": "Je account is succesvol uitgeschakeld. Je kunt niet meer inloggen.",
    "orContinue": "of ga verder met e-mail",
    "backToSignIn": "Terug naar inloggen",
    "errors": {
      "invalid": "De gebruikersnaam of het wachtwoord klopt niet. Controleer beide en probeer het opnieuw.",
      "rateLimited": "Te veel inlogpogingen. Wacht een paar minuten en probeer het dan opnieuw.",
      "oldSiteDown": "We konden het oude MCServerHost niet bereiken om dit wachtwoord te controleren. Probeer het over een minuut opnieuw."
    },
    "noPassword": {
      "title": "Dit account heeft nog geen wachtwoord.",
      "body": "Als je eerder met een provider inlogde, gebruik dan de knop ervan hierboven. Kies anders hieronder een manier om binnen te komen.",
      "emailCode": "Stuur me een inlogcode per e-mail",
      "emailLink": "Stuur me een link om een wachtwoord in te stellen",
      "otherAccount": "Een ander account gebruiken"
    },
    "link": {
      "title": "Wachtwoord instellen",
      "description": "Vul het e-mailadres van je account in. We sturen je een link om een wachtwoord te kiezen.",
      "send": "Stuur me de link"
    },
    "code": {
      "title": "Inloggen met een code",
      "description": "Vul je e-mailadres of gebruikersnaam in. We sturen een code van 6 cijfers naar het adres van je account.",
      "send": "Stuur me een code",
      "sentTitle": "Controleer je e-mail",
      "sentByName": "Als een account die naam gebruikt, hebben we een code naar het e-mailadres ervan gestuurd.",
      "otherAddress": "Een ander adres gebruiken",
      "tooMany": "We hebben je in korte tijd meerdere codes gestuurd. Zoek de nieuwste in je e-mail, of wacht een paar minuten en probeer het opnieuw."
    }
  },
  "signup": {
    "title": "Account aanmaken",
    "subtitle": "Heb je al een account?",
    "signInLink": "Inloggen",
    "firstName": "Voornaam",
    "lastName": "Achternaam",
    "username": "Gebruikersnaam",
    "usernameHint": "3–20 tekens: letters, cijfers en underscores",
    "usernameChecking": "Beschikbaarheid controleren…",
    "usernameAvailable": "{{username}} is beschikbaar",
    "usernameTaken": "Die gebruikersnaam is al in gebruik",
    "emailAddress": "E-mailadres",
    "password": "Wachtwoord",
    "passwordHint": "Minimaal 8 tekens",
    "confirmPassword": "Wachtwoord bevestigen",
    "agreeToTerms": "Ik ga akkoord met de",
    "termsOfService": "Servicevoorwaarden",
    "and": "en het",
    "privacyPolicy": "Privacybeleid",
    "createAccount": "Account aanmaken",
    "back": "Terug",
    "errors": {
      "onOldSite": "Je hebt al een account op het oude MCServerHost. Log in met je oude gebruikersnaam en wachtwoord, dan verhuizen we het voor je.",
      "signInInstead": "Log liever in",
      "emailTaken": "Er bestaat al een account met dit e-mailadres.",
      "emailBanned": "We kunnen met dit e-mailadres geen account aanmaken.",
      "contactSupport": "Contact opnemen met support",
      "limitReached": "We nemen op dit moment geen nieuwe aanmeldingen aan. Probeer het later opnieuw."
    }
  },
  "forgotPassword": {
    "stepEmail": {
      "title": "Wachtwoord vergeten",
      "description": "Vul je e-mailadres in. We sturen je een link om een nieuw wachtwoord te kiezen.",
      "emailAddress": "E-mailadres",
      "emailPlaceholder": "Voer je e-mail in",
      "backToLogin": "Terug naar inloggen",
      "sendResetLink": "Resetlink versturen"
    },
    "stepSent": {
      "title": "Controleer je e-mail",
      "description": "Als een account {{email}} gebruikt, hebben we een link gestuurd om een wachtwoord te kiezen. De link werkt 2 uur.",
      "didntReceive": "Geen e-mail ontvangen?",
      "sendAgain": "Opnieuw versturen",
      "otherAddress": "Een ander adres gebruiken",
      "sentAgain": "We hebben de e-mail opnieuw gestuurd."
    },
    "stepPassword": {
      "title": "Wachtwoord resetten",
      "description": "Voer hieronder je nieuwe wachtwoord in.",
      "newPassword": "Nieuw wachtwoord",
      "newPasswordPlaceholder": "Voer nieuw wachtwoord in",
      "passwordHint": "Minimaal 8 tekens",
      "confirmPassword": "Wachtwoord bevestigen",
      "confirmPasswordPlaceholder": "Bevestig nieuw wachtwoord",
      "back": "Terug",
      "resetPassword": "Wachtwoord resetten"
    },
    "stepExpired": {
      "title": "Deze link is verlopen",
      "description": "Links om een wachtwoord in te stellen werken maar een beperkte tijd. We kunnen een nieuwe sturen naar het e-mailadres van je account.",
      "sendNewLink": "Stuur me een nieuwe link",
      "back": "Terug naar inloggen"
    },
    "stepInvalid": {
      "title": "Deze link werkt niet",
      "description": "Hij is misschien al gebruikt, of een nieuwere link heeft hem vervangen. Vraag een nieuwe aan."
    },
    "stepResent": {
      "title": "Controleer je e-mail",
      "description": "Als die link van ons was, hebben we een nieuwe gestuurd naar het adres dat we hebben. Hij werkt 7 dagen.",
      "back": "Terug naar inloggen"
    },
    "errors": {
      "failedToSendCode": "We konden de e-mail niet versturen. Probeer het zo opnieuw.",
      "invalidResetCode": "Ongeldige resetcode",
      "failedToReset": "Wachtwoord resetten mislukt",
      "passwordsDoNotMatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
      "passwordTooShort": "Wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn",
      "rateLimited": "Te veel verzoeken. Probeer het over een uur opnieuw."
    },
    "success": {
      "passwordReset": "Wachtwoord succesvol gereset. Log in met je nieuwe wachtwoord."
    }
  },
  "verify": {
    "emailRequired": "E-mail vereist",
    "pleaseLogin": "Log in om je e-mailadres te verifiëren.",
    "goToLogin": "Ga naar inloggen",
    "back": "Terug",
    "title": "Verifieer je E-mail",
    "sentTo": "We hebben een verificatiecode naar {{email}} gestuurd. Voer deze hieronder in om je e-mailadres te verifiëren.",
    "code": "Verificatiecode",
    "codePlaceholder": "Voer de 6-cijferige code in",
    "verifyEmail": "E-mail verifiëren",
    "backToAccount": "Terug naar account",
    "successTitle": "E-mail geverifieerd!",
    "successMessage": "Je e-mail is succesvol geverifieerd. Je wordt doorgestuurd...",
    "rateLimitTitle": "Verzendlimiet bereikt",
    "rateLimitMessage": "Je kunt slechts eens per 30 seconden een verificatie aanvragen.",
    "failedTitle": "Verificatie mislukt",
    "failedMessage": "Ongeldige verificatiecode. Probeer het opnieuw.",
    "failedVerify": "Kon e-mail niet verifiëren",
    "enterCodeError": "Voer de verificatiecode in",
    "logoAlt": "MC server host"
  },
  "modal": {
    "signInTitle": "Log in om door te gaan",
    "createAccountTitle": "Account aanmaken",
    "noAccount": "Heb je nog geen account?",
    "hasAccount": "Heb je al een account?",
    "signUpLink": "Registreren",
    "signInLink": "Inloggen",
    "logoAlt": "MCServerHost"
  },
  "validation": {
    "usernameRequired": "Gebruikersnaam is verplicht",
    "usernameMinLength": "Gebruikersnaam moet minimaal 3 tekens bevatten",
    "usernameMaxLength": "Gebruikersnaam mag maximaal 20 tekens lang zijn",
    "usernameInvalid": "Gebruikersnaam mag alleen letters, cijfers en underscores bevatten",
    "emailRequired": "E-mail is verplicht",
    "emailInvalid": "E-mail is ongeldig",
    "passwordRequired": "Wachtwoord is verplicht",
    "passwordMinLength": "Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten",
    "passwordsDoNotMatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
    "captchaRequired": "Voltooi de captcha-verificatie",
    "failedToLogin": "Inloggen mislukt",
    "failedToSignUp": "Registreren mislukt",
    "emailDomainBlocked": "We accepteren geen aanmeldingen met dit e-maildomein. Gebruik een ander adres."
  },
  "oauth": {
    "completing": "Inloggen voltooien...",
    "errorTitle": "Authenticatiefout",
    "linked": "Account gekoppeld",
    "linkedDesc": "Je {{provider}}-account is succesvol gekoppeld.",
    "backToProfile": "Terug naar profiel",
    "backToLogin": "Terug naar inloggen",
    "errors": {
      "access_denied": "Het inlogverzoek is geannuleerd. Probeer het opnieuw als je wilt doorgaan.",
      "account_exists_login_required": "Er bestaat al een account met dit e-mailadres. Log in met het wachtwoord van dat account en koppel daarna deze provider in de accountinstellingen.",
      "account_exists_no_password": "Er bestaat al een account met dit e-mailadres, maar het heeft geen wachtwoord. Log in met een code per e-mail en koppel daarna deze provider in de accountinstellingen.",
      "email_unverified_by_provider": "Het e-mailadres van je account bij deze provider is niet geverifieerd, dus we kunnen je er niet mee inloggen. Verifieer het bij de provider en probeer het opnieuw, of meld je aan met je e-mailadres.",
      "email_unproven": "Om een provider te koppelen heb je een bevestigd e-mailadres nodig, en dat van jou is nog niet bevestigd. Bevestig het in de accountinstellingen en probeer het dan opnieuw.",
      "provider_already_linked_to_another_account": "Dit provideraccount is al gekoppeld aan een andere gebruiker.",
      "account_disabled": "Je account is uitgeschakeld. Neem contact op met de klantenservice als je denkt dat dit een fout is.",
      "no_email_from_provider": "We konden je e-mailadres niet ophalen van de provider. Zorg ervoor dat je e-mail openbaar of geverifieerd is.",
      "token_exchange_failed": "Authenticatie mislukt door een tijdelijk probleem. Probeer het opnieuw.",
      "no_token": "Geen authenticatierespons ontvangen. Probeer het opnieuw.",
      "generic": "Er is iets misgegaan bij het inloggen. Probeer het opnieuw.",
      "reauth_not_linked": "Die inlogmethode is niet aan dit account gekoppeld.",
      "reauth_provider_mismatch": "Dat provideraccount komt niet overeen met het account dat hier gekoppeld is.",
      "popup_blocked": "Sta pop-ups toe om te bevestigen met een gekoppeld account.",
      "provider_not_available": "Deze inlogmethode is niet beschikbaar op deze site.",
      "legacy_code_expired": "Die inloglink is verlopen. Log opnieuw in.",
      "email_domain_blocked": "We accepteren geen aanmeldingen met dit e-maildomein. Gebruik een ander adres.",
      "discord_link_limit": "Dit Discord-account is te vaak tussen accounts verplaatst. Je kunt het weer koppelen op {{date}}."
    },
    "supportSessionReadOnly": "Ondersteuningssessie: dit account is alleen-lezen",
    "supportSessionElevated": "Medewerkerssessie: serverwijzigingen zijn toegestaan en worden vastgelegd",
    "supportSessionFull": "Sessie met volledige toegang: elke wijziging is toegestaan en wordt vastgelegd",
    "discordLinkLimitLater": "Dit Discord-account is te vaak tussen accounts verplaatst. Probeer het later opnieuw te koppelen.",
    "goBack": "Terug",
    "actions": {
      "emailCode": "Stuur me een inlogcode per e-mail",
      "signInPassword": "Inloggen met je wachtwoord",
      "signUpEmail": "Aanmelden met e-mail",
      "accountSettings": "Accountinstellingen openen"
    }
  },
  "reauth": {
    "enterPassword": "Voer je wachtwoord in om te bevestigen",
    "passwordPlaceholder": "Je accountwachtwoord",
    "orConfirmWith": "of bevestig met een gekoppeld account",
    "confirmWith": "Bevestigen met {{provider}}",
    "failed": "We konden je account niet verifiëren. Probeer het opnieuw.",
    "cancelled": "De verificatie is geannuleerd.",
    "popupBlocked": "Sta pop-ups toe om te bevestigen met een gekoppeld account.",
    "noMethod": "Stel een wachtwoord in of koppel een inlogprovider voordat je verdergaat.",
    "emailCode": "Stuur me een code per e-mail",
    "emailCodeIn": "Stuur me over {{time}} een code per e-mail",
    "emailCodeInstead": "Stuur me liever een code per e-mail",
    "emailCodeLede": "We sturen een code van 6 cijfers naar het e-mailadres van je account.",
    "codeSending": "Code wordt verstuurd…",
    "codeSentTo": "We hebben een code van 6 cijfers naar {{email}} gestuurd.",
    "codeSent": "We hebben een code van 6 cijfers naar het e-mailadres van je account gestuurd.",
    "codeLabel": "Code uit de e-mail",
    "codeHint_one": "De code is {{count}} minuut geldig. Staat de e-mail niet in je inbox, kijk dan in je spammap.",
    "codeHint_other": "De code is {{count}} minuten geldig. Staat de e-mail niet in je inbox, kijk dan in je spammap.",
    "codeResend": "Stuur een nieuwe code",
    "codeResendIn": "Stuur over {{time}} een nieuwe code",
    "codeOtherWay": "Op een andere manier bevestigen",
    "codeWrong": "Die code klopt niet. Controleer de e-mail en probeer het opnieuw.",
    "codeWrongLeft_one": "Die code klopt niet. Je hebt nog {{count}} poging.",
    "codeWrongLeft_other": "Die code klopt niet. Je hebt nog {{count}} pogingen.",
    "codeWrongLast": "Die code klopt niet, en dat was de laatste poging. Stuur een nieuwe code.",
    "codeExpired": "Die code is verlopen. Stuur een nieuwe code.",
    "codeUsed": "Die code is al gebruikt. Stuur een nieuwe code.",
    "codeTooManyTries_one": "Te veel pogingen. Probeer het over {{count}} minuut opnieuw.",
    "codeTooManyTries_other": "Te veel pogingen. Probeer het over {{count}} minuten opnieuw.",
    "codeTooManySent": "We hebben je in korte tijd meerdere codes gestuurd. Gebruik de nieuwste, of stuur een nieuwe code als de timer is afgelopen.",
    "codeSendFailed": "We konden geen code versturen. Probeer het zo opnieuw.",
    "codeCheckFailed": "We konden de code niet controleren. Probeer het zo opnieuw."
  },
  "mfa": {
    "title": "Tweestapsverificatie",
    "wrongCode": "Die code klopt niet",
    "code": {
      "totpLabel": "Authenticatiecode",
      "totpHint": "De zes cijfers die je authenticator-app nu toont.",
      "recoveryLabel": "Herstelcode",
      "recoveryHint": "Een van de tien codes die je hebt opgeslagen toen je tweestapsverificatie aanzette. Elke code werkt maar één keer."
    },
    "toggle": {
      "useApp": "Toch mijn authenticator-app gebruiken",
      "useRecovery": "Toch een herstelcode gebruiken"
    },
    "steps": {
      "label": "Voortgang van het instellen",
      "link": "App koppelen",
      "save": "Herstelcodes opslaan"
    },
    "challenge": {
      "submit": "Verifiëren en inloggen",
      "otherAccount": "Inloggen met een ander account"
    },
    "manual": {
      "show": "Voer de sleutel toch handmatig in",
      "hide": "Configuratiesleutel verbergen",
      "copy": "Configuratiesleutel kopiëren",
      "copied": "Configuratiesleutel gekopieerd",
      "copyFailed": "Kopiëren is mislukt. Selecteer de sleutel en kopieer hem handmatig",
      "hint": "Tijdgebaseerd, zes cijfers, SHA-1, 30 seconden. Dit zijn de standaardinstellingen van elke app. Account {{account}}, uitgever {{issuer}}."
    },
    "enrol": {
      "confirm": "Tweestapsverificatie aanzetten",
      "setupFailed": "Het instellen kon niet worden gestart",
      "qrLabel": "QR-code om te scannen met je authenticator-app",
      "qrLoading": "QR-code wordt geladen",
      "howtoInstall": "Installeer een authenticator-app als je er nog geen hebt. 1Password, Google Authenticator, Microsoft Authenticator, Authy en Aegis werken allemaal.",
      "howtoScan": "Scan de code met de app. Die voegt {{issuer}} toe en toont vanaf dan zes cijfers die elke 30 seconden veranderen.",
      "thisAccount": "dit account",
      "howtoConfirm": "Typ de cijfers die de app toont om de koppeling te bevestigen.",
      "codeLabel": "Bevestig met de code uit de app",
      "codeHint": "Zes cijfers. Wordt de eerste code geweigerd, wacht dan op de volgende en probeer die."
    },
    "codes": {
      "saveNow": "Sla deze nu op. Je ziet ze niet nog een keer",
      "intro": "Met elke code kun je één keer inloggen als je de toegang tot je authenticator-app verliest. Bewaar ze ergens anders dan op dit apparaat: in een wachtwoordmanager, of geprint en goed opgeborgen.",
      "copied": "Gekopieerd",
      "copiedToast": "Herstelcodes gekopieerd",
      "copyFailed": "Kopiëren is mislukt. Selecteer de codes en kopieer ze handmatig",
      "download": "Downloaden als .txt",
      "fileHeading": "Herstelcodes voor tweestapsverificatie, opgeslagen op {{date}}",
      "fileNote": "Met elke code kun je één keer inloggen als je de toegang tot je authenticator-app verliest.",
      "savedCheck": "Ik heb deze codes op een veilige plek opgeslagen.",
      "done": "Klaar"
    },
    "status": {
      "on": "Aan",
      "off": "Uit"
    },
    "gate": {
      "codesTitle": "Sla je herstelcodes op",
      "codesSub": "Tweestapsverificatie staat aan. Met deze tien codes kom je binnen als je ooit de toegang tot je authenticator-app verliest.",
      "codesDone": "Verder naar je servers",
      "turnedOn": "Tweestapsverificatie staat aan",
      "verifyTitle": "Kijk in je authenticator-app",
      "verifySub": "Voer de code in die je app toont om het inloggen af te ronden.",
      "recoveryUsed_one": "Ingelogd met een herstelcode (nog {{count}} over)",
      "recoveryUsed_other": "Ingelogd met een herstelcode (nog {{count}} over)",
      "enrolTitle": "Stel je authenticator-app in",
      "enrolSub": "We vragen elke klant om een tweede stap. Koppel een authenticator-app om het inloggen af te ronden.",
      "enrolConfirm": "Bevestigen en doorgaan"
    },
    "profile": {
      "loadFailed": "De status van tweestapsverificatie kon niet worden geladen",
      "pitchTitle": "Voeg een tweede stap toe aan het inloggen",
      "pitchBodyPassword": "Na je wachtwoord typ je een code van zes cijfers uit een authenticator-app op je telefoon. Een uitgelekt wachtwoord is dan niet genoeg om in je account te komen.",
      "pitchBodySocial": "Na je wachtwoord of het inloggen via een gekoppeld account typ je een code van zes cijfers uit een authenticator-app op je telefoon. Een uitgelekt wachtwoord is dan niet genoeg om in je account te komen.",
      "pitchRequired": "We vereisen dit van elke klant.",
      "setUp": "Tweestapsverificatie instellen",
      "method": "Methode",
      "methodApp": "Authenticator-app",
      "enabledAt": "Aangezet op",
      "recoveryCodes": "Herstelcodes",
      "codesLeft_one": "{{count}} van de 10 over",
      "codesLeft_other": "{{count}} van de 10 over",
      "codesNone": "Je hebt geen herstelcodes meer.",
      "codesFew_one": "Nog maar {{count}} herstelcode over.",
      "codesFew_other": "Nog maar {{count}} herstelcodes over.",
      "codesMakeNew": "Maak een nieuwe set aan voordat je er een nodig hebt.",
      "required": "We vereisen tweestapsverificatie van elke klant, dus je kunt het hier niet uitzetten. Verlies je de toegang tot je authenticator-app, dan kan support je tweestapsverificatie resetten.",
      "newCodes": "Nieuwe herstelcodes",
      "turnOff": "Uitzetten",
      "regenLede_one": "Je hebt nog {{count}} code over. Tien nieuwe codes vervangen die; de oude werkt niet meer zodra de nieuwe zijn aangemaakt. Bevestig eerst met je authenticator-app.",
      "regenLede_other": "Je hebt nog {{count}} codes over. Tien nieuwe codes vervangen ze; de oude werken niet meer zodra de nieuwe zijn aangemaakt. Bevestig eerst met je authenticator-app.",
      "regenSubmit": "Nieuwe codes aanmaken",
      "regenBusy": "Aanmaken…",
      "disableTitle": "Tweestapsverificatie uitzetten",
      "disableBodyPassword": "Inloggen gaat dan weer alleen met je wachtwoord, en je herstelcodes worden verwijderd. Je kunt tweestapsverificatie op elk moment weer aanzetten.",
      "disableBodySocial": "Inloggen gaat dan weer alleen via je gekoppelde account, en je herstelcodes worden verwijderd. Je kunt tweestapsverificatie op elk moment weer aanzetten.",
      "passwordLabel": "Je wachtwoord",
      "disableSubmit": "Tweestapsverificatie uitzetten",
      "disableBusy": "Uitzetten…",
      "turnedOff": "Tweestapsverificatie staat uit",
      "disableFailed": "Tweestapsverificatie kon niet worden uitgezet"
    }
  }
}