{ "hub": { "minecraftCommunity": "Community Minecraft", "communityFeaturesAreNotAvailable": "Le funzioni della community non sono disponibili al momento.", "theCommunityIndexCouldNot": "Impossibile caricare l'indice della community. Aggiorna la pagina.", "search": "Cerca", "liveChat": "Chat dal vivo", "youCanChatWithEveryone": "Puoi chattare con tutti qui o su Discord.", "guides": "Guide", "writtenByPeopleWhoRun": "Scritte da chi gestisce server.", "noGuidesPublishedYet": "Nessuna guida pubblicata finora.", "allGuides": "Tutte le guide →", "serverDirectory": "Elenco dei server Minecraft", "playerCountsComeLiveFrom": "Il numero di giocatori si aggiorna in tempo reale.", "noServersListedYetYours": "Non ci sono ancora server in elenco. Il tuo potrebbe essere il primo.", "allServers": "Tutti i server →", "forum": "Forum", "questionsAnswersAndBuilds": "Domande, risposte e costruzioni.", "noBoardsYet": "Nessuna sezione finora.", "allBoards": "Tutte le sezioni →", "newestGuides": "Guide più recenti", "recentlyUpdatedServers": "Server aggiornati di recente", "latestThreads": "Ultime discussioni", "members": "Membri", "allMembers": "Tutti i membri →", "communityStatistics": "Statistiche della community", "serversListed": "Server in elenco", "onlinePlayers": "Giocatori online", "guidesPublished": "Guide pubblicate", "threads": "Discussioni", "messagesToday": "Messaggi oggi", "minecraftServerList": "Elenco dei server Minecraft", "servers": "Server", "totalPlayersOnline": "Giocatori online", "users": "Utenti", "searchServers": "Cerca server...", "searchServers2": "Cerca server", "clearSearch": "Cancella ricerca", "less": "Meno", "sort": "Ordina", "filterByEdition": "Filtra per edizione", "filterByTag": "Filtra per tag", "serverListPages": "Pagine dell'elenco dei server", "previous": "Precedente", "next": "Successivo", "serverListingNotFound": "Scheda server non trovata", "logInToRateThis": "Accedi per valutare questo server", "thanksForRating": "Grazie per la valutazione", "serverNotFound": "Server non trovato", "theOwnerHasNotWritten": "Il proprietario non ha ancora scritto una descrizione.", "messageOfTheDay": "Messaggio del giorno", "straightFromTheServerAs": "Direttamente dal server, come lo vedono i giocatori nella schermata multigiocatore.", "theServerIsNotReporting": "Il server non sta inviando un MOTD al momento.", "gallery": "Galleria", "noScreenshotsYet": "Nessuno screenshot finora.", "screenshotAlt": "Screenshot {{number}} di {{name}}", "joinAddress": "Indirizzo di accesso", "joinAddressCopied": "Indirizzo di accesso copiato", "couldNotCopy": "Impossibile copiare", "copyAddress": "Copia indirizzo", "rateThisServer": "Valuta questo server", "logInToLeaveA": "Accedi per lasciare una valutazione.", "atAGlance": "In breve", "edition": "Edizione", "playersOnline": "Giocatori online", "rating": "Valutazione", "updated": "Aggiornato", "links": "Link", "hubLede": "Guide scritte dai giocatori, server a cui unirti e una chat collegata al nostro Discord. Tutto funziona con il tuo account {{brand}}.", "searchGuides": "Cerca guide", "publicWorlds": "{{count}} mondi pubblici", "publicWorldOne": "1 mondo pubblico", "latestGuide": "Ultima: {{title}}", "noGuidesHereYet": "Nessuna guida qui finora", "statGuides": "guide", "statServers": "server", "statThreads": "discussioni", "statPosts": "post", "lastPost": "Ultimo post", "sortMostPlayers": "Più giocatori", "sortTopRated": "Più votati", "sortRecentlyUpdated": "Aggiornati di recente", "couldNotLoadServers": "Impossibile caricare i server", "noPublishedServersMatch": "Nessun server pubblicato corrisponde finora. Rimuovi un filtro o inserisci il tuo dalla scheda Community del pannello server.", "listingNotFound": "Scheda non trovata", "backToDirectory": "← Torna all'elenco", "couldNotSaveRating": "Impossibile salvare la valutazione", "yourRatingIsCounted": "La tua valutazione è conteggiata qui sotto.", "pickAStarToLeave": "Scegli una stella per lasciare una valutazione.", "ratingsCount": "{{count}} valutazioni.", "ratingsAreShownWhen": "Le valutazioni compaiono quando i visitatori le lasciano.", "ratingOfFive": "{{rating}} su 5 · {{count}} valutazioni", "ratingOfFiveOne": "{{rating}} su 5 · 1 valutazione", "notRatedYet": "Non ancora valutato", "serverListLede": "I mondi pubblici {{brand}} che i proprietari hanno scelto di inserire nell'elenco della community.", "trailCommunity": "Community", "trailServers": "Server" }, "guides": { "featured": "In evidenza", "guides": "Guide", "communityGuidesAreNotAvailable": "Le guide della community non sono disponibili al momento.", "minecraftGuidesWrittenByPlayers": "Guide Minecraft scritte dai giocatori", "searchGuides": "Cerca guide", "category": "Categoria", "difficulty": "Difficoltà", "sort": "Ordina", "writeAGuide": "Scrivi una guida", "clearFilters": "Cancella filtri", "taggedLine": "Con tag {{tag}}", "guidePages": "Pagine delle guide", "previousPage": "Pagina precedente", "nextPage": "Pagina successiva", "previous": "Precedente", "next": "Successivo", "guideNotFound": "Guida non trovata", "logInToVote": "Accedi per votare", "reportedAModeratorWillTake": "Segnalato. Un moderatore darà un'occhiata", "nothingPublishedYet": "Niente di pubblicato finora", "editAndResubmit": "Modifica e invia di nuovo", "revisionView": "Vista revisione", "liveVersion": "Versione pubblicata", "proposedVersion": "Versione proposta", "whatIsWrongWithThis": "Cosa c'è che non va in questa guida?", "outOfDateWrongFor": "Obsoleta, sbagliata per questa versione, consiglio pericoloso…", "onThisPage": "In questa pagina", "wasThisHelpful": "Ti è stata utile?", "yes": "Sì", "no": "No", "relatedGuides": "Guide correlate", "comments": "Commenti", "shortNotesOnThisLive": "Note brevi su questa guida pubblicata. I nuovi commenti potrebbero richiedere approvazione.", "noCommentsYet": "Nessun commento finora.", "waitingForModerator": "In attesa di un moderatore", "tryAgain": "Riprova", "writeACommentMarkdown": "Scrivi un commento (markdown)", "logIn": "Accedi", "someFieldsNeedAttentionBefore": "Alcuni campi richiedono attenzione prima del salvataggio", "write": "Scrivi", "preview": "Anteprima", "title": "Titolo", "howToTunePaperFor": "Come ottimizzare Paper per 40 giocatori", "summary": "Riepilogo", "oneLineShownInThe": "Una riga mostrata nell'elenco e nei risultati di ricerca.", "guide": "Guida", "formatting": "Formattazione", "markdown": "Markdown", "rendering": "Rendering…", "writeSomethingInTheWrite": "Scrivi qualcosa nella scheda Scrivi e verrà mostrato qui.", "sectionsInThisGuide": "Sezioni di questa guida", "sections": "Sezioni", "details": "Dettagli", "tags": "Tag", "coverImage": "Immagine di copertina", "coverAlt": "Copertina di {{title}}", "coverPreview": "Anteprima copertina", "removeCover": "Rimuovi copertina", "addCover": "Aggiungi copertina", "replaceCover": "Sostituisci copertina", "searchAppearance": "Aspetto nei motori di ricerca", "address": "Indirizzo", "urlSlug": "Slug URL", "leaveBlankToFollowThe": "Lascia vuoto per seguire il titolo.", "seoTitle": "Titolo SEO", "seoDescription": "Descrizione SEO", "publishing": "Pubblicazione", "saveDraft": "Salva bozza", "submitForReview": "Invia per la revisione", "changeNote": "Nota di modifica", "whatChangedForWhoeverReviews": "Spiega al revisore cosa hai cambiato e perché.", "publishingSaveDraftNote": "mantiene questa guida privata, visibile solo a te.", "publishingSubmitNote": "la invia allo staff per la revisione. I lettori continuano a vedere la versione pubblicata finché non viene approvata.", "changeNotePlaceholder": "Corretto il passaggio su Forge e aggiunto uno screenshot", "deleteGuide": "Elimina guida", "delete": "Elimina", "deleteGuideTitle": "Eliminare questa guida?", "deleteGuideBody": "“{{title}}” viene rimossa definitivamente, insieme a bozze e commenti. Chi ha salvato il link troverà una pagina che non esiste più.", "keepGuide": "Mantieni", "guideDeleted": "Guida eliminata", "deleteGuideNamed": "Elimina {{title}}", "draftsStayPrivateToYou": "Le bozze le vedi solo tu. Con l'invio la guida passa allo staff, e i lettori non vedono nulla finché lo staff non la approva.", "proposalWithdrawn": "Proposta ritirata", "myArticles": "I miei articoli", "draftsLiveGuidesAndAnything": "Bozze, guide pubblicate e tutto ciò che è in attesa dello staff.", "updates": "Aggiornamenti", "dismiss": "Ignora", "yourGuides": "Le tue guide", "filterYourGuides": "Filtra le tue guide", "nothingInThatStateRight": "Niente in questo stato al momento.", "edit": "Modifica", "proposalAppliedNowLive": "Proposta applicata e pubblicata", "rejectionReasonRequired": "Motivo del rifiuto obbligatorio", "proposalRejected": "Proposta rifiutata: {{reason}}", "moderation": "Moderazione", "reviewingGuidesIsAModerator": "La revisione delle guide è compito dei moderatori.", "backToGuides": "Torna alle guide", "approveAppliesTheProposalTo": "Approva applica la proposta alla versione pubblicata. Rifiuta lascia la pagina pubblica invariata.", "nothingWaiting": "Niente in attesa.", "approve": "Approva", "reject": "Rifiuta", "whyThisCommentIsRejected": "Perché questo commento viene rifiutato", "whyIsThisBeingRejected": "Perché viene rifiutato?", "confirm": "Conferma", "resolve": "Risolvi", "nothingReported": "Nessuna segnalazione.", "approveApply": "Approva e applica", "diff": "Differenze", "noFieldChangesDetected": "Nessuna modifica ai campi rilevata.", "proposedPreview": "Anteprima della proposta", "draft": "Bozza", "failedToLoadGuides": "Impossibile caricare le guide", "community": "Community", "allCategories": "Tutte le categorie", "allLevels": "Tutti i livelli", "categories": { "gettingStarted": "Per iniziare", "gameplay": "Gameplay", "mods": "Mod", "performance": "Prestazioni", "networking": "Rete", "billing": "Fatturazione", "other": "Altro" }, "levels": { "beginner": "Principiante", "intermediate": "Intermedio", "advanced": "Avanzato" }, "noGuidesMatchThatTry": "Nessuna guida corrisponde. Prova una ricerca più ampia o un'altra categoria.", "noPublishedGuidesYet": "Nessuna guida pubblicata finora.", "voteFailed": "Voto non riuscito", "commentPostedAModeratorWill": "Commento pubblicato. Un moderatore lo approverà presto", "commentPosted": "Commento pubblicato", "commentFailed": "Commento non riuscito", "couldNotSendThatReport": "Impossibile inviare la segnalazione", "editYourGuide": "Modifica la tua guida", "editAsModerator": "Modifica come moderatore", "cancelReport": "Annulla segnalazione", "reportAProblem": "Segnala un problema", "sending": "Invio…", "sendReport": "Invia segnalazione", "member": "Membro", "posting": "Pubblicazione…", "postComment": "Pubblica commento", "aTitleIsRequired": "Il titolo è obbligatorio.", "aUrlNeedsAtLeast": "Un URL richiede almeno una lettera o un numero nel titolo.", "use2120LowercaseLetters": "Usa da 2 a 120 lettere minuscole, numeri e trattini.", "aGuideNeedsABody": "Una guida ha bisogno di un contenuto.", "stopsAt160Characters": "Massimo 160 caratteri.", "stopsAt320Characters": "Massimo 320 caratteri.", "stopsAt500Characters": "Massimo 500 caratteri.", "previewFailed": "Anteprima non riuscita", "bold": "Grassetto", "italic": "Corsivo", "heading": "Intestazione", "sectionHeading": "Intestazione di sezione", "bulletedList": "Elenco puntato", "numberedList": "Elenco numerato", "quote": "Citazione", "code": "Codice", "codeBlock": "Blocco di codice", "link": "Link", "sentToStaffForReview": "Inviato allo staff per la revisione", "draftSaved": "Bozza salvata", "saveFailed": "Salvataggio non riuscito", "saving": "Salvataggio…", "notSet": "Non impostato", "hide": "Nascondi", "editAddressAndSeo": "Modifica indirizzo e SEO", "editGuide": "Modifica guida", "editYourCommunityGuideProposal": "Modifica la tua proposta di guida della community.", "articleNotFoundInYour": "Articolo non trovato nella tua libreria", "failedToLoad": "Caricamento non riuscito", "readersKeepSeeingTheLive": "I lettori continuano a vedere la versione pubblicata. Le tue modifiche arrivano allo staff come proposta.", "saveAsYouGoSubmit": "Salva man mano. Invia quando è pronta per la revisione dello staff.", "aGuide": "Una guida", "couldNotLoadYourGuides": "Impossibile caricare le tue guide", "couldNotLoadTheQueue": "Impossibile caricare la coda", "thatDidNotWork": "Non ha funzionato", "commentRejected": "Commento rifiutato", "commentApproved": "Commento approvato", "onAComment": "Su un commento", "onTheGuide": "Sulla guida", "reportResolved": "Segnalazione risolta", "writeTheFirstOne": "Scrivi la prima", "youHaveChangesAwaitingStaff": "Hai modifiche in attesa di convalida dello staff. I visitatori vedono ancora la versione pubblicata.", "commentsDidNotLoad": "I commenti non sono stati caricati.", "restoredTheCopyYouWere": "Ripristinato il testo che stavi scrivendo prima che la pagina si ricaricasse.", "withdrawProposal": "Ritira proposta", "thisAccountIsNotA": "Questo account non è un moderatore delle guide, quindi non c'è nessuna coda da mostrare.", "openGuide": "Apri guida", "sortMostViewed": "Più viste", "sortMostHelpful": "Più utili", "sortNewest": "Più recenti", "sortFeatured": "In evidenza", "filterAll": "Tutte", "filterLive": "Pubblicate", "filterWaitingOnStaff": "In attesa dello staff", "filterDrafts": "Bozze", "filterSentBack": "Rimandate indietro", "toComment": "per commentare.", "toolbarList": "Elenco", "toolbarBlock": "Blocco", "uncategorised": "Senza categoria", "statusPendingChanges": "Modifiche in sospeso", "statusRejectedProposal": "Proposta rifiutata", "statusLive": "Pubblicata", "statusArchived": "Archiviata", "editDraft": "Modifica bozza", "directoryLede": "Tutorial e guide pratiche dalla community {{brand}}. Questa pagina mostra solo le versioni pubblicate.", "readGuideOn": "Leggi {{title}} su {{brand}}.", "thisGuide": "questa guida", "titleTooLong": "I titoli possono avere al massimo 200 caratteri. Questo ne ha {{count}}.", "summaryTooLong": "I riepiloghi si fermano a {{max}} caratteri.", "bodyTooLong": "Sono {{count}} caratteri; il limite è {{max}}.", "tagsHint": "Separati da virgole. {{count}} di {{max}} usati.", "viewsCount": "{{count}} visualizzazioni", "viewsCountOne": "1 visualizzazione", "viewsWord": "visualizzazioni" }, "forum": { "deletedMember": "Membro eliminato", "pinned": "In evidenza", "locked": "Bloccata", "communityForum": "Forum della community", "newThread": "Nuova discussione", "boards": "Sezioni", "noBoardsYet": "Nessuna sezione finora.", "latestActivity": "Ultima attività", "sortThreads": "Ordina discussioni", "searchThisBoard": "Cerca in questa sezione", "noThreadsHereYetStart": "Nessuna discussione qui finora. Inizia la prima.", "pagination": "Paginazione", "previous": "Precedente", "next": "Successivo", "upvote": "Voto positivo", "downvote": "Voto negativo", "cancel": "Annulla", "originalPoster": "Autore della discussione", "save": "Salva", "editYourPost": "Modifica il tuo post", "reply": "Rispondi", "edit": "Modifica", "delete": "Elimina", "report": "Segnala", "reportPost": "Segnala post", "reportThisPost": "Segnala questo post", "whyAreYouReportingIt": "Perché lo segnali?", "anythingElseWeShouldKnow": "Altro che dovremmo sapere?", "sendReport": "Invia segnalazione", "thanksAModeratorWillTake": "Grazie. Un moderatore darà un'occhiata.", "thread": "Discussione", "sortReplies": "Ordina risposte", "threadBumped": "Discussione riportata in alto.", "bump": "Riporta in alto", "follow": "Segui", "addAReply": "Aggiungi una risposta", "postReply": "Pubblica risposta", "shareWhatYouKnow": "Condividi ciò che sai", "startAThread": "Inizia una discussione", "sayWhatYouTriedAnd": "Racconta cosa hai provato e cosa è successo. Una domanda dettagliata riceve risposta; una senza dettagli viene ignorata.", "board": "Sezione", "type": "Tipo", "title": "Titolo", "paper121RunsOut": "Paper 1.21 esaurisce la memoria con otto giocatori", "post": "Post", "markdownIsSupportedPasteLogs": "Il markdown è supportato. Incolla i log in un blocco di codice.", "tags": "Tag", "commaSeparatedOptional": "Separati da virgole, facoltativo.", "searchTheForum": "Cerca nel forum", "searchThreadsAndReplies": "Cerca discussioni e risposte", "search": "Cerca", "communityForum2": "Forum della community", "lastPost": "Ultimo post", "posting": "Pubblicazione…", "acceptAnswer": "Accetta risposta", "forum": "Forum", "community": "Community", "deleteThisPost": "Eliminare questo post?", "followingThisThread": "Stai seguendo questa discussione.", "unfollowed": "Non segui più la discussione.", "thisThreadIsLocked": "Questa discussione è bloccata.", "retiredTitle": "Questa sezione non è più in uso.", "retiredBody": "I suoi post potrebbero non essere aggiornati e non accetta più nuovi post.", "retiredUse": "Usa invece {{name}}", "signInToJoinThe": "Accedi per partecipare alla conversazione.", "postThread": "Pubblica discussione", "statThreads": "discussioni", "statPosts": "post", "kindDiscussion": "Discussione", "kindQuestion": "Domanda", "kindShowcase": "Vetrina", "unpin": "Rimuovi dall'evidenza", "pin": "Metti in evidenza", "unlock": "Sblocca", "lock": "Blocca", "indexDescription": "Fai una domanda, mostra una costruzione o leggi cosa la community {{brand}} ha già risolto.", "boardDescription": "Discussioni in {{board}} sul forum della community {{brand}}.", "replyTo": "Rispondi a {{who}}", "thisPost": "questo post", "aboutThisThread": "Su questa discussione", "acceptedAnswer": "Risposta accettata", "addReaction": "Aggiungi una reazione", "allBoards": "Tutte le sezioni", "allCaughtUp": "Sei in pari.", "allKinds": "Tutti i tipi", "answerAccepted": "Risposta accettata.", "answerCleared": "Risposta accettata rimossa.", "answered": "Risolto", "apply": "Applica", "askItAsAQuestion": "Chiedilo come domanda", "atAGlance": "In sintesi", "backToForum": "Torna al forum", "beforeYouPost": "Prima di pubblicare", "browseTheForum": "Sfoglia il forum", "bumpHint": "Riporta questa discussione in cima alla sezione. Una volta al giorno.", "byMember": "di", "chooseABoard": "Scegli una sezione", "clearFilter": "Rimuovi", "clearFilters": "Rimuovi i filtri", "contentAlreadyRemoved": "Questo contenuto è già stato rimosso.", "copyLink": "Copia link", "couldNotCopyLink": "Impossibile copiare il link.", "deletePost": "Elimina post", "deleteThread": "Elimina discussione", "deleteThreadBody": "Questo elimina la discussione e tutte le sue risposte. Non è possibile annullare.", "discardDraft": "Scarta", "draftRestored": "Bozza ripristinata.", "duplicateIdInvalid": "Inserisci l'id numerico della discussione più vecchia.", "duplicateOf": "Duplicato della discussione", "duplicateOfHint": "La discussione più vecchia mantiene il posizionamento; questa esce dalla ricerca. Lascia vuoto per non cambiare nulla.", "duplicateOfPlaceholder": "Id discussione, es. 1234", "editReason": "Motivo della modifica", "editReasonHint": "Facoltativo. Mostrato sotto il post.", "editThread": "Modifica discussione", "editedTimes_one": "Modificato una volta", "editedTimes_other": "Modificato {{count}} volte", "everythingAnsweredBody": "Ogni domanda ha almeno una risposta. Ripassa più tardi.", "everythingAnsweredTitle": "Nulla in attesa di risposta", "filterByBoard": "Filtra per sezione", "filterByType": "Filtra per tipo", "filterFollowed": "Filtra le discussioni seguite", "filterReports": "Filtra le segnalazioni", "filterThreads": "Filtra le discussioni", "followAll": "Tutte", "followUnread": "Non lette", "following": "Seguite", "followingLede": "Le discussioni che hai avviato, a cui hai risposto o che segui. Le nuove risposte compaiono come contatore.", "formatting": "Formattazione", "forumUnavailableBody": "Il forum non è disponibile su {{brand}} al momento.", "forumUnavailableTitle": "Forum non disponibile", "helpAnswerOpenQuestions_one": "Aiuta a rispondere a {{count}} domanda aperta", "helpAnswerOpenQuestions_other": "Aiuta a rispondere a {{count}} domande aperte", "hideReplies": "Nascondi risposte", "howItWorks": "Come funziona", "indexLede": "Domande, risposte e costruzioni della community di {{brand}}.", "joinTheConversation": "Partecipa alla conversazione", "jumpToAnswer": "Vai alla risposta", "kindAnnouncement": "Annuncio", "kindDiscussionBlurb": "Conversazione libera. Le risposte compaiono nell'ordine di arrivo.", "kindQuestionBlurb": "Hai bisogno di una risposta. Le risposte vengono classificate e puoi accettarne una.", "kindShowcaseBlurb": "Mostra una costruzione, un mondo o un server.", "lastActivity": "Attivo {{when}}", "lastReply": "Ultima risposta", "latestActivityLede": "Le risposte più recenti di tutte le sezioni.", "latestAll": "Tutte le discussioni", "latestUnanswered": "Domande senza risposta", "linkCopied": "Link copiato.", "lookingForSimilar": "Ricerca di discussioni simili…", "markAllRead": "Segna tutto come letto", "markdownAndShortcutHint": "Markdown supportato · Ctrl+Invio per pubblicare", "moderateThread": "Sposta o segna come duplicato", "moderation": "Moderazione", "moderationLede": "Segnalazioni dei membri, le più recenti prima. Risolverne una può anche rimuovere il contenuto o sospendere l'autore.", "moderationQueue": "Coda di moderazione", "moderatorNote": "Nota", "moderatorNoteHint": "Facoltativa. Salvata come motivo della sospensione se sospendi.", "moreActions": "Altre azioni", "moveOrMarkDuplicate": "Sposta o duplicato", "moveToBoard": "Sposta nella sezione", "noReportsBody": "Nessuna segnalazione con questo stato.", "noReportsTitle": "Nessuna segnalazione", "noResultsBody": "Prova parole diverse, allarga la ricerca o chiedi direttamente alla community.", "noResultsTitle": "Nessun risultato", "noTagsYet": "Nessun tag ancora in uso.", "noThreadsHereYetBody": "Pubblica per primo. Le domande dettagliate ricevono risposta.", "noThreadsHereYetTitle": "Ancora nessuna discussione qui", "noThreadsWithTagBody": "Nessuno ha ancora usato questo tag in una discussione.", "noThreadsWithTagTitle": "Nessuna discussione con questo tag", "noThreadsYet": "Ancora nessuna discussione.", "notFollowingBody": "Segui una discussione per sapere quando qualcuno risponde. Le discussioni che avvii le segui automaticamente.", "notFollowingTitle": "Non segui nessuna discussione", "nothingMatchesBody": "Prova un'altra ricerca o rimuovi i filtri per vedere tutta la sezione.", "nothingMatchesTitle": "Nessuna corrispondenza", "nothingSimilarYet": "Ancora niente di simile, quindi sembra una domanda nuova.", "nothingToPreviewYet": "Ancora nulla da visualizzare.", "nothingUnreadBody": "Ogni discussione che segui è letta fino all'ultima risposta.", "nothingUnreadTitle": "Niente da leggere", "openQuestions": "Domande aperte", "openQuestionsLede": "Domande a cui nessuno ha ancora risposto, le più recenti prima.", "openReports_one": "{{count}} segnalazione aperta", "openReports_other": "{{count}} segnalazioni aperte", "openTarget": "Apri", "pageOf": "Pagina {{page}} di {{total}}", "participants": "Partecipanti", "popularTags": "Tag popolari", "preview": "Anteprima", "queueClearBody": "Nessuna segnalazione aperta.", "queueClearTitle": "La coda è vuota", "quote": "Cita", "recentThreads": "Discussioni recenti", "recentThreadsLede": "Tutto ciò che è stato pubblicato sul forum, attività più recente prima.", "relatedThreads": "Discussioni correlate", "removeTag": "Rimuovi il tag {{tag}}", "renderingPreview": "Generazione anteprima…", "replies": "Risposte", "repliesCount_one": "{{count}} risposta", "repliesCount_other": "{{count}} risposte", "replyPosted": "Risposta pubblicata.", "reportLede": "Le segnalazioni vanno ai moderatori del forum. Loro vedono chi ha segnalato, l'autore no.", "reportMember": "Segnala membro", "reportReasonPlaceholder": "Cosa c'è che non va?", "reportResolved": "Segnalazione risolta.", "reportThread": "Segnala discussione", "reportedBy": "Segnalato da {{who}} · {{when}}", "reportedMember": "Membro", "reportedReply": "Risposta", "reportedThread": "Discussione", "reporterSaid": "Chi ha segnalato ha scritto:", "reportsAll": "Tutte", "reportsOpen": "Aperte", "reportsResolved": "Risolte", "resolveReport": "Risolvi segnalazione", "resolvedAs": "Risolto come {{resolution}} da {{who}}", "resultsFor_one": "{{count}} risultato per", "resultsFor_other": "{{count}} risultati per", "review": "Esamina", "saveChanges": "Salva modifiche", "saving": "Salvataggio…", "scopeAll": "Tutto", "scopeReplies": "Risposte", "scopeTitles": "Titoli", "searchIn": "Cerca in", "searchPromptBody": "Digita almeno due caratteri. Vengono cercati sia i titoli che le risposte.", "searchPromptTitle": "Cerca discussioni e risposte", "searchResultsFor": "Ricerca: {{query}}", "sending": "Invio…", "showReplies_one": "Mostra {{count}} risposta", "showReplies_other": "Mostra {{count}} risposte", "signIn": "Accedi", "signInToPost": "Accedi per pubblicare", "similarThreads": "Discussioni simili", "staff": "Staff", "staffOnlyBody": "La coda di moderazione è disponibile solo per lo staff del forum.", "staffOnlyTitle": "Solo staff", "startTheFirstThread": "Avvia la prima discussione", "started": "Avviata", "statMembers": "membri", "statUnanswered": "domande aperte", "suspended": "Sospeso", "taggedDescription": "Discussioni con il tag {{tag}} sul forum della community di {{brand}}.", "taggedLede": "Tutte le discussioni con questo tag, in tutte le bacheche.", "taggedTitle": "Tag: {{tag}}", "taggedWith": "Con il tag", "tagsHint": "Fino a {{max}} tag. Premi Invio o virgola per aggiungerne uno.", "tagsPlaceholder": "Aggiungi un tag…", "threadDeleted": "Discussione eliminata.", "threadDescription": "Una discussione di {{board}} sul forum della community di {{brand}}.", "threadPosted": "Discussione pubblicata.", "threadUnavailableTitle": "Impossibile caricare questa discussione", "threadUpdated": "Discussione aggiornata.", "threadsYouFollow": "Discussioni che segui", "tipAcceptAnswer": "Quando una risposta funziona, accettala così la prossima persona la trova per prima.", "tipAskAsQuestion": "Se ti serve aiuto, pubblicalo come domanda: così gli altri possono classificare le risposte e tu puoi accettarne una.", "tipFollow": "Segui una discussione per vedere le nuove risposte nella pagina Seguite.", "tipNoSecrets": "Non incollare mai password, token o chiavi API.", "tipOneQuestion": "Una domanda per discussione mantiene le risposte utili per gli altri.", "tipPasteLogs": "Incolla log e configurazioni in un blocco di codice così restano leggibili.", "tipSearchFirst": "Cerca prima. La tua domanda potrebbe avere già una risposta.", "titleHint": "Descrivi il problema in una riga, come lo diresti a un amico.", "toolBold": "Grassetto", "toolBoldSample": "testo in grassetto", "toolCode": "Codice inline", "toolCodeBlock": "Blocco di codice", "toolCodeBlockSample": "incolla i log qui", "toolItalic": "Corsivo", "toolItalicSample": "testo in corsivo", "toolLink": "Link", "toolLinkSample": "testo del link", "toolList": "Elenco puntato", "toolListSample": "voce dell'elenco", "toolQuote": "Citazione", "toolQuoteSample": "testo citato", "unacceptAnswer": "Annulla accettazione", "unfollow": "Smetti di seguire", "unreadPosts_one": "{{count}} post non letto", "unreadPosts_other": "{{count}} post non letti", "unreadThreads_one": "{{count}} discussione con nuove risposte", "unreadThreads_other": "{{count}} discussioni con nuove risposte", "viewAll": "Vedi tutto", "views": "Visualizzazioni", "viewsCount_one": "{{count}} visualizzazione", "viewsCount_other": "{{count}} visualizzazioni", "votesCount_one": "{{count}} voto", "votesCount_other": "{{count}} voti", "write": "Scrivi", "yourAccessIsSuspended": "Il tuo accesso al forum è sospeso.", "viewReply": "Vedi risposta" }, "members": { "members": "Membri", "theMemberDirectoryIsNot": "L'elenco dei membri non è disponibile al momento.", "communityMembers": "Membri della community", "sortMembers": "Ordina membri", "staff": "Staff", "findAMember": "Trova un membro", "nobodyMatchesThatYet": "Nessuno corrisponde finora.", "pagination": "Paginazione", "previous": "Precedente", "next": "Successivo", "member": "Membro", "editProfile": "Modifica profilo", "about": "Informazioni", "acceptedAnswers": "Risposte accettate", "recentThreads": "Discussioni recenti", "profileWall": "Bacheca del profilo", "delete": "Elimina", "reply": "Rispondi", "noWallPostsYet": "Nessun post in bacheca finora.", "moderation": "Moderazione", "visibleToForumStaffOnly": "Visibile solo allo staff del forum.", "role": "Ruolo", "roleUpdated": "Ruolo aggiornato.", "applyRole": "Applica ruolo", "saved": "Salvato.", "profileSaved": "Profilo salvato.", "profileSettings": "Impostazioni profilo", "yourCommunityProfile": "Il tuo profilo nella community", "displayName": "Nome visualizzato", "biography": "Biografia", "markdownIsSupported": "Il markdown è supportato.", "location": "Località", "profileImagesNote": "PNG, JPEG, WebP o GIF, fino a {{mb}} MB. Riduciamo e ritagliamo le immagini più grandi, e rimuoviamo i metadati della fotocamera.", "letOtherMembersPostOn": "Consenti agli altri membri di scrivere sulla mia bacheca", "keepMyProfileOutOf": "Tieni il mio profilo fuori dai motori di ricerca", "viewPublicPage": "Vedi pagina pubblica", "community": "Community", "posting": "Pubblicazione…", "deleteThisPost": "Eliminare questo post?", "listedInSearchResults": "Presente nei risultati di ricerca", "notListedInSearchResults": "Non presente nei risultati di ricerca", "postSomethingOnYourOwn": "Scrivi qualcosa sulla tua bacheca", "memberRestored": "Membro ripristinato.", "memberSuspended": "Membro sospeso.", "restoreMember": "Ripristina membro", "suspendMember": "Sospendi membro", "yourProfile": "Il tuo profilo", "replaceAvatar": "Sostituisci avatar", "uploadAvatar": "Carica avatar", "replaceBanner": "Sostituisci banner", "uploadBanner": "Carica banner", "yourProfileIsListedIn": "Il tuo profilo è presente nei risultati di ricerca", "yourProfileIsNotListed": "Il tuo profilo non è presente nei risultati di ricerca", "saving": "Salvataggio…", "saveProfile": "Salva profilo", "website": "Sito web", "sortMostReplies": "Più risposte", "sortMostThreads": "Più discussioni", "sortMostAnswers": "Più risposte accettate", "sortMostReactions": "Più reazioni", "sortNewest": "Più recenti", "sortRecentlyActive": "Attivi di recente", "directoryDescription": "Le persone che rispondono alle domande sul forum {{brand}}, ordinate per contributo.", "directoryLede": "Le persone che rispondono alle domande sul forum {{brand}}.", "profileLede": "Sul forum compari come {{handle}}. Il tuo nome e la tua email non vengono mai mostrati.", "activeAgo": "Attivo {{when}}", "backToMembers": "Torna ai membri", "commentCount_one": "{{count}} commento", "commentCount_other": "{{count}} commenti", "indexOptOutHint": "La tua pagina resta comunque raggiungibile da chiunque abbia il link. Questo la toglie soltanto dalla sitemap e chiede ai motori di ricerca di non indicizzarla.", "joinedOn": "Iscritto dal {{when}}", "memberCount_one": "{{count}} membro", "memberCount_other": "{{count}} membri", "memberUnavailableTitle": "Impossibile caricare questo membro", "nobodyMatchesBody": "Prova un altro nome o rimuovi il filtro staff.", "post": "Pubblica", "profileDescription": "{{handle}} sul forum della community di {{brand}}: {{threads}} discussioni, {{posts}} risposte, {{solutions}} risposte accettate.", "relevanceScore": "Punteggio di rilevanza {{score}}/100.", "reportMember": "Segnala", "signature": "Firma", "signatureHint": "Una breve riga mostrata sotto la tua biografia.", "statAcceptedAnswers": "risposte accettate", "statAnswers": "risposte", "statReactions": "reazioni", "statReplies": "risposte", "statThreads": "discussioni", "suspendConfirmBody": "Sospendere {{handle}}? Non potrà pubblicare, rispondere, votare o reagire finché non verrà ripristinato.", "suspended": "sospeso", "suspensionReason": "Motivo", "suspensionReasonHint": "Facoltativo. Mostrato al membro quando prova a pubblicare.", "writeTo": "Scrivi a {{handle}}", "tabThreads": "Discussioni", "tabReplies": "Risposte", "tabAnswers": "Soluzioni", "activity": "Attività", "details": "Dettagli", "highlights": "In evidenza", "memberSince": "Membro dal", "lastActive": "Ultima attività", "votesReceived": "Voti ricevuti", "share": "Condividi", "linkCopied": "Link copiato.", "copyFailed": "Impossibile copiare il link.", "noThreadsYet": "{{handle}} non ha ancora aperto nessuna discussione.", "youHaveNoThreadsYet": "Non hai ancora aperto nessuna discussione.", "noRepliesYet": "{{handle}} non ha ancora risposto a nulla.", "youHaveNoRepliesYet": "Non hai ancora risposto a nulla.", "noAnswersYet": "Nessuna risposta di {{handle}} è ancora stata accettata come soluzione.", "youHaveNoAnswersYet": "Nessuna delle tue risposte è ancora stata accettata come soluzione.", "startAThread": "Apri una discussione", "browseTheForum": "Vai al forum", "noBiographyFor": "{{handle}} non ha ancora scritto una biografia.", "addABiography": "Aggiungi una biografia", "tellPeopleAboutYourself": "Racconta qualcosa di te.", "signInToWriteOnWall": "Accedi per scrivere sulla bacheca di {{handle}}.", "signIn": "Accedi", "yourWallIsOff": "La tua bacheca è disattivata, quindi nessuno può lasciarti un messaggio qui. Attivala in", "suspendedNotice": "Questo membro è sospeso. Biografia, link e bacheca restano nascosti finché non viene riabilitato.", "showMore": "Mostra altro", "loading": "Caricamento…", "wallPostCount_one": "{{count}} messaggio", "wallPostCount_other": "{{count}} messaggi", "wallComposerHint": "Ctrl+Invio pubblica.", "tileThreads_one": "discussione", "tileThreads_other": "discussioni", "tileReplies_one": "risposta", "tileReplies_other": "risposte", "tileAnswers_one": "soluzione accettata", "tileAnswers_other": "soluzioni accettate", "tileReactions_one": "reazione", "tileReactions_other": "reazioni", "highlightStaff": "Staff", "highlightTopAnswerer": "Miglior risponditore", "highlightProblemSolver": "Risolve problemi", "highlightConversationStarter": "Avvia conversazioni", "highlightWellReceived": "Apprezzato", "highlightYears_one": "{{count}} anno qui", "highlightYears_other": "{{count}} anni qui", "highlightNewHere": "Nuovo qui", "avatar": "Avatar", "avatarHint": "Compare accanto a tutto ciò che pubblichi. Salvato a 256×256.", "avatarFromDiscord": "Viene usato l'avatar dell'account Discord che hai collegato. Carica un'immagine per mostrarne uno diverso.", "avatarFromDiscordOnly": "Viene usato l'avatar dell'account Discord che hai collegato.", "banner": "Banner", "bannerHint": "In cima alla tua pagina. Salvato a 1200×400.", "removeAvatar": "Rimuovi avatar", "removeBanner": "Rimuovi banner", "displayNameHint": "Facoltativo. Il tuo nickname resta comunque lo stesso. Non sono ammessi nomi che sembrano dello staff o che coincidono con il nickname di un altro membro.", "websiteHint": "Un indirizzo http(s) pubblico. Mostrato come link che i motori di ricerca non seguono." }, "listingTab": { "community": "Community", "howThisServerAppearsIn": "Come appare questo server nell'elenco pubblico.", "listing": "Scheda", "theNameLineAndAbout": "Il nome, la riga e il testo Informazioni che un visitatore legge per primi.", "displayName": "Nome visualizzato", "survivalWorld": "Mondo survival", "tagline": "Slogan", "oneLineUnderYourName": "Una riga sotto il tuo nome nell'elenco.", "aFriendlySurvivalServer": "Un server survival accogliente", "theAboutBlockOnYour": "Il blocco Informazioni nella pagina della tua scheda. Le righe vuote iniziano nuovi paragrafi.", "whatIsThisWorldWho": "Cos'è questo mondo, per chi è e cosa succede il venerdì sera?", "images": "Immagini", "pngOnlyTheDirectoryShows": "Solo PNG. L'elenco mostra l'icona; banner e galleria sono per la tua pagina.", "icon": "Icona", "banner": "Banner", "gallery": "Galleria", "remove": "Rimuovi", "preview": "Anteprima", "theDirectoryRowRenderedBy": "La riga dell'elenco, esattamente come la vedono i visitatori.", "publishing": "Pubblicazione", "showInThePublicDirectory": "Mostra nell'elenco pubblico", "tags": "Tag", "listingTags": "Tag della scheda", "howPlayersJoin": "Come entrano i giocatori", "joinAddress": "Indirizzo di accesso", "showThePlayerCountPublicly": "Mostra pubblicamente il numero di giocatori", "pageAndLinks": "Pagina e link", "publicPage": "Pagina pubblica", "urlSlug": "Slug URL", "leaveItToFollowThe": "Lascialo seguire il nome. Cambiarlo rompe i vecchi link.", "searchTitle": "Titolo per la ricerca", "defaultsToYourDisplayName": "Predefinito: il tuo nome visualizzato.", "searchDescription": "Descrizione per la ricerca", "defaultsToYourTagline": "Predefinito: il tuo slogan.", "aDisplayNameIsRequired": "Il nome visualizzato è obbligatorio.", "aUrlNeedsAtLeast": "Un URL richiede almeno una lettera o un numero nel nome.", "use280LowercaseLetters": "Usa da 2 a 80 lettere minuscole, numeri e trattini.", "taglinesStopAt200Characters": "Gli slogan hanno un massimo di 200 caratteri.", "stopsAt160Characters": "Massimo 160 caratteri.", "stopsAt320Characters": "Massimo 320 caratteri.", "aJoinAddress": "Un indirizzo di accesso", "setOneUpInSettings": "Configurane uno nelle Impostazioni avanzate.", "atLeastOneTag": "Almeno un tag", "pickUpToFiveFrom": "Scegline fino a cinque dalla lista.", "failedToLoadCommunityListing": "Impossibile caricare la scheda della community", "yourServer": "Il tuo server", "listingPublished": "Scheda pubblicata", "listingSaved": "Scheda salvata", "saveFailed": "Salvataggio non riuscito", "galleryImage": "Immagine della galleria", "galleryUploadFailed": "Caricamento nella galleria non riuscito", "live": "Pubblicata", "draft": "Bozza", "notCreated": "Non creata", "saving": "Salvataggio…", "savePublish": "Salva e pubblica", "saveListing": "Salva scheda", "thePublicServerDirectoryIs": "L'elenco pubblico dei server non è abilitato per questa organizzazione.", "howThisServerAppearsIn2": "Come appare questo server nell'", "publishingWaitsForTheItems": "La pubblicazione attende gli elementi qui sopra.", "viewPublicPage": "Vedi pagina pubblica →", "noJoinAddressYetPublishing": "Nessun indirizzo di accesso finora. La pubblicazione ne attende uno dalle Impostazioni avanzate.", "publicDirectory": "elenco pubblico", "nothingShowsUntilPublish": "Non compare nulla finché non pubblichi.", "checklistJoinAddress": "Un indirizzo di accesso", "checklistOneTag": "Almeno un tag", "fieldDisplayName": "Nome visualizzato", "fieldUrlSlug": "Slug URL", "fieldCategory": "Categoria", "fieldTagline": "Slogan", "fieldDescription": "Descrizione", "fieldTags": "Tag", "fieldWebsite": "Sito web", "fieldDiscord": "Discord", "fieldSearchTitle": "Titolo per la ricerca", "fieldSearchDescription": "Descrizione per la ricerca", "nameTooLong": "I nomi possono avere al massimo 120 caratteri. Questo ne ha {{count}}.", "descriptionTooLong": "Sono {{count}} caratteri; il limite è {{max}}.", "galleryImageN": "Immagine della galleria {{n}}", "heldForReview": "In revisione", "hiddenByStaff": "Nascosta dallo staff", "heldExplain": "Lo staff sta esaminando questa scheda, quindi per ora non compare nell'elenco pubblico. Puoi continuare a modificarla; tornerà al termine della revisione.", "hiddenExplain": "Lo staff ha tolto questa scheda dall'elenco pubblico. Chiedi al supporto in un ticket se vuoi sapere perché." }, "ui": { "breadcrumb": "Percorso di navigazione", "communitySections": "Sezioni della community", "couldNotCopy": "Impossibile copiare", "new": "Nuovo", "playersOnlineNow": "Giocatori online adesso", "copy": "Copia", "noActivityYet": "Nessuna attività finora", "guides": "Guide", "servers": "Server", "forum": "Forum", "members": "Membri", "noDescriptionYet": "Nessuna descrizione finora.", "defaultMotd": "Un server Minecraft {{brand}}", "ratingsCount": "{{count}} valutazioni", "copied": "Copiato", "home": "Home", "moderation": "Moderazione", "online": "online", "server": "Server", "website": "Sito web" }, "chat": { "communityChatIsUnavailableRight": "La chat della community non è disponibile al momento.", "communityChannels": "Canali della community", "joinTheDiscord": "Entra nel Discord", "change": "Cambia", "signInToJoinThe": "Accedi per partecipare alla conversazione. Non ti serve un account Discord.", "signIn": "Accedi", "chatIsNotOpenYet": "La chat non è ancora aperta", "youCannotPostRightNow": "Non puoi scrivere al momento", "messageTheCommunity": "Scrivi alla community…", "loading": "Caricamento…", "loadEarlierMessages": "Carica messaggi precedenti", "sending": "Invio…", "send": "Invia", "chatIsStillBeingSet": "Stiamo ancora configurando la chat.", "nothingHereYetSayHello": "Niente qui finora. Saluta, e il tuo messaggio comparirà anche su Discord.", "inTheMeantime": "nel frattempo. Ci sono tutti.", "postingAs": "Scrivi come", "sendAgainIn": "Potrai inviare di nuovo tra {{seconds}}s", "you": "Tu", "edited": "(modificato)", "editedAt": "Modificato {{when}}", "staff": "Staff", "website": "Sito", "sentFromTheWebsite": "Inviato dal sito", "today": "Oggi", "yesterday": "Ieri", "inReplyTo": "In risposta a", "showTheOriginal": "Mostra il messaggio originale", "originalMessageWasRemoved": "Il messaggio originale è stato rimosso", "attachmentImage": "Immagine", "attachmentVideo": "Video", "attachmentAudio": "Audio", "attachmentFile": "File", "attachmentSticker": "Sticker", "attachmentLabel": "{{kind}}: {{name}}", "openInDiscord": "Apri su Discord", "messageActions": "Azioni sul messaggio", "reply": "Rispondi", "report": "Segnala…", "delete": "Elimina", "newMessages": "Nuovi messaggi", "messages": "Messaggi", "messagesIn": "Messaggi in #{{channel}}", "replyingTo": "Risposta a {{name}}", "cancelReply": "Annulla risposta", "yourMessage": "Il tuo messaggio", "characterCount": "{{count}} caratteri su {{max}}", "chatRules": "Regole della chat", "chatPaused": "La chat dal sito è in pausa. Puoi continuare a leggere.", "openYourAccount": "Apri il tuo account", "reportMessage": "Segnala messaggio", "whyAreYouReportingIt": "Perché lo segnali?", "reasonSpam": "Spam o pubblicità", "reasonScam": "Truffa o phishing", "reasonHarassment": "Molestie o bullismo", "reasonHate": "Incitamento all'odio", "reasonSexual": "Contenuti sessuali", "reasonOther": "Altro", "noteForStaff": "Nota per lo staff (facoltativa)", "sendReport": "Invia segnalazione", "cancel": "Annulla", "close": "Chiudi", "reportThanks": "Grazie. Lo staff lo esaminerà.", "deleteThisMessage": "Eliminare questo messaggio?", "deleteExplain": "Lo rimuoviamo dal sito e da Discord.", "deleting": "Eliminazione…", "messageDeleted": "Messaggio eliminato.", "deletedDiscordLater": "L'abbiamo rimosso dal sito. Potrebbe restare su Discord ancora per un po'.", "mentionUser": "utente", "mentionRole": "ruolo", "mentionChannel": "canale", "showSpoiler": "Mostra spoiler", "discordMember": "{{count}} membro", "discordMembers": "{{count}} membri", "discordOnline": "{{count}} online" }, "forumApi": { "sortHot": "Popolari", "sortNew": "Nuove", "sortTop": "Top", "sortActive": "Attive", "sortUnanswered": "Senza risposta", "postSortBest": "Migliori", "postSortNewest": "Più recenti", "postSortOldest": "Più vecchi", "postSortTop": "Top", "reportSpam": "Spam o pubblicità", "reportAbuse": "Molestie o abusi", "reportOffTopic": "Fuori tema", "reportIllegal": "Contenuto illegale", "reportPersonalInfo": "Informazioni personali", "reportOther": "Altro", "resolveDismiss": "Ignora", "resolveDismissBlurb": "Chiudi la segnalazione e lascia il contenuto com'è.", "resolveRemove": "Rimuovi contenuto", "resolveRemoveBlurb": "Rimuovi il post o la discussione segnalata, poi chiudi la segnalazione.", "resolveSuspend": "Sospendi autore", "resolveSuspendBlurb": "Sospendi il membro oggetto della segnalazione, poi chiudila." }, "images": { "image": "Immagine", "dialogTitle": "Aggiungi un'immagine", "tabUpload": "Carica", "tabLink": "Link", "dropHere": "Trascina qui un'immagine, oppure fai clic per sceglierne una.", "chooseFile": "Scegli un file", "chooseAnotherFile": "Scegli un altro file", "uploadHint": "PNG, JPEG, WebP o GIF, fino a {{mb}} MB.", "linkLabel": "Link dell'immagine", "linkHint": "Teniamo una nostra copia, così l'immagine continua a funzionare anche se l'altro sito la elimina.", "descriptionLabel": "Descrizione", "descriptionHint": "Gli screen reader la leggono ad alta voce a chi non può vedere l'immagine.", "add": "Aggiungi immagine", "uploadingBusy": "Caricamento…", "copyingBusy": "Copia in corso…", "uploadingImages": "Caricamento immagini…", "uploadingPlaceholder": "Caricamento immagine…", "uploadingPlaceholderNumbered": "Caricamento immagine {{n}}…", "dropCoverHere": "Trascina qui un'immagine per usarla come copertina.", "chooseAFileFirst": "Prima scegli un file.", "enterALinkFirst": "Prima inserisci il link dell'immagine.", "errorLinkShape": "Un link a un'immagine inizia con https:// o http://.", "errorTooLarge": "Questa immagine supera {{mb}} MB. Scegline una più piccola.", "errorNotAnImage": "Questo file non è un'immagine PNG, JPEG, WebP o GIF.", "errorTooManyPixels": "Questa immagine ha troppi pixel. Riducila e riprova.", "errorRateLimited": "Hai aggiunto molte immagini. Aspetta un po' e riprova.", "errorQuota": "Hai usato tutto lo spazio per le tue immagini. Chiedine altro allo staff del sito.", "errorLinkFailed": "Non siamo riusciti a copiare un'immagine da quel link. Controlla che apra direttamente l'immagine, oppure carica il file.", "errorUploadsOff": "Il caricamento di immagini è disattivato su questo sito.", "errorSuspended": "Non puoi aggiungere immagini finché il tuo accesso alla community è limitato.", "errorStorage": "Il caricamento di immagini non è disponibile al momento. Riprova più tardi.", "errorBlocked": "Lo staff del sito ha rimosso questa immagine. Scegline un'altra.", "errorNetwork": "Non siamo riusciti a raggiungere il sito. Controlla la connessione e riprova.", "errorSignedOut": "La tua sessione è scaduta. Accedi di nuovo per aggiungere immagini.", "tabMine": "Le tue immagini", "mineLoading": "Caricamento delle tue immagini…", "mineError": "Non siamo riusciti a caricare le tue immagini.", "mineRetry": "Riprova", "mineEmpty": "Non hai ancora aggiunto immagini. Qui compaiono le immagini che carichi o aggiungi con un link.", "mineSpace": "Le tue immagini occupano {{used}} su {{quota}}.", "mineHint": "Scegli un'immagine, poi premi Aggiungi immagine. Puoi eliminare un'immagine che non è ancora usata da nessuna parte.", "tileName": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, del {{date}}", "tileNameNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}", "pickedLine": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}, del {{date}}.", "pickedLineNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}.", "inUse": "In uso", "errorInUse": "Una guida, un post o il tuo profilo usa questa immagine, quindi non puoi eliminarla.", "inUseHere": "Il testo che stai scrivendo usa questa immagine, quindi non puoi eliminarla.", "delete": "Elimina", "deleting": "Eliminazione…", "deleted": "Immagine eliminata.", "chooseAnImageFirst": "Prima scegli un'immagine.", "kindGuideImage": "Immagine di una guida", "kindForumImage": "Immagine di un post", "sizeKb": "{{n}} KB", "sizeMb": "{{n}} MB", "sizeGb": "{{n}} GB" } }