{
  "hub": {
    "minecraftCommunity": "Minecraft समुदाय",
    "communityFeaturesAreNotAvailable": "समुदाय की सुविधाएँ अभी उपलब्ध नहीं हैं।",
    "theCommunityIndexCouldNot": "समुदाय सूची लोड नहीं हो सकी। कृपया पेज रीफ़्रेश करें।",
    "search": "खोजें",
    "liveChat": "लाइव चैट",
    "youCanChatWithEveryone": "आप यहाँ या Discord पर सभी से चैट कर सकते हैं।",
    "guides": "गाइड",
    "writtenByPeopleWhoRun": "उन लोगों द्वारा लिखी गईं जो सर्वर चलाते हैं।",
    "noGuidesPublishedYet": "अभी तक कोई गाइड प्रकाशित नहीं हुई।",
    "allGuides": "सभी गाइड →",
    "serverDirectory": "सर्वर डायरेक्टरी",
    "playerCountsComeLiveFrom": "खिलाड़ियों की संख्या लाइव अपडेट होती है।",
    "noServersListedYetYours": "अभी तक कोई सर्वर सूचीबद्ध नहीं है। आपका सर्वर पहला हो सकता है।",
    "allServers": "सभी सर्वर →",
    "forum": "फ़ोरम",
    "questionsAnswersAndBuilds": "प्रश्न, उत्तर और निर्माण।",
    "noBoardsYet": "अभी तक कोई बोर्ड नहीं।",
    "allBoards": "सभी बोर्ड →",
    "newestGuides": "नवीनतम गाइड",
    "recentlyUpdatedServers": "हाल ही में अपडेट किए गए सर्वर",
    "latestThreads": "नवीनतम थ्रेड",
    "members": "सदस्य",
    "allMembers": "सभी सदस्य →",
    "communityStatistics": "समुदाय के आँकड़े",
    "serversListed": "सूचीबद्ध सर्वर",
    "onlinePlayers": "ऑनलाइन खिलाड़ी",
    "guidesPublished": "प्रकाशित गाइड",
    "threads": "थ्रेड",
    "messagesToday": "आज के संदेश",
    "minecraftServerList": "Minecraft सर्वर सूची",
    "servers": "सर्वर",
    "totalPlayersOnline": "खिलाड़ी ऑनलाइन",
    "users": "उपयोगकर्ता",
    "searchServers": "सर्वर खोजें...",
    "searchServers2": "सर्वर खोजें",
    "clearSearch": "खोज साफ़ करें",
    "less": "कम",
    "sort": "क्रमबद्ध करें",
    "filterByEdition": "संस्करण के अनुसार फ़िल्टर करें",
    "filterByTag": "टैग के अनुसार फ़िल्टर करें",
    "serverListPages": "सर्वर सूची के पेज",
    "previous": "पिछला",
    "next": "अगला",
    "serverListingNotFound": "सर्वर लिस्टिंग नहीं मिली",
    "logInToRateThis": "इस सर्वर को रेट करने के लिए लॉग इन करें",
    "thanksForRating": "रेटिंग के लिए धन्यवाद",
    "serverNotFound": "सर्वर नहीं मिला",
    "theOwnerHasNotWritten": "मालिक ने अभी तक विवरण नहीं लिखा है।",
    "messageOfTheDay": "आज का संदेश",
    "straightFromTheServerAs": "सीधे सर्वर से, जैसा खिलाड़ी मल्टीप्लेयर स्क्रीन पर देखते हैं।",
    "theServerIsNotReporting": "सर्वर अभी कोई MOTD नहीं भेज रहा है।",
    "gallery": "गैलरी",
    "noScreenshotsYet": "अभी तक कोई स्क्रीनशॉट नहीं।",
    "screenshotAlt": "{{name}} का स्क्रीनशॉट {{number}}",
    "joinAddress": "जुड़ने का पता",
    "joinAddressCopied": "जुड़ने का पता कॉपी हो गया",
    "couldNotCopy": "कॉपी नहीं हो सका",
    "copyAddress": "पता कॉपी करें",
    "rateThisServer": "इस सर्वर को रेट करें",
    "logInToLeaveA": "रेटिंग देने के लिए लॉग इन करें।",
    "atAGlance": "एक नज़र में",
    "edition": "संस्करण",
    "playersOnline": "ऑनलाइन खिलाड़ी",
    "rating": "रेटिंग",
    "updated": "अपडेट किया गया",
    "links": "लिंक",
    "hubLede": "खिलाड़ियों द्वारा लिखी गाइड, जुड़ने के लिए सर्वर, और हमारे Discord से जुड़ी चैट। यह सब आपके {{brand}} खाते से चलता है।",
    "searchGuides": "गाइड खोजें",
    "publicWorlds": "{{count}} सार्वजनिक दुनिया",
    "publicWorldOne": "1 सार्वजनिक दुनिया",
    "latestGuide": "नवीनतम: {{title}}",
    "noGuidesHereYet": "यहाँ अभी तक कोई गाइड नहीं",
    "statGuides": "गाइड",
    "statServers": "सर्वर",
    "statThreads": "थ्रेड",
    "statPosts": "पोस्ट",
    "lastPost": "अंतिम पोस्ट",
    "sortMostPlayers": "सबसे ज़्यादा खिलाड़ी",
    "sortTopRated": "सर्वोच्च रेटेड",
    "sortRecentlyUpdated": "हाल ही में अपडेट किए गए",
    "couldNotLoadServers": "सर्वर लोड नहीं हो सके",
    "noPublishedServersMatch": "अभी तक कोई प्रकाशित सर्वर मेल नहीं खाता। कोई फ़िल्टर हटाएँ, या सर्वर पैनल के समुदाय टैब से अपना सर्वर सूचीबद्ध करें।",
    "listingNotFound": "लिस्टिंग नहीं मिली",
    "backToDirectory": "← डायरेक्टरी पर वापस",
    "couldNotSaveRating": "रेटिंग सहेजी नहीं जा सकी",
    "yourRatingIsCounted": "आपकी रेटिंग नीचे गिनी गई है।",
    "pickAStarToLeave": "रेटिंग देने के लिए एक तारा चुनें।",
    "ratingsCount": "{{count}} रेटिंग।",
    "ratingsAreShownWhen": "रेटिंग तब दिखती हैं जब आगंतुक उन्हें देते हैं।",
    "ratingOfFive": "5 में से {{rating}} · {{count}} रेटिंग",
    "ratingOfFiveOne": "5 में से {{rating}} · 1 रेटिंग",
    "notRatedYet": "अभी तक रेट नहीं किया गया",
    "serverListLede": "सार्वजनिक {{brand}} वर्ल्ड जिन्हें मालिकों ने समुदाय डायरेक्टरी में शामिल किया है।",
    "trailCommunity": "समुदाय",
    "trailServers": "सर्वर"
  },
  "guides": {
    "featured": "विशेष",
    "guides": "गाइड",
    "communityGuidesAreNotAvailable": "समुदाय गाइड अभी उपलब्ध नहीं हैं।",
    "minecraftGuidesWrittenByPlayers": "खिलाड़ियों द्वारा लिखी गई Minecraft गाइड",
    "searchGuides": "गाइड खोजें",
    "category": "श्रेणी",
    "difficulty": "कठिनाई",
    "sort": "क्रमबद्ध करें",
    "writeAGuide": "गाइड लिखें",
    "clearFilters": "फ़िल्टर साफ़ करें",
    "taggedLine": "{{tag}} टैग वाले",
    "guidePages": "गाइड के पेज",
    "previousPage": "पिछला पेज",
    "nextPage": "अगला पेज",
    "previous": "पिछला",
    "next": "अगला",
    "guideNotFound": "गाइड नहीं मिली",
    "logInToVote": "वोट करने के लिए लॉग इन करें",
    "reportedAModeratorWillTake": "रिपोर्ट कर दिया गया। एक मॉडरेटर इसे देखेगा",
    "nothingPublishedYet": "अभी तक कुछ प्रकाशित नहीं",
    "editAndResubmit": "संपादित करें और फिर से भेजें",
    "revisionView": "संशोधन दृश्य",
    "liveVersion": "लाइव संस्करण",
    "proposedVersion": "प्रस्तावित संस्करण",
    "whatIsWrongWithThis": "इस गाइड में क्या गलत है?",
    "outOfDateWrongFor": "पुरानी, इस संस्करण के लिए गलत, असुरक्षित सलाह…",
    "onThisPage": "इस पेज पर",
    "wasThisHelpful": "क्या यह उपयोगी था?",
    "yes": "हाँ",
    "no": "नहीं",
    "relatedGuides": "संबंधित गाइड",
    "comments": "टिप्पणियाँ",
    "shortNotesOnThisLive": "इस लाइव गाइड पर छोटी टिप्पणियाँ। नई टिप्पणियों को मंज़ूरी की ज़रूरत हो सकती है।",
    "noCommentsYet": "अभी तक कोई टिप्पणी नहीं।",
    "waitingForModerator": "मॉडरेटर की प्रतीक्षा में",
    "tryAgain": "फिर से कोशिश करें",
    "writeACommentMarkdown": "टिप्पणी लिखें (markdown)",
    "logIn": "लॉग इन करें",
    "someFieldsNeedAttentionBefore": "सहेजने से पहले कुछ फ़ील्ड पर ध्यान देना ज़रूरी है",
    "write": "लिखें",
    "preview": "पूर्वावलोकन",
    "title": "शीर्षक",
    "howToTunePaperFor": "40 खिलाड़ियों के लिए Paper को कैसे ट्यून करें",
    "summary": "सारांश",
    "oneLineShownInThe": "एक पंक्ति जो डायरेक्टरी और खोज परिणामों में दिखती है।",
    "guide": "गाइड",
    "formatting": "फ़ॉर्मैटिंग",
    "markdown": "Markdown",
    "rendering": "रेंडर हो रहा है…",
    "writeSomethingInTheWrite": "लिखें टैब में कुछ लिखें और वह यहाँ दिखाई देगा।",
    "sectionsInThisGuide": "इस गाइड के अनुभाग",
    "sections": "अनुभाग",
    "details": "विवरण",
    "tags": "टैग",
    "coverImage": "कवर छवि",
    "coverAlt": "{{title}} का कवर",
    "coverPreview": "कवर पूर्वावलोकन",
    "removeCover": "कवर हटाएँ",
    "addCover": "कवर जोड़ें",
    "replaceCover": "कवर बदलें",
    "searchAppearance": "खोज में प्रदर्शन",
    "address": "पता",
    "urlSlug": "URL स्लग",
    "leaveBlankToFollowThe": "शीर्षक के अनुसार रखने के लिए खाली छोड़ें।",
    "seoTitle": "SEO शीर्षक",
    "seoDescription": "SEO विवरण",
    "publishing": "प्रकाशन",
    "saveDraft": "ड्राफ़्ट सहेजें",
    "submitForReview": "समीक्षा के लिए भेजें",
    "changeNote": "बदलाव की टिप्पणी",
    "whatChangedForWhoeverReviews": "समीक्षक को बताएँ कि आपने क्या बदला और क्यों।",
    "publishingSaveDraftNote": "इस गाइड को केवल आपके लिए निजी रखता है।",
    "publishingSubmitNote": "इसे समीक्षा के लिए स्टाफ़ को भेजता है। स्वीकृति तक पाठकों को लाइव संस्करण ही दिखता रहता है।",
    "changeNotePlaceholder": "Forge वाला चरण ठीक किया और एक स्क्रीनशॉट जोड़ा",
    "deleteGuide": "गाइड हटाएँ",
    "delete": "हटाएँ",
    "deleteGuideTitle": "यह गाइड हटाएँ?",
    "deleteGuideBody": "“{{title}}” को इसके ड्राफ़्ट और टिप्पणियों के साथ हमेशा के लिए हटा दिया जाएगा। जिसने भी लिंक सहेजा है, उसे ऐसा पेज मिलेगा जो अब मौजूद नहीं है।",
    "keepGuide": "रखें",
    "guideDeleted": "गाइड हटाई गई",
    "deleteGuideNamed": "{{title}} हटाएँ",
    "draftsStayPrivateToYou": "ड्राफ़्ट सिर्फ़ आपको दिखते हैं। भेजने पर गाइड टीम के पास जाती है, और टीम की मंज़ूरी तक पाठकों को कुछ नहीं दिखता।",
    "proposalWithdrawn": "प्रस्ताव वापस लिया गया",
    "myArticles": "मेरे लेख",
    "draftsLiveGuidesAndAnything": "ड्राफ़्ट, लाइव गाइड, और टीम की प्रतीक्षा में सब कुछ।",
    "updates": "अपडेट",
    "dismiss": "हटाएँ",
    "yourGuides": "आपकी गाइड",
    "filterYourGuides": "अपनी गाइड फ़िल्टर करें",
    "nothingInThatStateRight": "अभी उस स्थिति में कुछ नहीं है।",
    "edit": "संपादित करें",
    "proposalAppliedNowLive": "प्रस्ताव लागू हुआ और अब लाइव है",
    "rejectionReasonRequired": "अस्वीकृति का कारण आवश्यक है",
    "proposalRejected": "प्रस्ताव अस्वीकृत: {{reason}}",
    "moderation": "मॉडरेशन",
    "reviewingGuidesIsAModerator": "गाइड की समीक्षा करना मॉडरेटर का काम है।",
    "backToGuides": "गाइड पर वापस",
    "approveAppliesTheProposalTo": "मंज़ूर करने से प्रस्ताव लाइव संस्करण पर लागू होता है। अस्वीकार करने से सार्वजनिक पेज अपरिवर्तित रहता है।",
    "nothingWaiting": "कुछ प्रतीक्षा में नहीं।",
    "approve": "मंज़ूर करें",
    "reject": "अस्वीकार करें",
    "whyThisCommentIsRejected": "यह टिप्पणी क्यों अस्वीकार की जा रही है",
    "whyIsThisBeingRejected": "इसे क्यों अस्वीकार किया जा रहा है?",
    "confirm": "पुष्टि करें",
    "resolve": "हल करें",
    "nothingReported": "कुछ रिपोर्ट नहीं किया गया।",
    "approveApply": "मंज़ूर करें और लागू करें",
    "diff": "अंतर",
    "noFieldChangesDetected": "किसी फ़ील्ड में बदलाव नहीं मिला।",
    "proposedPreview": "प्रस्तावित पूर्वावलोकन",
    "draft": "ड्राफ़्ट",
    "failedToLoadGuides": "गाइड लोड नहीं हो सकीं",
    "community": "समुदाय",
    "allCategories": "सभी श्रेणियाँ",
    "allLevels": "सभी स्तर",
    "categories": {
      "gettingStarted": "शुरुआत करें",
      "gameplay": "गेमप्ले",
      "mods": "मॉड",
      "performance": "परफ़ॉर्मेंस",
      "networking": "नेटवर्किंग",
      "billing": "बिलिंग",
      "other": "अन्य"
    },
    "levels": {
      "beginner": "शुरुआती",
      "intermediate": "मध्यम",
      "advanced": "उन्नत"
    },
    "noGuidesMatchThatTry": "कोई गाइड मेल नहीं खाती। व्यापक खोज या दूसरी श्रेणी आज़माएँ।",
    "noPublishedGuidesYet": "अभी तक कोई प्रकाशित गाइड नहीं।",
    "voteFailed": "वोट विफल",
    "commentPostedAModeratorWill": "टिप्पणी पोस्ट हो गई। एक मॉडरेटर इसे जल्द मंज़ूर करेगा",
    "commentPosted": "टिप्पणी पोस्ट हुई",
    "commentFailed": "टिप्पणी विफल",
    "couldNotSendThatReport": "वह रिपोर्ट नहीं भेजी जा सकी",
    "editYourGuide": "अपनी गाइड संपादित करें",
    "editAsModerator": "मॉडरेटर के रूप में संपादित करें",
    "cancelReport": "रिपोर्ट रद्द करें",
    "reportAProblem": "समस्या रिपोर्ट करें",
    "sending": "भेजा जा रहा है…",
    "sendReport": "रिपोर्ट भेजें",
    "member": "सदस्य",
    "posting": "पोस्ट हो रहा है…",
    "postComment": "टिप्पणी पोस्ट करें",
    "aTitleIsRequired": "शीर्षक आवश्यक है।",
    "aUrlNeedsAtLeast": "URL के लिए शीर्षक में कम से कम एक अक्षर या अंक होना चाहिए।",
    "use2120LowercaseLetters": "2–120 छोटे अक्षर, अंक और हाइफ़न इस्तेमाल करें।",
    "aGuideNeedsABody": "गाइड में सामग्री होनी चाहिए।",
    "stopsAt160Characters": "अधिकतम 160 अक्षर।",
    "stopsAt320Characters": "अधिकतम 320 अक्षर।",
    "stopsAt500Characters": "अधिकतम 500 अक्षर।",
    "previewFailed": "पूर्वावलोकन विफल",
    "bold": "बोल्ड",
    "italic": "इटैलिक",
    "heading": "शीर्षक",
    "sectionHeading": "अनुभाग शीर्षक",
    "bulletedList": "बुलेट सूची",
    "numberedList": "क्रमांकित सूची",
    "quote": "उद्धरण",
    "code": "कोड",
    "codeBlock": "कोड ब्लॉक",
    "link": "लिंक",
    "sentToStaffForReview": "समीक्षा के लिए टीम को भेजा गया",
    "draftSaved": "ड्राफ़्ट सहेजा गया",
    "saveFailed": "सहेजना विफल",
    "saving": "सहेजा जा रहा है…",
    "notSet": "सेट नहीं",
    "hide": "छिपाएँ",
    "editAddressAndSeo": "पता और SEO संपादित करें",
    "editGuide": "गाइड संपादित करें",
    "editYourCommunityGuideProposal": "अपना समुदाय गाइड प्रस्ताव संपादित करें।",
    "articleNotFoundInYour": "आपकी लाइब्रेरी में लेख नहीं मिला",
    "failedToLoad": "लोड नहीं हो सका",
    "readersKeepSeeingTheLive": "पाठक लाइव संस्करण देखते रहते हैं। आपके बदलाव प्रस्ताव के रूप में टीम के पास जाते हैं।",
    "saveAsYouGoSubmit": "साथ-साथ सहेजते रहें। जब टीम की समीक्षा के लिए तैयार हो तो भेजें।",
    "aGuide": "एक गाइड",
    "couldNotLoadYourGuides": "आपकी गाइड लोड नहीं हो सकीं",
    "couldNotLoadTheQueue": "कतार लोड नहीं हो सकी",
    "thatDidNotWork": "वह काम नहीं किया",
    "commentRejected": "टिप्पणी अस्वीकृत",
    "commentApproved": "टिप्पणी मंज़ूर",
    "onAComment": "एक टिप्पणी पर",
    "onTheGuide": "गाइड पर",
    "reportResolved": "रिपोर्ट हल हुई",
    "writeTheFirstOne": "पहली गाइड लिखें",
    "youHaveChangesAwaitingStaff": "आपके बदलाव टीम की पुष्टि की प्रतीक्षा में हैं। आगंतुक अभी भी लाइव संस्करण देखते हैं।",
    "commentsDidNotLoad": "टिप्पणियाँ लोड नहीं हुईं।",
    "restoredTheCopyYouWere": "यह पेज रीलोड होने से पहले आप जो लिख रहे थे, उसे वापस लाया गया।",
    "withdrawProposal": "प्रस्ताव वापस लें",
    "thisAccountIsNotA": "यह खाता गाइड मॉडरेटर नहीं है, इसलिए दिखाने के लिए कोई कतार नहीं है।",
    "openGuide": "गाइड खोलें",
    "sortMostViewed": "सबसे ज़्यादा देखी गईं",
    "sortMostHelpful": "सबसे उपयोगी",
    "sortNewest": "नवीनतम",
    "sortFeatured": "विशेष",
    "filterAll": "सभी",
    "filterLive": "लाइव",
    "filterWaitingOnStaff": "टीम की प्रतीक्षा में",
    "filterDrafts": "ड्राफ़्ट",
    "filterSentBack": "वापस भेजी गईं",
    "toComment": "टिप्पणी करने के लिए।",
    "toolbarList": "सूची",
    "toolbarBlock": "ब्लॉक",
    "uncategorised": "अवर्गीकृत",
    "statusPendingChanges": "लंबित बदलाव",
    "statusRejectedProposal": "अस्वीकृत प्रस्ताव",
    "statusLive": "लाइव",
    "statusArchived": "संग्रहीत",
    "editDraft": "ड्राफ़्ट संपादित करें",
    "directoryLede": "{{brand}} समुदाय के ट्यूटोरियल और गाइड। इस पेज पर सिर्फ़ प्रकाशित संस्करण दिखते हैं।",
    "readGuideOn": "{{brand}} पर {{title}} पढ़ें।",
    "thisGuide": "यह गाइड",
    "titleTooLong": "शीर्षक अधिकतम 200 अक्षर का हो सकता है। इसमें {{count}} हैं।",
    "summaryTooLong": "सारांश अधिकतम {{max}} अक्षर के हो सकते हैं।",
    "bodyTooLong": "यह {{count}} अक्षर है; सीमा {{max}} है।",
    "tagsHint": "अल्पविराम से अलग। {{max}} में से {{count}} उपयोग में।",
    "viewsCount": "{{count}} बार देखा गया",
    "viewsCountOne": "1 बार देखा गया",
    "viewsWord": "बार देखा गया"
  },
  "forum": {
    "deletedMember": "हटाया गया सदस्य",
    "pinned": "पिन किया गया",
    "locked": "लॉक किया गया",
    "communityForum": "समुदाय फ़ोरम",
    "newThread": "नया थ्रेड",
    "boards": "बोर्ड",
    "noBoardsYet": "अभी तक कोई बोर्ड नहीं।",
    "latestActivity": "नवीनतम गतिविधि",
    "sortThreads": "थ्रेड क्रमबद्ध करें",
    "searchThisBoard": "इस बोर्ड में खोजें",
    "noThreadsHereYetStart": "यहाँ अभी तक कोई थ्रेड नहीं। पहला शुरू करें।",
    "pagination": "पेज नेविगेशन",
    "previous": "पिछला",
    "next": "अगला",
    "upvote": "अपवोट",
    "downvote": "डाउनवोट",
    "cancel": "रद्द करें",
    "originalPoster": "मूल पोस्टकर्ता",
    "save": "सहेजें",
    "editYourPost": "अपनी पोस्ट संपादित करें",
    "reply": "जवाब दें",
    "edit": "संपादित करें",
    "delete": "हटाएँ",
    "report": "रिपोर्ट करें",
    "reportPost": "पोस्ट रिपोर्ट करें",
    "reportThisPost": "इस पोस्ट को रिपोर्ट करें",
    "whyAreYouReportingIt": "आप इसे क्यों रिपोर्ट कर रहे हैं?",
    "anythingElseWeShouldKnow": "और कुछ जो हमें जानना चाहिए?",
    "sendReport": "रिपोर्ट भेजें",
    "thanksAModeratorWillTake": "धन्यवाद। एक मॉडरेटर इसे देखेगा।",
    "thread": "थ्रेड",
    "sortReplies": "जवाब क्रमबद्ध करें",
    "threadBumped": "थ्रेड ऊपर लाया गया।",
    "bump": "ऊपर लाएँ",
    "follow": "फ़ॉलो करें",
    "addAReply": "जवाब जोड़ें",
    "postReply": "जवाब पोस्ट करें",
    "shareWhatYouKnow": "जो आप जानते हैं वह साझा करें",
    "startAThread": "थ्रेड शुरू करें",
    "sayWhatYouTriedAnd": "बताएँ कि आपने क्या आज़माया और क्या हुआ। विस्तार वाले प्रश्न का उत्तर मिलता है; बिना विस्तार वाला प्रश्न अनदेखा रह जाता है।",
    "board": "बोर्ड",
    "type": "प्रकार",
    "title": "शीर्षक",
    "paper121RunsOut": "Paper 1.21 आठ खिलाड़ियों पर मेमोरी खत्म कर देता है",
    "post": "पोस्ट",
    "markdownIsSupportedPasteLogs": "Markdown समर्थित है। लॉग को कोड ब्लॉक में पेस्ट करें।",
    "tags": "टैग",
    "commaSeparatedOptional": "अल्पविराम से अलग, वैकल्पिक।",
    "searchTheForum": "फ़ोरम में खोजें",
    "searchThreadsAndReplies": "थ्रेड और जवाब खोजें",
    "search": "खोजें",
    "communityForum2": "समुदाय फ़ोरम",
    "lastPost": "अंतिम पोस्ट",
    "posting": "पोस्ट हो रहा है…",
    "acceptAnswer": "उत्तर स्वीकार करें",
    "forum": "फ़ोरम",
    "community": "समुदाय",
    "deleteThisPost": "यह पोस्ट हटाएँ?",
    "followingThisThread": "आप इस थ्रेड को फ़ॉलो कर रहे हैं।",
    "unfollowed": "अनफ़ॉलो किया गया।",
    "thisThreadIsLocked": "यह थ्रेड लॉक है।",
    "retiredTitle": "यह बोर्ड अब इस्तेमाल नहीं होता।",
    "retiredBody": "इसकी पोस्ट पुरानी हो सकती हैं, और इसमें अब नई पोस्ट नहीं की जा सकतीं।",
    "retiredUse": "इसके बजाय {{name}} देखें",
    "signInToJoinThe": "बातचीत में शामिल होने के लिए साइन इन करें।",
    "postThread": "थ्रेड पोस्ट करें",
    "statThreads": "थ्रेड",
    "statPosts": "पोस्ट",
    "kindDiscussion": "चर्चा",
    "kindQuestion": "प्रश्न",
    "kindShowcase": "प्रदर्शन",
    "unpin": "अनपिन करें",
    "pin": "पिन करें",
    "unlock": "अनलॉक करें",
    "lock": "लॉक करें",
    "indexDescription": "सवाल पूछें, कोई निर्माण साझा करें, या पढ़ें कि {{brand}} समुदाय ने पहले क्या हल कर लिया है।",
    "boardDescription": "{{brand}} समुदाय फ़ोरम पर {{board}} के थ्रेड।",
    "replyTo": "{{who}} को जवाब दें",
    "thisPost": "इस पोस्ट",
    "aboutThisThread": "इस थ्रेड के बारे में",
    "acceptedAnswer": "स्वीकृत उत्तर",
    "addReaction": "रिएक्शन जोड़ें",
    "allBoards": "सभी बोर्ड",
    "allCaughtUp": "आपने सब पढ़ लिया है।",
    "allKinds": "सभी प्रकार",
    "answerAccepted": "उत्तर स्वीकार किया गया।",
    "answerCleared": "स्वीकृत उत्तर हटाया गया।",
    "answered": "उत्तर मिला",
    "apply": "लागू करें",
    "askItAsAQuestion": "प्रश्न के रूप में पूछें",
    "atAGlance": "एक नज़र में",
    "backToForum": "फ़ोरम पर वापस",
    "beforeYouPost": "पोस्ट करने से पहले",
    "browseTheForum": "फ़ोरम देखें",
    "bumpHint": "इस थ्रेड को बोर्ड में फिर से ऊपर लाएँ। दिन में एक बार।",
    "byMember": "द्वारा",
    "chooseABoard": "एक बोर्ड चुनें",
    "clearFilter": "हटाएँ",
    "clearFilters": "फ़िल्टर हटाएँ",
    "contentAlreadyRemoved": "यह सामग्री पहले ही हटा दी गई है।",
    "copyLink": "लिंक कॉपी करें",
    "couldNotCopyLink": "लिंक कॉपी नहीं हो सका।",
    "deletePost": "पोस्ट हटाएँ",
    "deleteThread": "थ्रेड हटाएँ",
    "deleteThreadBody": "इससे थ्रेड और उसके सभी जवाब हट जाएँगे। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
    "discardDraft": "छोड़ें",
    "draftRestored": "ड्राफ़्ट बहाल किया गया।",
    "duplicateIdInvalid": "पुराने थ्रेड की संख्यात्मक आईडी दर्ज करें।",
    "duplicateOf": "थ्रेड का डुप्लिकेट",
    "duplicateOfHint": "पुराना थ्रेड रैंकिंग रखता है; यह खोज से बाहर हो जाता है। जैसा है वैसा रखने के लिए खाली छोड़ें।",
    "duplicateOfPlaceholder": "थ्रेड आईडी, जैसे 1234",
    "editReason": "संपादन का कारण",
    "editReasonHint": "वैकल्पिक। पोस्ट के नीचे दिखाया जाता है।",
    "editThread": "थ्रेड संपादित करें",
    "editedTimes_one": "एक बार संपादित",
    "editedTimes_other": "{{count}} बार संपादित",
    "everythingAnsweredBody": "हर प्रश्न का कम से कम एक जवाब है। बाद में फिर देखें।",
    "everythingAnsweredTitle": "कुछ भी उत्तर की प्रतीक्षा में नहीं",
    "filterByBoard": "बोर्ड से फ़िल्टर करें",
    "filterByType": "प्रकार से फ़िल्टर करें",
    "filterFollowed": "फ़ॉलो किए थ्रेड फ़िल्टर करें",
    "filterReports": "रिपोर्ट फ़िल्टर करें",
    "filterThreads": "थ्रेड फ़िल्टर करें",
    "followAll": "सभी",
    "followUnread": "अपठित",
    "following": "फ़ॉलो कर रहे",
    "followingLede": "वे थ्रेड जिन्हें आपने शुरू किया, जवाब दिया या फ़ॉलो किया। नए जवाब गिनती के रूप में दिखते हैं।",
    "formatting": "फ़ॉर्मैटिंग",
    "forumUnavailableBody": "{{brand}} पर फ़ोरम अभी उपलब्ध नहीं है।",
    "forumUnavailableTitle": "फ़ोरम अनुपलब्ध",
    "helpAnswerOpenQuestions_one": "{{count}} खुले प्रश्न का उत्तर देने में मदद करें",
    "helpAnswerOpenQuestions_other": "{{count}} खुले प्रश्नों का उत्तर देने में मदद करें",
    "hideReplies": "जवाब छिपाएँ",
    "howItWorks": "यह कैसे काम करता है",
    "indexLede": "{{brand}} समुदाय के प्रश्न, उत्तर और बिल्ड।",
    "joinTheConversation": "बातचीत में शामिल हों",
    "jumpToAnswer": "उत्तर पर जाएँ",
    "kindAnnouncement": "घोषणा",
    "kindDiscussionBlurb": "खुली बातचीत। जवाब आने के क्रम में दिखते हैं।",
    "kindQuestionBlurb": "आपको उत्तर चाहिए। जवाब रैंक होते हैं और आप एक स्वीकार कर सकते हैं।",
    "kindShowcaseBlurb": "कोई बिल्ड, वर्ल्ड या सर्वर दिखाएँ।",
    "lastActivity": "सक्रिय {{when}}",
    "lastReply": "अंतिम जवाब",
    "latestActivityLede": "सभी बोर्ड के सबसे नए जवाब।",
    "latestAll": "सभी थ्रेड",
    "latestUnanswered": "अनुत्तरित प्रश्न",
    "linkCopied": "लिंक कॉपी किया गया।",
    "lookingForSimilar": "समान थ्रेड खोजे जा रहे हैं…",
    "markAllRead": "सभी को पढ़ा हुआ चिह्नित करें",
    "markdownAndShortcutHint": "Markdown समर्थित · पोस्ट करने के लिए Ctrl+Enter",
    "moderateThread": "स्थानांतरित करें या डुप्लिकेट चिह्नित करें",
    "moderation": "मॉडरेशन",
    "moderationLede": "सदस्यों की रिपोर्ट, सबसे नई पहले। किसी को हल करते समय सामग्री हटाई या लेखक निलंबित किया जा सकता है।",
    "moderationQueue": "मॉडरेशन कतार",
    "moderatorNote": "नोट",
    "moderatorNoteHint": "वैकल्पिक। निलंबित करने पर निलंबन कारण के रूप में सहेजा जाता है।",
    "moreActions": "और कार्रवाइयाँ",
    "moveOrMarkDuplicate": "स्थानांतरित / डुप्लिकेट",
    "moveToBoard": "बोर्ड में स्थानांतरित करें",
    "noReportsBody": "इस स्थिति की कोई रिपोर्ट नहीं है।",
    "noReportsTitle": "कोई रिपोर्ट नहीं",
    "noResultsBody": "अलग शब्द आज़माएँ, दायरा बढ़ाएँ या समुदाय से सीधे पूछें।",
    "noResultsTitle": "कुछ नहीं मिला",
    "noTagsYet": "अभी कोई टैग उपयोग में नहीं।",
    "noThreadsHereYetBody": "पहले पोस्ट करने वाले बनें। विवरण वाले प्रश्नों के उत्तर मिलते हैं।",
    "noThreadsHereYetTitle": "यहाँ अभी कोई थ्रेड नहीं",
    "noThreadsWithTagBody": "अभी तक किसी ने इस टैग का उपयोग किसी थ्रेड में नहीं किया।",
    "noThreadsWithTagTitle": "इस टैग के साथ कोई थ्रेड नहीं",
    "noThreadsYet": "अभी कोई थ्रेड नहीं।",
    "notFollowingBody": "किसी थ्रेड को फ़ॉलो करें ताकि जवाब आने पर पता चले। अपने शुरू किए थ्रेड आप स्वतः फ़ॉलो करते हैं।",
    "notFollowingTitle": "आप कोई थ्रेड फ़ॉलो नहीं कर रहे",
    "nothingMatchesBody": "कोई और खोज आज़माएँ, या इस बोर्ड पर सब देखने के लिए फ़िल्टर हटाएँ।",
    "nothingMatchesTitle": "कुछ मेल नहीं खाता",
    "nothingSimilarYet": "अभी तक कुछ मिलता-जुलता नहीं है, इसलिए यह नया प्रश्न लगता है।",
    "nothingToPreviewYet": "अभी पूर्वावलोकन के लिए कुछ नहीं।",
    "nothingUnreadBody": "आपके फ़ॉलो किए सभी थ्रेड अंतिम जवाब तक पढ़े गए हैं।",
    "nothingUnreadTitle": "कुछ अपठित नहीं",
    "openQuestions": "खुले प्रश्न",
    "openQuestionsLede": "ऐसे प्रश्न जिनका अभी किसी ने उत्तर नहीं दिया, सबसे नए पहले।",
    "openReports_one": "{{count}} खुली रिपोर्ट",
    "openReports_other": "{{count}} खुली रिपोर्ट",
    "openTarget": "खोलें",
    "pageOf": "पृष्ठ {{page}} / {{total}}",
    "participants": "प्रतिभागी",
    "popularTags": "लोकप्रिय टैग",
    "preview": "पूर्वावलोकन",
    "queueClearBody": "कोई खुली रिपोर्ट नहीं है।",
    "queueClearTitle": "कतार खाली है",
    "quote": "उद्धृत करें",
    "recentThreads": "हाल के थ्रेड",
    "recentThreadsLede": "फ़ोरम पर पोस्ट की गई हर चीज़, सबसे हाल की गतिविधि पहले।",
    "relatedThreads": "संबंधित थ्रेड",
    "removeTag": "टैग {{tag}} हटाएँ",
    "renderingPreview": "पूर्वावलोकन तैयार हो रहा है…",
    "replies": "जवाब",
    "repliesCount_one": "{{count}} जवाब",
    "repliesCount_other": "{{count}} जवाब",
    "replyPosted": "जवाब पोस्ट किया गया।",
    "reportLede": "रिपोर्ट फ़ोरम के मॉडरेटरों को जाती है। वे देख सकते हैं किसने रिपोर्ट की, लेखक नहीं।",
    "reportMember": "सदस्य की रिपोर्ट करें",
    "reportReasonPlaceholder": "इसमें क्या गलत है?",
    "reportResolved": "रिपोर्ट हल की गई।",
    "reportThread": "थ्रेड की रिपोर्ट करें",
    "reportedBy": "{{who}} द्वारा रिपोर्ट · {{when}}",
    "reportedMember": "सदस्य",
    "reportedReply": "जवाब",
    "reportedThread": "थ्रेड",
    "reporterSaid": "रिपोर्ट करने वाले ने कहा:",
    "reportsAll": "सभी",
    "reportsOpen": "खुली",
    "reportsResolved": "हल की गई",
    "resolveReport": "रिपोर्ट हल करें",
    "resolvedAs": "{{who}} द्वारा {{resolution}} के रूप में हल",
    "resultsFor_one": "{{count}} परिणाम:",
    "resultsFor_other": "{{count}} परिणाम:",
    "review": "समीक्षा करें",
    "saveChanges": "बदलाव सहेजें",
    "saving": "सहेजा जा रहा है…",
    "scopeAll": "सब कुछ",
    "scopeReplies": "जवाब",
    "scopeTitles": "शीर्षक",
    "searchIn": "खोजें",
    "searchPromptBody": "कम से कम दो अक्षर लिखें। शीर्षक और जवाब दोनों खोजे जाते हैं।",
    "searchPromptTitle": "थ्रेड और जवाब खोजें",
    "searchResultsFor": "खोज: {{query}}",
    "sending": "भेजा जा रहा है…",
    "showReplies_one": "{{count}} जवाब दिखाएँ",
    "showReplies_other": "{{count}} जवाब दिखाएँ",
    "signIn": "साइन इन करें",
    "signInToPost": "पोस्ट करने के लिए साइन इन करें",
    "similarThreads": "समान थ्रेड",
    "staff": "स्टाफ़",
    "staffOnlyBody": "मॉडरेशन कतार केवल फ़ोरम स्टाफ़ के लिए उपलब्ध है।",
    "staffOnlyTitle": "केवल स्टाफ़",
    "startTheFirstThread": "पहला थ्रेड शुरू करें",
    "started": "शुरू",
    "statMembers": "सदस्य",
    "statUnanswered": "खुले प्रश्न",
    "suspended": "निलंबित",
    "taggedDescription": "{{brand}} समुदाय फ़ोरम पर {{tag}} टैग वाले थ्रेड।",
    "taggedLede": "सभी बोर्ड में इस टैग वाला हर थ्रेड।",
    "taggedTitle": "टैग: {{tag}}",
    "taggedWith": "टैग के साथ",
    "tagsHint": "अधिकतम {{max}} टैग। एक जोड़ने के लिए Enter या कॉमा दबाएँ।",
    "tagsPlaceholder": "टैग जोड़ें…",
    "threadDeleted": "थ्रेड हटाया गया।",
    "threadDescription": "{{brand}} समुदाय फ़ोरम पर {{board}} का एक थ्रेड।",
    "threadPosted": "थ्रेड पोस्ट किया गया।",
    "threadUnavailableTitle": "यह थ्रेड लोड नहीं हो सका",
    "threadUpdated": "थ्रेड अपडेट किया गया।",
    "threadsYouFollow": "आपके फ़ॉलो किए थ्रेड",
    "tipAcceptAnswer": "जब कोई उत्तर काम कर जाए, तो उसे स्वीकार करें ताकि अगला व्यक्ति उसे पहले पाए।",
    "tipAskAsQuestion": "अगर आपको मदद चाहिए, तो इसे प्रश्न के रूप में पोस्ट करें, ताकि लोग जवाबों को रैंक कर सकें और आप किसी एक को स्वीकार कर सकें।",
    "tipFollow": "किसी थ्रेड को फ़ॉलो करें और नए जवाब अपने फ़ॉलो पेज पर देखें।",
    "tipNoSecrets": "कभी भी पासवर्ड, टोकन या API कुंजियाँ न पेस्ट करें।",
    "tipOneQuestion": "प्रति थ्रेड एक प्रश्न रखने से उत्तर दूसरों के लिए भी उपयोगी रहते हैं।",
    "tipPasteLogs": "लॉग और कॉन्फ़िग को कोड ब्लॉक में पेस्ट करें ताकि वे पढ़ने योग्य रहें।",
    "tipSearchFirst": "पहले खोजें। हो सकता है आपके प्रश्न का उत्तर पहले से मौजूद हो।",
    "titleHint": "एक पंक्ति में बताएँ क्या गलत है, जैसे किसी दोस्त को बताते हैं।",
    "toolBold": "बोल्ड",
    "toolBoldSample": "बोल्ड टेक्स्ट",
    "toolCode": "इनलाइन कोड",
    "toolCodeBlock": "कोड ब्लॉक",
    "toolCodeBlockSample": "यहाँ लॉग पेस्ट करें",
    "toolItalic": "इटैलिक",
    "toolItalicSample": "इटैलिक टेक्स्ट",
    "toolLink": "लिंक",
    "toolLinkSample": "लिंक टेक्स्ट",
    "toolList": "बुलेट सूची",
    "toolListSample": "सूची आइटम",
    "toolQuote": "उद्धरण",
    "toolQuoteSample": "उद्धृत टेक्स्ट",
    "unacceptAnswer": "उत्तर की स्वीकृति हटाएँ",
    "unfollow": "अनफ़ॉलो करें",
    "unreadPosts_one": "{{count}} अपठित पोस्ट",
    "unreadPosts_other": "{{count}} अपठित पोस्ट",
    "unreadThreads_one": "{{count}} थ्रेड में नए जवाब",
    "unreadThreads_other": "{{count}} थ्रेड में नए जवाब",
    "viewAll": "सभी देखें",
    "views": "व्यूज़",
    "viewsCount_one": "{{count}} व्यू",
    "viewsCount_other": "{{count}} व्यूज़",
    "votesCount_one": "{{count}} वोट",
    "votesCount_other": "{{count}} वोट",
    "write": "लिखें",
    "yourAccessIsSuspended": "आपकी फ़ोरम पहुँच निलंबित है।",
    "viewReply": "जवाब देखें"
  },
  "members": {
    "members": "सदस्य",
    "theMemberDirectoryIsNot": "सदस्य डायरेक्टरी अभी उपलब्ध नहीं है।",
    "communityMembers": "समुदाय के सदस्य",
    "sortMembers": "सदस्य क्रमबद्ध करें",
    "staff": "टीम",
    "findAMember": "सदस्य खोजें",
    "nobodyMatchesThatYet": "अभी तक कोई मेल नहीं खाता।",
    "pagination": "पेज नेविगेशन",
    "previous": "पिछला",
    "next": "अगला",
    "member": "सदस्य",
    "editProfile": "प्रोफ़ाइल संपादित करें",
    "about": "परिचय",
    "acceptedAnswers": "स्वीकृत उत्तर",
    "recentThreads": "हाल के थ्रेड",
    "profileWall": "प्रोफ़ाइल वॉल",
    "delete": "हटाएँ",
    "reply": "जवाब दें",
    "noWallPostsYet": "अभी तक कोई वॉल पोस्ट नहीं।",
    "moderation": "मॉडरेशन",
    "visibleToForumStaffOnly": "केवल फ़ोरम टीम को दिखाई देता है।",
    "role": "भूमिका",
    "roleUpdated": "भूमिका अपडेट हुई।",
    "applyRole": "भूमिका लागू करें",
    "saved": "सहेजा गया।",
    "profileSaved": "प्रोफ़ाइल सहेजी गई।",
    "profileSettings": "प्रोफ़ाइल सेटिंग",
    "yourCommunityProfile": "समुदाय में आपकी प्रोफ़ाइल",
    "displayName": "प्रदर्शित नाम",
    "biography": "परिचय",
    "markdownIsSupported": "Markdown समर्थित है।",
    "location": "स्थान",
    "profileImagesNote": "PNG, JPEG, WebP या GIF, {{mb}} MB तक। बड़ी तस्वीरों को हम छोटा करके फ़्रेम में क्रॉप करते हैं, और कैमरा मेटाडेटा हटा देते हैं।",
    "letOtherMembersPostOn": "अन्य सदस्यों को मेरी प्रोफ़ाइल वॉल पर पोस्ट करने दें",
    "keepMyProfileOutOf": "मेरी प्रोफ़ाइल को सर्च इंजन से बाहर रखें",
    "viewPublicPage": "सार्वजनिक पेज देखें",
    "community": "समुदाय",
    "posting": "पोस्ट हो रहा है…",
    "deleteThisPost": "यह पोस्ट हटाएँ?",
    "listedInSearchResults": "खोज परिणामों में सूचीबद्ध",
    "notListedInSearchResults": "खोज परिणामों में सूचीबद्ध नहीं",
    "postSomethingOnYourOwn": "अपनी वॉल पर कुछ पोस्ट करें",
    "memberRestored": "सदस्य बहाल किया गया।",
    "memberSuspended": "सदस्य निलंबित किया गया।",
    "restoreMember": "सदस्य बहाल करें",
    "suspendMember": "सदस्य निलंबित करें",
    "yourProfile": "आपकी प्रोफ़ाइल",
    "replaceAvatar": "अवतार बदलें",
    "uploadAvatar": "अवतार अपलोड करें",
    "replaceBanner": "बैनर बदलें",
    "uploadBanner": "बैनर अपलोड करें",
    "yourProfileIsListedIn": "आपकी प्रोफ़ाइल खोज परिणामों में सूचीबद्ध है",
    "yourProfileIsNotListed": "आपकी प्रोफ़ाइल खोज परिणामों में सूचीबद्ध नहीं है",
    "saving": "सहेजा जा रहा है…",
    "saveProfile": "प्रोफ़ाइल सहेजें",
    "website": "वेबसाइट",
    "sortMostReplies": "सबसे ज़्यादा जवाब",
    "sortMostThreads": "सबसे ज़्यादा थ्रेड",
    "sortMostAnswers": "सबसे ज़्यादा स्वीकृत उत्तर",
    "sortMostReactions": "सबसे ज़्यादा प्रतिक्रियाएँ",
    "sortNewest": "नवीनतम",
    "sortRecentlyActive": "हाल ही में सक्रिय",
    "directoryDescription": "{{brand}} फ़ोरम पर सवालों के जवाब देने वाले लोग, उनके योगदान के अनुसार क्रमबद्ध।",
    "directoryLede": "{{brand}} फ़ोरम पर सवालों के जवाब देने वाले लोग।",
    "profileLede": "फ़ोरम पर आप {{handle}} के रूप में दिखते हैं। आपका नाम और ईमेल कभी नहीं दिखाए जाते।",
    "activeAgo": "सक्रिय {{when}}",
    "backToMembers": "सदस्यों पर वापस",
    "commentCount_one": "{{count}} टिप्पणी",
    "commentCount_other": "{{count}} टिप्पणियाँ",
    "indexOptOutHint": "आपका पेज लिंक वाले किसी भी व्यक्ति के लिए फिर भी पहुँच योग्य रहता है। यह केवल इसे साइटमैप से हटाता है और खोज इंजनों से इसे इंडेक्स न करने को कहता है।",
    "joinedOn": "{{when}} को शामिल हुए",
    "memberCount_one": "{{count}} सदस्य",
    "memberCount_other": "{{count}} सदस्य",
    "memberUnavailableTitle": "यह सदस्य लोड नहीं हो सका",
    "nobodyMatchesBody": "कोई और नाम आज़माएँ, या स्टाफ़ फ़िल्टर हटाएँ।",
    "post": "पोस्ट करें",
    "profileDescription": "{{brand}} समुदाय फ़ोरम पर {{handle}}: {{threads}} थ्रेड, {{posts}} जवाब, {{solutions}} स्वीकृत उत्तर।",
    "relevanceScore": "प्रासंगिकता स्कोर {{score}}/100।",
    "reportMember": "रिपोर्ट करें",
    "signature": "हस्ताक्षर",
    "signatureHint": "आपकी बायोग्राफ़ी के नीचे दिखने वाली एक छोटी पंक्ति।",
    "statAcceptedAnswers": "स्वीकृत उत्तर",
    "statAnswers": "उत्तर",
    "statReactions": "रिएक्शन",
    "statReplies": "जवाब",
    "statThreads": "थ्रेड",
    "suspendConfirmBody": "{{handle}} को निलंबित करें? बहाल होने तक वे पोस्ट, जवाब, वोट या रिएक्शन नहीं कर पाएँगे।",
    "suspended": "निलंबित",
    "suspensionReason": "कारण",
    "suspensionReasonHint": "वैकल्पिक। सदस्य को पोस्ट करने की कोशिश पर दिखाया जाता है।",
    "writeTo": "{{handle}} को लिखें",
    "tabThreads": "थ्रेड",
    "tabReplies": "जवाब",
    "tabAnswers": "समाधान",
    "activity": "गतिविधि",
    "details": "विवरण",
    "highlights": "उपलब्धियाँ",
    "memberSince": "सदस्य बने",
    "lastActive": "अंतिम सक्रियता",
    "votesReceived": "प्राप्त वोट",
    "share": "साझा करें",
    "linkCopied": "लिंक कॉपी हो गया।",
    "copyFailed": "लिंक कॉपी नहीं हो सका।",
    "noThreadsYet": "{{handle}} ने अभी तक कोई थ्रेड शुरू नहीं किया है।",
    "youHaveNoThreadsYet": "आपने अभी तक कोई थ्रेड शुरू नहीं किया है।",
    "noRepliesYet": "{{handle}} ने अभी तक किसी का जवाब नहीं दिया है।",
    "youHaveNoRepliesYet": "आपने अभी तक किसी का जवाब नहीं दिया है।",
    "noAnswersYet": "{{handle}} का कोई जवाब अभी तक समाधान के रूप में स्वीकार नहीं हुआ है।",
    "youHaveNoAnswersYet": "आपका कोई जवाब अभी तक समाधान के रूप में स्वीकार नहीं हुआ है।",
    "startAThread": "थ्रेड शुरू करें",
    "browseTheForum": "फ़ोरम देखें",
    "noBiographyFor": "{{handle}} ने अभी तक अपना परिचय नहीं लिखा है।",
    "addABiography": "परिचय जोड़ें",
    "tellPeopleAboutYourself": "लोगों को अपने बारे में थोड़ा बताएँ।",
    "signInToWriteOnWall": "{{handle}} की वॉल पर लिखने के लिए साइन इन करें।",
    "signIn": "साइन इन",
    "yourWallIsOff": "आपकी वॉल बंद है, इसलिए यहाँ कोई आपके लिए संदेश नहीं छोड़ सकता। इसे यहाँ चालू करें:",
    "suspendedNotice": "यह सदस्य निलंबित है। बहाल होने तक इनका परिचय, लिंक और वॉल छिपे रहेंगे।",
    "showMore": "और दिखाएँ",
    "loading": "लोड हो रहा है…",
    "wallPostCount_one": "{{count}} पोस्ट",
    "wallPostCount_other": "{{count}} पोस्ट",
    "wallComposerHint": "Ctrl+Enter से पोस्ट करें।",
    "tileThreads_one": "थ्रेड",
    "tileThreads_other": "थ्रेड",
    "tileReplies_one": "जवाब",
    "tileReplies_other": "जवाब",
    "tileAnswers_one": "स्वीकृत समाधान",
    "tileAnswers_other": "स्वीकृत समाधान",
    "tileReactions_one": "प्रतिक्रिया",
    "tileReactions_other": "प्रतिक्रियाएँ",
    "highlightStaff": "स्टाफ़",
    "highlightTopAnswerer": "शीर्ष उत्तरदाता",
    "highlightProblemSolver": "समस्या सुलझाने वाले",
    "highlightConversationStarter": "चर्चा शुरू करने वाले",
    "highlightWellReceived": "सराहे गए",
    "highlightYears_one": "यहाँ {{count}} साल से",
    "highlightYears_other": "यहाँ {{count}} साल से",
    "highlightNewHere": "यहाँ नए हैं",
    "avatar": "अवतार",
    "avatarHint": "आपकी हर पोस्ट के बगल में दिखता है। 256×256 पर सहेजा जाता है।",
    "avatarFromDiscord": "आपके जोड़े गए Discord खाते का अवतार उपयोग हो रहा है। दूसरा दिखाने के लिए कोई चित्र अपलोड करें।",
    "avatarFromDiscordOnly": "आपके जोड़े गए Discord खाते का अवतार उपयोग हो रहा है।",
    "banner": "बैनर",
    "bannerHint": "आपके पेज के शीर्ष पर। 1200×400 पर सहेजा जाता है।",
    "removeAvatar": "अवतार हटाएँ",
    "removeBanner": "बैनर हटाएँ",
    "displayNameHint": "वैकल्पिक। आपका हैंडल किसी भी स्थिति में वही रहता है। स्टाफ़ जैसे लगने वाले या किसी अन्य सदस्य के हैंडल वाले नाम अनुमत नहीं हैं।",
    "websiteHint": "एक सार्वजनिक http(s) पता। ऐसे लिंक के रूप में दिखता है जिसे सर्च इंजन फ़ॉलो नहीं करते।"
  },
  "listingTab": {
    "community": "समुदाय",
    "howThisServerAppearsIn": "यह सर्वर सार्वजनिक डायरेक्टरी में कैसा दिखता है।",
    "listing": "लिस्टिंग",
    "theNameLineAndAbout": "नाम, पंक्ति और परिचय पाठ जो आगंतुक सबसे पहले पढ़ता है।",
    "displayName": "प्रदर्शित नाम",
    "survivalWorld": "सर्वाइवल वर्ल्ड",
    "tagline": "टैगलाइन",
    "oneLineUnderYourName": "डायरेक्टरी में आपके नाम के नीचे एक पंक्ति।",
    "aFriendlySurvivalServer": "एक दोस्ताना सर्वाइवल सर्वर",
    "theAboutBlockOnYour": "आपके लिस्टिंग पेज का परिचय ब्लॉक। खाली पंक्तियाँ नया पैराग्राफ़ शुरू करती हैं।",
    "whatIsThisWorldWho": "यह दुनिया क्या है, किसके लिए है, और शुक्रवार की रात यहाँ क्या होता है?",
    "images": "छवियाँ",
    "pngOnlyTheDirectoryShows": "केवल PNG। डायरेक्टरी में आइकन दिखता है; बैनर और गैलरी आपके पेज के लिए हैं।",
    "icon": "आइकन",
    "banner": "बैनर",
    "gallery": "गैलरी",
    "remove": "हटाएँ",
    "preview": "पूर्वावलोकन",
    "theDirectoryRowRenderedBy": "डायरेक्टरी की पंक्ति, ठीक वैसी जैसी आगंतुक देखते हैं।",
    "publishing": "प्रकाशन",
    "showInThePublicDirectory": "सार्वजनिक डायरेक्टरी में दिखाएँ",
    "tags": "टैग",
    "listingTags": "लिस्टिंग टैग",
    "howPlayersJoin": "खिलाड़ी कैसे जुड़ते हैं",
    "joinAddress": "जुड़ने का पता",
    "showThePlayerCountPublicly": "खिलाड़ियों की संख्या सार्वजनिक रूप से दिखाएँ",
    "pageAndLinks": "पेज और लिंक",
    "publicPage": "सार्वजनिक पेज",
    "urlSlug": "URL स्लग",
    "leaveItToFollowThe": "नाम के अनुसार रखने के लिए इसे छोड़ दें। बदलने से पुराने लिंक टूट जाते हैं।",
    "searchTitle": "खोज शीर्षक",
    "defaultsToYourDisplayName": "डिफ़ॉल्ट रूप से आपका प्रदर्शित नाम।",
    "searchDescription": "खोज विवरण",
    "defaultsToYourTagline": "डिफ़ॉल्ट रूप से आपकी टैगलाइन।",
    "aDisplayNameIsRequired": "प्रदर्शित नाम आवश्यक है।",
    "aUrlNeedsAtLeast": "URL के लिए नाम में कम से कम एक अक्षर या अंक होना चाहिए।",
    "use280LowercaseLetters": "2–80 छोटे अक्षर, अंक और हाइफ़न इस्तेमाल करें।",
    "taglinesStopAt200Characters": "टैगलाइन अधिकतम 200 अक्षर की हो सकती है।",
    "stopsAt160Characters": "अधिकतम 160 अक्षर।",
    "stopsAt320Characters": "अधिकतम 320 अक्षर।",
    "aJoinAddress": "जुड़ने का पता",
    "setOneUpInSettings": "उन्नत सेटिंग्स में एक सेट करें।",
    "atLeastOneTag": "कम से कम एक टैग",
    "pickUpToFiveFrom": "सूची से अधिकतम पाँच चुनें।",
    "failedToLoadCommunityListing": "समुदाय लिस्टिंग लोड नहीं हो सकी",
    "yourServer": "आपका सर्वर",
    "listingPublished": "लिस्टिंग प्रकाशित हुई",
    "listingSaved": "लिस्टिंग सहेजी गई",
    "saveFailed": "सहेजना विफल",
    "galleryImage": "गैलरी छवि",
    "galleryUploadFailed": "गैलरी अपलोड विफल",
    "live": "लाइव",
    "draft": "ड्राफ़्ट",
    "notCreated": "नहीं बनाई गई",
    "saving": "सहेजा जा रहा है…",
    "savePublish": "सहेजें और प्रकाशित करें",
    "saveListing": "लिस्टिंग सहेजें",
    "thePublicServerDirectoryIs": "इस संगठन के लिए सार्वजनिक सर्वर डायरेक्टरी सक्षम नहीं है।",
    "howThisServerAppearsIn2": "यह सर्वर कैसा दिखता है",
    "publishingWaitsForTheItems": "प्रकाशन ऊपर के आइटम की प्रतीक्षा करता है।",
    "viewPublicPage": "सार्वजनिक पेज देखें →",
    "noJoinAddressYetPublishing": "अभी तक जुड़ने का पता नहीं। प्रकाशन उन्नत सेटिंग्स से एक पते की प्रतीक्षा करता है।",
    "publicDirectory": "सार्वजनिक डायरेक्टरी में",
    "nothingShowsUntilPublish": "जब तक आप प्रकाशित नहीं करते, वहाँ कुछ नहीं दिखता।",
    "checklistJoinAddress": "जुड़ने का पता",
    "checklistOneTag": "कम से कम एक टैग",
    "fieldDisplayName": "प्रदर्शित नाम",
    "fieldUrlSlug": "URL स्लग",
    "fieldCategory": "श्रेणी",
    "fieldTagline": "टैगलाइन",
    "fieldDescription": "विवरण",
    "fieldTags": "टैग",
    "fieldWebsite": "वेबसाइट",
    "fieldDiscord": "Discord",
    "fieldSearchTitle": "खोज शीर्षक",
    "fieldSearchDescription": "खोज विवरण",
    "nameTooLong": "नाम अधिकतम 120 अक्षर का हो सकता है। इसमें {{count}} हैं।",
    "descriptionTooLong": "यह {{count}} अक्षर है; सीमा {{max}} है।",
    "galleryImageN": "गैलरी छवि {{n}}",
    "heldForReview": "समीक्षा में",
    "hiddenByStaff": "टीम द्वारा छिपाई गई",
    "heldExplain": "टीम इस लिस्टिंग की समीक्षा कर रही है, इसलिए अभी यह सार्वजनिक डायरेक्टरी में नहीं है। आप इसे संपादित करते रह सकते हैं; समीक्षा पूरी होने पर यह वापस आ जाएगी।",
    "hiddenExplain": "टीम ने इस लिस्टिंग को सार्वजनिक डायरेक्टरी से हटा दिया है। कारण जानना हो तो टिकट में सपोर्ट टीम से पूछें।"
  },
  "ui": {
    "breadcrumb": "ब्रेडक्रम्ब",
    "communitySections": "समुदाय के अनुभाग",
    "couldNotCopy": "कॉपी नहीं हो सका",
    "new": "नया",
    "playersOnlineNow": "अभी ऑनलाइन खिलाड़ी",
    "copy": "कॉपी करें",
    "noActivityYet": "अभी तक कोई गतिविधि नहीं",
    "guides": "गाइड",
    "servers": "सर्वर",
    "forum": "फ़ोरम",
    "members": "सदस्य",
    "noDescriptionYet": "अभी तक कोई विवरण नहीं।",
    "defaultMotd": "एक {{brand}} Minecraft सर्वर",
    "ratingsCount": "{{count}} रेटिंग",
    "copied": "कॉपी हो गया",
    "home": "होम",
    "moderation": "मॉडरेशन",
    "online": "ऑनलाइन",
    "server": "सर्वर",
    "website": "वेबसाइट"
  },
  "chat": {
    "communityChatIsUnavailableRight": "समुदाय चैट अभी उपलब्ध नहीं है।",
    "communityChannels": "समुदाय चैनल",
    "joinTheDiscord": "Discord से जुड़ें",
    "change": "बदलें",
    "signInToJoinThe": "बातचीत में शामिल होने के लिए साइन इन करें। आपको Discord खाते की ज़रूरत नहीं है।",
    "signIn": "साइन इन करें",
    "chatIsNotOpenYet": "चैट अभी खुली नहीं है",
    "youCannotPostRightNow": "आप अभी पोस्ट नहीं कर सकते",
    "messageTheCommunity": "समुदाय को संदेश भेजें…",
    "loading": "लोड हो रहा है…",
    "loadEarlierMessages": "पुराने संदेश लोड करें",
    "sending": "भेजा जा रहा है…",
    "send": "भेजें",
    "chatIsStillBeingSet": "हम अभी चैट सेट कर रहे हैं।",
    "nothingHereYetSayHello": "यहाँ अभी कुछ नहीं है। नमस्ते कहें, आपका संदेश Discord में भी दिखेगा।",
    "inTheMeantime": "इस बीच। सब वहीं हैं।",
    "postingAs": "इस नाम से पोस्ट कर रहे हैं:",
    "sendAgainIn": "आप {{seconds}} सेकंड में फिर भेज सकते हैं",
    "you": "आप",
    "edited": "(संपादित)",
    "editedAt": "{{when}} को संपादित",
    "staff": "स्टाफ़",
    "website": "वेबसाइट",
    "sentFromTheWebsite": "वेबसाइट से भेजा गया",
    "today": "आज",
    "yesterday": "कल",
    "inReplyTo": "इसके जवाब में",
    "showTheOriginal": "मूल संदेश दिखाएँ",
    "originalMessageWasRemoved": "मूल संदेश हटा दिया गया",
    "attachmentImage": "चित्र",
    "attachmentVideo": "वीडियो",
    "attachmentAudio": "ऑडियो",
    "attachmentFile": "फ़ाइल",
    "attachmentSticker": "स्टिकर",
    "attachmentLabel": "{{kind}}: {{name}}",
    "openInDiscord": "Discord में खोलें",
    "messageActions": "संदेश के विकल्प",
    "reply": "जवाब दें",
    "report": "रिपोर्ट करें…",
    "delete": "हटाएँ",
    "newMessages": "नए संदेश",
    "messages": "संदेश",
    "messagesIn": "#{{channel}} में संदेश",
    "replyingTo": "{{name}} को जवाब",
    "cancelReply": "जवाब रद्द करें",
    "yourMessage": "आपका संदेश",
    "characterCount": "{{max}} में से {{count}} अक्षर",
    "chatRules": "चैट के नियम",
    "chatPaused": "वेबसाइट से चैट अभी रोकी गई है। आप पढ़ना जारी रख सकते हैं।",
    "openYourAccount": "अपना खाता खोलें",
    "reportMessage": "संदेश की रिपोर्ट करें",
    "whyAreYouReportingIt": "आप इसकी रिपोर्ट क्यों कर रहे हैं?",
    "reasonSpam": "स्पैम या विज्ञापन",
    "reasonScam": "धोखाधड़ी या फ़िशिंग",
    "reasonHarassment": "उत्पीड़न या धमकाना",
    "reasonHate": "नफ़रत भरी बातें",
    "reasonSexual": "यौन सामग्री",
    "reasonOther": "कुछ और",
    "noteForStaff": "स्टाफ़ के लिए नोट (वैकल्पिक)",
    "sendReport": "रिपोर्ट भेजें",
    "cancel": "रद्द करें",
    "close": "बंद करें",
    "reportThanks": "धन्यवाद। स्टाफ़ इसे देखेगा।",
    "deleteThisMessage": "यह संदेश हटाएँ?",
    "deleteExplain": "हम इसे वेबसाइट और Discord दोनों से हटा देंगे।",
    "deleting": "हटाया जा रहा है…",
    "messageDeleted": "संदेश हटा दिया गया।",
    "deletedDiscordLater": "हमने इसे वेबसाइट से हटा दिया है। Discord में यह कुछ समय तक दिख सकता है।",
    "mentionUser": "उपयोगकर्ता",
    "mentionRole": "भूमिका",
    "mentionChannel": "चैनल",
    "showSpoiler": "स्पॉइलर दिखाएँ",
    "discordMember": "{{count}} सदस्य",
    "discordMembers": "{{count}} सदस्य",
    "discordOnline": "{{count}} ऑनलाइन"
  },
  "forumApi": {
    "sortHot": "लोकप्रिय",
    "sortNew": "नए",
    "sortTop": "शीर्ष",
    "sortActive": "सक्रिय",
    "sortUnanswered": "अनुत्तरित",
    "postSortBest": "सर्वश्रेष्ठ",
    "postSortNewest": "नवीनतम",
    "postSortOldest": "सबसे पुराने",
    "postSortTop": "शीर्ष",
    "reportSpam": "स्पैम या विज्ञापन",
    "reportAbuse": "उत्पीड़न या दुर्व्यवहार",
    "reportOffTopic": "विषय से बाहर",
    "reportIllegal": "अवैध सामग्री",
    "reportPersonalInfo": "व्यक्तिगत जानकारी",
    "reportOther": "कुछ और",
    "resolveDismiss": "अस्वीकार करें",
    "resolveDismissBlurb": "रिपोर्ट बंद करें और सामग्री जैसी है वैसी रहने दें।",
    "resolveRemove": "सामग्री हटाएँ",
    "resolveRemoveBlurb": "रिपोर्ट किया गया पोस्ट या थ्रेड हटाएँ, फिर रिपोर्ट बंद करें।",
    "resolveSuspend": "लेखक को निलंबित करें",
    "resolveSuspendBlurb": "जिस सदस्य की रिपोर्ट है उसे निलंबित करें, फिर रिपोर्ट बंद करें।"
  },
  "images": {
    "image": "छवि",
    "dialogTitle": "छवि जोड़ें",
    "tabUpload": "अपलोड",
    "tabLink": "लिंक",
    "dropHere": "छवि यहाँ छोड़ें, या चुनने के लिए क्लिक करें।",
    "chooseFile": "फ़ाइल चुनें",
    "chooseAnotherFile": "दूसरी फ़ाइल चुनें",
    "uploadHint": "PNG, JPEG, WebP या GIF, {{mb}} MB तक।",
    "linkLabel": "छवि का लिंक",
    "linkHint": "हम अपनी एक कॉपी रखते हैं, इसलिए दूसरी साइट के छवि हटाने पर भी यह काम करती रहेगी।",
    "descriptionLabel": "विवरण",
    "descriptionHint": "जो लोग छवि नहीं देख सकते, उनके लिए स्क्रीन रीडर इसे पढ़कर सुनाते हैं।",
    "add": "छवि जोड़ें",
    "uploadingBusy": "अपलोड हो रहा है…",
    "copyingBusy": "कॉपी हो रहा है…",
    "uploadingImages": "छवियाँ अपलोड हो रही हैं…",
    "uploadingPlaceholder": "छवि अपलोड हो रही है…",
    "uploadingPlaceholderNumbered": "छवि {{n}} अपलोड हो रही है…",
    "dropCoverHere": "कवर बनाने के लिए छवि यहाँ छोड़ें।",
    "chooseAFileFirst": "पहले एक फ़ाइल चुनें।",
    "enterALinkFirst": "पहले छवि का लिंक डालें।",
    "errorLinkShape": "छवि का लिंक https:// या http:// से शुरू होता है।",
    "errorTooLarge": "यह छवि {{mb}} MB से बड़ी है। कोई छोटी छवि चुनें।",
    "errorNotAnImage": "यह फ़ाइल PNG, JPEG, WebP या GIF छवि नहीं है।",
    "errorTooManyPixels": "इस छवि में बहुत ज़्यादा पिक्सेल हैं। इसे छोटा करके फिर से कोशिश करें।",
    "errorRateLimited": "आपने बहुत सारी छवियाँ जोड़ी हैं। थोड़ी देर रुककर फिर से कोशिश करें।",
    "errorQuota": "आपने अपनी छवियों के लिए पूरी जगह इस्तेमाल कर ली है। ज़्यादा जगह के लिए साइट की टीम से पूछें।",
    "errorLinkFailed": "हम उस लिंक से छवि कॉपी नहीं कर सके। जाँचें कि लिंक सीधे छवि खोलता है, या फ़ाइल अपलोड करें।",
    "errorUploadsOff": "इस साइट पर छवि अपलोड बंद है।",
    "errorSuspended": "जब तक समुदाय में आपकी पहुँच सीमित है, आप छवियाँ नहीं जोड़ सकते।",
    "errorStorage": "छवि अपलोड अभी उपलब्ध नहीं है। बाद में फिर से कोशिश करें।",
    "errorBlocked": "साइट की टीम ने यह छवि हटा दी है। कोई दूसरी छवि चुनें।",
    "errorNetwork": "हम साइट तक नहीं पहुँच सके। अपना कनेक्शन जाँचें और फिर से कोशिश करें।",
    "errorSignedOut": "आपका सत्र खत्म हो गया है। छवियाँ जोड़ने के लिए फिर से साइन इन करें।",
    "tabMine": "आपकी छवियाँ",
    "mineLoading": "आपकी छवियाँ लोड हो रही हैं…",
    "mineError": "हम आपकी छवियाँ लोड नहीं कर सके।",
    "mineRetry": "फिर से कोशिश करें",
    "mineEmpty": "आपने अभी तक कोई छवि नहीं जोड़ी है। आप जो छवियाँ अपलोड करेंगे या लिंक से जोड़ेंगे, वे यहाँ दिखेंगी।",
    "mineSpace": "आपकी छवियाँ {{quota}} में से {{used}} जगह लेती हैं।",
    "mineHint": "एक छवि चुनें, फिर छवि जोड़ें दबाएँ। जिस छवि का अभी कहीं इस्तेमाल नहीं हो रहा, उसे आप हटा सकते हैं।",
    "tileName": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, जोड़ने की तारीख {{date}}",
    "tileNameNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}",
    "pickedLine": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}, जोड़ने की तारीख {{date}}।",
    "pickedLineNoDate": "{{kind}}, {{width}} × {{height}}, {{size}}।",
    "inUse": "इस्तेमाल में",
    "errorInUse": "यह छवि किसी गाइड, पोस्ट या आपकी प्रोफ़ाइल में इस्तेमाल हो रही है, इसलिए आप इसे हटा नहीं सकते।",
    "inUseHere": "आप अभी जो लिख रहे हैं, उसमें यह छवि है, इसलिए आप इसे हटा नहीं सकते।",
    "delete": "हटाएँ",
    "deleting": "हटाई जा रही है…",
    "deleted": "छवि हटा दी गई।",
    "chooseAnImageFirst": "पहले एक छवि चुनें।",
    "kindGuideImage": "गाइड की छवि",
    "kindForumImage": "पोस्ट की छवि",
    "sizeKb": "{{n}} KB",
    "sizeMb": "{{n}} MB",
    "sizeGb": "{{n}} GB"
  }
}