{
  "tiers": {
    "free": "GRATUIT",
    "zombie": "Zombie",
    "spider": "Spider",
    "creeper": "Creeper",
    "slime": "Slime",
    "blaze": "Blaze",
    "wither": "Wither",
    "warden": "Warden",
    "externalServer": "Serveur externe",
    "babyDragon": "Baby Dragon",
    "enderDragon": "Ender Dragon",
    "herobrine": "Herobrine"
  },
  "higherTier": {
    "eyebrow": "Offre supérieure",
    "title": "Plus d'espace",
    "subtitle": "Allocations plus importantes pour les réseaux modifiés, les communautés publiques et les serveurs à fort trafic."
  },
  "external": {
    "proxy": "Proxy",
    "title": "Serveur externe",
    "subtitle": "Utilisez votre propre infrastructure",
    "from": "à partir de",
    "subdomain": "Sous-domaine gratuit mcsh.gg",
    "customDomain": "Support de domaine personnalisé",
    "ddosProxy": "Proxy protégé par DDoS",
    "serverList": "Inclusion dans la liste des serveurs",
    "noMigration": "Aucune migration nécessaire",
    "comingSoon": "Bientôt disponible",
    "connect": "Connecter votre serveur",
    "checkout": {
      "badge": "Serveur externe",
      "heading": "Connectez votre propre serveur",
      "subheading": "Donnez à un serveur hébergé n'importe où une adresse {{domain}} derrière notre proxy protégé contre les DDoS.",
      "subheadingNoDomain": "Donnez à un serveur hébergé n'importe où une adresse de connexion derrière notre proxy protégé contre les DDoS.",
      "subdomainHint": "3 à 28 caractères, lettres minuscules, chiffres et tirets uniquement. Les joueurs rejoignent via cette adresse.",
      "edition": "Édition",
      "java": "Minecraft Java",
      "javaHint": "Paper, Purpur, Fabric, Forge, Velocity",
      "bedrock": "Minecraft Bedrock",
      "bedrockHint": "Bedrock Dedicated Server",
      "geyserSameAddress": "Geyser sur la même adresse de connexion",
      "geyserSameAddressHint": "Les joueurs Bedrock peuvent aussi rejoindre via cette adresse.",
      "geyserPort": "Port de Geyser",
      "geyserPortHint": "Le port sur lequel Geyser écoute. Il doit être différent du port Java. Geyser demande le transport nethernet, le mode de signalisation builtin et webrtc-port 0, et les adresses de bordure doivent être autorisées sur ce port en TCP et en UDP.",
      "geyserPortProblem": {
        "whole": "Saisissez un nombre entier.",
        "range": "Utilisez un port de 1024 à 65535.",
        "same": "Geyser a besoin de son propre port. Utilisez un port différent du port Java."
      },
      "backend": "L'adresse de votre serveur",
      "backendHint": "L'IP publique ou le nom d'hôte utilisé aujourd'hui par les joueurs, et son port. Les adresses privées ne peuvent pas être proxifiées.",
      "hostPlaceholder": "play.example.com",
      "port": "Port",
      "testConnection": "Tester la connexion",
      "testing": "Test en cours…",
      "testOk": "Réponse en {{ms}} ms ({{version}}, {{online}}/{{max}} joueurs en ligne).",
      "testOkShort": "Votre serveur a répondu en {{ms}} ms.",
      "testFail": "Aucune réponse : {{error}}",
      "testFailed": "Le test de connexion n'a pas pu être lancé. Réessayez dans un instant.",
      "noAnswer": "rien n'a répondu à cette adresse et ce port",
      "proxyProtocol": "PROXY protocol (transmettre les vraies IP des joueurs)",
      "proxyProtocolHint": "Sans lui, chaque joueur semble venir de notre proxy et un bannissement par IP bannirait tout le monde. Activez d'abord proxy-protocol sur votre serveur.",
      "proxyProtocolBedrock": "Indisponible pour les serveurs Bedrock.",
      "region": "Région du proxy",
      "regionHint": "Les joueurs se connectent aux nœuds de cette région, qui les redirigent vers votre serveur. Choisissez la plus proche de votre serveur.",
      "regionEdges": "{{count}} nœud",
      "regionEdges_plural": "{{count}} nœuds",
      "regionNone": "Aucune région de proxy n'est disponible pour le moment. Réessayez plus tard.",
      "regionRequired": "Choisissez une région de proxy.",
      "setupTitle": "Avant l'arrivée des joueurs",
      "setupNoSession": "Aucun changement de serveur de session ni d'authentification n'est nécessaire.",
      "setupPaper": "Paper : réglez proxies.proxy-protocol dans config/paper-global.yml si vous activez PROXY protocol.",
      "setupVelocity": "Velocity : réglez haproxy-protocol dans velocity.toml si vous activez PROXY protocol.",
      "setupFirewall": "Autorisez nos adresses de bordure dans votre pare-feu ; elles figurent sur la page du serveur.",
      "included": {
        "subdomain": "Adresse de connexion sur {{domain}}",
        "ddos": "Proxy protégé contre les DDoS",
        "proxy": "Vraies IP des joueurs via PROXY protocol",
        "domain": "Domaine personnalisé pris en charge",
        "list": "Présence dans la liste des serveurs",
        "nothing": "Aucune migration nécessaire"
      },
      "connectCta": "Connecter le serveur",
      "nameRequired": "Donnez un nom au serveur.",
      "subdomainRequired": "Choisissez d'abord un sous-domaine disponible.",
      "backendRequired": "Saisissez l'adresse publique et le port de votre serveur."
    }
  },
  "page": {
    "title": "Offres d'hébergement Minecraft",
    "subtitle": "Choisissez l'offre idéale pour votre communauté. Évoluez selon vos besoins.",
    "badge": "Hébergement serveur Minecraft",
    "heading": "Votre aventure commence",
    "headingHighlight": "Ici",
    "description": "Des serveurs ultra-rapides propulsés par des processeurs allant jusqu'à Ryzen 9 et des SSD NVMe, protégés par une sécurité DDoS de niveau entreprise.",
    "intro": "Toutes les offres ont le même panneau et les mêmes fonctions. Les offres Économique tournent sur des SSD SATA. Les offres Performance tournent sur des SSD NVMe avec des processeurs Ryzen 9 9950X et de la mémoire DDR5. Passez de l'une à l'autre pour voir le prix de chaque offre.",
    "minecraftHosting": "Hébergement de serveur Minecraft",
    "dedicatedServers": "Serveurs dédiés",
    "notSureTitle": "Vous ne savez pas quelle offre choisir ?",
    "notSureSubtitle": "Contactez notre équipe commerciale pour une assistance personnalisée.",
    "contactSales": "Contacter l'équipe commerciale"
  },
  "plans": {
    "free": "Gratuit",
    "popular": "Le plus populaire",
    "freeForever": "Gratuit à vie",
    "autoSleep": "Mise en veille automatique",
    "alwaysOnline": "En ligne 24 h/24, 7 j/7",
    "startFree": "Commencer gratuitement",
    "getStarted": "Commencer",
    "selectPlan": "Choisir {{name}}",
    "outOfStock": "Rupture de stock",
    "currentPlan": "Offre actuelle",
    "upgrade": "Passer à l'offre supérieure",
    "downgrade": "Passer à l'offre inférieure",
    "forever": "/à vie",
    "perMonth": "/mois",
    "perWeek": "/sem.",
    "perYear": "/an",
    "perQuarter": "/trim.",
    "week": "semaine",
    "month": "mois",
    "quarter": "trimestre",
    "year": "an",
    "ramGb": "{{amount}} Go de RAM",
    "storageGb": "{{amount}} Go de stockage",
    "players": "Idéal pour {{count}} joueurs",
    "sharedResources": "Ressources partagées",
    "cpuNamed": "{{cpu}}% CPU · {{name}}",
    "cpuBudget": "{{cpu}}% CPU Économique",
    "performanceCpuName": "Ryzen 9 9950X",
    "ddosProtection": "Protection DDoS",
    "nvmeSSD": "SSD NVMe",
    "ssdStorage": "SSD NVMe",
    "intelCPU": "Jusqu'à Ryzen 9 9950X",
    "ryzen9950x": "Jusqu'à Ryzen 9 9950X",
    "ddr4": "DDR5",
    "ddr5": "DDR5",
    "ram": "RAM",
    "freeRam": "Jusqu'à 4 Go de RAM",
    "cancel": "Annuler",
    "signIn": "Se connecter",
    "verifyEmail": "Vérifier l'adresse e-mail",
    "loginRequired": "Connexion requise",
    "accountNotVerified": "Compte non vérifié",
    "requestLimitTitle": "Limite de requêtes atteinte",
    "requestLimitMessage": "Vous ne pouvez demander la vérification de votre adresse e-mail qu'une fois toutes les 30 secondes.",
    "requestLimitSubMessage": "Veuillez patienter avant de réessayer.",
    "verificationFailedTitle": "Échec de la vérification",
    "verificationFailedMessage": "Code de vérification invalide. Veuillez réessayer.",
    "externalSubdomain": "Sous-domaine mcsh.gg personnalisé",
    "externalProxy": "Proxy vers votre serveur",
    "externalDdos": "Protection DDoS",
    "externalServerList": "Inscription dans la liste des serveurs",
    "customSubdomainProxy": "Proxy avec sous-domaine personnalisé",
    "selectExternalServer": "Choisir le serveur externe",
    "ramBonusTooltip": "Nous ajoutons 15 % de RAM supplémentaire à chaque offre payante pour absorber la charge système. Votre offre de {{ram}} Go reçoit donc {{total}} Go, et votre serveur reste fluide."
  },
  "verifyEmail": {
    "title": "Vérifiez votre adresse e-mail",
    "description": "Nous avons envoyé un code de vérification à votre adresse e-mail.\nVeuillez le saisir ci-dessous pour vérifier votre adresse e-mail.",
    "verificationCode": "Code de vérification",
    "codePlaceholder": "Saisissez le code à 6 chiffres",
    "cancel": "Annuler",
    "verifying": "Vérification en cours...",
    "verifyEmail": "Vérifier l'adresse e-mail",
    "successTitle": "Adresse e-mail vérifiée !",
    "successMessage": "Votre adresse e-mail a été vérifiée avec succès."
  },
  "features": {
    "ddosProtection": "Protection DDoS",
    "ddosProtectionDesc": "Protection de niveau entreprise contre les attaques, garantissant la disponibilité de votre serveur 24 h/24, 7 j/7.",
    "instantSetup": "Installation instantanée",
    "instantSetupDesc": "Votre serveur sera prêt en moins de 60 secondes. Aucune attente, commencez à jouer immédiatement.",
    "support": "Support 24 h/24, 7 j/7",
    "supportDesc": "Notre équipe d'experts est toujours disponible pour vous aider pour toute question ou problème."
  },
  "checkout": {
    "title": "Paiement",
    "badge": "Serveur Minecraft Premium",
    "heading": "Hébergement serveur Minecraft",
    "subheading": "Configurez votre serveur et finalisez votre abonnement.",
    "backToPlans": "Retour aux offres",
    "orderSummary": "Récapitulatif de commande",
    "plan": "Offre",
    "billingCycle": "Cycle de facturation",
    "billingCycleLabel1": "Nom du serveur",
    "billingCycleLabel2": "Sous-domaine",
    "billingCycleLabel3": "Emplacement",
    "billingCycleLabel4": "Logiciel serveur",
    "billingCycleLabel5": "Description",
    "serverName": "Nom du serveur",
    "serverNamePlaceholder": "Mon serveur Minecraft",
    "serverNameChars": "{{count}}/50 caractères",
    "refreshNames": "Actualiser",
    "subdomain": "Sous-domaine",
    "subdomainPlaceholder": "monserveur123",
    "subdomainHint": "3 à 28 caractères, lettres minuscules, chiffres et tirets uniquement",
    "subdomainAvailable": "Disponible",
    "subdomainTaken": "Ce sous-domaine est déjà pris",
    "subdomainLength": "Le sous-domaine doit contenir entre 3 et 28 caractères",
    "subdomainRequired": "Le sous-domaine est requis",
    "location": "Emplacement",
    "locationFull": "Complet",
    "outOfStockNotice": "Cette offre est en rupture de stock. Choisissez une autre offre.",
    "locationLoad": "{{percent}}% de charge",
    "software": "Version de Minecraft",
    "loadingSoftware": "Chargement des logiciels…",
    "softwareUnavailable": "Impossible de charger les logiciels. Actualisez la page pour réessayer.",
    "description": "Description",
    "descriptionPlaceholder": "Une brève description de votre serveur (facultatif)",
    "descriptionChars": "{{count}}/200 caractères",
    "total": "Total",
    "payNow": "Payer maintenant",
    "processing": "Traitement en cours...",
    "creating": "Création en cours...",
    "createSubscription": "Créer l'abonnement",
    "waitingToCreate": "Chargement..",
    "cancel": "Annuler",
    "selectPaymentMethod": "Sélectionnez un moyen de paiement",
    "coupon": "Code promo",
    "applyCoupon": "Appliquer",
    "removeCoupon": "Supprimer",
    "discount": "Remise",
    "subtotal": "Sous-total",
    "tax": "Taxes",
    "perPeriod": "/{{period}}",
    "week": "semaine",
    "month": "mois",
    "threeMonths": "3 mois",
    "year": "an",
    "recurringBillingNotice": "Il s'agit d'un abonnement récurrent. Vous serez facturé {{amount}}/{{period}} jusqu'à résiliation. Résiliez à tout moment depuis votre compte.",
    "termsText": "J'accepte les",
    "termsLink": "conditions d'utilisation",
    "andText": "et la",
    "privacyLink": "politique de confidentialité",
    "whatsIncluded": "Ce qui est inclus",
    "included": {
      "uptime": "Disponibilité garantie 24 h/24, 7 j/7",
      "plugins": "Plugins et modpacks en un clic",
      "backups": "Sauvegardes manuelles et instantanés",
      "files": "Gestionnaire de fichiers et SFTP",
      "subdomain": "Sous-domaine personnalisé",
      "support": "Support par ticket et Discord. Le support prioritaire est une option payante."
    },
    "planLabel": "Offre {{ram}} Go",
    "premiumHosting": "Hébergement Premium",
    "ramSpec": "{{ram}} Go de RAM",
    "storageSpec": "{{storage}} Go de stockage",
    "cpuSpec": "{{cpu}}% CPU",
    "cpuBrand": "Jusqu'à Ryzen 9",
    "ddr5": "DDR5",
    "nvme": "NVMe",
    "included_label": "Inclus",
    "ddosProtection": "Protection DDoS",
    "weekly": "Hebdomadaire",
    "monthly": "Mensuel",
    "quarterly": "Trimestriel",
    "yearly": "Annuel",
    "save25": "Économisez 25%",
    "save35": "Économisez 35%",
    "save45": "Économisez 45%",
    "invalidSubdomainFormat": "Format de sous-domaine invalide",
    "alertServerName": "Veuillez saisir un nom de serveur",
    "alertSubdomain": "Veuillez saisir un sous-domaine",
    "alertSubdomainAvailable": "Veuillez choisir un sous-domaine disponible",
    "alertLocation": "Veuillez sélectionner un emplacement",
    "failedCreateSubscription": "Échec de la création de l'abonnement. Veuillez réessayer.",
    "periodUnavailable": "Cette période de facturation n'est pas disponible pour cette offre.",
    "externalServer": {
      "badge": "Serveur externe",
      "heading": "Serveur externe",
      "subheading": "Configurez un proxy avec sous-domaine personnalisé pointant vers votre propre serveur.",
      "serverIp": "IP ou nom d'hôte du serveur",
      "serverIpPlaceholder": "123.45.67.89 ou play.monserveur.com",
      "serverPort": "Port du serveur",
      "options": "Options",
      "proxyProtocol": "Protocole PROXY",
      "proxyProtocolHelp": "Activez si votre serveur prend en charge le protocole PROXY",
      "includeInList": "Inclure dans la liste des serveurs",
      "includeInListHelp": "Affichez votre serveur dans la liste des serveurs MCServerHost",
      "category": "Catégorie",
      "planTitle": "Serveur externe",
      "planSubtitle": "Proxy avec sous-domaine personnalisé",
      "customSubdomain": "Sous-domaine personnalisé",
      "proxyProtocolLabel": "Protocole PROXY",
      "ddosProtection": "Protection DDoS",
      "serverList": "Liste des serveurs",
      "supported": "Pris en charge",
      "included": "Inclus",
      "alertServerIp": "Veuillez saisir une IP ou un nom d'hôte de serveur",
      "alertServerPort": "Veuillez saisir un port valide (1-65535)"
    },
    "couponPlaceholder": "Saisir un code",
    "couponApply": "Appliquer",
    "couponApplied": "Code {{code}} appliqué",
    "couponRemove": "Retirer",
    "couponInvalid": "Ce code ne peut pas être utilisé ici"
  },
  "dedicated": {
    "title": "Serveurs dédiés",
    "subtitle": "Matériel dédié complet avec un contrôle total.",
    "badge": "Serveurs dédiés",
    "heading": "Construisez votre",
    "headingHighlight": "serveur",
    "headingSuffix": "dédié",
    "description": "Configurez votre serveur dédié idéal grâce à notre outil de configuration interactif. Choisissez votre processeur, votre mémoire, votre stockage et bien plus, le tout avec une tarification en temps réel.",
    "stats": {
      "uptime": "99,99%",
      "uptimeLabel": "SLA de disponibilité",
      "ddos": "Entreprise",
      "ddosLabel": "Protection DDoS",
      "setup": "< 4 Heures",
      "setupLabel": "Délai d'installation",
      "support": "Prioritaire 24 h/24",
      "supportLabel": "Support"
    },
    "whyDedicated": {
      "title": "Pourquoi opter pour un",
      "titleHighlight": "Serveur dédié",
      "titleSuffix": " ?",
      "subtitle": "Lorsque l'hébergement mutualisé ne suffit plus, les serveurs dédiés offrent la puissance brute et le contrôle dont votre réseau a besoin."
    },
    "comparison": {
      "title": "Mutualisé vs",
      "titleHighlight": "Dédié",
      "subtitle": "Découvrez comment les serveurs dédiés se comparent à notre hébergement Minecraft mutualisé.",
      "featureCol": "Fonctionnalité",
      "sharedCol": "Mutualisé",
      "dedicatedCol": "Dédié"
    },
    "faq": {
      "badge": "FAQ",
      "title": "Questions fréquentes",
      "subtitle": "Tout ce que vous devez savoir sur les serveurs dédiés."
    },
    "cta": {
      "title": "Prêt pour la",
      "titleHighlight": "Puissance dédiée",
      "titleSuffix": " ?",
      "subtitle": "Contactez notre équipe commerciale pour trouver le serveur dédié idéal pour votre réseau Minecraft. Configurations personnalisées disponibles.",
      "contactSales": "Contacter l'équipe commerciale",
      "viewSharedPlans": "Voir les offres mutualisées"
    },
    "features": {
      "dedicatedResources": "Ressources dédiées",
      "dedicatedResourcesDesc": "Aucun partage. Chaque cœur CPU, chaque gigaoctet de RAM et chaque IOPS de stockage vous est exclusivement réservé.",
      "ddosProtection": "Protection DDoS",
      "ddosProtectionDesc": "Atténuation DDoS volumétrique et applicative de niveau entreprise pour maintenir votre serveur en ligne face à toute attaque.",
      "rootAccess": "Accès root complet",
      "rootAccessDesc": "Contrôle total sur l'environnement de votre serveur. Installez n'importe quel logiciel, configurez tout, sans aucune restriction.",
      "nvmeStorage": "Stockage NVMe",
      "nvmeStorageDesc": "Des SSD NVMe ultra-rapides offrant des vitesses de lecture allant jusqu'à 7 000 Mo/s pour un chargement instantané des mondes et zéro latence.",
      "lowLatency": "Réseau à faible latence",
      "lowLatencyDesc": "Réseau premium avec plusieurs fournisseurs de transit Tier-1 et peering, garantissant une latence minimale dans le monde entier.",
      "prioritySupport": "Support prioritaire",
      "prioritySupportDesc": "Des ingénieurs support dédiés disponibles 24 h/24, 7 j/7 avec un temps de réponse garanti inférieur à 30 minutes."
    },
    "comparison_rows": [
      {
        "feature": "Ressources CPU",
        "shared": "vCPU mutualisés",
        "dedicated": "Cœurs dédiés"
      },
      {
        "feature": "RAM",
        "shared": "Jusqu'à 32 Go",
        "dedicated": "Jusqu'à 256 Go"
      },
      {
        "feature": "Stockage",
        "shared": "NVMe mutualisé",
        "dedicated": "NVMe dédié"
      },
      {
        "feature": "Réseau",
        "shared": "1 Gbit/s mutualisé",
        "dedicated": "Jusqu'à 10 Gbit/s dédié"
      },
      {
        "feature": "Protection DDoS",
        "shared": "Standard",
        "dedicated": "Entreprise"
      },
      {
        "feature": "Accès root",
        "shared": "Non",
        "dedicated": "Accès root complet"
      },
      {
        "feature": "Logiciels personnalisés",
        "shared": "Minecraft uniquement",
        "dedicated": "Tout logiciel"
      },
      {
        "feature": "Adresses IP",
        "shared": "IP mutualisée",
        "dedicated": "IPv4 dédiée"
      },
      {
        "feature": "Support",
        "shared": "Standard",
        "dedicated": "Prioritaire 24 h/24"
      },
      {
        "feature": "SLA de disponibilité",
        "shared": "99,9%",
        "dedicated": "99,99%"
      }
    ],
    "faqs": [
      {
        "question": "Qu'est-ce qu'un serveur dédié ?",
        "answer": "Un serveur dédié vous offre des ressources entièrement isolées et exclusivement réservées à votre usage. Contrairement à l'hébergement mutualisé où les ressources sont partagées entre plusieurs clients, vous bénéficiez d'un accès garanti à tous les cœurs CPU, à la RAM, au stockage et à la bande passante réseau."
      },
      {
        "question": "Combien de temps prend la mise en service ?",
        "answer": "La plupart des serveurs dédiés sont mis en service dans un délai de 1 à 4 heures. Dans certains cas, les configurations personnalisées peuvent nécessiter jusqu'à 24 heures. Vous recevrez un e-mail avec les informations d'accès complètes dès que votre serveur sera prêt."
      },
      {
        "question": "Puis-je faire tourner plusieurs serveurs Minecraft sur un seul serveur dédié ?",
        "answer": "Oui. Grâce à l'accès root complet, vous pouvez exécuter autant d'instances de serveur Minecraft que vos ressources le permettent. De nombreux clients font tourner des réseaux entiers avec des proxys BungeeCord/Velocity sur un seul serveur dédié."
      },
      {
        "question": "Proposez-vous la gestion du serveur ?",
        "answer": "Nous proposons des services d'infogérance optionnels moyennant des frais supplémentaires. Cela comprend les mises à jour du système d'exploitation, les correctifs de sécurité, la surveillance et l'optimisation. Vous pouvez également gérer l'ensemble vous-même grâce à l'accès root complet."
      },
      {
        "question": "Quels systèmes d'exploitation sont disponibles ?",
        "answer": "Nous prenons en charge toutes les principales distributions Linux, notamment Ubuntu, Debian, CentOS et Rocky Linux. Windows Server est également disponible sur demande moyennant des frais de licence supplémentaires."
      },
      {
        "question": "Puis-je mettre à niveau mon serveur dédié par la suite ?",
        "answer": "Oui. Grâce à notre provisionnement basé sur KVM, les mises à niveau de la RAM, du stockage et de la bande passante peuvent être appliquées de manière transparente sans intervention physique. Les mises à niveau du CPU peuvent nécessiter une brève migration, que nous effectuons avec un temps d'arrêt minimal lors d'une fenêtre de maintenance planifiée."
      },
      {
        "question": "Quelle technologie alimente vos serveurs dédiés ?",
        "answer": "Nos serveurs dédiés sont provisionnés à l'aide de la virtualisation KVM (Kernel-based Virtual Machine), qui nous permet d'allouer des ressources entièrement isolées et dédiées à chaque client. Cette approche permet un provisionnement instantané, des mises à niveau en direct, un basculement automatique pour la haute disponibilité et une reprise après sinistre simplifiée, le tout en maintenant les mêmes performances qu'un hébergement dédié traditionnel. Vos ressources ne sont jamais partagées ni surexploitées."
      }
    ],
    "configurator": {
      "title": "Configurez votre serveur",
      "location": "Emplacement",
      "processor": "Processeur",
      "memory": "Mémoire",
      "storage": "Stockage",
      "bandwidth": "Bande passante",
      "operatingSystem": "Système d'exploitation",
      "addons": "Options supplémentaires",
      "summary": "Récapitulatif de commande",
      "monthlyPrice": "Prix mensuel",
      "orderNow": "Commander maintenant",
      "contactSales": "Contacter l'équipe commerciale"
    }
  },
  "config": {
    "stepOfTotal": "Étape {{step}} sur {{total}}",
    "included": "Inclus",
    "free": "Gratuit",
    "plusPricePerMonth": "+{{price}}/mois",
    "pricePerMonth": "{{price}}/mois",
    "port": "Port",
    "gb": "Go",
    "processor": "Processeur",
    "memory": "Mémoire",
    "storage": "Stockage",
    "bandwidth": "Bande passante",
    "location": "Emplacement",
    "operatingSystem": "Système d'exploitation",
    "yourConfiguration": "Votre configuration",
    "monthlyTotal": "Total mensuel",
    "perMonth": "/mois",
    "setupFee": "Frais d'installation : {{fee}}",
    "contactSales": "Contacter l'équipe commerciale",
    "provisioningNote": "Mise en service sous 1 à 4 heures après confirmation"
  },
  "snapshotOrder": {
    "choosingFor": "Choix d'un plan pour {{name}}",
    "restoringFrom": "Restauration depuis {{name}}",
    "needsDisk": "Nécessite {{size}} de disque",
    "from": "Depuis {{server}}",
    "deleted": "supprimé",
    "pickPlan": "Les offres trop petites sont grisées.",
    "pickPlanNone": "Aucune de ces offres n'est assez grande pour le contenir.",
    "softwareLocked": "Le serveur est configuré avec ce logiciel, puis l'instantané y est restauré. Rien à choisir ici.",
    "softwareUnknown": "Nous ne savons pas sur quel logiciel cet instantané a été pris. Choisissez le même ci-dessous, sinon la restauration se fera sur le mauvais type de serveur.",
    "planTooSmall": "{{plan}} dispose de {{disk}} de disque et cet instantané nécessite environ {{need}}. Choisissez un plan plus grand.",
    "pickLargerPlan": "Choisir un plan plus grand",
    "orderWithout": "Commander sans l'instantané",
    "tooSmall": "Trop petit pour votre instantané",
    "tooSmallDetail": "Nécessite {{need}}, ce plan dispose de {{disk}}",
    "loading": "Recherche de votre instantané…",
    "loginTitle": "Connectez-vous pour restaurer votre instantané",
    "loginBody": "L'instantané de ce lien appartient à un compte. Connectez-vous pour commander un serveur à partir de celui-ci.",
    "login": "Se connecter",
    "missingTitle": "Cet instantané n'est pas sur ce compte",
    "missingBody": "Il a peut-être été supprimé, ou le lien provient d'un autre compte. Vous pouvez toujours commander un serveur normalement.",
    "backToSnapshots": "Retour à mes instantanés",
    "sourceFresh": "Installation vierge",
    "sourceFreshHint": "Choisissez le logiciel ci-dessous. Le serveur démarre vide.",
    "sourceSnapshot": "Partir d'un de mes snapshots",
    "sourceSnapshotHint": "Le serveur est configuré avec le logiciel du snapshot, puis restauré à partir de celui-ci.",
    "pickLabel": "Snapshot",
    "pickPlaceholder": "Choisir un snapshot…",
    "pickLoading": "Chargement de vos snapshots…",
    "pickFailed": "Impossible de charger vos snapshots. Réessayez dans un instant.",
    "pickEmpty": "Vous n'avez pas encore de snapshot. Créez-en un d'abord depuis l'onglet Snapshots d'un serveur.",
    "pickEmptyLink": "Mes serveurs",
    "pickLogin": "Connectez-vous pour choisir un de vos snapshots.",
    "pickRequired": "Choisissez un snapshot ou passez à une installation vierge.",
    "dontUse": "Ne pas utiliser l'instantané"
  },
  "planCard": {
    "hardwareTier": "Niveau matériel",
    "tier": {
      "budget": "Économique",
      "performance": "Performance"
    },
    "tierShort": {
      "budget": "Offres sur SSD SATA pour les mondes privés et les plugins légers",
      "performance": "Ryzen 9 9950X, DDR5, NVMe et protection DDoS"
    },
    "mostPopular": "Le plus populaire",
    "free": "Gratuit",
    "outOfStock": "Rupture de stock",
    "sleepsWhenEmpty": "Se met en veille quand il est vide",
    "aroundPlayers": "Environ {{count}} joueurs",
    "ramGb": "{{ram}} Go",
    "noCardNoAds": "Pas de carte, pas de publicité dans votre monde",
    "soldOut": "Épuisé",
    "createFreeServer": "Créer un serveur gratuit",
    "choosePlan": "Choisir cette offre"
  },
  "faq": {
    "title": "Questions sur nos offres d'hébergement Minecraft",
    "items": [
      {
        "question": "Quelle taille d'offre me faut-il ?",
        "answer": "Un serveur Vanilla ou un Paper léger avec quelques amis tourne bien avec 4 Go. Les serveurs à plugins et les modpacks légers demandent de 6 à 8 Go. Les gros modpacks et les serveurs publics très fréquentés commencent à 12 Go. Les offres payantes vont de 2 Go à 64 Go."
      },
      {
        "question": "Quelle est la différence entre Économique et Performance ?",
        "answer": "Les deux ont le même panneau et les mêmes fonctions, sur un matériel différent. Performance utilise des processeurs Ryzen 9 9950X, de la mémoire DDR5 et du stockage NVMe. Économique utilise des SSD SATA et coûte moins cher. Vous pouvez passer de l'une à l'autre sans reconstruire votre monde."
      },
      {
        "question": "Existe-t-il une offre gratuite ?",
        "answer": "Oui. L'offre gratuite comprend 4 Go de RAM, 10 Go de stockage et la protection DDoS. Elle ne demande aucune carte et n'affiche aucune publicité dans votre monde. Le serveur se met en veille quelques minutes après le départ du dernier joueur et se réveille quand quelqu'un se connecte. Chaque compte peut avoir un serveur gratuit."
      },
      {
        "question": "Puis-je changer d'offre plus tard ?",
        "answer": "Oui, dans les deux sens. Votre monde, vos plugins et vos réglages restent en place et seules les ressources changent. Une montée en gamme commence tout de suite et vous payez la différence au prorata. Une baisse commence à votre prochain cycle de facturation."
      },
      {
        "question": "Quelles périodes de facturation puis-je choisir ?",
        "answer": "Hebdomadaire, mensuelle, trimestrielle et annuelle. Les offres trimestrielles et annuelles coûtent moins cher par mois que les offres mensuelles, et la page affiche l'économie à côté de chaque période. Vous pouvez payer par carte, Apple Pay, Google Pay, PayPal ou en cryptomonnaie. Selon votre pays et votre devise, le formulaire de paiement propose aussi des paiements bancaires et des moyens locaux comme iDEAL."
      },
      {
        "question": "Puis-je obtenir un remboursement ?",
        "answer": "Demandez le remboursement d'un nouvel abonnement dans les 24 heures qui suivent l'achat, et celui d'un renouvellement dans les 48 heures qui suivent le prélèvement. Nous examinons chaque demande selon la politique de remboursement. Si vous résiliez, nous créditons le temps non utilisé sur le portefeuille de votre compte et nous gardons les données de votre serveur pendant 14 jours. L'offre gratuite et les dépôts en cryptomonnaie ne sont pas remboursables."
      },
      {
        "question": "Quels logiciels de serveur puis-je utiliser ?",
        "answer": "Paper, Purpur, Vanilla, Spigot, Fabric, Forge, NeoForge et Quilt, ainsi que les proxys Velocity et BungeeCord et Bedrock. Installez des plugins depuis SpigotMC et des mods ou des modpacks depuis Modrinth dans le panneau, ou envoyez vos propres fichiers."
      },
      {
        "question": "Où se trouvent les serveurs ?",
        "answer": "Vous choisissez un emplacement à la commande. La page d'état liste les emplacements qui acceptent de nouveaux serveurs en ce moment."
      }
    ]
  }
}