{ "tabs": { "dashboard": "Panel", "console": "Consola", "files": "Archivos", "resources": "Recursos", "schedules": "Tareas programadas", "plugins": "Plugins", "modpacks": "Modpacks", "backups": "Respaldos", "databases": "Bases de datos", "network": "Red", "subusers": "Subusuarios", "version": "Versión", "config": "Configuración", "snapshots": "Instantáneas" }, "power": { "start": "Iniciar", "starting": "Iniciando...", "stop": "Detener", "stopping": "Deteniendo...", "restart": "Reiniciar", "restarting": "Reiniciando...", "kill": "Forzar cierre", "killing": "Forzando cierre..." }, "status": { "running": "En ejecución", "stopped": "Detenido", "offline": "Detenido", "starting": "Iniciando", "installing": "Instalando", "installed": "Instalado", "suspended": "Suspendido", "unknown": "Desconocido", "subuser": "Subusuario", "stopping": "Deteniendo", "restarting": "Reiniciando", "active": "Activo", "checking": "Comprobando…", "asOf": "hace {{seconds}} s", "install_failed": "Instalación fallida", "transferring": "Transfiriendo" }, "subdomain": { "addressNotSet": "Dirección no configurada", "rawAddressNote": "Esta es la dirección compartida del nodo y cambia cuando el servidor se mueve. Configura un subdominio gratuito para que los jugadores tengan una dirección que no cambie.", "copy": "Copiar dirección", "copied": "¡Copiado!", "edit": "Editar subdominio", "change": "Cambiar", "placeholder": "miservidor123", "lengthHint": "Debe tener entre 3 y 28 caracteres", "save": "Guardar", "saving": "Guardando...", "saved": "Subdominio guardado", "cancel": "Cancelar" }, "name": { "rename": "Renombrar servidor", "save": "Guardar", "cancel": "Cancelar", "nameCannotBeEmpty": "El nombre no puede estar vacío", "failedToUpdate": "No se pudo actualizar el nombre" }, "delete": { "title": "Eliminar servidor", "warning": "Advertencia: ¡Esta acción no se puede deshacer!", "description": "Esto eliminará permanentemente el servidor y todos sus datos, incluyendo:", "item1": "Todos los archivos y configuraciones del servidor", "item2": "Todos los respaldos y bases de datos", "item3": "Todas las tareas programadas y configuraciones", "typeToConfirm": "Escribe {{name}} para confirmar", "cancel": "Cancelar", "delete": "Eliminar servidor", "deleting": "Eliminando...", "filesAndConfigs": "Todos los archivos y configuraciones del servidor", "backupsAndDatabases": "Todos los respaldos y bases de datos", "schedulesAndSettings": "Todas las tareas programadas y configuraciones", "deleteButton": "Eliminar servidor", "enterPassword": "Introduce tu contraseña para confirmar", "passwordPlaceholder": "La contraseña de tu cuenta", "incorrectPassword": "Contraseña incorrecta. Inténtalo de nuevo." }, "backup": { "limitTitle": "Límite de respaldos alcanzado", "limitMessage": "Alcanzaste el número máximo de respaldos para este servidor. Elimina algunos respaldos existentes antes de crear nuevos.", "gotIt": "Entendido", "createBackup": "Crear respaldo", "backupName": "Nombre del respaldo", "backupNamePlaceholder": "Ingresa el nombre del respaldo", "lockBackup": "Bloquear respaldo (prevenir eliminación)", "locked": "Bloqueado", "create": "Crear", "creating": "Creando...", "restore": "Restaurar respaldo", "restoreConfirm": "Esto restaurará el servidor al estado de este respaldo. Todos los archivos actuales del servidor serán reemplazados.", "restoring": "Restaurando...", "deleteTitle": "Eliminar respaldo", "deleteConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este respaldo? Esta acción no se puede deshacer.", "download": "Descargar", "noBackups": "No se encontraron respaldos", "createFirst": "Crea tu primer respaldo para proteger los datos de tu servidor.", "createTitle": "Crear respaldo", "nameLabel": "Nombre del respaldo (Opcional)", "namePlaceholder": "Deja vacío para generar un nombre automáticamente", "ignoredFilesLabel": "Archivos ignorados (uno por línea)", "ignoredFilesHelp": "Patrones de archivos a excluir del respaldo", "deleteWarning": "Esta acción no se puede deshacer. El respaldo será eliminado permanentemente.", "deleting": "Eliminando...", "deleteButton": "Eliminar respaldo", "restoreTitle": "Restaurar respaldo", "restoreServerNote": "El servidor se detendrá automáticamente durante el proceso de restauración.", "truncateLabel": "Eliminar archivos existentes antes de restaurar (recomendado)", "restoreButton": "Restaurar respaldo", "createButton": "Crear respaldo", "cancel": "Cancelar" }, "upgrade": { "title": "Mejorar / reducir plan", "currentPlan": "Plan actual", "newPlan": "Nuevo plan", "upgrade": "Mejorar", "downgrade": "Reducir", "confirm": "Confirmar cambio", "cancel": "Cancelar", "changePlan": "Cambiar plan", "ramAmount": "{{amount}} GB RAM", "storageAmount": "{{amount}} GB almacenamiento", "cpu": "CPU", "dragSlider": "Arrastra el control deslizante para seleccionar un plan diferente", "swipeToSelect": "Desliza a la izquierda o derecha para seleccionar un plan diferente", "calculatingPricing": "Calculando precio...", "proratedCharge": "Cargo prorrateado", "proratedRefund": "Reembolso prorrateado", "daysRemaining": "{{count}} día(s) restante(s)", "applying": "Aplicando...", "confirmChange": "Confirmar {{changeType}}", "selectAPlan": "Selecciona un plan", "failedToGetQuote": "No se pudo obtener la cotización", "failedToApply": "No se pudieron aplicar los cambios", "snapshotShortfall": "Tienes {{used}} de instantáneas y este plan incluye {{allowance}}. Tendrás tiempo para borrar alguna o añadir almacenamiento antes de que se elimine nada, y te enviaremos la fecha por correo. Tus mundos y servidores no se ven afectados." }, "freeRestriction": { "title": "Restricción de servidor gratuito", "message": "Esta función no está disponible en servidores gratuitos. Mejora a un plan de pago para acceder a esta funcionalidad.", "upgrade": "Mejorar plan", "cancel": "Cancelar", "description": "Los servidores gratuitos no pueden modificar ni subir ejecutables principales del servidor.", "upgradeToUnlock": "Mejora a un plan de pago para desbloquear:", "fullFileAccess": "Acceso completo a la gestión de archivos", "uploadCustomFiles": "Subir archivos de servidor personalizados", "enhancedPerformance": "Rendimiento y recursos mejorados", "viewPaidPlans": "Ver planes de pago", "close": "Cerrar" }, "suspended": { "title": "Servidor suspendido", "message": "Tu servidor ha sido suspendido. Contacta a soporte para más información.", "contactSupport": "Contactar soporte", "pausedDescription": "Tu servidor ha sido pausado por inactividad. Puedes unirte al servidor o hacer clic en el botón de abajo para reactivarlo.", "unpauseNote": "Una vez reactivado, tu servidor se iniciará y estará disponible en breve.", "suspendedDescription": "Tu servidor está suspendido. Paga tu factura pendiente para recuperar el acceso.", "dataSafeNote": "Todos los datos del servidor están seguros y serán restaurados una vez que se reciba el pago.", "close": "Cerrar", "unpausing": "Reactivando...", "unpauseButton": "Reactivar servidor", "viewInvoices": "Ver facturas", "downgradeToFree": "Cambiar a plan gratuito", "downgrading": "Cambiando..." }, "rateLimitTitle": "Límite de solicitudes", "rateLimitMessage": "Demasiadas solicitudes. Espera un momento antes de intentar de nuevo.", "nodeFull": { "title": "Nodo lleno", "message": "El nodo en el que se encuentra este servidor está actualmente al máximo de su capacidad. Intenta de nuevo más tarde o contacta a soporte.", "close": "Cerrar", "description": "Tu servidor gratuito no puede iniciar en este momento porque el nodo está lleno.", "whatYouCanDo": "Lo que puedes hacer:", "waitTitle": "Esperar", "waitDescription": "Intenta de nuevo más tarde cuando se libere capacidad", "upgradeTitle": "Mejorar", "upgradeDescription": "Los servidores premium inician al instante", "viewNodeStatus": "Ver estado del nodo", "upgrade": "Mejorar" }, "powerActionError": { "title": "Acción de energía fallida", "close": "Cerrar" }, "powerActionInProgress": { "title": "Acción de energía en progreso", "message": "Ya hay una acción de energía en progreso. Espera un momento.", "close": "Cerrar" }, "uploadProgress": { "title": "Subiendo archivos", "uploading": "Subiendo...", "complete": "Subida completada", "failed": "Error al subir" }, "schedule": { "title": "Tarea programada", "name": "Nombre de la tarea", "cron": "Expresión cron", "action": "Acción", "enabled": "Habilitado", "lastRun": "Última ejecución", "nextRun": "Próxima ejecución", "save": "Guardar tarea", "create": "Crear tarea programada", "delete": "Eliminar tarea programada", "noSchedules": "No hay tareas programadas", "createFirst": "Crea tu primera tarea programada para automatizar las tareas de tu servidor." }, "version": { "changeVersion": "Cambiar versión", "currentVersion": "Versión actual", "selectVersion": "Seleccionar versión", "confirm": "Cambiar versión", "cancel": "Cancelar", "warning": "Cambiar la versión del servidor puede causar problemas de compatibilidad con tus datos existentes." }, "serverSoftware": { "title": "Software del servidor", "subtitle": "Gestiona la edición y la versión de software de tu servidor", "typeNameToConfirm": "Escribe el nombre del servidor para confirmar", "poweredBy": "Con tecnología de", "changeNeedsPermission": "Cambiar el software del servidor requiere el permiso de reinstalación, que el propietario puede conceder." }, "installation": { "title": "Instalando servidor", "description": "Configurando tu servidor. Esto generalmente toma 2-3 minutos.", "viewProgress": "Ver progreso de la instalación", "doNotClose": "Por favor no cierres esta página", "ready": "¡Servidor listo!", "redirecting": "Redirigiendo a la consola de tu servidor...", "failed": "Error en la instalación", "failedDescription": "El proceso de instalación tardó demasiado. Intenta de nuevo o contacta a soporte.", "goToServer": "Ir al servidor" }, "schedules": { "title": "Tareas programadas", "subtitle": "Tareas y comandos automatizados", "freeTitle": "Tareas programadas no disponibles en servidores gratuitos", "freeDesc": "Las tareas programadas solo están disponibles en servidores de pago. Mejora tu plan para ejecutar tareas y comandos automáticamente.", "viewPlans": "Ver planes", "refresh": "Actualizar", "createSchedule": "Crear tarea programada", "active": "Activo", "inactive": "Inactivo", "processing": "Procesando", "cronExpression": "Expresión cron", "nextRun": "Próxima ejecución", "lastRun": "Última ejecución", "runWhen": "Ejecutar cuando", "onlyWhenOnline": "Solo cuando esté en línea", "always": "Siempre", "tasksConfigured_one": "{{count}} tarea configurada", "tasksConfigured_other": "{{count}} tareas configuradas", "noSchedules": "Sin tareas programadas", "noSchedulesDesc": "Crea tareas automatizadas para ejecutar en tu servidor", "createFirstSchedule": "Crea tu primera tarea programada", "manage": "Administrar", "editTitle": "Editar tarea programada", "createTitle": "Crear tarea programada", "deleteTitle": "Eliminar tarea programada", "deleteConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la tarea \"{{name}}\"? Esto también eliminará todas las acciones asociadas. Esta acción no se puede deshacer.", "cancel": "Cancelar", "deleteBtn": "Eliminar tarea programada", "runNow": "Ejecutar ahora", "pause": "Pausar", "resume": "Reanudar", "timezone": "Zona horaria", "catchUp": "Ejecutar una vez si el panel estuvo caído", "catchUpHint": "Desactivado significa que un reinicio perdido a las 04:00 espera a las siguientes 04:00 en lugar de ejecutarse a las 14:00.", "lastRunFailed": "El último intento falló", "editsApplyNextRun": "En ejecución. Los cambios se aplican a la siguiente ejecución, no a esta.", "cronRequired": "Cada campo cron necesita un valor. Usa * para cualquiera.", "cronInvalid": "Los campos cron solo admiten números, *, - y /." }, "subusers": { "title": "Subusuarios", "subtitle": "Administra quién tiene acceso a este servidor y qué puede hacer", "addSubuser": "Agregar subusuario", "noSubusers": "Sin subusuarios", "noSubusersDesc": "Agrega subusuarios para dar acceso a otros a administrar este servidor", "addFirstSubuser": "Agrega tu primer subusuario", "permissions": "Permisos", "permissionPresets": "Preajustes de permisos", "permissionPresetsDesc": "Configuraciones rápidas para niveles de acceso comunes", "fullAccess": "Acceso completo", "fullAccessDesc": "Los {{count}} permisos", "readOnlyAccess": "Solo lectura", "readOnlyDesc": "Solo permisos de visualización", "basicAccess": "Acceso básico", "basicAccessDesc": "Consola y visualización básica de archivos", "customPermissions": "Permisos personalizados", "customPermissionsDesc": "Ajusta el acceso seleccionando permisos individuales", "selected": "seleccionados", "of": "de", "searchPermissions": "Buscar permisos...", "noPermissionsFound": "No se encontraron permisos que coincidan con \"{{query}}\"", "noPermissionsSelected": "No hay permisos seleccionados", "permissionsSelected_one": "{{count}} permiso seleccionado", "permissionsSelected_other": "{{count}} permisos seleccionados", "cancel": "Cancelar", "adding": "Agregando...", "updating": "Actualizando...", "addSubuserBtn": "Agregar subusuario", "add": "Agregar", "updatePermissions": "Actualizar permisos", "update": "Actualizar", "editPermissionsFor": "Editar permisos de {{username}}", "grantAccess": "Otorga acceso y permisos a un nuevo usuario", "modifyAccess": "Modifica los niveles de acceso y permisos", "usernameOrEmail": "Nombre de usuario o correo electrónico", "usernameOrEmailPlaceholder": "Ingresa nombre de usuario o correo electrónico", "accountRequired": "Si ya tienen cuenta, obtienen acceso de inmediato. Si no, les enviaremos una invitación por correo.", "removeConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar a este subusuario? Perderá todo acceso a este servidor.", "failedToLoad": "No se pudieron cargar los subusuarios", "failedToAdd": "No se pudo agregar el subusuario", "failedToUpdate": "No se pudo actualizar el subusuario", "failedToRemove": "No se pudo eliminar el subusuario", "enterUsername": "Ingresa un nombre de usuario o correo electrónico", "selectPermission": "Selecciona al menos un permiso", "reinstallWarning": "Advertencia: Cualquier persona con este permiso puede reiniciar completamente el servidor", "morePermissions": "+{{count}} más", "ownerOnlyHint": "Solo el propietario del servidor puede añadir o cambiar subusuarios.", "leaveServer": "Salir del servidor", "leaveConfirm": "¿Salir de este servidor? Perderás el acceso hasta que el propietario te vuelva a añadir.", "leftServer": "Has salido del servidor", "pending": "Pendiente", "pendingInvite": "Esperando a que creen una cuenta", "inviteSent": "Invitación enviada", "cancelInvite": "Cancelar invitación", "expires": "Caduca", "addedToast": "Subusuario añadido", "updatedToast": "Permisos actualizados", "removedToast": "Subusuario eliminado", "accessLost": "Ya no tienes acceso a este servidor", "accountOrInvite": "Si ya tienen cuenta, obtienen acceso de inmediato. Si no, les enviaremos una invitación por correo.", "removing": "Eliminando…", "you": "Tú", "removeTitle": "Quitar subusuario", "removeAction": "Quitar acceso" }, "plugins": { "subtitle": "Explora, busca e instala plugins de todos los proveedores para tu servidor", "modsSubtitle": "Explora, busca e instala mods de todos los proveedores para tu servidor", "marketplace": "Tienda de plugins", "marketplaceDesc": "Explora e instala plugins de SpigotMC", "oneClickInstall": "Instalación con un clic", "searchPlaceholder": "Buscar entre miles de plugins...", "sort": "Ordenar", "mostPopular": "Más populares", "recentlyUpdated": "Actualizados recientemente", "highestRated": "Mejor valorados", "loadingPlugins": "Cargando plugins...", "noPluginsFound": "No se encontraron plugins", "noPluginsDesc": "Intenta ajustar tu búsqueda o filtros para encontrar lo que buscas", "premium": "Premium", "external": "Externo", "compatible": "Compatible:", "showLess": "Mostrar menos", "installing": "Instalando", "installed": "Instalado", "moreInfo": "Más información", "installPlugin": "Instalar plugin", "installTitle": "Instalar plugin", "installDesc": "El plugin se descargará e instalará automáticamente en la carpeta de plugins de tu servidor. Necesitarás reiniciar tu servidor para cargarlo.", "cancel": "Cancelar", "manualInstallTitle": "Instalación manual requerida", "manualInstallDesc": "Este plugin no está alojado en SpigotMC y debe instalarse manualmente.", "manualInstallSteps": "Para instalar este plugin:", "manualStep1": "Descarga el plugin desde la fuente externa", "manualStep2": "Sube el archivo .jar a la carpeta de plugins de tu servidor", "manualStep3": "Reinicia tu servidor para cargar el plugin", "close": "Cerrar", "viewDownloadPage": "Ver página de descarga", "premiumTitle": "Plugin premium", "premiumDesc": "Este es un plugin premium que requiere comprarlo en SpigotMC.", "premiumSteps": "Para instalar este plugin:", "premiumStep1": "Inicia sesión en tu cuenta de SpigotMC", "premiumStep2": "Compra el plugin en SpigotMC", "premiumStep3": "Descarga el archivo .jar desde tus compras", "premiumStep4": "Sube el archivo .jar a la carpeta de plugins de tu servidor", "premiumStep5": "Reinicia tu servidor para cargar el plugin", "viewOnSpigot": "Ver en SpigotMC", "installSuccess": "Plugin instalado correctamente.", "installFailed": "No se pudo instalar el plugin. Intenta de nuevo.", "noPermission": "No tienes permiso para instalar plugins. Contacta al dueño del servidor.", "firstPage": "Primera página", "previousPage": "Página anterior", "nextPage": "Página siguiente", "lastPage": "Última página", "moreVersions": "+{{count}} más", "sourceSpigot": "Plugins de Spigot", "sourceModrinth": "Mods de Modrinth", "sourceModpacks": "Modpacks de Modrinth", "searchModsPlaceholder": "Busca entre miles de mods...", "loadingMods": "Cargando mods...", "noModsFound": "No se encontraron mods", "noModsDesc": "Ajusta tu búsqueda o los filtros para encontrar lo que buscas", "installMod": "Instalar mod", "installModTitle": "Instalar mod", "selectVersion": "Seleccionar versión", "installModDesc": "El mod se descargará e instalará en la carpeta mods de tu servidor. Tendrás que reiniciar el servidor para cargarlo.", "modInstallSuccess": "Mod instalado correctamente.", "modInstallFailed": "No se pudo instalar el mod. Inténtalo de nuevo.", "mostDownloaded": "Más descargados", "mostFollowed": "Más seguidos", "mostRelevant": "Más relevantes", "viewOnModrinth": "Ver en Modrinth" }, "dashboard": { "title": "Panel", "subtitle": "Resumen de tu servidor", "serverDisplay": "Apariencia del servidor", "serverDisplaySubtitle": "Personaliza el MOTD de tu servidor", "bedrockDisplaySubtitle": "El nombre que ven los jugadores de Bedrock en su lista de servidores. Aparece tras reiniciar.", "saving": "Guardando...", "saved": "¡Guardado!", "save": "Guardar", "saveChanges": "Guardar cambios", "serverName": "Nombre del servidor", "serverNamePlaceholder": "Mi servidor de Minecraft", "serverNameEquals": "El nombre del servidor no puede contener =. Bedrock deja de leer el nombre en el primero.", "serverNameLineBreak": "El nombre del servidor debe estar en una sola línea.", "messageOfDay": "Mensaje del día", "motdHint": "Escribe § y un código para los colores, o usa la bandeja Códigos de color. Ejemplo: §aVerde §bAqua §cRojo", "serverConfig": "Configuración del servidor", "bedrockEdition": "Bedrock Edition", "raknetChip": "RakNet", "raknetTitle": "Este servidor Bedrock usa el protocolo RakNet, más antiguo. Los jugadores con Bedrock 26.50 o posterior no pueden entrar a través de nuestro proxy.", "javaEdition": "Java Edition", "serverPropertiesFile": "server.properties", "crackedServer": "Servidor no oficial", "offlineModeWarning": "Advertencia de seguridad: Modo offline", "offlineModeDesc": "Tu servidor está ejecutándose en modo offline (servidor no oficial). Esto significa que cualquiera puede iniciar sesión con cualquier nombre de usuario sin autenticación, lo que podría permitirles hacerse pasar por otros jugadores y causar daño en tu servidor.", "secureYourServer": "Para proteger tu servidor:", "offlineTip1": "Instala un plugin de autenticación como AuthMe o LoginSecurity", "offlineTip2": "Activa la lista blanca y agrega solo jugadores de confianza", "offlineTip3": "Usa plugins de gestión de permisos adecuados", "offlineTip4": "Revisa los registros de tu servidor regularmente en busca de actividad sospechosa", "changesRequireRestart": "Los cambios requieren reiniciar el servidor para aplicarse. Solo se muestran las propiedades más comunes.", "joinListLive": "{{label}} se aplica de inmediato en un servidor en marcha, sin reiniciar.", "joinListApplied": "{{label}} aplicado. No hace falta reiniciar.", "noConfigProperties": "No se encontraron propiedades configurables", "propertiesNotYetTitle": "Inicia primero tu servidor", "propertiesNotYetBody": "Minecraft crea server.properties la primera vez que se inicia tu servidor. Inícialo una vez y estos ajustes aparecerán aquí.", "propertiesNotYetStarting": "Minecraft escribe server.properties unos segundos después del primer inicio. Inténtalo de nuevo en un momento.", "displayNotYet": "Puedes configurar el mensaje del día cuando tu servidor se haya iniciado por primera vez.", "startServer": "Iniciar servidor", "failedToSaveProperties": "No se pudieron guardar las propiedades", "failedToSaveCustomization": "No se pudo guardar la personalización", "yes": "Sí", "no": "No", "gamemode": { "survival": "Supervivencia", "creative": "Creativo", "adventure": "Aventura", "spectator": "Espectador" }, "difficulty": { "peaceful": "Pacífico", "easy": "Fácil", "normal": "Normal", "hard": "Difícil" }, "permission": { "visitor": "Visitante", "member": "Miembro", "operator": "Operador" }, "resetServer": "Restablecer servidor", "resetServerDescription": "Elimina todos los archivos y reinstala el servidor desde cero. Se borrarán mundos, plugins, configuraciones y todos los demás datos.", "resetConfirm": "¿Seguro? Todos los archivos del servidor se eliminarán permanentemente.", "confirmReset": "Sí, restablecer servidor", "resetting": "Restableciendo...", "cancel": "Cancelar" }, "console": { "title": "Consola", "subtitle": "Administra tu servidor en tiempo real", "consoleOutput": "Salida de consola", "copyLogs": "Copiar registros", "copied": "Copiado", "copyLogsHint": "Copiar el archivo logs/latest.log completo del servidor", "copiedLogFile": "logs/latest.log copiado al portapapeles", "copiedConsoleInstead": "Este servidor no tiene logs/latest.log. Hemos copiado la salida de la consola en su lugar.", "nothingToCopy": "La consola está vacía, así que aún no hay nada que copiar", "copyFailed": "No se pudo copiar al portapapeles", "jumpToBottom": "Ir al final", "noOutput": "Sin salida de consola", "waitingForLogs": "Esperando registros del servidor...", "typeCommand": "Escribe un comando...", "connecting": "Conectando...", "connectingDesc": "Estableciendo conexión con el servidor...", "reconnecting": "Reconectando...", "reconnectingDesc": "La consola perdió la conexión. Reintentando automáticamente.", "signedOut": "Sesión cerrada", "signedOutDesc": "Esta sesión terminó. Vuelve a iniciar sesión para abrir la consola.", "connectionFailed": "Conexión fallida", "connectionFailedDesc": "No se pudo conectar con el servidor tras varios intentos.", "reconnect": "Reconectar", "search": "Buscar", "searchPlaceholder": "Buscar en la salida de la consola...", "quickCommands": "Comandos rápidos", "quickCommandHint": "Haz clic en cualquier comando para insertarlo en el campo de entrada de la consola", "listPlayers": "Listar jugadores", "stopServer": "Detener servidor", "addToWhitelist": "Agregar a lista blanca", "grantOp": "Otorgar OP", "edit": "Editar", "editQuickCommands": "Editar comandos rápidos", "noQuickCommands": "No hay comandos rápidos configurados", "commandPlaceholder": "Comando...", "descriptionPlaceholder": "Descripción...", "addCommand": "Añadir comando", "cancel": "Cancelar", "saveCommands": "Guardar", "failedToSaveCommands": "No se pudieron guardar los comandos rápidos", "notAvailable": "La consola no está disponible ahora", "notAvailableDesc": "La sesión de consola terminó. Puede que el servidor se esté moviendo o esté suspendido, o que tu acceso haya cambiado. Volvemos a comprobarlo cada minuto.", "live": { "idle": "Inactiva", "connecting": "Conectando…", "connected": "En vivo", "reconnecting": "Reconectando…", "paused": "En pausa hasta que vuelvas a esta pestaña", "daemon": "Reconectando con el proceso del servidor…", "error": "Conexión perdida. Reintentando…", "ended": "Sesión terminada" } }, "files": { "title": "Administrador de archivos", "subtitle": "Explora y administra los archivos del servidor", "sftp": "Detalles SFTP", "connectionString": "Cadena de conexión", "host": "Host", "username": "Usuario", "port": "Puerto", "upload": "Subir", "newFolder": "Nueva carpeta", "refresh": "Actualizar", "selectAll": "Seleccionar todo", "emptyDirectory": "Este directorio está vacío", "dropToUpload": "Suelta archivos para subirlos", "dropToUploadHint": "Los archivos se subirán a {{path}}", "copyConnectionString": "Copiar cadena de conexión", "copyHost": "Copiar host", "copyUsername": "Copiar usuario", "copyPort": "Copiar puerto", "bytes": "Bytes", "lessThanMinuteAgo": "hace menos de un minuto", "minutesAgo_one": "hace {{count}} minuto", "minutesAgo_other": "hace {{count}} minutos", "hoursAgo_one": "hace {{count}} hora", "hoursAgo_other": "hace {{count}} horas", "daysAgo_one": "hace {{count}} día", "daysAgo_other": "hace {{count}} días", "failedToRename": "No se pudo renombrar el archivo", "failedToMove": "No se pudieron mover los archivos", "failedToCopy": "No se pudo copiar el archivo", "failedToDownload": "No se pudo descargar el archivo", "tooLargeToEdit": "Este archivo es demasiado grande para editarlo en el navegador. Usa Descargar en el menú.", "failedToDelete": "No se pudo eliminar el archivo", "failedToArchive": "No se pudo crear el archivo comprimido", "failedToDecompress": "No se pudo descomprimir el archivo", "failedToCreateDirectory": "No se pudo crear el directorio", "failedToDeleteFiles": "No se pudieron eliminar los archivos", "failedToArchiveFiles": "No se pudieron comprimir los archivos", "failedToUpload": "No se pudieron subir los archivos", "itemCount_one": "{{count}} elemento", "itemCount_other": "{{count}} elementos", "sftpTitle": "Transferencia de archivos SFTP", "sftpSubtitle": "Transfiere archivos hacia y desde tu servidor con un cliente SFTP dedicado", "sftpWhatIs": "¿Qué es SFTP?", "sftpWhatIsDesc": "SFTP (SSH File Transfer Protocol) te permite subir, descargar y gestionar los archivos de tu servidor de forma segura con un cliente de transferencia dedicado. Es ideal para archivos grandes, subidas masivas o archivos demasiado grandes para el gestor web.", "sftpRecommendedClients": "Clientes recomendados", "sftpFileZillaDesc": "Cliente FTP gratuito y de código abierto. Disponible en Windows, macOS y Linux. La opción más popular para gestionar servidores de Minecraft.", "sftpWinSCPDesc": "Cliente SFTP gratuito para Windows con una interfaz familiar tipo Explorador. Ideal para gestionar archivos arrastrando y soltando.", "sftpDownload": "Descargar", "sftpConnectionDetails": "Datos de conexión", "sftpConnectionDetailsDesc": "Usa los datos de abajo para conectar tu cliente SFTP con tu servidor.", "sftpPassword": "Contraseña", "sftpPasswordValue": "La misma que tu contraseña de inicio de sesión de MCServerHost", "sftpHowToConnect": "Cómo conectarse", "sftpStep1": "Abre tu cliente SFTP (FileZilla o WinSCP)", "sftpStep2": "Introduce el host, el puerto, el usuario y la contraseña de los datos de conexión de arriba", "sftpStep3": "Establece el protocolo en SFTP (no FTP normal)", "sftpStep4": "Haz clic en Conectar / Iniciar sesión", "sftpStep5": "Te conectarás al directorio de archivos de tu servidor, donde podrás arrastrar y soltar archivos", "sftpGuideLink": "Leer la guía completa de SFTP", "sftpTip": "Consejo rápido", "sftpTipDesc": "En FileZilla, ve a Archivo > Gestor de sitios > Nuevo sitio, introduce tus datos y guárdalos. La próxima vez podrás conectarte con un solo clic.", "sftpLaunch": "Abrir SFTP", "sftpNote": "Nota", "sftpLaunchNote": "Abrir SFTP abre esta conexión en tu cliente SFTP instalado. Cuando te pida una contraseña, usa tu contraseña de inicio de sesión de {{brand}}.", "newFile": "Nuevo archivo", "failedToCreateFile": "Error al crear el archivo", "keepLastListing": "No se pudieron actualizar los archivos. Se muestra la última lista.", "writesPaused": "Los cambios en archivos están pausados mientras el servidor está ocupado. Aún puedes navegar y descargar.", "folderUploadUnsupported": "No puedes subir una carpeta. Comprímela o sube los archivos uno a uno.", "filter": "Filtrar…", "showingSome": "Mostrando {{shown}} de {{total}}. Filtra para acotar la lista.", "showAll": "Mostrar los {{total}}", "clipboardBlocked": "Tu navegador bloqueó el portapapeles", "windowsMacLinux": "Windows / macOS / Linux", "windows": "Windows", "openInAnotherTab": "Este archivo también está abierto en otra pestaña. Guardar podría sobrescribir cambios.", "androidIos": "Android / iOS", "ios": "iOS", "sftpTermiusDesc": "Cliente SSH y SFTP gratuito para móvil y tableta. Añade la conexión una vez y tus archivos del servidor estarán a un toque.", "sftpFeDesc": "Gestor de archivos para iPhone y iPad con SFTP integrado. Explora, edita y sube directamente desde tu dispositivo.", "overwriteTitle": "¿Sobrescribir los archivos existentes?", "overwriteBody": "{{count}} de los archivos que estás subiendo ya existen en esta carpeta y se reemplazarán:", "overwriteBody_one": "Uno de los archivos que estás subiendo ya existe en esta carpeta y se reemplazará:", "overwriteMore": "y {{count}} más", "overwriteAction": "Sobrescribir" }, "backups": { "title": "Respaldos", "subtitle": "Administra respaldos y restauraciones del servidor", "freeTitle": "Respaldos no disponibles en servidores gratuitos", "freeDesc": "Los respaldos solo están disponibles en servidores de pago. Mejora tu plan para proteger los datos de tu servidor con respaldos manuales e instantáneas.", "viewPlans": "Ver planes", "refresh": "Actualizar", "createBackup": "Crear respaldo", "noBackupsYet": "Aún no hay respaldos", "noBackupsDesc": "Crea tu primer respaldo para proteger los datos de tu servidor", "size": "Tamaño", "created": "Creado", "completed": "Completado", "uuid": "UUID", "sha256": "SHA256", "inProgress": "En progreso", "success": "Exitoso", "downloading": "Descargando...", "download": "Descargar", "restore": "Restaurar", "unlocking": "Desbloqueando...", "unlock": "Desbloquear", "locking": "Bloqueando...", "lock": "Bloquear", "delete": "Eliminar", "restoreSuccess": "Restauración de la copia de seguridad iniciada", "restoreFailed": "No se pudo restaurar el respaldo", "failedToCreate": "No se pudo crear el respaldo", "failedToDelete": "No se pudo eliminar el respaldo", "failedToToggleLock": "No se pudo cambiar el bloqueo del respaldo", "failedToDownload": "No se pudo obtener la URL de descarga", "locked": "Bloqueado", "replacedDesc": "Los snapshots sustituyen a las copias de seguridad. Pertenecen a tu cuenta en lugar de a un servidor, así que sobreviven a un cambio de plan y se conservan cuando eliminas el servidor.", "goToSnapshots": "Ir a snapshots", "started": "Copia de seguridad iniciada" }, "howToJoin": { "button": "Cómo unirse", "title": "Cómo unirse", "javaEdition": "Java Edition", "bedrockEdition": "Bedrock Edition", "serverAddress": "Dirección del servidor", "port": "Puerto", "javaPortNote": "Puerto predeterminado de Java. Déjalo en blanco en Minecraft si usas el subdominio.", "bedrockPortNote": "Puerto Bedrock predeterminado. Requiere un cliente Bedrock actual (26.50 o posterior); los clientes antiguos que solo hablan RakNet no pueden conectarse por esta dirección.", "noSubdomain": "Sin subdominio configurado", "setSubdomainHint": "Configura un subdominio en la pestaña Ajustes del servidor para obtener una dirección de servidor compartible.", "changeSubdomain": "Subdominio personalizado", "advanced": "Avanzado", "directConnection": "Conexión IP directa", "bedrockDirect": "Dirección directa de Bedrock", "bedrockDirectNote": "Los jugadores de Bedrock pueden escribir esta IP y este puerto para entrar sin el subdominio.", "javaDirectConnection": "Conexión directa por IP de Java", "directConnectionNote": "Usa esto si el subdominio no funciona. Conéctate directamente con la IP y puerto de asignación primaria.", "noAllocations": "Sin asignaciones disponibles" }, "network": { "title": "Red", "subtitle": "Direcciones IP y asignaciones de puertos", "subdomainTitle": "Subdominio personalizado", "subdomainDesc": "Establece un subdominio personalizado para tu servidor. Los jugadores podrán usar esta dirección para conectarse.", "setSubdomain": "Establecer subdominio", "allocationsTitle": "Asignaciones de puertos", "refresh": "Actualizar", "adding": "Agregando...", "addAllocation": "Agregar asignación", "noAllocations": "Sin asignaciones", "noAllocationsDesc": "Las asignaciones de red aparecerán aquí", "primary": "Principal", "alias": "Alias", "ipAddress": "Dirección IP", "portLabel": "Puerto", "created": "Creado", "copyAddress": "Copiar dirección", "setAsPrimary": "Establecer como principal", "removeAllocation": "Eliminar asignación", "copiedToClipboard": "Copiado al portapapeles", "removeTitle": "Eliminar asignación", "removeDesc": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la asignación {{address}}?", "removeWarning": "Esto eliminará el puerto de tu servidor. Cualquier servicio que use esta asignación dejará de funcionar.", "removeRestartTitle": "¿Eliminar el puerto y reiniciar?", "removeRestartDesc": "Tu servidor está en marcha y conserva {{address}} hasta que se reinicie.", "removeRestartWarning": "Al reiniciar se desconecta a todos los que están jugando. Para evitarlo, detén primero el servidor y luego elimina el puerto.", "removeAndRestart": "Eliminar y reiniciar", "cancel": "Cancelar", "removing": "Eliminando...", "setPrimaryTitle": "Establecer asignación principal", "setPrimaryDesc": "¿Establecer {{address}} como asignación principal?", "setPrimaryInfo": "Esta se convertirá en la dirección de conexión principal de tu servidor. La asignación principal actual pasará a ser una asignación secundaria.", "setting": "Configurando...", "allocationLimitTitle": "Límite de asignaciones alcanzado", "allocationLimitFreeDesc": "Los servidores gratuitos solo tienen acceso a {{count}} asignaciones.", "allocationLimitFreeInfo": "Mejora a un servidor de pago para obtener acceso a más asignaciones de puertos para tu servidor de Minecraft.", "allocationLimitPaidDesc": "Tu servidor ha alcanzado su límite de asignaciones de {{count}} puertos.", "allocationLimitPaidInfo": "Necesitarás eliminar una asignación existente antes de agregar una nueva, o contacta a soporte para aumentar tu límite de asignaciones.", "close": "Cerrar", "failedToAddAllocation": "No se pudo agregar la asignación. Intenta de nuevo.", "failedToDeleteAllocation": "No se pudo eliminar la asignación. Intenta de nuevo.", "failedToSetPrimary": "No se pudo establecer la asignación principal. Intenta de nuevo.", "yourServerAddress": "La dirección de tu servidor", "addressHint": "Dale esta dirección a tus jugadores. Siempre apunta a tu servidor, así que sigue siendo la misma aunque movamos el servidor a otra máquina.", "defaultPort": "Puerto por defecto en tu IP", "defaultPortNode": "Puerto del nodo {{port}}", "nodePortLabel": "Puerto del nodo", "defaultPortHint": "Tus puertos se publican en {{address}}. Los puertos propios del juego (25565 para Java, 19132 para Bedrock) son tuyos ahí, junto con cualquier otro puerto que añadas.", "bindHint": "Un plugin o un segundo listener debe enlazarse a 0.0.0.0, no a la IP del servidor, y necesita un puerto añadido aquí: solo estos puertos son accesibles.", "proxyHint": "Un proxy (Velocity, BungeeCord) llega a un backend del mismo nodo por la ip:puerto pública de ese backend, no por 127.0.0.1.", "onYourIp": "En tu IP", "onYourIpHint": "Abierto directamente en {{address}}. Se va con la dirección si la desvinculas.", "addPortTitle": "Añadir un puerto", "addPortOnIp": "En tu IP {{address}}", "addPortOnIpHint": "Cualquier puerto libre de {{min}} a {{max}}. Los puertos que usa el propio host ({{reserved}}) no están disponibles.", "addPortOnNode": "Un puerto compartido del nodo", "addPortOnNodeHint": "El siguiente puerto libre del rango 10000–40000 del nodo. Se publica en tu IP mientras haya una vinculada y sigue funcionando si la desvinculas.", "portNumber": "Puerto", "portPlaceholder": "p. ej. 25566", "portInvalid": "Introduce un puerto de {{min}} a {{max}}.", "portReserved": "El puerto {{port}} lo usa el host y no puede abrirse en tu IP.", "portInUse": "El puerto {{port}} ya está en uso en este servidor.", "addPort": "Añadir puerto", "dedicatedLimitDesc": "Tu IP puede tener {{count}} puertos. Elimina uno antes de añadir otro.", "defaultPortTitle": "¿Cambiar el puerto predeterminado?", "defaultPortDesc": "Los jugadores entrarán por {{address}}. El puerto principal actual sigue abierto como puerto adicional.", "defaultPortInfo": "Un servidor en ejecución se reinicia para enlazarse al nuevo puerto, así que los jugadores conectados se desconectan un momento.", "defaultPortApply": "Hacer predeterminado", "publishedFromNode": "Publicado desde el puerto del nodo {{port}}", "useNodePort": "Usar el puerto del nodo", "publishPortTitle": "¿Cambiar el puerto publicado?", "publishPortDesc": "El puerto {{port}} se publicará en {{address}} en su lugar.", "publishPortInfo": "Un servidor en marcha se reinicia para enlazar el nuevo puerto, así que los jugadores conectados se desconectarán un momento.", "publishPortApply": "Aplicar", "failedToSetPublishPort": "No se pudo cambiar el puerto publicado. Inténtalo de nuevo.", "purposes": { "primary": "Principal", "bedrock": "Bedrock (NetherNet)", "bedrock-udp": "Rango UDP de Bedrock", "query": "Query", "rcon": "RCON", "extra": "Puerto adicional", "java-default": "Predeterminado de Java", "bedrock-default": "Predeterminado de Bedrock", "software": "Requerido por el software" }, "managedHint": "Asignado por la plataforma para una función; desactiva esa función para liberarlo.", "managedByPlatform": "Gestionado por la plataforma", "requestPort": "Solicitar un puerto", "requestPortTitle": "Solicitar un puerto adicional", "requestPortDesc": "En este plan, nuestro equipo añade los puertos adicionales. Cuéntanos para qué es el puerto y un miembro del equipo lo añadirá a tu servidor y te responderá en el ticket.", "requestPortNote": "¿Para qué es el puerto?", "requestPortNotePlaceholder": "p. ej. Geyser para jugadores de Bedrock, un mod de chat de voz, un mapa web", "requestPortNoteRequired": "Primero cuéntanos para qué es el puerto.", "requestPortSend": "Enviar solicitud", "requestPortSending": "Enviando…", "requestPortSent": "Solicitud enviada. Responderemos en tu ticket de soporte.", "requestPortPending": "Tu solicitud de puerto #{{number}} está con nuestro equipo.", "requestPortView": "Ver ticket", "requestPortFailed": "No se pudo enviar la solicitud." }, "resources": { "databases": "Bases de datos", "backupsLabel": "Respaldos", "networkLabel": "Red", "noResourcesTitle": "No hay recursos disponibles", "noResourcesDesc": "No tienes acceso a ningún recurso" }, "databases": { "title": "Bases de datos", "subtitle": "Bases de datos MySQL/MariaDB", "freeTitle": "Bases de datos no disponibles en servidores gratuitos", "freeDesc": "Las bases de datos solo están disponibles en servidores de pago. Mejora tu plan para acceder a bases de datos MySQL/MariaDB para tu servidor.", "viewPlans": "Ver planes", "refresh": "Actualizar", "createDatabase": "Crear base de datos", "noDatabases": "Sin bases de datos", "noDatabasesDesc": "Crea una base de datos para comenzar", "createFirstDatabase": "Crea tu primera base de datos", "host": "Host", "username": "Usuario", "connectionsFrom": "Conexiones desde", "maxConnections": "Conexiones máximas", "unlimited": "Ilimitadas", "viewConnection": "Ver conexión", "rotatePassword": "Rotar contraseña", "deleteDatabase": "Eliminar base de datos", "createTitle": "Crear base de datos", "databaseName": "Nombre de la base de datos", "databaseNameHint": "Solo se permiten caracteres alfanuméricos y guiones bajos", "remoteAccess": "Patrón de acceso remoto", "remoteAccessHint": "Usa % para cualquier dirección, o una IP o subred concreta. Tu servidor se conecta desde su propia red, no desde 127.0.0.1.", "passwordWarning": "Solo mostramos la contraseña una vez, justo después de crear la base de datos. Guárdala enseguida.", "cancel": "Cancelar", "creating": "Creando...", "rotateTitle": "Rotar contraseña de la base de datos", "rotateImportant": "Importante", "rotateDesc": "La contraseña actual deja de funcionar al instante. La nueva solo la mostramos una vez.", "rotateInstruction": "Haz clic en el botón de abajo para generar una nueva contraseña para esta base de datos.", "rotateSuccess": "Contraseña rotada. Guárdala ahora, porque no volveremos a mostrarla.", "newPassword": "Nueva contraseña", "rotating": "Rotando...", "rotateBtnLabel": "Rotar contraseña", "savedPassword": "Ya guardé la contraseña", "connectionTitle": "Detalles de conexión", "connectionString": "Cadena de conexión", "connectionHint": "Reemplaza [password] con la contraseña real de tu base de datos", "close": "Cerrar", "deleteTitle": "Eliminar base de datos", "deleteConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la base de datos", "deleteWarning": "Esta acción no se puede deshacer. Todos los datos en esta base de datos serán eliminados permanentemente.", "createdTitle": "Base de datos creada", "createdSuccess": "Base de datos creada. Guarda esta contraseña ahora, porque no volveremos a mostrarla.", "dbPassword": "Contraseña de la base de datos", "copied": "¡Copiado!", "createFailed": "No se pudo crear la base de datos. Intenta de nuevo.", "rotateFailed": "No se pudo rotar la contraseña. Intenta de nuevo.", "deleteFailed": "No se pudo eliminar la base de datos. Intenta de nuevo.", "copyPassword": "Copiar contraseña", "copyConnectionString": "Copiar cadena de conexión", "showPassword": "Mostrar contraseña", "retry": "Reintentar", "revealFailed": "No se pudo mostrar la contraseña. Inténtalo de nuevo.", "retryFailed": "No se pudo reintentar esa base de datos. Inténtalo de nuevo.", "statusReady": "Lista", "statusCreating": "Creando", "statusDeleting": "Eliminando", "statusRotating": "Rotando", "statusFailed": "Error", "query": "SQL", "queryOpen": "Abrir editor SQL", "queryTitle": "Editor SQL", "querySubtitle": "Ejecuta SQL en esta base de datos, con su propio usuario", "queryBack": "Bases de datos", "queryRun": "Ejecutar", "queryRunning": "Ejecutando…", "queryClear": "Borrar", "queryLines": "Líneas", "queryToRun": "para ejecutar", "queryToIndent": "para sangrar", "queryPlaceholder": "-- Escribe SQL aquí. Ctrl+Enter ejecuta todo el contenido del editor en {{name}}.", "queryEmptyTitle": "Aún no se ha ejecutado nada", "queryEmptyDesc": "Cada sentencia del editor se ejecuta en orden, con el propio usuario de esta base de datos. Los resultados aparecen aquí, un bloque por sentencia.", "queryShowTables": "Mostrar tablas", "queryResult": "Sentencia {{n}}", "queryResultSingle": "Resultado", "queryRows_one": "{{count}} fila", "queryRows_other": "{{count}} filas", "queryAffected_one": "{{count}} fila modificada", "queryAffected_other": "{{count}} filas modificadas", "queryOk": "OK", "queryNoRows": "Sin filas", "queryLastInsertId": "id insertado {{id}}", "queryTruncated": "Se muestran las primeras {{max}} filas; la ejecución se detuvo aquí. Acota la consulta con un WHERE o un LIMIT para ver el resto.", "queryTruncatedCells": "Algunos valores largos se acortaron para mostrarlos.", "queryErrorAt": "La sentencia {{n}} falló", "queryErrorSingle": "La sentencia falló", "queryErrorCode": "Error de MariaDB {{code}}", "queryStoppedRows": "La ejecución se detuvo en el límite de {{max}} filas; las sentencias siguientes no se ejecutaron.", "queryStoppedTime": "La ejecución se detuvo en el límite de tiempo; las sentencias siguientes no se ejecutaron.", "queryStoppedStatements": "La ejecución se detuvo en el límite de sentencias ({{count}}); las siguientes no se ejecutaron.", "querySummary_one": "{{count}} sentencia · {{ms}} ms", "querySummary_other": "{{count}} sentencias · {{ms}} ms", "queryFailed": "No se pudo ejecutar. Inténtalo de nuevo.", "queryNotFound": "Esa base de datos no está en este servidor.", "queryNotReady": "Esta base de datos aún no está lista para consultas.", "querySnippets": "Empieza con", "querySnippet_tables": "Mostrar tablas", "querySnippet_rows": "Primeras filas de una tabla", "querySnippet_count": "Contar filas", "querySnippet_find": "Buscar texto", "querySnippet_columns": "Columnas de una tabla", "queryWelcomeTitle": "Pregúntale a tu base de datos", "queryWelcomeDesc": "Escribe una sentencia abajo o empieza con una sugerencia. Cada respuesta aparece aquí como una tarjeta, la más reciente al final, y se queda hasta que la borres.", "queryComposerPlaceholder": "Pregúntale algo a {{name}}… p. ej. SELECT * FROM players LIMIT 10", "queryComposerPlaceholderUnnamed": "Pregúntale algo a tu base de datos… p. ej. SELECT * FROM players LIMIT 10", "queryNewLine": "nueva línea", "queryHistory": "Tus preguntas", "queryClearHistory": "Borrar", "queryCleared": "Borrado", "queryRerun": "Ejecutar de nuevo", "queryEdit": "Editar", "queryCopySql": "Copiar SQL", "queryDownloadCsv": "CSV", "queryShowAll": "Mostrar todas las filas ({{count}})", "queryCollapse": "Mostrar menos", "queryStoredRows": "De esta ejecución anterior solo se conservaron las primeras {{kept}} de {{total}} filas.", "queryJustNow": "hace un momento", "open": "Abrir", "openTitle": "Abrir base de datos", "browseModes": "Herramientas de la base de datos", "browseTables": "Tablas", "browseSql": "SQL", "browseTable": "Tabla", "browseRows": "Filas", "browseSize": "Tamaño", "browseView": "Vista", "browseNoTables": "Aún no hay tablas", "browseNoTablesDesc": "Los plugins crean sus tablas la primera vez que el servidor arranca con ellos instalados y configurados para usar esta base de datos. Hasta entonces, aquí no hay nada que hacer.", "browseLoadFailed": "No se pudo cargar. Inténtalo de nuevo.", "browseRowCount": "Filas: {{count}}", "browseSearch": "Buscar en esta tabla…", "browseAddRow": "Añadir fila", "browseAddRowTitle": "Añadir una fila", "browseAdding": "Añadiendo…", "browseRowAdded": "Fila añadida", "browseAddFailed": "No se pudo añadir la fila.", "browseDefaultIs": "predeterminado: {{value}}", "browseLeaveEmpty": "déjalo vacío para NULL", "browseAutomatic": "Columnas que rellena la base de datos: {{columns}}", "browseStructure": "Estructura", "browseColumn": "Columna", "browseType": "Tipo", "browseNullable": "Admite vacío", "browseKey": "Clave", "browseDefault": "Predeterminado", "browseExtra": "Extra", "browseYes": "Sí", "browseNo": "No", "browsePrimary": "Clave primaria", "browseMore": "Más", "browseExport": "Descargar como CSV", "browseExportFailed": "No se pudo descargar esta tabla.", "browseEmptyTable": "Vaciar tabla", "browseEmptyBody": "¿Eliminar todas las filas de", "browseEmptyWarning": "La tabla se conserva, con sus columnas; todas sus filas desaparecen para siempre. Los plugins que guardan aquí sus datos empezarán de cero.", "browseEmptied": "Tabla vaciada", "browseEmptyFailed": "No se pudo vaciar la tabla.", "browseDeleteTable": "Eliminar tabla", "browseDropBody": "¿Eliminar la tabla", "browseDropWarning": "La tabla y todo su contenido se eliminan de forma permanente. Un plugin que la necesite normalmente creará una nueva, vacía, la próxima vez que arranque el servidor.", "browseDropped": "Tabla {{table}} eliminada", "browseDropFailed": "No se pudo eliminar la tabla.", "browseReadOnly": "Esta tabla no tiene clave primaria, así que aquí puedes ver sus filas, pero no modificarlas. Desde la pestaña SQL sí puedes modificarlas.", "browseReadOnlyView": "Esto es una vista: muestra filas de otras tablas y no tiene filas propias que modificar.", "browseRowActions": "Acciones de la fila", "browseDeleteRow": "Eliminar fila", "browseDeleteRowBody": "¿Eliminar esta fila de {{table}}? No se puede deshacer.", "browseRowDeleted": "Fila eliminada", "browseDeleteFailed": "No se pudo eliminar la fila.", "browseRowSaved": "Guardado", "browseSaveFailed": "No se pudo guardar ese valor.", "browseSetNull": "Establecer como NULL", "browseSave": "Guardar", "browseClickToEdit": "Haz clic para modificar", "browseEditHint": "Haz clic en un valor para modificarlo. Enter guarda, Esc cancela.", "browseNoRows": "Sin filas", "browseNoMatches": "Nada coincide con \"{{search}}\"", "browseShowing": "{{from}}–{{to}} de {{total}}", "browseShowingSome": "{{from}}–{{to}}", "browsePrev": "Anterior", "browseNext": "Siguiente" }, "createFree": { "backToPlans": "Volver a planes", "badge": "Hosting gratuito de servidores de Minecraft", "title": "Crea tu servidor de Minecraft gratis", "subtitle": "Comienza en minutos. No se requiere tarjeta de crédito.", "sectionServerName": "Nombre del servidor", "sectionSubdomain": "Subdominio", "sectionLocation": "Ubicación", "sectionSoftware": "Versión de Minecraft", "sectionDescription": "Descripción", "characters": "caracteres", "refresh": "Actualizar", "serverNamePlaceholder": "Mi servidor de Minecraft", "subdomainPlaceholder": "miservidor123", "subdomainRequired": "El subdominio es obligatorio", "subdomainLength": "El subdominio debe tener entre 3 y 28 caracteres", "subdomainTaken": "Este subdominio ya está en uso", "subdomainAvailable": "Disponible", "subdomainHint": "De 3 a 28 caracteres: solo letras minúsculas, números y guiones", "locationFull": "Lleno", "locationLoad": "{{percent}}% de carga", "descriptionPlaceholder": "Una breve descripción de tu servidor (opcional)", "needMorePower": "¿Necesitas más potencia?", "needMorePowerDesc": "Hasta 64 GB de RAM, hasta Ryzen 9 9950X, SSD NVMe y disponibilidad 24/7 desde {{price}}/semana.", "viewPaidPlans": "Ver planes de pago", "freePlan": "Plan gratuito", "alwaysFree": "Siempre gratis", "specRam": "4 GB de RAM", "specRamSub": "DDR5", "specStorage": "10 GB de almacenamiento", "specStorageSub": "SSD NVMe", "specCpu": "Hasta Ryzen 9 9950X", "specCpuSub": "Multinúcleo", "specDdos": "Protección DDoS", "specDdosSub": "Incluida", "verification": "Verificación", "agreeToTerms": "Acepto los", "termsOfService": "Términos de servicio", "and": "y la", "privacyPolicy": "Política de privacidad", "creatingServer": "Creando servidor...", "launchServer": "Lanzar servidor", "whatsIncluded": "Qué incluye", "includedAutoStart": "Inicio automático", "includedPlugins": "Plugins con un clic", "includedModpacks": "Modpacks con un clic", "includedFiles": "Administrador de archivos y SFTP", "includedSubdomain": "Subdominio personalizado", "successTitle": "¡Servidor creado correctamente!", "successHeading": "¡Tu servidor está listo!", "successDesc": "Tu servidor gratuito de Minecraft ha sido creado y se está configurando. Puedes administrarlo desde tu panel.", "goToDashboard": "Ir al panel", "errorTitle": "Error", "close": "Cerrar", "verifyEmail": "Verificar correo electrónico", "alreadyHaveFreeServer": "Ya tienes un servidor gratuito. Cada cuenta solo puede crear un servidor gratuito. Mejora a un plan de pago para crear servidores adicionales.", "enterSubdomain": "Escribe un subdominio.", "chooseAvailableSubdomain": "Elige un subdominio disponible.", "verifyCaptcha": "Verifica que no eres un robot.", "selectLocation": "Selecciona una ubicación.", "failedCreate": "No se pudo crear el servidor gratuito. Intenta de nuevo.", "invalidSubdomainFormat": "Formato de subdominio no válido", "freePlanAlt": "Plan gratuito", "upgradeTitle": "Límite de servidor gratuito alcanzado", "upgradeSubtitle": "Cada cuenta solo puede tener un servidor gratuito. Pasa a un plan de pago para tener más servidores y más potencia.", "viewAllPlans": "Ver todos los planes", "popular": "Popular", "faq": { "title": "Preguntas sobre el servidor de Minecraft gratis", "items": [ { "question": "¿Qué incluye el servidor de Minecraft gratis?", "answer": "Incluye 4 GB de RAM, 10 GB de almacenamiento, protección DDoS y un subdominio propio. Tienes el mismo panel que en un plan de pago, con gestor de archivos, SFTP, y plugins y modpacks con un clic." }, { "question": "¿Cuesta algo el servidor gratis?", "answer": "No. No tiene límite de tiempo, no pide tarjeta de crédito y no muestra anuncios en tu mundo." }, { "question": "¿Cuántos servidores gratis puedo crear?", "answer": "Uno por cuenta. Si quieres más servidores, elige un plan de pago." }, { "question": "¿Por qué se detiene el servidor cuando nadie juega?", "answer": "Un servidor dormido ocupa espacio en disco pero no memoria, y la memoria que libera es la que paga el plan gratis. Se duerme unos minutos después de que se va el último jugador, y el siguiente que entra lo despierta en unos segundos." }, { "question": "¿Puedo mejorar el plan más adelante y conservar mi mundo?", "answer": "Sí. Al pasar a un plan de pago conservas tu mundo, tus plugins y tu dirección. Los planes de pago están en línea 24/7 y tienen más RAM y almacenamiento." }, { "question": "¿Van a borrar mi mundo?", "answer": "No mientras lo uses. Podemos borrar un mundo que nadie ha visitado en mucho tiempo, y te enviamos un correo antes de hacerlo." }, { "question": "¿Puedo instalar plugins y mods?", "answer": "Sí. Instala plugins de SpigotMC y mods o modpacks de Modrinth desde el panel, o sube tus propios archivos con el gestor de archivos o por SFTP." } ] }, "refusal": { "networkNeedsDiscord": "No se pueden crear servidores gratuitos desde una VPN, un proxy o una red de hosting, salvo que tu cuenta tenga vinculada una cuenta de Discord con al menos {{days}} días de antigüedad. Vincula Discord, o desactiva la VPN e inténtalo de nuevo.", "discordTooNew": "Tu cuenta de Discord vinculada es demasiado nueva. No se pueden crear servidores gratuitos desde una VPN, un proxy o una red de hosting hasta que tenga {{days}} días de antigüedad, el {{date}}. Hasta entonces, desactiva la VPN e inténtalo de nuevo.", "networkRefused": "No se pueden crear servidores gratuitos desde una VPN, un proxy o una red de hosting. Desactiva la VPN e inténtalo de nuevo.", "ipLimit": "Tu red ha alcanzado el límite de servidores gratuitos de hoy. Inténtalo más tarde.", "ipLimitUntil": "Tu red ha alcanzado el límite de servidores gratuitos de hoy. Inténtalo de nuevo después del {{time}}.", "networkBlocked": "No se pueden crear servidores gratuitos desde esta red.", "emailDomainBlocked": "Los servidores gratuitos no están disponibles para cuentas con este dominio de correo.", "serverNameBlocked": "Elige otro nombre para el servidor.", "linkDiscord": "Vincular Discord", "suggestName": "Sugerir otro nombre", "discordLinked": "Tu cuenta de Discord está vinculada. Vuelve a lanzar el servidor." } }, "resuming": { "title": "Reanudando servidor", "description": "Despertando tu servidor. Esto generalmente toma 1-2 minutos.", "doNotClose": "Por favor no cierres esta página", "ready": "¡Servidor listo!", "redirecting": "Redirigiendo a la consola de tu servidor..." }, "fileContext": { "rename": "Renombrar", "move": "Mover", "copy": "Copiar", "download": "Descargar", "decompress": "Descomprimir", "archive": "Comprimir", "delete": "Eliminar" }, "fileOps": { "renameTitle": "Renombrar archivo", "newName": "Nuevo nombre", "enterNewName": "Ingresa el nuevo nombre", "cancel": "Cancelar", "rename": "Renombrar", "deleteTitle": "Eliminar archivo", "deleteConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar {{fileName}}? Esta acción no se puede deshacer.", "delete": "Eliminar", "permissionsTitle": "Permisos del archivo", "numeric": "Numérico", "symbolic": "Simbólico", "owner": "Propietario", "group": "Grupo", "others": "Otros", "read": "Lectura", "write": "Escritura", "execute": "Ejecución", "save": "Guardar", "createDirectoryTitle": "Crear directorio", "directoryName": "Nombre del directorio", "enterDirectoryName": "Ingresa el nombre del directorio", "create": "Crear", "pullTitle": "Descargar desde URL", "fileUrl": "URL del archivo", "fileNameOptional": "Nombre del archivo (opcional)", "leaveEmptyForOriginal": "Deja vacío para usar el nombre original", "download": "Descargar", "moveFile": "Mover archivo", "moveFiles": "Mover archivos", "movingItems": "Moviendo {{count}} elemento(s):", "fileName": "Nombre del archivo", "enterNewPath": "Ingresa la nueva ruta (ej., ../carpeta, /ruta/absoluta, subdirectorio)", "moveHelpText": "Ingresa el nuevo nombre y directorio de este archivo o carpeta, relativo al directorio actual.", "newLocation": "Nueva ubicación:", "move": "MOVER", "createFileTitle": "Crear archivo", "enterFileName": "Ingrese el nombre del archivo" }, "changeVersion": { "changeServerType": "Cambiar tipo de servidor", "changeServerVersion": "Cambiar versión del servidor", "changeTypeWarning": "Cambiar la categoría o tipo de servidor eliminará todas las variables existentes y creará nuevas con valores predeterminados.", "changeVersionWarning": "Estás a punto de cambiar la versión de tu servidor. Esto puede afectar la compatibilidad con tus archivos y plugins existentes.", "changeOnly": "Solo cambiar versión", "changeOnlyDescription": "Actualiza el software del servidor sin eliminar ningún archivo. Tus archivos, plugins y configuraciones existentes se mantendrán intactos.", "resetAndChange": "Reiniciar servidor y cambiar versión", "destructive": "DESTRUCTIVO", "resetDescription": "Elimina todos los archivos del directorio del servidor y cambia la versión. Esto te dará un inicio limpio pero se perderán todos los datos.", "resetWarning": "Advertencia: Todos los archivos incluyendo mundos, plugins, configuraciones y datos serán eliminados permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.", "cancel": "Cancelar", "updating": "Actualizando...", "resetAndChangeButton": "Reiniciar y cambiar versión", "changeVersionButton": "Cambiar versión" }, "fileView": { "backToFileManager": "Volver al administrador de archivos", "unsaved": "Sin guardar", "find": "Buscar", "refresh": "Actualizar", "download": "Descargar", "save": "Guardar", "saving": "Guardando...", "findPlaceholder": "Buscar... presiona Enter para buscar", "matchesCount": "{{current}} de {{total}}", "search": "Buscar", "replaceWithPlaceholder": "Reemplazar con...", "replace": "Reemplazar", "replaceAll": "Reemplazar todo", "hide": "Ocultar", "retry": "Reintentar", "language": "Idioma", "lines": "Líneas", "characters": "Caracteres", "press": "Presiona", "toSave": "para guardar", "toSearch": "para buscar", "toReplace": "para reemplazar", "fileEditor": "Editor de archivos", "fileEditorDescription": "Edita los archivos de tu servidor directamente en el navegador.", "failedToLoadFile": "No se pudo cargar el contenido del archivo", "failedToSaveFile": "No se pudo guardar el archivo", "failedToDownloadFile": "No se pudo descargar el archivo", "unsavedChangesConfirm": "Tienes cambios sin guardar. ¿Estás seguro de que quieres salir?", "sessionExpired": "Sesión caducada", "sessionExpiredHelp": "Inicia sesión de nuevo para guardar. Tus cambios se conservan en este dispositivo.", "signedOut": "Sesión cerrada", "offline": "Estás sin conexión", "offlineHelp": "Los cambios se quedan en este dispositivo hasta que vuelva la conexión.", "retrying": "Aún no hemos podido cargar el archivo. Reintentando automáticamente.", "reconnecting": "Reconectando…", "conflictTitle": "Este archivo cambió en otro lugar", "conflictBody": "Recarga la copia del servidor o sobrescríbela con lo que tienes aquí.", "reloadRemote": "Recargar la remota", "overwriteRemote": "Sobrescribir", "draftFound": "Se encontró un borrador sin guardar", "restoreDraft": "Restaurar borrador", "discardDraft": "Descartar borrador", "alsoOpenElsewhere": "También abierto en otra pestaña", "peerSaved": "Guardar aquí provocará un conflicto si esa pestaña escribe primero.", "fileMissing": "El archivo falta en el servidor", "fileMissingHelp": "Puede que la máquina del servidor se esté reiniciando o que el archivo se haya eliminado. Al guardar, se vuelve a crear.", "savedLocally": "Restaurado desde este navegador tras una recarga, un reinicio o una pestaña perdida.", "tooManyTabs": "Hay demasiados archivos abiertos. Cierra primero una pestaña.", "binaryFile": "Este archivo parece binario y no se puede editar aquí.", "unsavedTitle": "¿Descartar los cambios sin guardar?", "discardChanges": "Descartar cambios", "keepEditing": "Seguir editando" }, "scheduleDetail": { "sendCommand": "Enviar comando", "powerAction": "Acción de energía", "createBackup": "Crear respaldo", "everyMinute": "Cada minuto", "everyNMinutes": "Cada {{count}} minutos", "everyNHours": "Cada {{count}} horas", "dailyAt": "Diariamente a las {{time}}", "customSchedule": "Programación personalizada", "scheduleNotFound": "Tarea programada no encontrada.", "backToServer": "Volver al servidor", "active": "Activo", "inactive": "Inactivo", "processing": "Procesando", "schedule": "Programación", "nextRun": "Próxima ejecución", "cronExpression": "Expresión cron", "tasks": "Tareas", "addTask": "Agregar tarea", "noTasksConfigured": "No hay tareas configuradas para esta programación.", "delay": "Retraso", "continueOnFailure": "Continuar en caso de error", "editTask": "Editar tarea", "newTask": "Nueva tarea", "actionType": "Tipo de acción", "command": "Comando", "power": "Energía", "backup": "Respaldo", "selectAction": "Selecciona una acción...", "start": "Iniciar", "stop": "Detener", "restart": "Reiniciar", "kill": "Forzar cierre", "ignoredFiles": "Archivos ignorados", "optional": "opcional", "timeOffset": "Desfase de tiempo (segundos)", "options": "Opciones", "cancel": "Cancelar", "saving": "Guardando...", "saveChanges": "Guardar cambios", "createTask": "Crear tarea", "deleteTask": "Eliminar tarea", "deleteTaskConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea? Esta acción no se puede deshacer.", "delete": "Eliminar", "runNow": "Ejecutar ahora", "lastRun": "Última ejecución", "timezone": "Zona horaria", "editsApplyNextRun": "En ejecución. Los cambios se aplican a la siguiente ejecución, no a esta.", "createSnapshot": "Crear snapshot", "snapshot": "Snapshot", "snapshotHint": "Los snapshots programados mantienen una ventana rotativa: cuando el límite se llena, el snapshot desbloqueado más antiguo de esta programación deja espacio. Los snapshots que tomaste tú nunca se eliminan.", "commandRequired": "Escribe el comando que se enviará.", "powerRequired": "Elige una acción de energía.", "moveUp": "Subir", "moveDown": "Bajar", "recentRuns": "Ejecuciones recientes", "noRuns": "Esta programación aún no se ha ejecutado.", "runsLoadFailed": "No se pudo cargar el historial de ejecuciones.", "triggerCron": "Programada", "triggerManual": "Ejecutada manualmente", "took": "duró {{duration}}", "stoppedAtStep": "Detenida en el paso {{step}}", "stepDidNotRun": "no se ejecutó", "run_completed": "Completada", "run_failed": "Fallida", "run_skipped": "Omitida", "run_cancelled": "Cancelada", "run_reaped": "No terminó", "run_running": "En curso", "run_queued": "En cola", "backToSchedules": "Programaciones", "editSchedule": "Editar programación" }, "versionTab": { "failedToLoadVersionInfo": "No se pudo cargar la información de versión.", "retry": "Reintentar", "default": "Predeterminado", "versionsTitle": "Versiones", "versionsSubtitle": "Elige el software y la versión de tu servidor", "installed": "Instalado", "current": "Actual", "searchSoftware": "Buscar software de servidor...", "noSoftwareFound": "Ningún software coincide con tu búsqueda", "dangerZone": "Zona de peligro", "dangerZoneDescription": "Acciones irreversibles y destructivas.", "deleteServer": "Eliminar servidor", "deleteServerDescription": "Una vez que elimines un servidor, no hay vuelta atrás. Esto destruirá permanentemente el servidor y todos sus datos.", "onlyOwnerCanDelete": "Solo el dueño del servidor puede eliminarlo." }, "installModal": { "install": "Instalar", "currentSoftware": "Actual", "selectVersionAndImage": "Elige una versión y un entorno de ejecución para instalar", "version": "Versión", "searchVersions": "Buscar versiones...", "noVersionsFound": "No se encontraron versiones", "dockerImage": "Entorno de ejecución", "wipeServerFiles": "Borrar archivos del servidor", "noGoingBack": "Sin vuelta atrás", "wipeDescription": "Eliminar todos los archivos del servidor antes de continuar con la instalación.", "wipeWarning": "Todos los archivos, incluidos mundos, plugins, configuraciones y datos, serán eliminados permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.", "cancel": "Cancelar", "installing": "Instalando...", "loadingBuilds": "Cargando builds...", "unsupported": "no soportado", "experimental": "experimental", "build": "Build:", "java": "Java:", "artifact": "Artefacto:", "artifactArchive": "Archivo (extraído automáticamente)", "artifactJar": "Jar", "software": "Software", "searchSoftware": "Buscar software...", "enterPasswordToConfirm": "Introduce tu contraseña para confirmar el restablecimiento", "password": "La contraseña de tu cuenta", "passwordRequired": "Se requiere la contraseña para restablecer.", "incorrectPassword": "Contraseña incorrecta. Inténtalo de nuevo.", "advanced": "Avanzado", "javaRuntime": "Entorno Java", "recommendedRuntime": "Recomendado", "javaRuntimeHint": "Esta versión está hecha para Java {{java}}. Elige un Java más nuevo solo si un plugin o mod lo pide.", "javaRuntimeHintNoRequirement": "Deja el entorno recomendado salvo que un plugin o mod pida una versión concreta de Java.", "javaTooOldTitle": "Java más antiguo del que necesita esta versión", "javaTooOldBody": "Esta versión pide Java {{java}} o más nuevo. Lo más probable es que no arranque en un entorno más antiguo. Aun así puedes instalarla.", "runtimeLabel": "Java {{java}}", "loaderBuild": "Build del loader", "loaderBuildLatest": "Última build", "loaderBuildHint": "Cada build es una versión del loader. A veces los modpacks indican la que necesitan; si no, la última es la correcta.", "loaderBuildLabel": "Build {{build}}", "showUnsupported": "Mostrar versiones no compatibles", "noSupportedVersions": "No hay versiones compatibles por ahora.", "installTitle": "Instalar {{name}}", "changeVersionTitle": "Cambiar la versión de {{name}}", "changeVersion": "Cambiar versión", "allSoftware": "Todo el software", "latest": "Más reciente", "recommended": "Recomendada", "showAllVersions": "Mostrar las {{count}} versiones", "showFewerVersions": "Mostrar menos versiones", "versionSubtitle": "Las más nuevas primero. La versión que ejecuta este servidor ahora está marcada como actual.", "filesTitle": "Archivos del servidor", "filesSubtitle": "Qué ocurre con los archivos que ya están en este servidor.", "wipeRequiredEdition": "Cambiar de edición reinstala el servidor desde cero, así que se eliminarán todos sus archivos.", "wipeRequiredReset": "Restablecer elimina todos los archivos del servidor antes de la nueva instalación.", "resetLead": "Elige el software y la versión para reinstalar. Se eliminarán todos los archivos de este servidor.", "keepsFiles": "Conserva tus archivos", "wipesFiles": "Elimina todos los archivos", "variablesTitle": "Ajustes obligatorios", "variablesOptionalTitle": "Ajustes opcionales", "confirmWipeTitle": "Confirmar el borrado", "confirmResetTitle": "Confirmar el restablecimiento" }, "welcomeInstall": { "title": "¡Bienvenido a tu nuevo servidor!", "subtitle": "Tu servidor {{name}} está listo. Elige un software de Minecraft abajo para instalar, u omite este paso para empezar con un servidor vacío.", "searchPlaceholder": "Buscar software...", "noSoftwareFound": "No se encontró software", "footerHint": "Selecciona un software para continuar, u omite por ahora", "skipForNow": "Omitir por ahora", "skip": "Omitir", "skipping": "Omitiendo...", "cancel": "Cancelar", "skipConfirmTitle": "¿Omitir instalación?", "skipConfirmBody": "Tu servidor se iniciará vacío. Puedes instalar una versión en cualquier momento desde la pestaña Versión.", "expBadge": "EXP", "categories": { "recommended": "Recomendados", "established": "Establecidos", "experimental": "Experimentales", "miscellaneous": "Varios", "limbos": "Servidores Limbo" } }, "serverType": { "title": "Tipo de servidor", "subtitle": "Cambia entre Minecraft: Java Edition y Bedrock Edition.", "javaEdition": "Minecraft: Java Edition", "bedrockEdition": "Minecraft: Bedrock Edition", "current": "Actual", "warningTitle": "Cambiar el tipo de servidor borra tu servidor", "warningBody": "Cambiar de edición eliminará permanentemente todos los archivos de este servidor, incluidos mundos, plugins, configuraciones y datos. Esta acción no se puede deshacer.", "applyChanges": "Aplicar cambios", "confirmTitle": "¿Cambiar tipo de servidor?", "confirmBody": "Todos los archivos de este servidor se eliminarán permanentemente y el servidor se reinstalará con la nueva edición. Esto no se puede deshacer.", "confirmApply": "Borrar y cambiar tipo", "confirmBodyJava": "Todos los archivos de este servidor se eliminarán permanentemente. Luego elegirás una versión de Java Edition para instalar. Esto no se puede deshacer.", "continue": "Continuar", "pickJavaSoftwareTitle": "Elige el software de Java Edition", "pickJavaSoftwareSubtitle": "Elige qué software y versión de servidor Minecraft Java instalar.", "finalizing": "Finalizando el cambio de tipo de servidor...", "cancel": "Cancelar", "applying": "Aplicando...", "applyFailed": "No se pudo cambiar el tipo de servidor" }, "bedrockUpdate": { "title": "Actualizar servidor", "subtitle": "Actualiza tu servidor Bedrock a la última versión", "howItWorks": "Cómo funciona", "description": "La actualización descargará e instalará los archivos más recientes del servidor Bedrock. Tus mundos y datos de jugadores se conservarán, pero algunos archivos predeterminados serán reemplazados.", "overwriteWarningTitle": "Se sobrescribirá lo siguiente", "overwriteWarningBody": "Estos directorios y su contenido serán reemplazados por los archivos de la última versión:", "backupRecommendationTitle": "Haz una copia de seguridad primero", "backupRecommendationBody": "Antes de actualizar, recomendamos crear una copia de seguridad. Ve a la pestaña Archivos, selecciona todos los archivos y crea un archivo comprimido. Luego descárgalo en tu dispositivo.", "updateButton": "Actualizar a la última versión", "confirmTitle": "¿Actualizar servidor?", "confirmSubtitle": "Tu servidor será reinstalado", "confirmBody": "Tu servidor se actualizará a la última versión Bedrock. Los directorios listados abajo serán sobrescritos. Tus mundos y server.properties se conservarán.", "cancel": "Cancelar", "confirmUpdate": "Actualizar ahora", "updating": "Actualizando...", "updateFailed": "Error al actualizar el servidor. Inténtalo de nuevo.", "installingTitle": "Actualizando tu servidor...", "installingDescription": "Instalando la última versión Bedrock. Serás redirigido a la consola en breve." }, "bedrockDedicated": { "updateNotice": "La versión {{latest}} está disponible. Este servidor usa la {{installed}}.", "updateNoticeUnknown": "La versión {{latest}} está disponible.", "updateButton": "Actualizar", "dialogTitle": "¿Actualizar el servidor Bedrock?", "dialogSubtitle": "Actualizar a la versión {{latest}}", "replaceTitle": "Reemplazamos", "replaceProgram": "El programa del servidor", "replaceFiles": "Sus archivos integrados", "keepTitle": "Conservamos", "keepWorlds": "Tus mundos", "keepProperties": "Tu archivo server.properties", "keepAllowList": "La lista de permitidos", "keepPermissions": "Los permisos", "keepPacks": "Los paquetes que añadiste", "restartNote": "El servidor se reinicia durante la actualización.", "confirmUpdate": "Actualizar ahora", "slots": "Plazas de jugadores: {{size}}", "slotsHint": "Cada jugador de Bedrock conectado usa un puerto UDP. Los jugadores por encima de este número no pueden entrar.", "maxPlayers": "max-players es {{n}}, pero este servidor tiene {{size}} plazas de jugadores. Los jugadores por encima de {{size}} no pueden entrar.", "unreachable": "Los jugadores de Bedrock no pueden conectarse a este servidor. Reinícialo desde la consola. Si sigue fallando, contacta con soporte." }, "modpacks": { "marketplace": "Tienda de modpacks", "browseAndInstall": "Explora e instala modpacks desde Modrinth y CurseForge.", "oneClickInstall": "Instalación con un clic", "searchPlaceholder": "Buscar entre miles de modpacks...", "sort": "Ordenar", "mostDownloaded": "Más descargados", "recentlyUpdated": "Actualizados recientemente", "mostFollowed": "Más seguidos", "mostRelevant": "Más relevantes", "firstPage": "Primera página", "previousPage": "Página anterior", "nextPage": "Página siguiente", "lastPage": "Última página", "loadingModpacks": "Cargando modpacks...", "noModpacksFound": "No se encontraron modpacks", "tryAdjustingSearch": "Intenta ajustar tus términos de búsqueda o eliminar filtros para encontrar lo que buscas.", "installModpack": "Instalar modpack", "noPermissionToInstall": "No tienes permiso para instalar modpacks en este servidor.", "by": "por", "selectVersion": "Seleccionar versión", "noVersionsAvailable": "No hay versiones disponibles para este modpack.", "installationOptions": "Opciones de instalación", "addToExistingServer": "Agregar al servidor existente", "addToExistingServerDescription": "Instala los archivos del modpack junto con los archivos existentes de tu servidor.", "resetAndInstall": "Reiniciar e instalar", "resetAndInstallDescription": "Elimina todos los archivos existentes del servidor e instala el modpack desde cero.", "destructive": "DESTRUCTIVO", "warningAllDataDeleted": "¡Advertencia: Todos los datos serán eliminados!", "warningAllDataDeletedDescription": "Esto eliminará permanentemente todos los archivos de tu servidor antes de instalar el modpack.", "cancel": "Cancelar", "installing": "Instalando...", "resetAndInstallButton": "Reiniciar e instalar", "installFailed": "Error al instalar el modpack. Inténtalo de nuevo.", "platformSwitch": "{{pack}} funciona con {{target}}. Tu servidor usa {{current}} y cambiará a {{target}} al instalar el modpack.", "platformSwitchFromUnknown": "{{pack}} funciona con {{target}}. Tu servidor cambiará a {{target}} al instalar el modpack.", "platformKeep": "{{pack}} funciona con {{target}}, que este servidor ya usa.", "platformUnknown": "Al instalar el modpack, el servidor cambiará al loader y a la versión de Minecraft del modpack.", "worldVersionWarning": "Un mundo guardado con una versión más reciente de Minecraft no se cargará después del cambio." }, "sidebar": { "navigation": "Navigation", "software": "Software" }, "importer": { "title": "Importador de servidor", "subtitle": "Importar archivos desde un servidor remoto vía SFTP o FTP", "serverStoppedHint": "Detenemos el servidor durante la transferencia para que no escriba en los archivos del mundo mientras se copian.", "leftStopped": "Detuvimos el servidor para esta importación y sigue detenido. Inícialo cuando estés listo.", "type": "Tipo", "typeHint": "El protocolo para conectar al servidor remoto.", "remoteHost": "Host remoto", "remoteHostHint": "La dirección IP o nombre de host. Asegúrate de eliminar el prefijo de protocolo (ej: sftp://).", "remotePort": "Puerto remoto", "username": "Nombre de usuario", "usernamePlaceholder": "Ingresa el nombre de usuario", "password": "Contraseña", "basePath": "Ruta base", "basePathHint": "La carpeta del servidor remoto desde la que se importan los archivos.", "truncate": "Eliminar antes", "truncateHint": "Borra los archivos y carpetas de la carpeta principal del servidor antes de importar. Las entradas ocultas y la carpeta de copias de seguridad se conservan. Si está desactivado, los archivos importados sobrescriben los archivos con el mismo nombre.", "skipExisting": "Omitir los archivos que ya están en el servidor", "skipExistingHint": "Un archivo con el mismo nombre y tamaño no se vuelve a copiar. Úsalo para continuar después de una importación que se detuvo.", "skipExistingWithWipe": "No se usa con la eliminación previa.", "testConnection": "Probar conexión", "testing": "Probando...", "connectionSuccess": "Conexión exitosa", "connectionFailed": "Conexión fallida", "foundItems": "{{files}} archivos y {{directories}} directorios encontrados", "hostKey": "Clave del host", "hostKeyHint": "Comprueba que coincide con la clave que muestra el otro host. Si la clave cambia, no copiamos.", "startImport": "Iniciar importación", "starting": "Iniciando...", "importFailed": "Error al iniciar la importación", "importFailedTitle": "La importación falló", "cancelFailed": "Error al cancelar la importación", "importInProgress": "Importación en progreso", "preparing": "Esperando para empezar…", "transferringFiles": "Transfiriendo archivos desde el servidor remoto", "cancel": "Cancelar", "fileProgress": "Archivos", "dataTransferred": "Datos", "errorsWhileImporting": "{{count}} error(es) durante la importación", "importCompleted": "Importación completada", "completedWithErrors": "Completada con {{count}} error(es)", "importCancelled": "Importación cancelada", "transferSummary": "{{files}} de {{total}} archivos transferidos ({{size}})", "transferErrors": "{{count}} error(es) de transferencia", "importAnother": "Importar otro servidor", "checkingImport": "Comprobando si hay una importación en curso…", "cancellingImport": "Cancelando… la transferencia se detendrá en unos segundos.", "skippedEntries_one": "{{count}} elemento omitido", "skippedEntries_other": "{{count}} elementos omitidos", "reconnecting": "Ahora mismo no podemos conectar con el servidor. Lo intentamos de nuevo.", "tryAgain": "Reintentar", "sessionLost": "Se perdió el contacto con la importación" }, "serverDetail": { "tabDashboard": "Panel", "tabConsole": "Consola", "tabFiles": "Archivos", "tabPlugins": "Plugins y mods", "tabModpacks": "Modpacks", "tabSubusers": "Subusuarios", "tabResources": "Recursos", "tabDatabases": "Bases de datos", "tabNetwork": "Ajustes de red", "tabSchedules": "Programaciones", "tabConfiguration": "Configuración", "tabVersions": "Cambiar versión", "tabBedrockUpdate": "Actualizar servidor", "tabImporter": "Importador de servidores", "tabServerType": "Tipo de servidor", "tabServerSoftware": "Software del servidor", "tabSpigotPlugins": "Plugins de Spigot", "tabModrinthMods": "Mods de Modrinth", "tabModrinthModpacks": "Modpacks de Modrinth", "tabServerSettings": "Ajustes del servidor", "tabAdvanced": "Ajustes avanzados", "serverNotFound": "Servidor no encontrado", "serverNotFoundDescription": "El servidor que buscas no existe o no tienes permiso para verlo.", "backToServers": "Volver a servidores", "subdomainRequired": "El subdominio es obligatorio", "subdomainLength": "El subdominio debe tener entre 3 y 28 caracteres", "subdomainTaken": "Este subdominio ya está en uso", "invalidSubdomainFormat": "Formato de subdominio inválido", "failedToUpdateSubdomain": "No se pudo actualizar el subdominio", "downloadingFile": "Descargando archivo...", "filesSelected": "{{count}} archivo(s) seleccionado(s)", "move": "Mover", "archive": "Comprimir", "delete": "Eliminar", "installingServer": "Instalando servidor", "installingDescription": "Configurando tu servidor. Esto generalmente toma 2-3 minutos.", "doNotClosePage": "Por favor no cierres esta página", "onHoldTitle": "En espera", "onHoldBody": "Nadie ha jugado en este mundo desde hace un tiempo, así que lo suspendimos y programamos su eliminación. Reactivarlo es gratis.", "lockedTitle": "Bloqueado", "lockedBody": "Hemos bloqueado este servidor mientras nuestro equipo revisa su actividad. No hemos eliminado tus archivos.", "openReviewTicket": "Abrir el ticket de revisión", "goToSupport": "Ir a soporte", "reactivate": "Reactivar", "reactivating": "Reactivando…", "reactivated": "Servidor reactivado", "keptServer": "Conservado. No eliminaremos nada.", "tabPluginsMarket": "Instalador de plugins", "tabModsMarket": "Instalador de mods", "tabDatapacks": "Datapacks", "tabResourcePack": "Paquetes de recursos", "tabBedrockAddons": "Add-Ons", "tabUnavailableTitle": "{{tab}} no está disponible para el software de este servidor", "tabUnavailableBody": "Cada software de servidor carga su propio tipo de contenido: Paper y Purpur admiten plugins, Fabric y Forge admiten mods, Bedrock admite add-ons. Cambia de software para cambiar lo que puedes instalar." }, "listing": { "pageTitle": "Ajustes del servidor", "pageSubtitle": "Gestiona la dirección, el nombre visible y el anuncio público de tu servidor", "title": "Anuncio del servidor", "subtitle": "Configura cómo aparece tu servidor en la lista pública", "displayName": "Nombre visible", "displayNamePlaceholder": "Mi servidor increíble", "displayNameHint": "Este es el nombre que se muestra en la lista pública de servidores", "save": "Guardar", "visibility": "Visibilidad", "hiddenFromList": "Oculto en la lista de servidores", "visibleOnList": "Visible en la lista de servidores", "hiddenDesc": "Tu servidor no aparecerá en la lista pública", "visibleDesc": "Tu servidor es visible para todos los que consultan la lista", "tags": "Etiquetas del servidor", "tagsUsed": "usadas", "tagsHint": "Añade etiquetas para que los jugadores encuentren tu servidor por modo de juego o estilo", "searchTags": "Buscar y añadir etiquetas...", "noTagsYet": "Aún no hay etiquetas", "nameSaved": "Nombre visible guardado", "serverHidden": "Servidor oculto de la lista pública", "serverVisible": "El servidor ya es visible en la lista pública", "tagsSaved": "Etiquetas actualizadas", "failedToLoad": "No se pudieron cargar los ajustes del anuncio", "failedSaveName": "No se pudo guardar el nombre visible", "failedToggleVisibility": "No se pudo actualizar la visibilidad", "failedSaveTags": "No se pudieron actualizar las etiquetas" }, "advanced": { "title": "Ajustes avanzados", "subtitle": "El nombre, la dirección, la IP, los puertos y los ajustes de Java de tu servidor: cómo llegan los jugadores y cómo funciona.", "tabGeneral": "General", "tabDomain": "Dominio personalizado", "tabNetwork": "Red" }, "serverIcon": { "title": "Icono del servidor", "intro": "Se muestra junto a tu servidor en la lista de servidores de Minecraft. Sube cualquier imagen (PNG, JPG, GIF, WebP, SVG y más) y la convertimos al PNG de 64×64 que necesita el juego.", "retry": "Reintentar", "dropHere": "Arrastra una imagen aquí, pégala o", "chooseFile": "elige un archivo", "dropHint": "Hasta 10 MB. Las imágenes cuadradas quedan mejor; el resto se puede recortar o rellenar.", "preparing": "Preparando tu imagen…", "notSquare": "Tu imagen no es cuadrada. Elige cómo encajarla en 64×64:", "fitLabel": "Cómo encajar la imagen", "fitCover": "Rellenar", "fitCoverHint": "Recorta los bordes para llenar el cuadrado.", "fitContain": "Ajustar", "fitContainHint": "Imagen completa, bordes transparentes.", "fitStretch": "Estirar", "fitStretchHint": "La deforma hasta hacerla cuadrada.", "save": "Guardar icono", "saving": "Guardando…", "cancel": "Cancelar", "pickAnother": "Elegir otra imagen", "remove": "Quitar icono", "removing": "Quitando…", "removeTitle": "¿Quitar el icono del servidor?", "removeBody": "server-icon.png se elimina del servidor. La lista de servidores mostrará la casilla vacía por defecto tras el próximo reinicio.", "saved": "Icono del servidor guardado. Reinicia el servidor para verlo en la lista de servidores.", "fixed": "Icono del servidor corregido. Reinicia el servidor para verlo en la lista de servidores.", "removed": "Icono del servidor eliminado. Reinicia el servidor para aplicarlo.", "restartHint": "Los cambios aparecen en la lista de servidores tras el próximo reinicio.", "restartNow": "Minecraft lee el icono al arrancar. Reinicia el servidor para ver el cambio.", "fixIt": "Corregir", "fixing": "Corrigiendo…", "yourPicture": "Tu imagen", "framesUsed": "{{count}} fotogramas, se usa el primero", "transparent": "transparente", "previewAlt": "Vista previa: {{fit}}", "rowAlt": "Vista previa de la entrada en la lista de servidores", "defaultMotd": "A Minecraft Server", "defaultName": "Minecraft Server", "problemDirectory": "server-icon.png es una carpeta, así que Minecraft no puede leerla.", "problemTooLarge": "El server-icon.png actual es demasiado grande para ser un icono; Minecraft lo ignora.", "problemUnreadable": "El server-icon.png actual no es una imagen legible; Minecraft lo ignora.", "problemWrong": "El server-icon.png actual es {{what}}. Minecraft solo muestra un PNG de 64×64, así que este se ignora.", "problemFormat": "un archivo {{format}}", "problemNotExpected": "distinto de lo que espera el juego", "tooLarge": "Esa imagen es demasiado grande ({{size}} MB). El límite es 10 MB.", "chooseFirst": "Primero elige un archivo de imagen.", "svgUnreadable": "No se pudo leer ese SVG. Expórtalo como PNG y súbelo.", "svgUndrawable": "No se pudo dibujar ese SVG. Expórtalo como PNG y súbelo." }, "softwareJobs": { "inProgress": "Instalación en curso", "queued": "En cola", "running": "Instalando…", "cancel": "Cancelar instalación", "waiting": "Esperando a que termine otra instalación", "resume": "Aún hay una instalación en curso", "failed": "La instalación falló", "cancelled": "Instalación cancelada", "filesProgress": "{{done}} de {{total}} archivos", "reconnecting": "Reconectando…" }, "snapshots": { "title": "Instantáneas", "subtitle": "Copias guardadas de tu mundo que puedes restaurar en cualquiera de tus servidores", "left": "libres", "createSnapshot": "Crear instantánea", "refresh": "Actualizar", "noneYet": "Aún no hay instantáneas", "noneDesc": "Crea una antes de actualizaciones, mods nuevos o cualquier cosa que no tengas clara. Si algo se rompe, puedes restaurarla.", "size": "Tamaño", "created": "Creada", "restore": "Restaurar", "download": "Descargar", "lock": "Conservar", "unlock": "Liberar", "delete": "Eliminar", "locked": "Conservada", "automatic": "Guardada por nosotros", "automaticHint": "La creamos antes de detener o eliminar el servidor, para que el mundo se pudiera recuperar.", "fromServer": "De {server}", "started": "Instantánea iniciada", "restoreSuccess": "Restauración iniciada. El servidor se reiniciará.", "restoreFailed": "No se pudo iniciar la restauración", "failedToCreate": "No se pudo iniciar la instantánea", "failedToDelete": "No se pudo eliminar la instantánea", "cancelled": "Instantánea cancelada", "failedToCancel": "No se pudo cancelar la instantánea", "failedToToggleLock": "No se pudo cambiar eso", "downloadFailed": "No se pudo preparar la descarga", "downloadLocked": "Descargar instantáneas no está incluido en este plan. Tus instantáneas siguen restaurándose en cualquiera de tus servidores, y el gestor de archivos puede descargar tus archivos.", "lockedTitle": "Las instantáneas no están incluidas en este plan", "overAllowance": "Tienes {used} de instantáneas frente a un límite de {allowance}.", "removalDate": "Las más antiguas se eliminarán el {date} salvo que borres una o añadas almacenamiento.", "serversUnaffected": "Tus servidores y mundos no se ven afectados.", "noRoom": "Tu límite de instantáneas está lleno. Elimina una para hacer sitio, o añade almacenamiento para conservarlas todas.", "noRoomHint": "No queda espacio en tu límite de instantáneas", "accountSubtitle": "Mundos guardados en tu cuenta. Restaura uno en cualquier servidor que tengas, incluso en uno nuevo después de que el original desaparezca.", "accountNoneDesc": "Crea uno desde la pestaña Snapshots de un servidor. Permanece en tu cuenta aunque el servidor no.", "goToServers": "Ir a mis servidores", "fromLabel": "Origen", "serverDeleted": "servidor eliminado", "outlivedHint": "Ese servidor ya no existe. Este snapshot le sobrevivió y puede restaurarse en uno nuevo.", "needAServer": "Pide primero un servidor y luego restaura en él", "heldHint": "Retenido y no se puede eliminar", "addStorage": "Añadir almacenamiento", "addStorageTitle": "Añadir almacenamiento de snapshots", "addStorageDesc": "Espacio en tu cuenta en lugar de en un servidor, para que tus mundos guardados sobrevivan a un cambio de plan y sigan ahí cuando termine un servicio.", "addTier": "Añadir {size}", "coversShortfall": "Suficiente", "tierUnpriced": "Ese nivel aún no tiene precio", "storageAdded": "Almacenamiento añadido", "storageFailed": "No se pudo añadir almacenamiento", "overNoPlan": "Tienes {used} en snapshots y ningún plan activo los cubre.", "reviewSnapshots": "Revisar snapshots", "software": "Software", "softwareUnknown": "Software desconocido", "softwareUnknownHint": "Esta instantánea se tomó antes de que registráramos el software del servidor. Comprueba que coincide antes de restaurar.", "softwareInferredHint": "Lo dedujimos después a partir del servidor de origen, así que puede no ser exacto.", "compatSame": "Coincide", "compatSameHint": "Tomada con el mismo software que usa este servidor.", "compatSameGame": "Software distinto", "compatIncompatible": "Juego distinto", "compatUnknown": "Desconocido", "compatUnknownHint": "No podemos saber si esta instantánea coincide con el software de este servidor.", "scopeLabel": "Qué instantáneas mostrar", "scopeThis": "Este servidor", "scopeAccount": "Todas mis instantáneas", "mismatchElsewhere": "Esta instantánea se tomó en {snapshot} y ese servidor usa {target}. El mundo cargará, pero los plugins o mods de la instantánea no.", "acknowledgeMismatch": "Restaurar de todos modos.", "seeAccount": "Ver las {count} de tu cuenta", "noneOnAccount": "Aún no hay nada en tu cuenta", "noneOnAccountDesc": "Las instantáneas de todos tus servidores, incluidos los eliminados, aparecen aquí en cuanto tomas una.", "thisServerBadge": "este servidor", "restoreHere": "Restaurar aquí", "restoreTo": "Restaurar en…", "newServer": "Nuevo servidor", "newServerHint": "Pide un servidor nuevo, en cualquier ubicación, que empiece como esta instantánea.", "unknownServer": "Servidor desconocido", "openServer": "Abrir servidor", "groupCount": "{count} instantáneas", "filterLabel": "Filtrar instantáneas", "filterAll": "Todas", "filterDeleted": "De servidores eliminados", "filterKept": "Conservadas", "filterAutomatic": "Guardadas para ti", "filterEmpty": "Nada coincide con ese filtro.", "groupCountOne": "1 instantánea", "scheduled": "Programado", "scheduledBy": "Tomado por la programación «{name}».", "scheduledHint": "Tomado por una programación de este servidor.", "thisServer": "Este servidor", "autoPointer": "Los respaldos automáticos añaden aquí una instantánea cada día.", "autoPointerLink": "Gestionar los respaldos automáticos" }, "snapshot": { "createTitle": "Crear instantánea", "createButton": "Crear instantánea", "createFirst": "Crear la primera", "creating": "Iniciando…", "snapshotName": "Nombre", "snapshotNamePlaceholder": "Antes de actualizar el modpack", "lockSnapshot": "Conservar esta (no se podrá eliminar ni rotar)", "ignoredFilesLabel": "Excluir archivos (opcional)", "ignoredFilesHelp": "Un patrón por línea. Dejar fuera los logs reduce el tamaño.", "restoreTitle": "Restaurar esta instantánea", "restoreOnto": "Restaurar en", "thisServer": "este servidor", "restoreConfirm": "Todos los archivos de este servidor se reemplazan por esa copia y el servidor se reinicia.", "restoreElsewhereWarning": "Todos los archivos de {server} se reemplazan por esa copia y ese servidor se reinicia. No es el servidor que estás viendo.", "restoreButton": "Restaurar", "deleteTitle": "Eliminar esta instantánea", "deleteWarning": "Esto no se puede deshacer. Libera", "deleteButton": "Eliminar", "cancel": "Cancelar", "stopPending": "Cancelar", "cancelTitle": "Cancelar esta instantánea", "cancelWarning": "Dejamos de crearla y descartamos lo que se haya guardado hasta ahora. Tu servidor sigue funcionando y puedes crear una nueva instantánea enseguida.", "cancelButton": "Cancelar instantánea", "keepGoing": "Continuar", "estimateFits": "Unos {size}, y tienes {remaining} libres. Es un máximo. Comprimimos el archivo, así que suele quedar más pequeño.", "estimateShort": "Unos {size}, pero solo hay {remaining} libres, así que te faltan unos {short}. Elimina primero un snapshot o añade almacenamiento." }, "seed": { "aSnapshot": "tu instantánea", "pendingTitle": "Esperando para restaurar {{name}}", "pendingBody": "Todavía estamos preparando el servidor. En cuanto termine la instalación, restauraremos tu instantánea en él. No tienes que hacer nada.", "restoringTitle": "Restaurando {{name}}", "restoringBody": "Estamos copiando tu instantánea en este servidor. Arrancará en cuanto termine.", "software": "Configurado como {{software}}.", "doneTitle": "{{name}} restaurada", "doneBody": "Este servidor empezó como tu instantánea. Todo lo que contenía está aquí.", "failedTitle": "No se pudo restaurar {{name}}", "failedBody": "Preparamos el servidor, pero no pudimos restaurar la instantánea en él. Tu instantánea está a salvo.", "retry": "Reintentar", "restoreManually": "Restaurarla tú mismo", "retryStarted": "Restauración iniciada", "retryFailed": "No se pudo iniciar la restauración", "dismiss": "Descartar" }, "installCard": { "title": "Configurando tu servidor", "body": "Estamos descomprimiendo los archivos del servidor y ejecutando el instalador. Suele tardar un par de minutos; puedes salir de esta página.", "retryingTitle": "Reintentando la configuración", "retryingBody": "El primer intento no terminó, así que lo estamos ejecutando de nuevo por ti. No tienes que hacer nada.", "slowTitle": "Está tardando más de lo esperado", "slowBody": "Esto está tardando más de lo debido. Estamos reintentando automáticamente y hemos avisado a nuestro equipo. Puedes salir de esta página y volver más tarde.", "attempt": "intento {{attempt}} de {{max}}", "elapsed": "{{elapsed}} hasta ahora", "seconds": "{{count}} segundos", "minutes": "{{count}} minutos", "fallback": "La versión que elegiste aún no está publicada, así que instalamos {{fallback}}. Puedes cambiarla más tarde en Software.", "failedTitle": "La instalación no terminó", "failedBody": "El instalador se detuvo antes de que el servidor estuviera listo. Puedes reinstalar para volver a intentarlo.", "triedTimes": "Lo intentamos {{count}} veces automáticamente y avisamos a nuestro equipo.", "reinstall": "Reinstalar", "reinstallStarted": "Reinstalación iniciada", "reinstallFailed": "No se pudo iniciar la reinstalación", "unreachableTitle": "Esperando a la máquina de tu servidor", "unreachableBody": "La máquina donde vive tu servidor no responde ahora mismo, lo que normalmente significa que se está reiniciando. Seguimos reintentando durante varios minutos y solo movemos el servidor si sigue en silencio; puedes salir de esta página sin problema." }, "motd": { "currentPreview": "Vista previa actual", "editMotd": "Editar MOTD", "insertColorCode": "Insertar código de color", "colorCodes": "Códigos de color", "applyHint": "Selecciona texto para colorearlo o darle formato. Sin selección, el código se inserta en la posición del cursor." }, "usage": { "memory": "Memoria", "disk": "Disco", "uptime": "Tiempo activo", "offline": "Sin conexión", "notCurrentlyRunning": "No está en ejecución", "activeTime": "Tiempo en marcha", "ofMax": "de {{value}} máx.", "of": "de {{value}}" }, "boosts": { "row": "{{active}}/{{limit}} mejoras activas", "eyebrow": "Mejoras", "with": "con {{partner}}", "offerTitle": "Consigue {{amount}} de RAM extra gratis", "offerTitlePaid": "Añade {{amount}} de RAM extra a tu plan", "offerLede": "Graba un clip de Minecraft con {{partner}} y añadimos {{amount}} de RAM a este servidor durante {{duration}}.", "offerLedePaid": "Graba un clip de Minecraft con {{partner}} y añadimos {{amount}} de RAM a este servidor durante {{duration}}. Tu plan y su precio no cambian.", "activeTitle": "Tienes {{amount}} de RAM extra activos", "activeTitlePaid": "Tienes {{amount}} de RAM extra sobre tu plan", "activeLede": "Tu mejora de {{partner}} dura hasta el {{date}}.", "days_one": "{{count}} día", "days_other": "{{count}} días", "stepsTitle": "Cómo conseguirla", "stepsAgain": "Añadir otra mejora", "step1Title": "Consigue {{partner}}", "step1Body": "Instala {{partner}} en tu PC. La misión solo funciona en ordenador, con Minecraft Java Edition.", "step2Title": "Graba Minecraft", "step2Body": "Juega en cualquier mundo o servidor de Minecraft y pulsa F8 para guardar un clip. Con un clip basta.", "step3Title": "Activa la misión", "step3Body": "En {{partner}}, abre Home y busca la misión en Quests, el icono del diamante arriba a la derecha. Escribe la dirección de tu servidor, haz clic en Activate y luego en Done.", "step4Title": "Usa la RAM extra", "step4Java": "La RAM aparece aquí cuando activas la misión. Sube el control de Memoria de Java en Ajustes avanzados y reinicia el servidor.", "step4Bedrock": "La RAM aparece aquí cuando activas la misión. Reinicia el servidor para usarla.", "useTitle": "Usa tu mejora", "useJava": "Sube el control de Memoria de Java en Ajustes avanzados y reinicia el servidor. La RAM extra se retira el {{date}}.", "useBedrock": "Reinicia el servidor para usar la RAM extra. Se retira el {{date}}.", "full": "Podrás mejorar este servidor otra vez después del {{date}}.", "paused": "Las mejoras de {{partner}} están en pausa, así que ahora no puedes reclamar una nueva.", "openQuest": "Abrir la misión de {{partner}}", "getPartner": "Conseguir {{partner}}", "openJava": "Abrir ajustes de Java", "copy": "Copiar", "copied": "Copiado", "fine": "Cada mejora dura {{duration}} y un servidor puede tener {{limit}} a la vez.", "finePaid": "Una mejora nunca cambia tu plan ni su precio. Cada mejora dura {{duration}} y un servidor puede tener {{limit}} a la vez." }, "planPanel": { "pendingUpgradeCancelled": "Mejora pendiente cancelada. Su factura queda anulada.", "onlyOwnerCanChangeAlert": "Solo el propietario del servidor puede cambiar el plan. Pídele acceso al propietario.", "billingPeriodUnavailable": "Este periodo de facturación no está disponible para este plan.", "title": "Plan del servidor", "subtitle": "Ajusta los recursos de tu servidor", "upgradeWaitingForPayment": "Mejora a la espera de pago", "staysOnCurrentPlan": "Este servidor se mantiene en su plan actual hasta que se pague la factura de la mejora.", "payInvoice": "Pagar factura", "previousPlan": "Plan anterior", "nextPlan": "Plan siguiente", "useTheArrows": "Usa las flechas para elegir otro plan", "onlyOwnerCanChange": "Solo el propietario del servidor puede cambiar el plan", "serverPlan": "Plan del servidor", "upgradeTo": "Mejorar a {{name}}", "downgradeTo": "Bajar a {{name}}", "upgradeServer": "Mejorar servidor", "downgradeServer": "Bajar de plan", "quoteTitle": "Presupuesto de cambio de plan", "downgradeToAutoSleep": "Bajar a {{name}} (suspensión automática)", "cancelAndReturnToFree": "Cancelar la suscripción y volver al nivel gratuito", "importantInformation": "Información importante", "rebootWithFreeTier": "Tu servidor se reiniciará automáticamente con los recursos del nivel gratuito", "changesTakeEffect": "Los cambios se aplican de inmediato tras la confirmación", "proRatedRefundCredited": "El reembolso prorrateado se abonará en tu saldo" }, "customDomain": { "enterADomain": "Introduce un dominio", "enterAValidRootDomain": "Introduce un dominio raíz válido (p. ej. example.com)", "baseDomainsCannotBeLinked": "Los dominios {{base}} no se pueden vincular como dominios personalizados", "subdomainMustBeLabel": "El subdominio debe ser una etiqueta DNS, '@' o '*'", "linked": "Dominio personalizado vinculado", "failedToLink": "No se pudo vincular el dominio", "failedToUpdateListing": "No se pudo actualizar el ajuste de la lista pública", "loading": "Cargando dominio personalizado...", "title": "Dominio personalizado", "verified": "Verificado", "failed": "Fallido", "pending": "Pendiente", "publicListShowsHost": "La lista pública muestra {{host}} en lugar de la dirección alojada.", "publicListShowsHosted": "El servidor muestra su dirección alojada en la lista pública.", "optional": "Opcional", "introBefore": "Apunta tu propio dominio (como", "introAfter": ") a este servidor. Tendrás que añadir un registro CNAME en tu proveedor de DNS y luego vincularlo abajo.", "step1": "Paso 1: crea este registro CNAME", "help": "Ayuda", "type": "Tipo", "name": "Nombre", "target": "Destino", "copyTarget": "Copiar destino", "step2": "Paso 2: vincúlalo", "yourRootDomain": "Tu dominio raíz", "subdomain": "Subdominio", "subdomainHint": "(usa @ para el ápice, * para comodín)", "wildcardNote": "No podemos consultar un comodín por su nombre literal, así que comprobamos un nombre inventado dentro de tu dominio.", "showInPublicList": "Mostrar en la lista pública de servidores", "replacesHostedAddressWith": "Sustituye la dirección alojada de tu servidor por", "yourCustomDomain": "tu dominio personalizado", "onThePublicServerBrowser": "en el explorador público de servidores.", "verifyingDns": "Verificando DNS...", "linkDomain": "Vincular dominio", "onlyOwnerCanLink": "Solo el propietario del servidor puede vincular un dominio personalizado.", "free": "Gratis", "linkedPending": "Dominio guardado. Esperando tu registro DNS.", "failedToCheck": "No se pudo comprobar el dominio ahora", "unlinked": "Dominio personalizado eliminado", "failedToUnlink": "No se pudo desvincular el dominio", "statusVerified": "Tu dominio está verificado y los jugadores pueden unirse a través de él.", "lastSeen": "Registro visto por última vez {{when}}.", "statusTargetChanged": "La dirección alojada de tu servidor cambió a {{target}}. Apunta el CNAME a ella; comprobamos cada pocos minutos y el dominio vuelve por sí solo.", "statusPending": "Esperando tu registro DNS. Comprobamos cada pocos minutos; los cambios de DNS pueden tardar hasta una hora en llegar a todos.", "lastChecked": "Última comprobación {{when}}.", "statusFailedSince": "El registro CNAME no se encuentra desde {{when}}. Tu dominio está en pausa hasta que vuelva; publica el registro de nuevo y se reanudará en la siguiente comprobación.", "statusFailed": "No se encontró el registro CNAME. Tu dominio está en pausa hasta que vuelva; publica el registro de nuevo y se reanudará en la siguiente comprobación.", "recordWritten": "Escribimos el CNAME en tu zona aquí, así que no hay nada que publicar.", "recordToKeep": "Registro que debes mantener publicado", "wildcardChecks": "Un comodín no se puede consultar literalmente, así que comprobamos {{probe}}, que tu registro comodín cubre.", "checking": "Comprobando...", "checkNow": "Comprobar ahora", "unlink": "Desvincular dominio", "unlinkTitle": "¿Desvincular este dominio?", "cancel": "Cancelar", "unlinking": "Desvinculando...", "unlinkBody": "{{host}} dejará de apuntar a este servidor. La dirección alojada {{target}} no se ve afectada, y puedes vincular el dominio de nuevo más tarde. El registro en tu proveedor DNS lo borras tú.", "makesHostname": "Los jugadores se unirán en", "nameHint": "Introduce tu dominio abajo para ver el registro exacto.", "apexNote": "Un CNAME no puede colocarse en la raíz de un dominio. La mayoría de proveedores ofrecen ALIAS, ANAME o aplanado de CNAME para esto; si el tuyo no, usa un subdominio como play.", "bedrockNote": "Los jugadores de Bedrock que se unan a través de tu propio dominio pueden ver un aviso de confianza una vez, salvo que el DNS de tu dominio esté alojado aquí.", "subdomainExample": "(p. ej. play)", "advanced": "Avanzado", "advancedHint": "Usa @ para vincular el dominio raíz en sí, o * para vincular todos los nombres bajo él.", "useApex": "Dominio raíz (@)", "useWildcard": "Comodín (*)", "usePlay": "play", "enterAValidHostname": "Introduce un nombre de host válido", "pendingHint": "Si el registro aún no es visible, el dominio se guarda y se comprueba cada pocos minutos.", "renameWarnsCustomDomain": "Tu dominio personalizado {{host}} apunta a la dirección actual. Tras renombrar, actualiza su CNAME a {{target}}; te enviamos el registro por correo y lo volvemos a comprobar automáticamente." }, "scheduleForm": { "saving": "Guardando...", "updateSchedule": "Actualizar programación", "createSchedule": "Crear programación", "scheduleName": "Nombre de la programación", "scheduleNameHint": "Un nombre para reconocer esta programación.", "namePlaceholder": "Reinicio diario", "minute": "Minuto", "hour": "Hora", "dayOfMonth": "Día (mes)", "month": "Mes", "dayOfWeek": "Día (semana)", "cronHelp": "Las programaciones usan la sintaxis cron para indicar cuándo se ejecutan sus tareas.", "hideCheatsheet": "Ocultar chuleta", "showCheatsheet": "Mostrar chuleta", "cronCheatsheet": "Chuleta de cron", "anyValue": "Cualquier valor", "every5Units": "Cada 5 unidades", "specificValues": "Valores concretos", "rangeOfValues": "Rango de valores", "examples": "Ejemplos:", "dailyAt3": "Cada día a las 3", "every5Minutes": "Cada 5 minutos", "every6Hours": "Cada 6 horas", "everyMondayAtNoon": "Cada lunes a mediodía", "onlyWhenOnline": "Solo cuando el servidor esté en línea", "onlyWhenOnlineHint": "Ejecutar esta programación solo mientras el servidor está en marcha.", "enabled": "Programación activada", "enabledHint": "Cuando está activado, la programación se ejecuta automáticamente." }, "fileEditor": { "expandFileTree": "Expandir árbol de archivos", "files": "Archivos", "refresh": "Actualizar", "collapse": "Contraer", "saved": "Guardado" }, "sleep": { "checkingStartQueue": "Comprobando la cola de inicio…", "startQueueStartingNow": "Cola de inicio: 0 delante, iniciando ahora", "startQueueAheadOf": "Cola de inicio: {{ahead}} delante · {{position}} de {{total}}", "startQueueAhead": "Cola de inicio: {{ahead}} delante", "someoneIsOn": "Hay alguien conectado", "onePlayerIsOnline": "1 jugador está en línea", "playersAreOnline": "{{count}} jugadores están en línea", "staysAwake": "{{who}}, así que tu servidor sigue despierto. Se duerme unos minutos después de que salga el último jugador.", "sleepSoon": "No hay nadie conectado, así que tu servidor se dormirá pronto. Entrar lo cancela, y volver a entrar más tarde lo despierta.", "sleepsInBefore": "No hay nadie conectado, así que tu servidor se duerme en", "sleepsInAfter": ". Entrar lo cancela, y volver a entrar más tarde lo despierta.", "sleepsAfterLast": "Tu servidor se duerme unos minutos después de que salga el último jugador, y entrar más tarde lo despierta.", "shutsDownIn": "Se apaga en", "waitingForCapacity": "Esperando capacidad", "checkingQueue": "Comprobando la cola de inicio", "startingYourServer": "Iniciando tu servidor", "findingYourPlace": "Buscando tu puesto en la cola…", "firstInLine": "Eres el primero de la cola. Iniciando ahora.", "youAre": "Eres el", "numberN": "número {{n}}", "ofTotal": "de {{total}}", "waitingAhead": "({{ahead}} esperando delante de ti).", "freeServersStart": "Los servidores gratuitos arrancan cuando se libera espacio en su máquina. Los planes de pago siguen en línea y nunca hacen cola.", "usuallyHalfAMinute": "Esto suele tardar medio minuto. Puedes dejar esta página abierta.", "skipTheQueue": "Saltar la cola", "running": "En marcha", "stayOnline": "Estar en línea 24/7", "asleep": "Dormido", "worldAsYouLeft": "Tu mundo está exactamente como lo dejaste. Inícialo aquí o entra por la dirección y arrancará solo.", "machineBusy": "Su máquina está ocupada ahora mismo, así que el inicio puede esperar en una cola.", "startServer": "Iniciar servidor", "waitingForRoom": "Esperando espacio en esta máquina", "machineBusyNow": "La máquina donde está tu servidor está ocupada ahora mismo.", "weCheckEvery": "Comprobamos cada 30 segundos y lo iniciamos en cuanto haya espacio. Puedes dejar esta página abierta.", "waitingFor": "Esperando desde hace {{seconds}} segundos.", "firstInLineChecking": "Eres el primero de la fila. Comprobando si la máquina tiene espacio…", "startingFor": "Iniciando desde hace {{seconds}} segundos.", "takingLonger": "Está tardando más de lo esperado", "takingLongerBody": "Estamos revisando la máquina y hemos avisado a nuestro equipo. Si tu servidor no arranca por sí solo, lo intentamos de nuevo. Puedes dejar esta página abierta.", "bootFailedTitle": "Tu servidor se detuvo al iniciar", "bootFailedBody": "Lo estamos intentando de nuevo automáticamente.", "lastAttempt": "Último intento: {{reason}}", "bootParkedTitle": "Tu servidor se detiene cada vez que arranca.", "bootParkedBody": "Se detuvo de la misma forma {{count}} veces, así que dejamos de intentarlo. Corrige el problema y pulsa Iniciar servidor.", "startQueueWaitingRoom": "Cola de inicio: primero, esperando espacio", "startQueueFirstInLine": "Cola de inicio: primero", "checkingWhoIsOn": "Comprobando quién está dentro…", "checkingWhoIsOnBody": "Estamos comprobando quién está en tu servidor. La cuenta atrás de suspensión aparece en cuanto lo sepamos.", "autoSleep": "Suspensión automática", "staysAwakeShort": "Sigue despierto" }, "serverList": { "external": "Externos", "externalTitle": "Servidores externos", "noExternalServers": "Sin servidores externos", "noExternalServersBody": "Consigue un subdominio mcsh.gg personalizado que redirige a tu propio servidor con protección DDoS." }, "marketplace": { "loader": "Loader", "gameVersion": "Versión del juego", "allLoaders": "Todos los loaders", "allVersions": "Todas las versiones", "provider": "Proveedor", "allProviders": "Todos los proveedores", "forServer": "Para {{loader}} {{version}}", "forServerLoader": "Para {{loader}}", "forServerHint": "Solo se muestra lo que se puede instalar en este servidor.", "noFittingVersions": "No hay versiones publicadas para el loader y la versión de Minecraft de este servidor.", "viewOnProvider": "Ver en {{provider}}", "notInstallable": "No se puede instalar automáticamente" }, "nameRule": { "tooShort": "El nombre del servidor debe tener al menos {{min}} caracteres.", "tooLong": "El nombre del servidor debe tener como máximo {{max}} caracteres.", "characters": "El nombre del servidor puede usar letras, números, espacios y - _ . ' ! & ( ) [ ] , : +", "control": "El nombre del servidor no puede contener caracteres de control.", "needsLetter": "El nombre del servidor necesita al menos una letra o un número." }, "leaveGuard": { "title": "¿Salir de esta página?", "body": "Tienes cambios de archivos sin guardar o transferencias en curso. Si sales ahora se perderán.", "leave": "Salir de todos modos", "stay": "Quedarme aquí" }, "externalServer": { "connectServer": "Conectar un servidor", "title": "Servidor externo", "back": "Volver a los servidores", "notFound": "No se encontró este servidor externo.", "state": { "online": "En línea", "offline": "Sin conexión", "suspended": "Suspendido", "pending": "Configurando", "unknown": "Comprobando" }, "tabs": { "overview": "Resumen", "domain": "Dominio propio", "listing": "Lista de servidores" }, "joinAddress": "Dirección de conexión", "joinHint": "Los jugadores añaden esta dirección a su lista de servidores. Java usa el puerto por defecto; los jugadores de Bedrock la introducen como dirección del servidor.", "copy": "Copiar", "copied": "Copiado", "region": "Región del proxy", "edgesHint": "El tráfico de los jugadores llega a tu servidor desde estas direcciones. Permítelas en tu firewall.", "backendState": "Estado del backend", "lastChecked": "Última comprobación {{when}}", "neverChecked": "Aún sin comprobar", "latency": "Latencia", "players": "Jugadores", "version": "Versión", "motd": "MOTD", "testConnection": "Probar conexión", "testing": "Probando…", "testOk": "Tu servidor respondió.", "testFail": "Tu servidor no respondió.", "connection": "Conexión", "connectionHint": "A dónde se reenvían los jugadores, y cómo.", "name": "Nombre", "edition": "Edición", "java": "Minecraft Java", "bedrock": "Minecraft Bedrock", "geyserSameAddress": "Geyser en la misma dirección de conexión", "geyserSameAddressHint": "Los jugadores de Bedrock también pueden entrar por esta dirección.", "geyserPort": "Puerto de Geyser", "geyserPortHint": "El puerto en el que escucha Geyser. Debe ser distinto del puerto de Java. Geyser necesita el transporte nethernet, el modo de señalización builtin y webrtc-port 0, y las direcciones de borde deben estar permitidas en este puerto por TCP y UDP.", "geyserPortProblem": { "whole": "Introduce un número entero.", "range": "Usa un puerto de 1024 a 65535.", "same": "Geyser necesita un puerto propio. Usa un puerto distinto del de Java." }, "geyserOk": "Geyser responde en el puerto {{port}}.", "geyserFail": "Geyser no respondió en el puerto {{port}}.", "address": "Dirección del servidor", "port": "Puerto", "proxyProtocol": "PROXY protocol (enviar las IP reales de los jugadores)", "proxyProtocolShort": "PROXY protocol", "proxyProtocolHint": "Activa primero proxy-protocol en tu servidor, o rechazará todas las conexiones.", "proxyProtocolBedrock": "No disponible para servidores Bedrock.", "realIp": "Direcciones de jugador en el handshake (RealIP)", "realIpHint": "Con PROXY protocol desactivado, la dirección de conexión lleva la IP del jugador como host///ip:puerto///hora para un plugin. Desactívalo si los forced-hosts de tu propio proxy dejan de coincidir.", "on": "Activado", "off": "Desactivado", "save": "Guardar cambios", "saving": "Guardando…", "saved": "Conexión actualizada", "saveFailed": "No se pudieron guardar los cambios.", "suspendedNotice": "Este servidor externo está suspendido. Paga cualquier factura pendiente para recuperarlo.", "setup": { "title": "Guía de configuración", "noSession": "No hace falta cambiar el servidor de sesión ni la autenticación; los jugadores siguen iniciando sesión con Mojang.", "direct": "Los jugadores aún pueden entrar directamente a tu servidor; esta dirección es una puerta extra delante de él.", "firewall": "Permite que las direcciones de borde de arriba lleguen al puerto de tu servidor.", "paper": "Paper / Purpur:", "velocity": "Velocity:", "waterfall": "Waterfall:" }, "viewSubscription": "Ver suscripción" }, "crossplay": { "title": "Crossplay con Bedrock", "subtitle": "Permite que jugadores de móvil, tableta y Windows entren en este servidor Java. Instala Geyser y Floodgate, da a Geyser su propio puerto NetherNet y mantiene ambos actualizados en cada arranque del servidor.", "turnOn": "Activar crossplay", "turnOff": "Desactivar", "working": "Trabajando…", "enabledToast": "El crossplay con Bedrock está activado. Reinicia el servidor para cargarlo.", "disabledToast": "El crossplay con Bedrock se ha desactivado", "failed": "No se pudo cambiar el crossplay. Inténtalo de nuevo.", "failedTitle": "El crossplay no terminó de configurarse", "retry": "Reintentar", "joinTitle": "Dónde entran los jugadores de Bedrock", "joinBody": "Los jugadores de Bedrock usan la misma dirección que los de Java, en el puerto Bedrock predeterminado:", "sameAddress": "la misma dirección que Java", "port": "puerto", "directBody": "O directamente en", "installing": "Instalando…", "installingTime": "Esto tarda unos minutos.", "geyserPort": "Geyser se ejecuta en el puerto {{port}} de este servidor, mostrado en Red como Bedrock (NetherNet)", "autoUpdate": "Geyser y Floodgate se actualizan automáticamente antes de cada arranque. Reinicia el servidor para aplicar una instalación nueva.", "confirmTitle": "¿Desactivar el crossplay con Bedrock?", "confirmSubtitle": "Los jugadores de Bedrock ya no podrán entrar", "confirmBody": "Geyser y Floodgate se eliminarán junto con su configuración, y el puerto Bedrock volverá al grupo disponible. Puedes volver a activar el crossplay cuando quieras.", "confirmTurnOff": "Desactivar crossplay", "cancel": "Cancelar", "rowHint": "Permite que jugadores de móvil, tableta y Windows entren en tu servidor Java. Instalamos Geyser y Floodgate y los mantenemos al día en cada arranque del servidor.", "stateOff": "Desactivado", "stateOn": "Activado", "stateInstalling": "Instalando", "stateFailed": "Error", "bedrockPortNote": "La plataforma asigna este puerto a Geyser. Aparece en Red como Bedrock (NetherNet).", "checked": "actualizaciones comprobadas {{when}}", "portLink": "puerto de Geyser {{port}}", "buildsLabel": "Versiones de Geyser", "buildsRelease": "Versiones estables (recomendado)", "buildsDevelopment": "Versiones de desarrollo", "buildsConfirmTitle": "¿Usar las versiones de desarrollo de Geyser?", "buildsConfirmBody": "Cada arranque instala la compilación más reciente del GitHub de GeyserMC. Admite una nueva versión de Minecraft antes que una versión estable, pero se ha probado menos, así que los jugadores de Bedrock pueden encontrar errores. Puedes volver a las versiones estables cuando quieras.", "buildsConfirm": "Usar versiones de desarrollo", "buildsToastDevelopment": "Geyser usa las versiones de desarrollo. Reinicia el servidor para cargarlo.", "buildsToastRelease": "Geyser vuelve a usar las versiones estables. Reinicia el servidor para cargarlo.", "buildsFailed": "No se pudieron cambiar las versiones de Geyser. Inténtalo de nuevo." }, "via": { "title": "Juego entre versiones", "rowHint": "Permite que jugadores con versiones de Minecraft más antiguas y más nuevas entren en tu servidor. Instalamos ViaVersion y ViaBackwards y los mantenemos al día en cada arranque del servidor.", "subtitle": "Permite que jugadores con versiones de Minecraft más antiguas y más nuevas entren en este servidor. Instala ViaVersion y ViaBackwards y los mantiene al día en cada arranque. Todo servidor de plugins lo tiene salvo que lo desactives.", "turnOn": "Activar el juego entre versiones", "turnOff": "Desactivar", "working": "Trabajando…", "enabledToast": "El juego entre versiones está activado. Reinicia el servidor para cargarlo.", "disabledToast": "El juego entre versiones está desactivado. Reinicia el servidor para aplicarlo.", "failed": "No se pudo cambiar el juego entre versiones. Inténtalo de nuevo.", "failedTitle": "El juego entre versiones no terminó de configurarse", "retry": "Reintentar", "pending": "Instalamos ViaVersion y ViaBackwards en el próximo arranque del servidor", "checked": "actualizaciones comprobadas {{when}}", "autoUpdate": "Actualizamos ViaVersion y ViaBackwards antes de cada arranque. Reinicia el servidor para cargar una instalación nueva.", "ownCopyHint": "Tu carpeta de plugins ya tiene {{files}}, así que dejamos ViaVersion y ViaBackwards en tus manos y no los actualizamos. Quita ese archivo para que los mantengamos al día.", "stateOn": "Activado", "stateOff": "Desactivado", "stateInstalling": "Instalando", "stateFailed": "Error", "stateOwnCopy": "Tu copia", "stateUnavailable": "No disponible", "confirmTitle": "¿Desactivar el juego entre versiones?", "confirmSubtitle": "Los jugadores con otras versiones de Minecraft ya no podrán entrar", "confirmBody": "Quitamos ViaVersion y ViaBackwards de la carpeta de plugins y conservamos sus carpetas de ajustes. Puedes volver a activar el juego entre versiones cuando quieras.", "confirmTurnOff": "Desactivar el juego entre versiones", "cancel": "Cancelar" }, "addons": { "viewBrowse": "Explorar", "viewInstalled": "Instalados", "installedCount": "{{count}} instalado(s)", "folder": "Carpeta", "uploaded": "Subido", "uploadedHint": "Subido fuera del mercado, así que no hay una versión que comprobar", "disabled": "Desactivado", "enable": "Activar", "disable": "Desactivar", "enableHint": "Renombra el archivo para que el servidor lo cargue en el próximo inicio", "disableHint": "Renombra el archivo a .disabled para que el servidor lo omita en el próximo inicio", "remove": "Eliminar", "uninstall": "Desinstalar", "update": "Actualizar", "updateTo": "Actualización disponible: {{version}}", "checkUpdates": "Buscar actualizaciones", "checking": "Comprobando…", "upToDate": "Actualizado", "updatesAvailable": "{{count}} actualización(es) disponible(s)", "refresh": "Recargar", "working": "Procesando…", "empty": "Aún no hay nada instalado", "emptyDesc": "Instala algo desde Explorar o sube un archivo en el Administrador de archivos.", "readError": "No se pudo leer la carpeta del servidor.", "missingTitle": "Instalado desde el mercado, pero ya no está en el servidor", "missingDesc": "Estos archivos se eliminaron fuera de esta pestaña. Olvídalos para limpiar la lista o instálalos de nuevo.", "forget": "Olvidar", "forgetTitle": "¿Olvidar este registro?", "forgetBody": "El mercado dejará de mostrar {{name}}. Nada cambia en el servidor.", "removeTitle": "¿Eliminar {{name}}?", "removeBody": "Esto borra {{path}} del servidor.", "restartNote": "Desactivar, eliminar o actualizar surte efecto la próxima vez que se inicie el servidor.", "enabled": "{{name}} activado", "disabledToast": "{{name}} desactivado. Reinicia para aplicarlo.", "updateQueued": "Actualizando {{name}}…", "removed": "Eliminado", "uninstalled": "Desinstalado", "forgotten": "Registro eliminado", "actionFailed": "Eso no funcionó. Inténtalo de nuevo.", "alsoNeeds": "También necesita", "checkingDeps": "Comprobando dependencias…", "depRequired": "Obligatorio, se instala junto", "depOptional": "Opcional", "depInstalled": "Ya instalado", "depInstalling": "Instalando ahora", "depClientOnly": "Del lado del cliente, no se instala en servidores", "depConflicts": "Entra en conflicto con {{names}}. Si está instalado, elimínalo primero.", "details": "Detalles" }, "datapacks": { "subtitle": "Explora, busca e instala datapacks en la carpeta de tu mundo", "searchPlaceholder": "Busca entre miles de datapacks...", "loading": "Cargando datapacks...", "noneFound": "No se encontraron datapacks", "noneDesc": "Ajusta tu búsqueda o los filtros para encontrar lo que buscas", "install": "Instalar datapack", "installTitle": "Instalar datapack", "installDesc": "El datapack se descargará en la carpeta datapacks de tu mundo. Tendrás que reiniciar el servidor para cargarlo.", "installSuccess": "Datapack instalado correctamente.", "installFailed": "No se pudo instalar el datapack. Inténtalo de nuevo." }, "jvm": { "heapTitle": "Memoria de Java", "heapHint": "Cuánta RAM recibe el heap de Java. El valor predeterminado deja margen para que el servidor no llegue a su límite de memoria; mueve el control deslizante para desbloquear el plan completo.", "heapHintFree": "Tu servidor gratuito arranca con 2 GB, suficiente para la mayoría de los mundos. Mueve el control deslizante para desbloquear los {{full}} completos.", "heapOf": "de {{total}}", "heapDefault": "Predeterminado", "heapFull": "Plan completo", "heapCustom": "Personalizado", "presetDefault": "Predeterminado · {{value}}", "presetFull": "Plan completo · {{value}}", "largeTier": "12 GB o más: se aplican los ajustes ampliados de la generación joven.", "heapLocked": "El heap lo fija un comando de arranque personalizado. Pide a soporte que lo cambie.", "versionTitle": "Versión de Java", "versionHint": "Qué Java ejecuta el servidor. El menú indica para qué versiones de Minecraft sirve cada una. Con la equivocada, el servidor no arranca.", "versionOption": "Java {{java}}", "versionCurrent": "actual", "rangeModern": "Minecraft 1.20.5 y posteriores", "rangeMiddle": "Minecraft 1.17 a 1.20.4", "rangeLegacy": "Minecraft 1.16.5 y anteriores", "flagsTitle": "Flags de arranque", "flagsHint": "Los flags de JVM ajustados por Aikar mantienen fluida la recolección de basura. Activados por defecto; los valores siguen el tamaño de tu heap y solo se pueden usar los flags de la lista.", "flagsJava": "Java {{java}}", "modeRecommended": "Recomendado", "modeCustom": "Personalizado", "modeOff": "Desactivado", "flagsOn": "{{count}} de {{total}} flags activos", "showFlags": "Mostrar flags", "hideFlags": "Ocultar flags", "forced": "añadido automáticamente", "needsJava": "Necesita Java {{min}} o superior. Este servidor usa Java {{java}}.", "needsJavaUnknown": "Necesita Java {{min}} o superior. No sabemos qué Java usa este servidor.", "notOnJava": "Java {{java}} no lo acepta.", "flagsUnsupported": "Los flags de arranque solo se ofrecen en servidores de Minecraft Java.", "unsupported": "Este servidor no funciona con Java, así que no hay memoria ni flags de arranque que ajustar.", "appliesOnRestart": "Se aplica en el próximo arranque.", "saveChanges": "Guardar cambios", "showCommand": "Mostrar el comando de arranque", "hideCommand": "Ocultar el comando de arranque", "saved": "Guardado. Se aplica la próxima vez que arranque el servidor.", "failed": "No se pudieron guardar los ajustes de Java.", "loadFailed": "No se pudieron cargar los ajustes de Java.", "group": { "optimizations": "Optimizaciones", "collector": "Recolector de basura", "tuning": "Ajuste de G1", "sizing": "Generación joven (sigue el tamaño del heap)", "diagnostics": "Diagnóstico" }, "flagLabel": { "vector-api": "Vector API para Pufferfish, Purpur y Leaf", "g1gc": "Recolector de basura G1", "parallel-ref-proc": "Procesamiento paralelo de referencias", "max-gc-pause": "Objetivo de pausa 200 ms", "unlock-experimental": "Desbloquear opciones experimentales", "disable-explicit-gc": "Ignorar llamadas a System.gc()", "g1-heap-waste": "Desperdicio del heap 5 %", "g1-mixed-gc-count": "Objetivo de recolecciones mixtas 4", "ihop": "Iniciar el marcado al 15 %", "g1-mixed-live-threshold": "Umbral de vivos en recolecciones mixtas 90 %", "g1-rset-updating": "Actualización de remembered sets 5 %", "survivor-ratio": "Ratio de supervivientes 32", "perf-disable-shared-mem": "Sin memoria compartida de perf", "max-tenuring": "Umbral de tenuring 1", "aikar-marker": "Marcador de los flags de Aikar", "g1-new-size": "Mínimo de la generación joven", "g1-max-new-size": "Máximo de la generación joven", "g1-heap-region": "Tamaño de las regiones del heap", "g1-reserve": "Reserva del heap" } }, "safeMode": { "title": "¿Tu servidor no arranca por un datapack?", "rowTitle": "Modo seguro", "rowHint": "Para cuando la consola dice \"Failed to load datapacks\": el próximo arranque carga solo el datapack vanilla, para que puedas quitar el paquete roto y luego reiniciar con normalidad.", "stateOff": "Desactivado", "desc": "Cuando la consola dice \"Failed to load datapacks, can't proceed with server load\", inicia una vez en modo seguro. El servidor arranca solo con el datapack vanilla, para que puedas desactivar o eliminar el pack roto y luego reiniciar con normalidad.", "start": "Iniciar en modo seguro", "restart": "Reiniciar en modo seguro", "starting": "Iniciando…", "armedTitle": "El modo seguro está preparado para el próximo inicio", "armedDesc": "El servidor iniciará con {{flag}} y cargará solo el datapack vanilla. Los datapacks vuelven en el inicio siguiente.", "turnOff": "Desactivar", "startNow": "Iniciar ahora", "restartNow": "Reiniciar ahora", "activeTitle": "Ejecutándose en modo seguro", "activeDesc": "Ahora mismo solo está cargado el datapack vanilla. Desactiva o elimina el pack que rompió el inicio y luego reinicia. El próximo inicio será normal.", "restartNormally": "Reiniciar con normalidad", "armed": "Modo seguro preparado. Inicia el servidor para aplicarlo.", "turnedOff": "Modo seguro desactivado", "failed": "No se pudo iniciar en modo seguro. Inténtalo de nuevo." }, "resourcePack": { "title": "Paquete de recursos del servidor", "subtitle": "Ofrece a los jugadores un paquete de recursos al entrar en tu servidor", "desc": "El servidor no almacena nada. Entrega un enlace y una suma de verificación, y el juego de cada jugador descarga el paquete.", "none": "No hay ningún paquete de recursos configurado.", "pack": "Paquete", "sha1": "SHA-1 {{hash}}", "noSha1": "Sin suma de verificación, así que los jugadores lo vuelven a descargar cada vez que entran", "prompt": "Mensaje: {{prompt}}", "requireToggle": "Los jugadores deben aceptar el paquete para entrar", "useLink": "Usar un enlace", "editLink": "Editar enlace", "remove": "Eliminar", "urlLabel": "Enlace de descarga directa (https, accesible públicamente)", "urlPlaceholder": "https://ejemplo.es/mi-paquete.zip", "sha1Label": "SHA-1 del zip (opcional, evita que los jugadores lo descarguen de nuevo)", "sha1Placeholder": "40 caracteres hexadecimales", "promptLabel": "Mensaje que verán los jugadores (opcional)", "promptPlaceholder": "Acepta el paquete para la experiencia completa", "save": "Guardar", "saving": "Guardando…", "applied": "Paquete configurado", "cancel": "Cancelar", "set": "Paquete de recursos configurado. Reinicia el servidor para aplicarlo.", "cleared": "Paquete de recursos eliminado. Reinicia el servidor para aplicar el cambio.", "removeConfirmTitle": "¿Dejar de ofrecer este paquete de recursos?", "removeConfirmBody": "Los jugadores conservan lo que ya descargaron hasta que vuelvan a entrar tras un reinicio.", "restartNote": "Los cambios se aplican la próxima vez que se inicie el servidor.", "pickSubtitle": "Los jugadores lo descargan del host del paquete al entrar. Tu servidor no almacena nada.", "usePack": "Usar esta versión", "searchPlaceholder": "Buscar paquetes de recursos...", "loading": "Cargando paquetes de recursos...", "noneFound": "No se encontraron paquetes de recursos", "noneDesc": "Ajusta tu búsqueda o los filtros para encontrar lo que buscas", "pickVersion": "Elige una versión", "noVersions": "No hay versiones descargables.", "close": "Cerrar", "unsupported": "El software de este servidor no usa un paquete de recursos del servidor.", "failed": "No se pudo actualizar el paquete de recursos. Inténtalo de nuevo." }, "bedrockAddons": { "subtitle": "Paquetes de comportamiento y de recursos para tu mundo Bedrock: instala, activa o desactiva y explora CurseForge", "behaviorPacks": "Paquetes de comportamiento", "resourcePacks": "Paquetes de recursos", "world": "Mundo: {{name}}", "emptyType": "Aún no hay paquetes en esta carpeta.", "active": "Activo", "inactive": "Inactivo", "activate": "Activar", "deactivate": "Desactivar", "activateHint": "Añade el paquete a la lista de tu mundo para que se cargue en el próximo inicio", "deactivateHint": "Quita el paquete de la lista de tu mundo; los archivos se quedan en el servidor", "activated": "{{name}} activado. Reinicia para aplicarlo.", "deactivated": "{{name}} desactivado. Reinicia para aplicarlo.", "scripts": "Scripts", "scriptsHint": "Este paquete ejecuta scripts. Si usa API beta, activa antes ese experimento en tu mundo.", "removeTitle": "¿Eliminar {{name}}?", "removeBody": "Esto borra {{path}} del servidor y quita el paquete de la lista de tu mundo.", "recoveryTitle": "¿El mundo no carga después de un paquete?", "recoveryDesc": "Desactiva todos los paquetes de una vez. Los archivos se quedan, así que puedes volver a activarlos uno a uno para encontrar el que rompe el mundo.", "disableAll": "Desactivar todos los paquetes", "disableAllTitle": "¿Desactivar todos los paquetes?", "disableAllBody": "Todos los paquetes de comportamiento y de recursos se quitan de la lista de tu mundo. No se borra nada; vuelve a activarlos uno a uno después.", "disabledAll": "Todos los paquetes desactivados. Reinicia para aplicar.", "textureRequired": "Los jugadores deben aceptar los paquetes de recursos para entrar", "textureRequiredSaved": "Guardado. Surte efecto en el próximo inicio.", "importFileTitle": "Instalar desde un archivo en este servidor", "importFileDesc": "Sube un .mcaddon, .mcpack o .zip con el Administrador de archivos (o SFTP) a la raíz del servidor o a la carpeta uploads y después instálalo aquí. Cada paquete que contenga se ordena según su manifiesto y se activa.", "noArchives": "Aún no se encontraron archivos de paquetes en el servidor.", "importFile": "Instalar", "importQueued": "Importando {{name}}…", "importSuccess": "Paquetes instalados. Reinicia el servidor para cargarlos.", "importFailed": "No se pudo instalar el paquete. Inténtalo de nuevo.", "linkLabel": "O instala desde un enlace de descarga directa", "linkPlaceholder": "https://ejemplo.es/mi-addon.mcaddon", "kindAddon": "Add-On", "kindResourcePack": "Paquete de recursos", "kindAddons": "Add-Ons", "kindResourcePacks": "Paquetes de recursos", "installLink": "Instalar desde enlace", "noLinkSource": "Instalar desde un enlace no está disponible en este servidor.", "readError": "No se pudieron leer las carpetas de paquetes.", "restartNote": "Instalar, activar, desactivar o eliminar un paquete surte efecto la próxima vez que se inicie el servidor.", "searchAddons": "Buscar add-ons de Bedrock...", "searchResourcePacks": "Buscar paquetes de recursos de Bedrock...", "loading": "Cargando paquetes...", "noneFound": "No se encontraron paquetes", "noneDesc": "Ajusta tu búsqueda o los filtros para encontrar lo que buscas", "installTitle": "Instalar paquete", "installDesc": "El paquete se descargará, se descomprimirá en las carpetas de paquetes de tu servidor y se activará para tu mundo. Tendrás que reiniciar el servidor para cargarlo.", "install": "Instalar paquete", "installSuccess": "Paquete instalado correctamente.", "installFailed": "No se pudo instalar el paquete. Inténtalo de nuevo." }, "review": { "title": "¿Te gusta {{brand}}?", "body": "¡Nos encantaría conocer tu experiencia! Déjanos una reseña en Trustpilot y ayuda a otros jugadores a encontrar un hosting de calidad.", "noteTitle": "Lleva alrededor de un minuto", "noteBody": "Buena o mala, cada reseña ayuda a otros jugadores a decidir.", "leaveReview": "Dejar una reseña", "later": "Quizás más tarde", "logoAlt": "Trustpilot", "close": "Cerrar" }, "worldOptimization": { "title": "Optimización del mundo", "alwaysOn": "Siempre activa con tu plan", "runsWhileOff": "Se ejecuta mientras tu servidor está apagado", "optimizeNow": "Optimizar ahora", "queuing": "Poniendo en cola…", "lede": "Tu servidor guarda cada chunk que genera alrededor de un jugador, incluido terreno que solo se sobrevoló o se vio de pasada. Los chunks en los que ningún jugador estuvo más que unos segundos se eliminan mientras tu servidor está apagado, lo que mantiene tu mundo pequeño y rápido de cargar. Si alguien pasa allí tiempo de verdad, el juego vuelve a generar ese terreno exactamente igual que habría sido. Desactiva esto si vas a subir un mapa personalizado.", "ledeForced": "Tu servidor guarda cada chunk que genera alrededor de un jugador, incluido terreno que solo se sobrevoló o se vio de pasada. Los chunks en los que ningún jugador estuvo más que unos segundos se eliminan mientras tu servidor duerme, lo que mantiene tu mundo pequeño y rápido de cargar. Si alguien pasa allí tiempo de verdad, el juego vuelve a generar ese terreno exactamente igual que habría sido.", "reclaimed": "Recuperado hasta ahora", "lastChecked": "Última comprobación", "never": "Nunca", "chunksLastTime": "Chunks eliminados la última vez", "measuringOnly": "Por ahora solo medimos cuánto espacio podría liberar este servidor. Todavía no borramos nada.", "includedFree": "Incluido en el plan gratuito.", "freeExplain": "Los mundos gratuitos siempre lo tienen activado. Así se mantienen dentro del límite de almacenamiento gratuito.", "upgradeToTurnOff": "Mejora el plan para desactivarlo", "removeChunks": "Eliminar chunks apenas visitados", "optionYes": "Sí", "optionNo": "No, conservar todos los chunks", "switchHint": "Desactivado, se conserva cada chunk generado, lo que con el tiempo consume más de tu espacio en disco. Un vuelo rápido no protege un chunk; unos segundos cerca, sí.", "runHintOff": "Activa la optimización del mundo para ejecutarla manualmente.", "runHintRunning": "Detén primero el servidor.", "runHintAvailable": "Disponible {{when}}.", "runHintDaily": "Disponible una vez al día.", "turnedOn": "Los chunks sin usar se eliminarán mientras tu servidor esté apagado.", "turnedOff": "Se conservará cada chunk que genere tu servidor.", "queued": "Optimización del mundo puesta en cola.", "alreadyQueued": "La optimización del mundo ya está en cola." }, "upgrades": { "title": "Mejoras", "subtitle": "Añade más a este servidor. Cada mejora se renueva junto con el servidor.", "loadFailed": "No pudimos cargar las mejoras de este servidor.", "ownerOnly": "Solo el propietario del servidor puede añadir mejoras.", "none": "Esta tienda aún no ofrece mejoras para este servidor.", "add": "Añadir", "addNamed": "Añadir {{name}}", "quantity": "Cantidad", "moreQuantity": "Uno más", "lessQuantity": "Uno menos", "perUnit": "{{price}} {{period}} por cada {{unit}}", "upTo": "Puedes añadir hasta {{count}} más.", "alreadyAdded": "{{count}} añadidas", "viewOrder": "Ver pedido", "attachedTitle": "En este servidor", "status": { "active": "Activa", "pending": "Esperando el pago", "suspended": "Suspendida", "failed": "Fallida", "ending": "Terminando" }, "waitingForPayment": "Paga su factura para activarla.", "renewsOn": "{{price}} {{period}}, se renueva el {{date}}", "endsOn": "Termina el {{date}}", "keep": "Mantener", "keepNamed": "Mantener {{name}}", "cancel": "Cancelar", "cancelNamed": "Cancelar {{name}}", "requestPlugins": "Pedir plugins o mods", "note": { "cpuNow": "Enviamos el nuevo límite al servidor en cuanto pagas. Si no muestra la CPU extra, reinícialo.", "cpuRestart": "El servidor está detenido. Usará la CPU extra desde su próximo inicio.", "backups": "Hace un respaldo cada día.", "management": "Nuestro equipo instala y configura plugins, mods y modpacks cuando lo pides por ticket." }, "reason": { "free_server": "Los servidores gratuitos no admiten mejoras. Pasa primero a un plan de pago.", "snapshots_disabled": "Los respaldos automáticos aún no están disponibles.", "max_reached": "Este servidor ya tiene el máximo de esta mejora que admite.", "no_price_for_cycle": "Esta mejora aún no tiene precio para el período de facturación de este servidor.", "server_not_ready": "Este servidor aún no está listo para mejoras. Inténtalo de nuevo cuando esté en marcha y su renovación esté pagada.", "unpaid_order": "Hay un pedido de esta mejora esperando el pago. Págalo o cancélalo primero.", "not_owner": "Solo el propietario del servidor puede añadir mejoras.", "not_available": "Esta mejora no está disponible para este servidor." }, "dialog": { "title": "Añadir {{name}}", "adds": "Añade", "dueNow": "A pagar ahora", "renewal": "Renovación", "renewalValue": "{{price}} {{period}} desde el {{date}}", "prorated": "Pagas solo los días que quedan hasta el {{date}}, cuando este servidor se renueva.", "proratedNoDate": "Pagas solo los días que quedan del período de facturación de este servidor.", "appliesNow": "Se aplica en cuanto pagues la factura.", "appliesRestart": "Se aplica tras el próximo reinicio.", "confirm": "Hacer el pedido", "ordering": "Haciendo el pedido...", "cancel": "Cancelar", "previewFailed": "No pudimos calcular el precio de esta mejora. Inténtalo de nuevo.", "orderFailed": "No pudimos hacer este pedido. Inténtalo de nuevo." }, "scope": { "title": "Qué cubre la gestión del servidor", "does": "Nuestro equipo instala y configura plugins, mods y modpacks cuando lo pides por ticket.", "doesNot": "No incluye configurar permisos ni plugins de rangos, llaves de cajas, construir mundos, la configuración dentro del juego ni el desarrollo de plugins o mods.", "decline": "Podemos rechazar una solicitud." }, "cancelDialog": { "title": "¿Cancelar {{name}}?", "body": "{{name}} sigue activa hasta el {{date}} y luego termina. Después no se renueva.", "bodyNoDate": "{{name}} sigue activa hasta el final del período que pagaste y luego termina.", "pendingBody": "Este pedido aún no está pagado. Al cancelarlo se cierra su factura.", "confirm": "Cancelar al final del período", "confirmOrder": "Cancelar pedido", "keepIt": "Mantenerla" }, "toast": { "added": "{{name}} añadida", "cancelled": "{{name}} no se renovará.", "orderCancelled": "Pedido de {{name}} cancelado.", "cancelFailed": "No pudimos cancelarla. Inténtalo de nuevo.", "kept": "{{name}} se renovará con el servidor.", "keepFailed": "No pudimos mantenerla. Inténtalo de nuevo." } }, "autoBackups": { "title": "Respaldos automáticos", "summary": "Hace un respaldo al día y conserva los {{count}} más recientes.", "statusOn": "Activados", "statusPaused": "En pausa", "statusNotIncluded": "No añadidos", "loadFailed": "No pudimos cargar los respaldos automáticos de este servidor.", "noAccess": "No tienes acceso a los respaldos automáticos de este servidor.", "noRoom": "El último respaldo automático no encontró espacio en tu almacenamiento de instantáneas.", "addStorage": "Añadir almacenamiento de instantáneas", "pausedNote": "Los respaldos automáticos están en pausa. No hacemos ninguno hasta que los reanudes. El complemento sigue activo y se sigue renovando.", "lastBackup": "Último respaldo", "lastValue": "{{when}}, {{size}}", "noneYet": "Aún ninguno", "nextBackup": "Próximo respaldo", "pause": "Pausar", "resume": "Reanudar", "viewSnapshots": "Ver instantáneas", "notIncluded": "Este servidor no tiene respaldos automáticos. El complemento hace un respaldo al día y conserva los {{count}} más recientes.", "free": "Los servidores gratuitos no tienen respaldos automáticos.", "snapshotsOff": "Los respaldos automáticos aún no están disponibles.", "unavailable": "Los respaldos automáticos no están disponibles para este servidor.", "resumed": "Respaldos automáticos reanudados", "pausedToast": "Respaldos automáticos en pausa", "toggleFailed": "No pudimos cambiar los respaldos automáticos. Inténtalo de nuevo." } }