{
  "login": {
    "title": "Inicia sesión en tu cuenta",
    "subtitle": "O",
    "createAccountLink": "crea una cuenta nueva",
    "usernameOrEmail": "Usuario o correo electrónico",
    "password": "Contraseña",
    "rememberMe": "Recuérdame",
    "forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
    "signIn": "Iniciar sesión",
    "back": "Atrás",
    "accountDisabled": "Tu cuenta ha sido desactivada. Ya no podrás iniciar sesión.",
    "orContinue": "o continúa con tu correo",
    "backToSignIn": "Volver al inicio de sesión",
    "errors": {
      "invalid": "El usuario o la contraseña no son correctos. Revisa ambos e inténtalo de nuevo.",
      "rateLimited": "Demasiados intentos de inicio de sesión. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.",
      "oldSiteDown": "No pudimos conectar con el antiguo MCServerHost para comprobar esta contraseña. Inténtalo de nuevo en un minuto."
    },
    "noPassword": {
      "title": "Esta cuenta aún no tiene contraseña.",
      "body": "Si antes iniciabas sesión con un proveedor, usa su botón de arriba. Si no, elige abajo una forma de entrar.",
      "emailCode": "Enviarme un código de acceso por correo",
      "emailLink": "Enviarme un enlace para crear una contraseña",
      "otherAccount": "Usar otra cuenta"
    },
    "link": {
      "title": "Crear una contraseña",
      "description": "Introduce el correo electrónico de tu cuenta. Te enviamos un enlace para que elijas una contraseña.",
      "send": "Enviarme el enlace"
    },
    "code": {
      "title": "Iniciar sesión con un código",
      "description": "Introduce tu correo electrónico o tu usuario. Enviamos un código de 6 dígitos al correo de tu cuenta.",
      "send": "Enviarme un código",
      "sentTitle": "Revisa tu correo",
      "sentByName": "Si una cuenta usa ese nombre, enviamos un código a su dirección de correo.",
      "otherAddress": "Usar otra dirección",
      "tooMany": "Te enviamos varios códigos en poco tiempo. Busca el más reciente en tu correo o espera unos minutos e inténtalo de nuevo."
    }
  },
  "signup": {
    "title": "Crear una cuenta",
    "subtitle": "¿Ya tienes una cuenta?",
    "signInLink": "Iniciar sesión",
    "firstName": "Nombre",
    "lastName": "Apellido",
    "username": "Usuario",
    "usernameHint": "De 3 a 20 caracteres: letras, números y guiones bajos",
    "usernameChecking": "Comprobando disponibilidad…",
    "usernameAvailable": "{{username}} está disponible",
    "usernameTaken": "Ese nombre de usuario ya está en uso",
    "emailAddress": "Correo electrónico",
    "password": "Contraseña",
    "passwordHint": "Debe tener al menos 8 caracteres",
    "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
    "agreeToTerms": "Acepto los",
    "termsOfService": "Términos de servicio",
    "and": "y la",
    "privacyPolicy": "Política de privacidad",
    "createAccount": "Crear cuenta",
    "back": "Atrás",
    "errors": {
      "onOldSite": "Ya tienes una cuenta en el antiguo MCServerHost. Inicia sesión con tu usuario y contraseña de siempre y la trasladamos por ti.",
      "signInInstead": "Mejor iniciar sesión",
      "emailTaken": "Ya existe una cuenta con este correo electrónico.",
      "emailBanned": "No podemos crear una cuenta con este correo electrónico.",
      "contactSupport": "Contactar con soporte",
      "limitReached": "Ahora mismo no aceptamos registros nuevos. Inténtalo más tarde."
    }
  },
  "forgotPassword": {
    "stepEmail": {
      "title": "Recuperar contraseña",
      "description": "Introduce tu correo electrónico y te enviaremos un enlace para elegir una contraseña nueva.",
      "emailAddress": "Correo electrónico",
      "emailPlaceholder": "Introduce tu correo",
      "backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
      "sendResetLink": "Enviar enlace"
    },
    "stepSent": {
      "title": "Revisa tu correo",
      "description": "Si una cuenta usa {{email}}, enviamos un enlace para elegir una contraseña. El enlace funciona durante 2 horas.",
      "didntReceive": "¿No te llegó el correo?",
      "sendAgain": "Enviar de nuevo",
      "otherAddress": "Usar otra dirección",
      "sentAgain": "Enviamos el correo de nuevo."
    },
    "stepPassword": {
      "title": "Restablecer contraseña",
      "description": "Introduce tu nueva contraseña.",
      "newPassword": "Nueva contraseña",
      "newPasswordPlaceholder": "Introduce la nueva contraseña",
      "passwordHint": "Debe tener al menos 8 caracteres",
      "confirmPassword": "Confirmar contraseña",
      "confirmPasswordPlaceholder": "Confirma la nueva contraseña",
      "back": "Atrás",
      "resetPassword": "Restablecer contraseña"
    },
    "stepExpired": {
      "title": "Este enlace ha caducado",
      "description": "Los enlaces para establecer una contraseña dejan de funcionar pasado un tiempo. Podemos enviar uno nuevo al correo de tu cuenta.",
      "sendNewLink": "Envíame un enlace nuevo",
      "back": "Volver al inicio de sesión"
    },
    "stepInvalid": {
      "title": "Este enlace no funciona",
      "description": "Puede que ya se haya usado, o que un enlace más reciente lo haya reemplazado. Pide uno nuevo."
    },
    "stepResent": {
      "title": "Revisa tu correo",
      "description": "Si ese enlace era nuestro, hemos enviado uno nuevo a la dirección que tenemos registrada. Funciona durante 7 días.",
      "back": "Volver al inicio de sesión"
    },
    "errors": {
      "failedToSendCode": "No pudimos enviar el correo. Inténtalo de nuevo en un momento.",
      "invalidResetCode": "Código de restablecimiento no válido",
      "failedToReset": "No se pudo restablecer la contraseña",
      "passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden",
      "passwordTooShort": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
      "rateLimited": "Demasiadas solicitudes. Inténtalo de nuevo dentro de una hora."
    },
    "success": {
      "passwordReset": "Contraseña restablecida correctamente. Inicia sesión con tu nueva contraseña."
    }
  },
  "verify": {
    "emailRequired": "Correo electrónico requerido",
    "pleaseLogin": "Inicia sesión para verificar tu correo electrónico.",
    "goToLogin": "Ir a iniciar sesión",
    "back": "Atrás",
    "title": "Verifica tu correo",
    "sentTo": "Hemos enviado un código de verificación a {{email}}. Introdúcelo a continuación.",
    "code": "Código de verificación",
    "codePlaceholder": "Introduce el código de 6 dígitos",
    "verifyEmail": "Verificar correo",
    "backToAccount": "Volver a la cuenta",
    "successTitle": "¡Correo verificado!",
    "successMessage": "Tu correo ha sido verificado correctamente. Redirigiendo...",
    "rateLimitTitle": "Límite de solicitudes",
    "rateLimitMessage": "Solo puedes solicitar la verificación una vez cada 30 segundos.",
    "failedTitle": "Error de verificación",
    "failedMessage": "Código de verificación no válido. Inténtalo de nuevo.",
    "failedVerify": "No se pudo verificar el correo",
    "enterCodeError": "Introduce el código de verificación",
    "logoAlt": "MC Server Host"
  },
  "modal": {
    "signInTitle": "Inicia sesión para continuar",
    "createAccountTitle": "Crear una cuenta",
    "noAccount": "¿No tienes cuenta?",
    "hasAccount": "¿Ya tienes una cuenta?",
    "signUpLink": "Regístrate",
    "signInLink": "Inicia sesión",
    "logoAlt": "MCServerHost"
  },
  "validation": {
    "usernameRequired": "El usuario es obligatorio",
    "usernameMinLength": "El usuario debe tener al menos 3 caracteres",
    "usernameMaxLength": "El nombre de usuario debe tener 20 caracteres o menos",
    "usernameInvalid": "El nombre de usuario solo puede contener letras, números y guiones bajos",
    "emailRequired": "El correo es obligatorio",
    "emailInvalid": "El correo no es válido",
    "passwordRequired": "La contraseña es obligatoria",
    "passwordMinLength": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
    "passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden",
    "captchaRequired": "Completa la verificación captcha",
    "failedToLogin": "No se pudo iniciar sesión",
    "failedToSignUp": "No se pudo crear la cuenta",
    "emailDomainBlocked": "No aceptamos registros con este dominio de correo. Usa otra dirección."
  },
  "oauth": {
    "completing": "Completando inicio de sesión...",
    "errorTitle": "Error de autenticación",
    "linked": "Cuenta vinculada",
    "linkedDesc": "Tu cuenta de {{provider}} se ha vinculado correctamente.",
    "backToProfile": "Volver al perfil",
    "backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
    "errors": {
      "access_denied": "La solicitud de inicio de sesión fue cancelada. Inténtalo de nuevo si deseas continuar.",
      "account_exists_login_required": "Ya existe una cuenta con este correo electrónico. Inicia sesión con su contraseña y luego conecta este proveedor en los ajustes de la cuenta.",
      "account_exists_no_password": "Ya existe una cuenta con este correo electrónico, pero no tiene contraseña. Inicia sesión con un código por correo y luego conecta este proveedor en los ajustes de la cuenta.",
      "email_unverified_by_provider": "El correo electrónico de tu cuenta en este proveedor no está verificado, así que no podemos usarlo para iniciar tu sesión. Verifícalo con el proveedor e inténtalo de nuevo, o regístrate con tu correo electrónico.",
      "email_unproven": "Para conectar un proveedor hace falta un correo electrónico confirmado, y el tuyo aún no lo está. Confírmalo en los ajustes de la cuenta e inténtalo de nuevo.",
      "provider_already_linked_to_another_account": "Esta cuenta del proveedor ya está vinculada a otro usuario.",
      "account_disabled": "Tu cuenta ha sido desactivada. Contacta al soporte si crees que esto es un error.",
      "no_email_from_provider": "No pudimos acceder a tu correo desde el proveedor. Asegúrate de que tu correo sea público o esté verificado.",
      "token_exchange_failed": "La autenticación falló debido a un problema temporal. Por favor, inténtalo de nuevo.",
      "no_token": "No se recibió respuesta de autenticación. Por favor, inténtalo de nuevo.",
      "generic": "Algo salió mal durante el inicio de sesión. Por favor, inténtalo de nuevo.",
      "reauth_not_linked": "Ese método de inicio de sesión no está conectado a esta cuenta.",
      "reauth_provider_mismatch": "Esa cuenta del proveedor no coincide con la vinculada aquí.",
      "popup_blocked": "Permite las ventanas emergentes para confirmar con una cuenta conectada.",
      "provider_not_available": "Este método de inicio de sesión no está disponible en este sitio.",
      "legacy_code_expired": "Ese enlace de inicio de sesión caducó. Vuelve a iniciar sesión.",
      "email_domain_blocked": "No aceptamos registros con este dominio de correo. Usa otra dirección.",
      "discord_link_limit": "Esta cuenta de Discord ha cambiado de cuenta demasiadas veces. Podrás vincularla de nuevo el {{date}}."
    },
    "supportSessionReadOnly": "Sesión de soporte: esta cuenta es de solo lectura",
    "supportSessionElevated": "Sesión de personal: los cambios en el servidor se permiten y se registran",
    "supportSessionFull": "Sesión de acceso completo: todos los cambios se permiten y se registran",
    "discordLinkLimitLater": "Esta cuenta de Discord ha cambiado de cuenta demasiadas veces. Intenta vincularla más tarde.",
    "goBack": "Volver",
    "actions": {
      "emailCode": "Enviarme un código de acceso por correo",
      "signInPassword": "Iniciar sesión con tu contraseña",
      "signUpEmail": "Registrarme con correo electrónico",
      "accountSettings": "Abrir los ajustes de la cuenta"
    }
  },
  "reauth": {
    "enterPassword": "Introduce tu contraseña para confirmar",
    "passwordPlaceholder": "La contraseña de tu cuenta",
    "orConfirmWith": "o confirma con una cuenta conectada",
    "confirmWith": "Confirmar con {{provider}}",
    "failed": "No pudimos verificar tu cuenta. Inténtalo de nuevo.",
    "cancelled": "La verificación se canceló.",
    "popupBlocked": "Permite las ventanas emergentes para confirmar con una cuenta conectada.",
    "noMethod": "Establece una contraseña o conecta un proveedor de inicio de sesión antes de continuar.",
    "emailCode": "Enviarme un código por correo",
    "emailCodeIn": "Enviarme un código por correo en {{time}}",
    "emailCodeInstead": "Enviarme un código por correo en su lugar",
    "emailCodeLede": "Te enviaremos un código de 6 dígitos a la dirección de correo de tu cuenta.",
    "codeSending": "Enviando el código…",
    "codeSentTo": "Te enviamos un código de 6 dígitos a {{email}}.",
    "codeSent": "Te enviamos un código de 6 dígitos a la dirección de correo de tu cuenta.",
    "codeLabel": "Código del correo",
    "codeHint_one": "El código vale durante {{count}} minuto. Si el correo no está en tu bandeja de entrada, revisa la carpeta de spam.",
    "codeHint_other": "El código vale durante {{count}} minutos. Si el correo no está en tu bandeja de entrada, revisa la carpeta de spam.",
    "codeResend": "Enviar un código nuevo",
    "codeResendIn": "Enviar un código nuevo en {{time}}",
    "codeOtherWay": "Confirmar de otra forma",
    "codeWrong": "Ese código no es correcto. Revisa el correo e inténtalo de nuevo.",
    "codeWrongLeft_one": "Ese código no es correcto. Te queda {{count}} intento.",
    "codeWrongLeft_other": "Ese código no es correcto. Te quedan {{count}} intentos.",
    "codeWrongLast": "Ese código no es correcto y era el último intento. Envía un código nuevo.",
    "codeExpired": "Ese código ha caducado. Envía un código nuevo.",
    "codeUsed": "Ese código ya se ha usado. Envía un código nuevo.",
    "codeTooManyTries_one": "Demasiados intentos. Inténtalo de nuevo en {{count}} minuto.",
    "codeTooManyTries_other": "Demasiados intentos. Inténtalo de nuevo en {{count}} minutos.",
    "codeTooManySent": "Te hemos enviado varios códigos en poco tiempo. Usa el más reciente o envía uno nuevo cuando termine el temporizador.",
    "codeSendFailed": "No pudimos enviar un código. Inténtalo de nuevo en un momento.",
    "codeCheckFailed": "No pudimos comprobar el código. Inténtalo de nuevo en un momento."
  },
  "mfa": {
    "title": "Autenticación en dos pasos",
    "wrongCode": "Ese código no es correcto",
    "code": {
      "totpLabel": "Código de autenticación",
      "totpHint": "Los seis dígitos que tu app de autenticación muestra ahora mismo.",
      "recoveryLabel": "Código de recuperación",
      "recoveryHint": "Uno de los diez códigos que guardaste al activar la autenticación en dos pasos. Cada uno sirve una sola vez."
    },
    "toggle": {
      "useApp": "Usar mi app de autenticación",
      "useRecovery": "Usar un código de recuperación"
    },
    "steps": {
      "label": "Progreso de la configuración",
      "link": "Vincula tu app",
      "save": "Guarda los códigos"
    },
    "challenge": {
      "submit": "Verificar e iniciar sesión",
      "otherAccount": "Iniciar sesión con otra cuenta"
    },
    "manual": {
      "show": "Introducir la clave manualmente",
      "hide": "Ocultar la clave de configuración",
      "copy": "Copiar la clave de configuración",
      "copied": "Clave de configuración copiada",
      "copyFailed": "No se pudo copiar. Selecciona la clave y cópiala a mano",
      "hint": "Basado en tiempo, seis dígitos, SHA-1, 30 segundos. Son los valores predeterminados de cualquier app. Cuenta {{account}}, emisor {{issuer}}."
    },
    "enrol": {
      "confirm": "Activar la autenticación en dos pasos",
      "setupFailed": "No se pudo iniciar la configuración",
      "qrLabel": "Código QR para escanear con tu app de autenticación",
      "qrLoading": "Cargando el código QR",
      "howtoInstall": "Instala una app de autenticación si no tienes ninguna. Sirven 1Password, Google Authenticator, Microsoft Authenticator, Authy y Aegis.",
      "howtoScan": "Escanea el código con la app. Añadirá {{issuer}} y empezará a mostrar seis dígitos que cambian cada 30 segundos.",
      "thisAccount": "esta cuenta",
      "howtoConfirm": "Escribe los dígitos que muestra para confirmar la vinculación.",
      "codeLabel": "Confirma con el código de la app",
      "codeHint": "Seis dígitos. Si se rechaza el primer código, espera al siguiente y prueba con ese."
    },
    "codes": {
      "saveNow": "Guárdalos ahora. No volverás a verlos",
      "intro": "Cada código te permite iniciar sesión una vez si pierdes tu app de autenticación. Guárdalos en un lugar que no sea este dispositivo: un gestor de contraseñas, o impresos y a buen recaudo.",
      "copied": "Copiados",
      "copiedToast": "Códigos de recuperación copiados",
      "copyFailed": "No se pudo copiar. Selecciona los códigos y cópialos a mano",
      "download": "Descargar .txt",
      "fileHeading": "Códigos de recuperación de la autenticación en dos pasos, guardados el {{date}}",
      "fileNote": "Cada código te permite iniciar sesión una vez si pierdes tu app de autenticación.",
      "savedCheck": "He guardado estos códigos en un lugar seguro.",
      "done": "Listo"
    },
    "status": {
      "on": "Activada",
      "off": "Desactivada"
    },
    "gate": {
      "codesTitle": "Guarda tus códigos de recuperación",
      "codesSub": "La autenticación en dos pasos está activada. Estos diez códigos te permiten entrar si alguna vez pierdes la app de autenticación.",
      "codesDone": "Continuar a tus servidores",
      "turnedOn": "La autenticación en dos pasos está activada",
      "verifyTitle": "Revisa tu app de autenticación",
      "verifySub": "Introduce el código que muestra tu app para terminar de iniciar sesión.",
      "recoveryUsed_one": "Has iniciado sesión con un código de recuperación (te queda {{count}})",
      "recoveryUsed_other": "Has iniciado sesión con un código de recuperación (te quedan {{count}})",
      "enrolTitle": "Configura tu app de autenticación",
      "enrolSub": "Pedimos un segundo paso a todos nuestros clientes. Vincula una app de autenticación para terminar de iniciar sesión.",
      "enrolConfirm": "Confirmar y continuar"
    },
    "profile": {
      "loadFailed": "No se pudo cargar el estado de la autenticación en dos pasos",
      "pitchTitle": "Añade un segundo paso al iniciar sesión",
      "pitchBodyPassword": "Después de tu contraseña, introduces un código de seis dígitos que genera una app de autenticación en tu teléfono. Así, nadie puede entrar en tu cuenta solo con una contraseña filtrada.",
      "pitchBodySocial": "Después de tu contraseña o del inicio de sesión con una cuenta conectada, introduces un código de seis dígitos que genera una app de autenticación en tu teléfono. Así, nadie puede entrar en tu cuenta solo con una contraseña filtrada.",
      "pitchRequired": "Exigimos este segundo paso a todos nuestros clientes.",
      "setUp": "Configurar la autenticación en dos pasos",
      "method": "Método",
      "methodApp": "App de autenticación",
      "enabledAt": "Activada",
      "recoveryCodes": "Códigos de recuperación",
      "codesLeft_one": "Queda {{count}} de 10",
      "codesLeft_other": "Quedan {{count}} de 10",
      "codesNone": "No te queda ningún código de recuperación.",
      "codesFew_one": "Solo te queda {{count}} código de recuperación.",
      "codesFew_other": "Solo te quedan {{count}} códigos de recuperación.",
      "codesMakeNew": "Genera códigos nuevos antes de que te hagan falta.",
      "required": "Exigimos la autenticación en dos pasos a todos nuestros clientes, así que no puedes desactivarla aquí. Si pierdes tu app de autenticación, el equipo de soporte puede restablecerla.",
      "newCodes": "Nuevos códigos de recuperación",
      "turnOff": "Desactivar",
      "regenLede_one": "Te queda {{count}} código, que dejará de funcionar en cuanto se generen los diez nuevos que lo sustituyen. Primero, confirma con tu app de autenticación.",
      "regenLede_other": "Te quedan {{count}} códigos, que dejarán de funcionar en cuanto se generen los diez nuevos que los sustituyen. Primero, confirma con tu app de autenticación.",
      "regenSubmit": "Generar códigos nuevos",
      "regenBusy": "Generando…",
      "disableTitle": "Vas a desactivar la autenticación en dos pasos",
      "disableBodyPassword": "El inicio de sesión vuelve a pedir solo tu contraseña, y tus códigos de recuperación se descartan. Puedes volver a activarla cuando quieras.",
      "disableBodySocial": "El inicio de sesión vuelve a depender solo de tu cuenta conectada, y tus códigos de recuperación se descartan. Puedes volver a activarla cuando quieras.",
      "passwordLabel": "Tu contraseña",
      "disableSubmit": "Desactivar la autenticación en dos pasos",
      "disableBusy": "Desactivando…",
      "turnedOff": "La autenticación en dos pasos está desactivada",
      "disableFailed": "No se pudo desactivar la autenticación en dos pasos"
    }
  }
}