{
  "dashboard": {
    "label": "Panel",
    "welcomeBack": "Bienvenido de nuevo, {{username}}",
    "settings": "Configuración",
    "paymentRequired": "Pago requerido",
    "unpaidInvoices": "Tienes {{count}} factura sin pagar por un total de <strong>{{total}}</strong>. Por favor, paga para mantener tus servicios activos.",
    "unpaidInvoices_plural": "Tienes {{count}} facturas sin pagar por un total de <strong>{{total}}</strong>. Por favor, paga para mantener tus servicios activos.",
    "unpaidInvoicesText": "Tienes {{count}} factura sin pagar por un total de {{total}}. Por favor, paga para mantener tus servicios activos.",
    "unpaidInvoicesText_plural": "Tienes {{count}} facturas sin pagar por un total de {{total}}. Por favor, paga para mantener tus servicios activos.",
    "viewUnpaidInvoices": "Ver facturas sin pagar"
  },
  "wallet": {
    "title": "Billetera",
    "manage": "Administrar",
    "totalBalance": "Saldo total",
    "credit": "Crédito",
    "crypto": "Cripto",
    "addFunds": "Agregar fondos",
    "deposit": "Depositar",
    "withdraw": "Retirar",
    "swap": "Intercambiar",
    "transactionHistory": "Historial de transacciones",
    "noTransactions": "Aún no hay transacciones",
    "depositMethod": "Método de depósito",
    "card": "Tarjeta",
    "cryptoDeposit": "Cripto",
    "confirming": "Confirmando"
  },
  "overview": {
    "title": "Resumen mensual",
    "recurringCosts": "Costos recurrentes",
    "activePlans": "Planes activos",
    "unpaidInvoices": "Facturas sin pagar",
    "viewInvoices": "Ver facturas"
  },
  "quickActions": {
    "title": "Acciones rápidas",
    "addFunds": "Agregar fondos",
    "autoPay": "Pago automático",
    "viewInvoices": "Ver facturas",
    "browsePlans": "Explorar planes",
    "myServers": "Mis servidores",
    "floatingIps": "IP flotantes",
    "accountSettings": "Área de cliente",
    "supportTickets": "Tickets de soporte",
    "email": "Correo",
    "objectStorage": "Object Storage"
  },
  "communityStats": {
    "title": "Estadísticas de la comunidad",
    "threads": "Hilos",
    "posts": "Publicaciones",
    "likes": "Me gusta",
    "solutions": "Soluciones"
  },
  "profile": {
    "title": "Perfil",
    "forumTitle": "Perfil del foro",
    "noForumProfile": "No se encontró perfil del foro",
    "viewProfile": "Ver perfil",
    "bannerAlt": " (banner)"
  },
  "subscriptions": {
    "title": "Suscripciones",
    "noSubscriptions": "Sin suscripciones",
    "noSubscriptionsYet": "Aún no tienes suscripciones",
    "noSubscriptionsDesc": "Suscríbete a un plan para desbloquear funciones premium y recursos para tus servidores.",
    "noSubscriptionsDescAlt": "Comienza suscribiéndote a un plan y desbloquea recursos poderosos para tu servidor",
    "browsePlans": "Explorar planes",
    "browseAvailablePlans": "Explorar planes disponibles",
    "ramPlan": "Plan de {{ram}} GB de RAM",
    "externalServer": "Servidor externo",
    "billing": "facturación",
    "server": "Servidor",
    "perMonth": "por mes",
    "perWeek": "por semana",
    "perQuarter": "por trimestre",
    "perYear": "por año",
    "perSixMonths": "por 6 meses",
    "perTwoYears": "por 2 años",
    "perDay": "por día",
    "perHour": "por hora",
    "manage": "Administra tus suscripciones y planes de servidor",
    "yourSubscriptions": "Tus suscripciones",
    "activePlans": "Planes activos",
    "monthlyCost": "Costo mensual",
    "totalSubscriptions": "Total de suscripciones",
    "cancel": "Cancelar",
    "cancelSubscription": "Cancelar suscripción",
    "cancelConfirm": "¿Estás seguro?",
    "cancelPendingDesc": "Esto cancelará tu suscripción pendiente y cualquier factura sin pagar asociada.",
    "cancelActiveDesc": "Tu servicio continuará hasta la próxima fecha de facturación, pero no se renovará automáticamente.",
    "plan": "Plan",
    "price": "Precio",
    "serviceUntil": "Servicio hasta",
    "keepSubscription": "Mantener suscripción",
    "cancelling": "Cancelando...",
    "ram": "RAM",
    "storage": "Almacenamiento",
    "cpu": "CPU",
    "pending": "pendiente",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Siguiente",
    "page": "Página {{current}} de {{total}}",
    "activatedSuccess": "¡Suscripción activada exitosamente!",
    "failedActivate": "No se pudo activar la suscripción. Por favor, asegúrate de tener saldo suficiente.",
    "cancelledSuccess": "Suscripción cancelada. El servicio continuará hasta la próxima fecha de facturación.",
    "failedCancel": "No se pudo cancelar la suscripción. Por favor, intenta de nuevo.",
    "notAvailable": "N/D",
    "cycleMo": "mes",
    "cycleWk": "sem",
    "cycleQtr": "trim",
    "cycleYr": "año",
    "addonFor": "{{name}} para {{server}}"
  },
  "subscriptionDetail": {
    "backToAccount": "Volver a la cuenta",
    "changePlan": "Cambiar plan",
    "cyclePrice": "Precio por {{cycle}}",
    "nextBilling": "Próxima facturación",
    "daysAway": "en {{count}} días",
    "server": "Servidor",
    "unlinked": "Sin vincular",
    "linkedServer": "Servidor vinculado",
    "planDetails": "Detalles del plan",
    "billingCycle": "Ciclo de facturación",
    "monthlyEquivalent": "Equivalente mensual",
    "created": "Creada",
    "activated": "Activada",
    "cancelled": "Cancelada",
    "gracePeriodEnds": "Fin del período de gracia",
    "linkedServerLabel": "Servidor vinculado",
    "relatedInvoices": "Facturas relacionadas",
    "quickActions": "Acciones rápidas",
    "goToServer": "Ir al servidor",
    "manageWallet": "Administrar billetera",
    "allInvoices": "Todas las facturas",
    "dangerZone": "Zona de peligro",
    "cancelRefundActiveDesc": "Te reembolsamos el tiempo restante de forma proporcional y pasamos tu servidor al plan gratuito.",
    "cancelPendingDesc": "Cancela esta suscripción pendiente y cualquier factura sin pagar asociada.",
    "cancelSuspendedDesc": "Esta suscripción está suspendida. Cancélala si ya no la necesitas.",
    "cancelSubscription": "Cancelar suscripción",
    "subscriptionEnded": "Suscripción finalizada",
    "subscriptionEndedDesc": "Esta suscripción ya no está activa. Explora los planes para iniciar un nuevo servidor.",
    "browsePlans": "Explorar planes",
    "keepPlan": "Mantener plan",
    "cancelAndRefund": "Cancelar y reembolsar",
    "cancellingEffect": "Cancelar esta suscripción tendrá efecto inmediato:",
    "proRataRefund": "Reembolso proporcional",
    "proRataRefundDesc": "Reembolsamos el tiempo no utilizado a tu saldo de cuenta",
    "refundEstimate": "Se acreditarán {{amount}}.",
    "refundCredited": "{{amount}} acreditados en tu saldo.",
    "downgradedToFree": "Degradado al plan gratuito",
    "downgradedToFreeDesc": "Tu servidor seguirá funcionando con el plan gratuito",
    "serverRemoved": "Servidor eliminado",
    "serverRemovedDesc": "Eliminamos el servidor y sus archivos cuando la cancelación entra en vigor.",
    "statusActive": "Activa",
    "statusPending": "Pendiente",
    "statusSuspended": "Suspendida",
    "statusCancelled": "Cancelada",
    "statusTerminated": "Terminada",
    "cycleMonthly": "Mensual",
    "cycleWeekly": "Semanal",
    "cycleQuarterly": "Trimestral",
    "cycleYearly": "Anual",
    "subscriptionNumber": "Suscripción #{{id}}",
    "perMonthShort": "/mes",
    "failedCancel": "No se pudo cancelar la suscripción. Por favor, intenta de nuevo.",
    "notAvailable": "N/D",
    "cycleNameMonth": "mes",
    "cycleNameWeek": "semana",
    "cycleNameQuarter": "trimestre",
    "cycleNameYear": "año",
    "keepSnapshot": "Guardar primero una instantánea de mi mundo",
    "keepSnapshotDesc": "Se queda un tiempo en tu cuenta después de que el servidor desaparezca, para restaurarla en uno nuevo si cambias de opinión.",
    "planChangeCancelled": "Cambio de plan pendiente cancelado",
    "planChangePending": "Cambio de plan a la espera de pago",
    "planChangePendingDesc": "El nuevo tamaño se aplica cuando pagues la factura de la mejora.",
    "cancelChange": "Cancelar cambio",
    "ipReleased": "Dirección IP liberada",
    "ipReleasedDesc": "La dirección vuelve al grupo y cualquier servidor que la use regresa a su dirección alojada. Los jugadores que se conectaban por la IP antigua necesitarán la nueva dirección.",
    "dedicatedIp": "IP dedicada",
    "cancelRefundIpDesc": "Te reembolsamos el tiempo restante de forma proporcional y devolvemos la dirección IP al grupo.",
    "freeServerTitle": "Servidor gratuito",
    "freeServerDesc": "Aquí no hay ninguna suscripción que cancelar. No cobramos nada por este servidor, así que no hay reembolso que calcular. Para quitarlo, elimínalo desde su panel. La eliminación es inmediata y sus archivos se borran con él.",
    "openDashboard": "Abrir el panel del servidor"
  },
  "invoices": {
    "title": "Facturas",
    "recentTitle": "Facturas recientes",
    "viewAll": "Ver todas",
    "noInvoices": "Aún no hay facturas",
    "noInvoicesDesc": "Tus facturas aparecerán aquí una vez que tengas transacciones.",
    "invoiceNumber": "Factura #{{id}}",
    "paid": "Pagada",
    "unpaid": "Sin pagar",
    "cancelled": "Cancelada",
    "refunded": "Reembolsada",
    "manage": "Ver y administrar tu historial de facturación",
    "backToAccount": "Volver a la cuenta",
    "total": "TOTAL",
    "totalInvoices": "Total de facturas",
    "paidLabel": "PAGADAS",
    "paidInvoices": "{{count}} factura pagada",
    "paidInvoices_plural": "{{count}} facturas pagadas",
    "outstanding": "PENDIENTES",
    "unpaidInvoicesCount": "{{count}} factura sin pagar",
    "unpaidInvoicesCount_plural": "{{count}} facturas sin pagar",
    "subscriptionCreated": "Suscripción creada",
    "subscriptionCreatedDesc": "Hemos creado tu suscripción. Paga la factura de abajo para activar tu servidor.",
    "payInvoiceNow": "Pagar factura ahora",
    "unpaidWarning": "{{count}} factura sin pagar por un total de {{total}}",
    "unpaidWarning_plural": "{{count}} facturas sin pagar por un total de {{total}}",
    "payNowToKeepActive": "Paga ahora para mantener tus servicios activos",
    "payNow": "Pagar ahora",
    "all": "Todas",
    "searchInvoices": "Buscar facturas...",
    "noInvoicesFound": "No se encontraron facturas",
    "noInvoicesMatchSearch": "Ninguna factura coincide con tu búsqueda",
    "noInvoicesYet": "Aún no tienes facturas",
    "noFilteredInvoices": "No hay facturas {{status}}",
    "invoice": "Factura",
    "date": "Fecha",
    "amount": "Monto",
    "status": "Estado",
    "dueDate": "Fecha de vencimiento",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Siguiente",
    "subNumber": "Sus. #{{id}}",
    "taxAmount": "Impuesto: {{amount}}",
    "of": "de"
  },
  "refunds": {
    "cardTitle": "Reembolso",
    "cardLead": "Si pagaste dentro del plazo de reembolso, puedes pedir que te devuelvan este pago. Nuestro equipo revisa cada solicitud según la política de reembolsos.",
    "requestButton": "Solicitar un reembolso",
    "notEligible": "Esta factura no cumple los requisitos para un reembolso.",
    "modalTitle": "Solicitar un reembolso",
    "modalLead": "Pide la devolución de {{amount}} de la factura {{number}}. Respondemos por correo en 3–5 días laborables.",
    "reasonLabel": "Motivo",
    "reasonPlaceholder": "Elige el motivo que corresponda",
    "reasons": {
      "not_delivered": "El servicio no se entregó como se describía o no funciona",
      "duplicate_charge": "Cargo duplicado o accidental",
      "downtime": "Caída prolongada",
      "other": "Otra cosa"
    },
    "detailsLabel": "¿Qué ha pasado?",
    "detailsHint": "Opcional, pero una o dos frases nos ayudan a decidir más rápido.",
    "detailsRequired": "Cuéntanos brevemente qué pasó (al menos 10 caracteres).",
    "detailsPlaceholder": "p. ej. El servidor nunca arrancó después del pago y soporte no consiguió ponerlo en marcha.",
    "policyNote": "Aprobar el reembolso de la factura de un servicio finaliza ese servicio de inmediato.",
    "policyLink": "Leer la política de reembolsos",
    "cancel": "Cancelar",
    "send": "Enviar solicitud",
    "sending": "Enviando…",
    "failed": "No se pudo enviar la solicitud",
    "status": {
      "pending": "En revisión",
      "approved": "Aprobada",
      "rejected": "Rechazada",
      "withdrawn": "Retirada",
      "failed": "No se pudo procesar"
    },
    "requestedOn": "Solicitado el {{date}}",
    "pendingNote": "Un miembro de nuestro equipo lo revisará en 3–5 días laborables. Recibirás un correo en cualquier caso.",
    "approvedGateway": "El dinero va de vuelta a tu método de pago; los bancos suelen tardar 5–10 días laborables en mostrarlo.",
    "approvedCredit": "Hemos añadido el importe a tu monedero como crédito.",
    "failedNote": "El proveedor de pagos no pudo procesar el reembolso. Hemos avisado a nuestro equipo y se pondrá en contacto contigo.",
    "withdraw": "Retirar la solicitud"
  },
  "invoiceDetail": {
    "invoiceLabel": "Factura",
    "backToInvoices": "Volver a facturas",
    "created": "Creada",
    "subscription": "Suscripción",
    "includesTax": "Incluye {{amount}} de impuestos",
    "lineItems": "Conceptos",
    "serverUpgrade": "Mejora de servidor",
    "subscriptionService": "Servicio de suscripción",
    "subtotal": "Subtotal",
    "tax": "Impuesto",
    "totalLabel": "Total",
    "details": "Detalles",
    "invoiceNumber": "Número de factura",
    "createdLabel": "Creada",
    "dueDateLabel": "Fecha de vencimiento",
    "paidLabel": "Pagada",
    "subscriptionLabel": "Suscripción",
    "payInvoice": "Pagar factura",
    "selectPaymentMethod": "Selecciona un método de pago",
    "amountDue": "Monto a pagar",
    "accountBalance": "Saldo de cuenta",
    "usdUsdcUsdt": "USD, USDC o USDT",
    "walletTab": "Saldo de crédito",
    "cardTab": "Tarjeta de crédito o débito",
    "paypalTab": "Pago con PayPal",
    "cryptoTab": "Criptomoneda",
    "moreTab": "Más",
    "walletCovers": "Cubre esta factura",
    "walletShort": "Faltan {{amount}}",
    "walletLeftover": "Quedan {{amount}} tras el pago",
    "leftAfter": "Crédito restante tras el pago",
    "shortBy": "Se requiere un pago adicional",
    "payFromWallet": "Pagar {{amount}} con el saldo de crédito",
    "addWithCrypto": "Añadir {{amount}} con cripto",
    "cardPaypal": "Tarjeta / PayPal",
    "cardPaypalDesc": "Tarjetas, pagos bancarios, billeteras, PayPal y más",
    "crypto": "Cripto",
    "cryptoCreditsWallet": "Los depósitos se acreditan en tu monedero. Cuando el saldo cubra esta factura, paga con el crédito de la cuenta.",
    "creditDebitCard": "Tarjetas de crédito y débito",
    "creditDebitCardDesc": "Tarjetas, pagos bancarios, billeteras y más",
    "extendedCheckout": "Pago extendido",
    "extendedCheckoutDesc": "PayPal, crypto, Klarna, Cash App y más",
    "needFunds": "¿Necesitas fondos?",
    "addToWallet": "Agregar a la billetera",
    "back": "Atrás",
    "chooseBalance": "Elegir saldo",
    "creditBalance": "Saldo de crédito",
    "circleUsd": "Circle USD",
    "tetherUsd": "Tether USD",
    "method": "Método",
    "usdBalance": "Saldo en USD",
    "available": "Disponible",
    "total": "Total",
    "confirmPayment": "Confirmar pago",
    "processing": "Procesando...",
    "processingPayment": "Procesando pago...",
    "invoiceSettled": "Factura liquidada",
    "cancelledDesc": "Esta factura ha sido cancelada",
    "cancelUpgrade": "Cancelar mejora",
    "cancelUpgradeDesc": "Cancela esta mejora pendiente y elimina la factura",
    "cancelUpgradeConfirmTitle": "¿Cancelar la mejora pendiente?",
    "cancelUpgradeConfirmBody": "Se cancelará la mejora pendiente de tu servidor. La factura se marcará como cancelada y podrás solicitar otra mejora más adelante.",
    "cancelUpgradeConfirm": "Sí, cancelar mejora",
    "cancelUpgradeKeep": "Conservar factura",
    "cancelUpgradeFailed": "No se pudo cancelar la mejora. Inténtalo de nuevo.",
    "cancelling": "Cancelando...",
    "ram": "RAM",
    "storageLabel": "Almacenamiento",
    "vcpu": "vCPU",
    "cores": "{{count}} núcleos",
    "daysRemaining": "Días restantes",
    "currentValue": "Valor actual",
    "failedPayInvoice": "No se pudo pagar la factura. Por favor, intenta de nuevo.",
    "recurringBillingNotice": "Esta es una factura de suscripción recurrente. Se te volverá a cobrar en el próximo ciclo de facturación salvo que canceles.",
    "cycleWeekly": "/semana",
    "cycleMonthly": "/mes",
    "cycleQuarterly": "/trimestre",
    "cycleYearly": "/año",
    "loadingCard": "Cargando formulario seguro de tarjeta…",
    "loadingPaypal": "Cargando PayPal…",
    "loadingCheckout": "Cargando pago…",
    "cancelled": "Pago cancelado",
    "youWillPay": "Se te cobrará",
    "payAmount": "Pagar {{amount}}",
    "chargeAbout": "unos {{amount}}",
    "chargePending": "Calculando el importe",
    "payInBase": "Pagar en {{currency}} en su lugar",
    "chargedLabel": "Cobrado"
  },
  "payCurrency": {
    "payIn": "Pagar en",
    "topupLine": "Añade {{credit}} a tu saldo. Se te cobrarán {{charged}}.",
    "topupLineAbout": "Añade {{credit}} a tu saldo. Se te cobrarán unos {{charged}}.",
    "chargeSaved": "Cobrar a {{method}}, unos {{amount}}",
    "savedDone": "Se cobraron unos {{charged}}. Se añadieron {{credit}} a tu saldo.",
    "charged": "Cobrado {{amount}}"
  },
  "billing": {
    "title": "Facturación",
    "backToAccount": "Volver a la cuenta",
    "manageFunds": "Administra tus fondos y compra tokens",
    "refresh": "Actualizar",
    "refreshing": "Actualizando...",
    "accountBalance": "Saldo de cuenta",
    "cryptoBalance": "Saldo en cripto",
    "viewDetails": "Ver detalles",
    "breakdownHistory": "Desglose e historial",
    "choosePaymentMethod": "Elige un método de pago",
    "creditCard": "Tarjeta de crédito",
    "instantDeposit": "Depósito instantáneo",
    "solanaNetwork": "Red de Solana",
    "paymentOptions": "Opciones de pago",
    "creditDebitCard": "Tarjeta de crédito/débito",
    "cardBrands": "Tarjetas, pagos bancarios y billeteras",
    "fee": "Comisión",
    "amountLabel": "Monto",
    "minimumDeposit": "Mínimo {{min}} en incrementos de {{step}}",
    "feePercent": "Comisión (4.9%)",
    "youllReceive": "Recibirás",
    "continueToPayment": "Continuar al pago",
    "supportedTokens": "Tokens compatibles",
    "minimum": "Mínimo",
    "depositAddress": "Dirección de depósito",
    "sendCryptoToAddress": "Envía cripto a esta dirección en Solana",
    "copied": "Copiado",
    "copy": "Copiar",
    "importantNotice": "Importante:",
    "onlySolanaNetwork": "Solo envía tokens en la red de Solana. Los depósitos desde otras redes no se pueden recuperar.",
    "instantCurrencySwap": "Intercambio instantáneo de moneda",
    "swapDescription": "Intercambia entre saldo en USD, USDC, USDT y SOL. Comisión de {{fee}} por intercambio. Los intercambios de SOL usan tasas de mercado actuales.",
    "withdrawalsDisabled": "Retiros deshabilitados temporalmente",
    "withdrawalsDisabledDesc": "Los retiros de cripto no están disponibles temporalmente. Por favor, vuelve a intentarlo más tarde.",
    "selectCurrency": "Selecciona moneda",
    "available": "Disponible",
    "walletAddress": "Dirección de billetera",
    "enterSolanaAddress": "Ingresa la dirección de tu billetera de Solana",
    "addressWarning": "Asegúrate de que la dirección sea correcta. Las transacciones no se pueden revertir.",
    "networkFee": "Comisión de red",
    "youllReceiveLabel": "Recibirás",
    "withdrawalsDisabledButton": "Retiros deshabilitados",
    "recentActivity": "Actividad reciente",
    "latestTransactions": "Últimas transacciones",
    "noTransactionsYet": "Aún no hay transacciones",
    "activityWillAppear": "Tu actividad aparecerá aquí",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Siguiente",
    "cryptoBalances": "Saldos en cripto",
    "searchCurrencies": "Buscar monedas...",
    "totalValue": "Valor total",
    "balance": "Saldo",
    "usdValue": "Valor en USD",
    "recentTransactions": "Transacciones recientes",
    "depositsWillAppear": "Los depósitos aparecerán aquí",
    "viewOnSolscan": "Ver en Solscan",
    "txDeposit": "Depósito",
    "txWithdrawal": "Retiro",
    "txCurrencySwap": "Intercambio de moneda",
    "txSubscriptionRefund": "Reembolso de suscripción",
    "txAutoCardPayment": "Pago automático con tarjeta",
    "txCardPayment": "Pago con tarjeta",
    "txAutoCreditPayment": "Pago automático con crédito",
    "txCreditPayment": "Pago con crédito",
    "max": "MÁX",
    "back": "Atrás",
    "currentValue": "Valor actual",
    "loadingAddress": "Cargando...",
    "of": "de",
    "at": "a las",
    "manageAutoPay": "Gestionar pago automático",
    "manageAutoPayDesc": "Consulta y gestiona tus suscripciones de pago recurrente y tus programaciones personalizadas"
  },
  "servers": {
    "title": "Mis servidores",
    "titleAlt": "Tus servidores",
    "subtitle": "Administra todos tus servidores de juego en un solo lugar",
    "noServers": "Sin servidores",
    "noServersYet": "Aún no tienes servidores",
    "noServersDesc": "Aún no tienes servidores. Crea tu primer servidor para comenzar.",
    "noServersDescAlt": "Lanza tu primer servidor aquí abajo y empieza a construir tu comunidad de Minecraft.",
    "createServer": "Crear servidor",
    "viewAll": "Ver todos los servidores",
    "freeServer": "Servidor gratuito",
    "subuser": "Subusuario",
    "addressNotSet": "Dirección no configurada",
    "loading": "Cargando...",
    "start": "Iniciar",
    "restart": "Reiniciar",
    "stop": "Detener",
    "kill": "Forzar",
    "previous": "Anterior",
    "next": "Siguiente",
    "pageOf": "Página {{current}} de {{total}}",
    "cpuLabel": "CPU",
    "memoryLabel": "Memoria",
    "diskLabel": "Disco",
    "failedPowerAction": "No se pudo ejecutar la acción. Por favor, intenta de nuevo.",
    "networking": "Red"
  },
  "profile_page": {
    "title": "Configuración del perfil",
    "subtitle": "Administra la información y preferencias de tu cuenta",
    "backToAccount": "Volver a la cuenta",
    "personalInfo": "Información personal",
    "editProfile": "Editar perfil",
    "username": "Nombre de usuario",
    "email": "Correo electrónico",
    "firstName": "Nombre",
    "lastName": "Apellido",
    "language": "Idioma",
    "security": "Seguridad",
    "changePassword": "Cambiar contraseña",
    "currentPassword": "Contraseña actual",
    "currentPasswordPlaceholder": "Ingresa tu contraseña actual",
    "newPassword": "Nueva contraseña",
    "newPasswordPlaceholder": "Ingresa tu nueva contraseña",
    "confirmPassword": "Confirmar nueva contraseña",
    "confirmPasswordPlaceholder": "Confirma tu nueva contraseña",
    "updatePassword": "Actualizar contraseña",
    "updatingPassword": "Actualizando contraseña...",
    "passwordChanged": "Contraseña cambiada exitosamente",
    "passwordRequired": "La contraseña actual y la nueva contraseña son obligatorias",
    "passwordMinLength": "La nueva contraseña debe tener al menos 6 caracteres",
    "passwordMismatch": "Las contraseñas nuevas no coinciden",
    "saveChanges": "Guardar cambios",
    "saving": "Guardando...",
    "cancel": "Cancelar",
    "accountInfo": "Información de la cuenta",
    "userId": "ID de usuario",
    "uuid": "UUID",
    "memberSince": "Miembro desde",
    "lastUpdated": "Última actualización",
    "verification": "Verificación",
    "emailVerified": "Correo verificado",
    "verified": "Verificado",
    "notVerified": "No verificado",
    "permissions": "Permisos",
    "accountType": "Tipo de cuenta",
    "administrator": "Administrador",
    "user": "Usuario",
    "dangerZone": "Zona de peligro",
    "deleteAccount": "Eliminar cuenta",
    "deleteAccountDesc": "Al eliminar tu cuenta, se borran para siempre todos tus datos. No puedes deshacerlo.",
    "deleteMyAccount": "Eliminar mi cuenta",
    "deleteConfirmTitle": "¿Eliminar tu cuenta?",
    "deleteConfirmDesc": "Esto elimina para siempre tu cuenta y todos sus datos. Cerraremos tu sesión de inmediato.",
    "yesDeleteAccount": "Sí, eliminar cuenta",
    "deleting": "Eliminando...",
    "verifyEmail": "Verifica tu correo electrónico",
    "verifyEmailDesc": "Hemos enviado un código de verificación a <strong>{{email}}</strong>. Por favor, ingresa el código de 6 dígitos para verificar tu nueva dirección de correo.",
    "enterCode": "Ingresa el código de 6 dígitos",
    "verifyButton": "Verificar correo",
    "verifyingButton": "Verificando...",
    "resendCode": "Enviar correo de confirmación",
    "verificationSent": "Enviamos un enlace de confirmación a {{email}}. Ábrelo y vuelve a esta página.",
    "failedUpdateProfile": "No se pudo actualizar el perfil",
    "failedVerifyEmail": "No se pudo verificar el correo electrónico",
    "failedResend": "No se pudo reenviar el correo de verificación",
    "failedChangePassword": "No se pudo cambiar la contraseña",
    "failedDeleteAccount": "No se pudo eliminar la cuenta",
    "langEnglish": "Inglés",
    "langSpanish": "Español",
    "langFrench": "Francés",
    "langGerman": "Alemán",
    "langPortuguese": "Portugués",
    "langChinese": "Chino (simplificado)",
    "langJapanese": "Japonés",
    "langKorean": "Coreano",
    "langDutch": "Neerlandés",
    "langSwedish": "Sueco",
    "langFinnish": "Finlandés",
    "notAvailable": "N/D",
    "firstNamePlaceholder": "Juan",
    "lastNamePlaceholder": "Pérez",
    "handleAvailable": "{{handle}} está disponible.",
    "handleNotAvailable": "No disponible.",
    "couldNotSaveDisplayName": "No se pudo guardar el nombre visible",
    "failedToConnectProvider": "No se pudo conectar el proveedor.",
    "cannotDisconnectLastProvider": "No se puede desconectar el último proveedor sin una contraseña establecida. Establece una contraseña primero.",
    "failedToDisconnectProvider": "No se pudo desconectar el proveedor.",
    "passwordsDoNotMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
    "passwordSetSuccessfully": "Contraseña establecida correctamente.",
    "failedToSetPassword": "No se pudo establecer la contraseña.",
    "publicIdentity": "Identidad pública",
    "displayNameExplainer": "Los demás solo ven tu nombre visible: en el chat de la comunidad, en las guías y en nuestro Discord. Todo lo demás en esta página es privado.",
    "displayName": "Nombre visible",
    "canChangeAgainIn": "Podrás cambiarlo de nuevo en {{count}} día(s).",
    "displayNameHint": "Hasta 20 caracteres. Puedes cambiarlo una vez por semana.",
    "connectedAccounts": "Cuentas conectadas",
    "notConnected": "No conectada",
    "connect": "Conectar",
    "disconnect": "Desconectar",
    "noPasswordSet": "Sin contraseña",
    "setting": "Estableciendo...",
    "setPassword": "Establecer contraseña",
    "needHelp": "Ayuda con tu cuenta",
    "needHelpBody": "El equipo puede cambiar un correo al que no tengas acceso o recuperar una cuenta de la que estés bloqueado.",
    "contactSupport": "Contactar con soporte",
    "nameOnInvoices": "Nombre en las facturas. Los demás ven tu nombre visible, no este.",
    "sessions": "Dispositivos con sesión iniciada",
    "sessionsSubtitle": "Todos los lugares donde esta cuenta tiene sesión ahora mismo. Cierra las demás si no reconoces alguna.",
    "thisDevice": "Este dispositivo",
    "supportSession": "Sesión de soporte (nuestro equipo ayudándote)",
    "signedIn": "Sesión iniciada",
    "fromAddress": "desde",
    "deviceComputer": "Ordenador",
    "devicePhone": "Teléfono",
    "deviceTablet": "Tableta",
    "unknownDevice": "Dispositivo desconocido",
    "signOutOthers": "Cerrar sesión en los demás",
    "signOutOthersConfirm": "Esto cierra tu sesión en todos los demás navegadores y dispositivos. Aquí seguirás con la sesión iniciada.",
    "sessionsEnded": "{{count}} sesión(es) cerrada(s).",
    "noSessions": "No hay otras sesiones.",
    "sessionsLoadFailed": "No se pudieron cargar tus sesiones.",
    "confirm": {
      "title": "Confirma primero tu correo electrónico",
      "forPassword": "Antes de añadir una contraseña, necesitamos confirmar que {{email}} es tuyo. Te enviamos un enlace de confirmación por correo.",
      "forConnect": "Antes de conectar una cuenta de inicio de sesión, necesitamos confirmar que {{email}} es tuyo. Te enviamos un enlace de confirmación por correo.",
      "linksMayGo": "Las cuentas de inicio de sesión que vienen del sitio antiguo pueden eliminarse al confirmar. Después puedes conectarlas de nuevo.",
      "already": "Tu correo electrónico ya está confirmado.",
      "unavailable": "No pudimos enviar el correo ahora. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
      "wait": "Te enviamos un correo hace un momento. Espera un minuto e inténtalo de nuevo.",
      "noAccess": "Si ya no puedes abrir ese buzón, podemos ayudarte.",
      "sending": "Enviando..."
    },
    "noPassword": {
      "withProviders": "Inicias sesión con {{providers}}. Añade una contraseña para iniciar sesión también con tu correo electrónico.",
      "plain": "Añade una contraseña para poder iniciar sesión con tu correo electrónico."
    },
    "addPassword": {
      "open": "Añadir una contraseña",
      "rule": "Usa de 8 a 128 caracteres con una mayúscula, una minúscula, un número y un símbolo."
    }
  },
  "autoPay": {
    "title": "Pago automático",
    "subtitle": "Cómo se renuevan tus suscripciones",
    "backToAccount": "Volver a la cuenta",
    "backToAutoPay": "Volver al pago automático",
    "refresh": "Actualizar",
    "activeAutoPay": "Pagos automáticos activos",
    "recurringSpend": "Gasto recurrente",
    "totalSchedules": "Programaciones totales",
    "setupAutoPay": "Configurar pago automático",
    "createSchedule": "Crear programación",
    "serverAutoPayTitle": "Pago automático de servidores",
    "customSchedulesTitle": "Programaciones de pago personalizadas",
    "noServerAutoPay": "Sin pago automático de servidores",
    "noServerAutoPayDesc": "Configura pagos automáticos para tus suscripciones de servidor y no te saltes nunca un ciclo de facturación.",
    "noSchedules": "Sin programaciones personalizadas",
    "noSchedulesDesc": "Crea programaciones de pago recurrente para recargar tu saldo o pagar facturas automáticamente.",
    "details": "Detalles de la suscripción",
    "chargeAmount": "Importe del cargo",
    "billingInterval": "Intervalo de facturación",
    "nextCharge": "Próximo cargo",
    "cyclesCompleted": "Ciclos completados",
    "viewSubscription": "Ver suscripción",
    "paymentHistory": "Historial de pagos",
    "noEvents": "Aún no hay eventos de pago",
    "eventRenewed": "Suscripción renovada",
    "eventActivated": "Suscripción activada",
    "processed": "Procesado",
    "pending": "Pendiente",
    "actions": "Acciones",
    "pauseAutoPay": "Pausar pago automático",
    "upgradeAutoPay": "Mejorar pago automático",
    "changeInterval": "Cambiar intervalo",
    "resumeAutoPay": "Reanudar pago automático",
    "cancelAutoPay": "Cancelar pago automático",
    "importantNote": "Importante",
    "cancelNotice": "Cancelar o pausar el pago automático no cancela tu servidor. Tu suscripción sigue activa y seguimos emitiendo facturas como siempre. Solo que las pagas tú.",
    "info": "Información",
    "created": "Creado",
    "lastUpdated": "Última actualización",
    "canceledAt": "Cancelado",
    "cancelAutoPayTitle": "Cancelar pago automático",
    "cancelWarning": "Tu servidor seguirá activo. Solo se detendrá el pago automático.",
    "cancelDescription": "Tras cancelar, las facturas seguirán generándose en tu ciclo habitual. Tendrás que pagarlas manualmente o configurar un nuevo pago automático.",
    "keepAutoPay": "Mantener pago automático",
    "confirmCancel": "Cancelar pago automático",
    "pauseAutoPayTitle": "Pausar pago automático",
    "pauseDescription": "Pausar detiene temporalmente los cargos automáticos. Puedes reanudarlos cuando quieras. Tu servidor sigue activo durante la pausa.",
    "keepActive": "Mantener activo",
    "confirmPause": "Pausar pago automático",
    "failedCancel": "No se pudo cancelar el pago automático. Inténtalo de nuevo.",
    "failedPause": "No se pudo pausar el pago automático. Inténtalo de nuevo.",
    "failedResume": "No se pudo reanudar el pago automático. Inténtalo de nuevo.",
    "setupAutoPayTitle": "Configurar pago automático",
    "selectSubscription": "Selecciona una suscripción de servidor para configurar pagos automáticos:",
    "noEligibleSubscriptions": "No se encontraron suscripciones aptas. Necesitas una suscripción activa o sin pagar para configurar el pago automático.",
    "selectBillingCycle": "Elige un ciclo de facturación para los pagos automáticos:",
    "backToSelection": "Volver a la selección",
    "failedLoadOptions": "No se pudieron cargar las opciones de facturación. Inténtalo de nuevo.",
    "failedSetup": "No se pudo configurar el pago automático. Inténtalo de nuevo.",
    "createScheduleTitle": "Crear programación de pago",
    "createScheduleDesc": "Configura un pago recurrente personalizado para recargar tu saldo o pagar facturas según una programación.",
    "scheduleName": "Nombre de la programación",
    "scheduleNamePlaceholder": "p. ej., recarga semanal",
    "scheduleDescription": "Descripción (opcional)",
    "scheduleDescPlaceholder": "p. ej., Añadir {{amount}} a mi saldo cada semana",
    "amount": "Importe",
    "amountRange": "Mínimo {{min}}, máximo {{max}}",
    "actionType": "¿Qué debe hacer este pago?",
    "topUpBalance": "Recargar saldo",
    "topUpBalanceDesc": "Añadir crédito a tu cuenta",
    "payInvoice": "Pagar la próxima factura",
    "payInvoiceDesc": "Pagar las facturas de una suscripción",
    "targetSubscription": "Suscripción de destino",
    "selectSubscriptionOption": "Selecciona una suscripción...",
    "baseAmount": "Importe base",
    "processingFee": "Comisión de procesamiento (4,9 %)",
    "totalPerCycle": "Total por ciclo",
    "continueToCheckout": "Continuar al pago",
    "reviewChanges": "Revisar cambios",
    "confirmChange": "Confirmar cambio",
    "minimumInterval": "El intervalo mínimo es de 7 días",
    "failedCreateSchedule": "No se pudo crear la programación. Inténtalo de nuevo.",
    "upgradeTitle": "Mejorar pago automático",
    "upgradeDesc": "Cambia el tamaño del plan o el ciclo de facturación de esta suscripción de pago automático. Los cambios se aplican automáticamente a tu suscripción actual.",
    "newRam": "Nueva cantidad de RAM",
    "newBillingCycle": "Nuevo ciclo de facturación",
    "keepCurrent": "Mantener el actual",
    "upgradeNote": "Tras mejorar el pago automático, también debes mejorar tu suscripción de servidor por separado desde la página de gestión de suscripciones.",
    "failedUpgrade": "No se pudo mejorar. Inténtalo de nuevo.",
    "changeIntervalTitle": "Cambiar intervalo de facturación",
    "changeIntervalDesc": "Cambia con qué frecuencia cobra este pago automático. El cambio se aplicará a tu suscripción actual.",
    "currentInterval": "Intervalo actual",
    "newInterval": "Nuevo intervalo",
    "newAmount": "Nuevo importe",
    "optional": "opcional",
    "leaveBlankKeepAmount": "Déjalo en blanco para mantener el importe actual",
    "failedChangeInterval": "No se pudo cambiar el intervalo. Inténtalo de nuevo.",
    "savedMethodsTitle": "Las renovaciones se pagan automáticamente",
    "savedMethodsDesc": "En la fecha de vencimiento, cargamos cada renovación a tu tarjeta guardada o cuenta de PayPal predeterminada, o la descontamos de tu saldo. No tienes que configurar ningún calendario aparte: añade o cambia un método de pago y todas las suscripciones lo usarán.",
    "managePaymentMethods": "Gestionar métodos de pago"
  },
  "ips": {
    "title": "IP flotantes",
    "subtitle": "Direcciones dedicadas que puedes asociar a un servidor de Minecraft.",
    "backToAccount": "Back to account",
    "backToIps": "Back to floating IPs",
    "order": "Order IP",
    "orderTitle": "Order a floating IP",
    "orderSubtitle": "Elige una ubicación y un tamaño. La dirección se reserva cuando pasas al pago, así que dos pestañas no pueden quedarse con la misma.",
    "emptyTitle": "Aún no tienes IP flotantes",
    "emptyBody": "Consigue una dirección y asóciala a un servidor desde esta página o desde la pestaña Red.",
    "unassigned": "Sin asignar",
    "attached": "Asociada",
    "unattached": "Sin asociar",
    "resumed": "Pedido existente reanudado",
    "ordered": "Pedido creado",
    "otherTab": "Pedido ya iniciado en otra pestaña",
    "openOrder": "Tienes un pedido de IP todavía en curso.",
    "resume": "Reanudar pedido",
    "noProducts": "No hay productos de IP",
    "noProductsBody": "Los productos de IP flotante aún no están disponibles en esta tienda.",
    "billingPlan": "Billing plan",
    "available": "disponibles",
    "noStock": "Ahora mismo no hay ubicaciones disponibles para este tamaño.",
    "ordering": "Realizando pedido…",
    "continue": "Continue to checkout",
    "overview": "Resumen",
    "status": "Estado",
    "attachedTo": "Asociada a",
    "attachTitle": "Attach / detach",
    "detach": "Desasociar",
    "attach": "Asociar",
    "target": "Servidor",
    "selectTarget": "Elige un servidor…",
    "hasIp": "has IP",
    "ptrTitle": "DNS inverso (PTR)",
    "ptrHostname": "Nombre de host",
    "savePtr": "Guardar PTR",
    "attachedOk": "Asociada",
    "detachedOk": "Desasociada",
    "ptrSaved": "PTR guardado",
    "onServerTitle": "IP flotante",
    "onServerHint": "Una dirección pública dedicada para este servidor. Adjunta una que ya tengas, tráela desde otro servidor o pide una nueva. Una dirección nueva aparece aquí sola en cuanto la pagas.",
    "noneOnServer": "No hay ninguna IP flotante asociada a este servidor.",
    "attachExisting": "Asociar una dirección que ya tienes",
    "attachNeedTarget": "No pudimos encontrar el servidor al que asociar la dirección.",
    "holdUntil": "la reserva caduca pronto",
    "cancelOrder": "Cancelar pedido",
    "cancelled": "Pedido cancelado; dirección devuelta al grupo",
    "subnetPrefix": "Prefijo de subred",
    "detachConfirmTitle": "¿Desasociar esta dirección?",
    "detachConfirmBody": "Esto quita la dirección de este servidor, y sus puertos vuelven a la dirección compartida. Si el servidor está en marcha, se reinicia, lo que desconecta a los jugadores un momento. La IP sigue en tu cuenta.",
    "attachConfirmTitle": "¿Asignar esta dirección?",
    "attachConfirmBody": "Los puertos de este servidor pasan a {{address}}. Si el servidor está en marcha, se reinicia para usar la nueva dirección, lo que desconecta a los jugadores un momento.",
    "restartScheduled": "Tu servidor se está reiniciando en la nueva dirección. Los jugadores podrán volver a conectarse en un momento.",
    "portOpensOnRestart": "El nuevo puerto se abre la próxima vez que se reinicie tu servidor.",
    "portRestartNow": "Reiniciar ahora",
    "portRestarting": "Reiniciando…",
    "portRestartScheduled": "Tu servidor se está reiniciando para aplicar el cambio de puerto. Los jugadores podrán volver a conectarse en un momento.",
    "portAppliesOnStart": "El cambio de puerto se aplica la próxima vez que se inicie tu servidor.",
    "appliesNow": "Tu servidor ya es accesible en la nueva dirección. No hace falta reiniciar.",
    "appliesOnStart": "La nueva dirección se aplica la próxima vez que arranque el servidor.",
    "ptrBlockHint": "Configura el DNS inverso en los hosts individuales de una subred, no en el bloque en sí.",
    "openIp": "Abre tu IP",
    "listKicker": "Red",
    "orderKicker": "Nueva dirección",
    "count": "{{count}} dirección",
    "count_other": "{{count}} direcciones",
    "location": "Ubicación",
    "locationHint": "Desde dónde se anunciará la dirección.",
    "size": "Tamaño de dirección",
    "sizeHint": "Una sola IPv4 o una subred completa.",
    "billingHint": "Con qué frecuencia se te factura.",
    "singleIp": "IPv4 única",
    "subnet": "Subred /{{prefix}}",
    "oneAddress": "1 dirección",
    "addressCount": "{{count}} direcciones",
    "inStock": "{{count}} disponibles",
    "outOfStock": "Agotado",
    "chooseLocation": "Elige una ubicación",
    "chooseSize": "Elige un tamaño",
    "chooseBilling": "Elige un plan de facturación",
    "attachHint": "Apunta esta dirección a uno de tus servidores de Minecraft.",
    "noServers": "Aún no hay servidores disponibles para asociar.",
    "backToNetworking": "Volver a red",
    "hubLede": "Direcciones públicas dedicadas para tus servidores. Adjunta una para que un servidor tenga su propia IP, apunta el DNS inverso a ella y conservala cuando el servidor cambie.",
    "rowsHint": "Abre una dirección para adjuntarla, configurar el DNS inverso o ver su subred.",
    "statAddresses": "Direcciones",
    "statAttached": "Adjuntas",
    "statFree": "Listas para adjuntar",
    "statSubnets": "Subredes",
    "readyToAttach": "Lista para adjuntar",
    "hostsSummary": "{{attached}} de {{total}} hosts en uso",
    "renews": "se renueva el {{date}}",
    "whatIsTitle": "Qué te da una IP flotante",
    "whyOwnAddress": "Una dirección IP pública y dedicada que es tuya y no se comparte con ningún otro servidor.",
    "whyPtr": "DNS inverso bajo tu control, para que la dirección resuelva a tu nombre de host.",
    "whyKeep": "Adjúntala a otro servidor cuando quieras; la dirección se queda en tu cuenta.",
    "notDomainTitle": "No es un nombre de dominio",
    "notDomainBody": "Una IP flotante no es lo mismo que un nombre de dominio como example.com. Es una dirección numérica, por ejemplo 203.0.113.10, que los jugadores escriben para conectarse. Un nombre de dominio es algo aparte; lo apuntas a una dirección como esta con un registro DNS.",
    "copy": "Copiar",
    "copied": "Copiado",
    "subnetTitle": "Subred",
    "gateway": "puerta de enlace {{gateway}}",
    "openServer": "Abrir servidor",
    "since": "desde el {{date}}",
    "attachedToServer": "Adjunta a {{name}}",
    "ptrHint": "El nombre de host al que resuelve esta dirección. Los servidores de correo y algunos anti-cheat lo comprueban.",
    "hostsTitle": "Direcciones de esta subred",
    "hostsHint": "Las direcciones de red, puerta de enlace y broadcast están reservadas; el resto se puede adjuntar a servidores.",
    "colAddress": "Dirección",
    "colRole": "Rol",
    "colState": "Estado",
    "hostRole": {
      "host": "host",
      "gateway": "puerta de enlace",
      "network": "red",
      "broadcast": "difusión"
    },
    "hostAttached": "adjunta",
    "hostFree": "libre",
    "hostReserved": "reservada",
    "billingTitle": "Facturación",
    "price": "Precio",
    "nextDue": "Próxima renovación",
    "version": "Versión",
    "viewSubscription": "Ver suscripción",
    "cancelTitle": "Cancelar esta dirección",
    "cancelHint": "La cancelación surte efecto de inmediato. Abonamos el tiempo no utilizado a tu saldo, la dirección vuelve al pool y el servidor que la use regresa a su dirección compartida.",
    "cancelSubscription": "Cancelar suscripción",
    "cancelledOk": "Suscripción cancelada. La dirección se está liberando de vuelta al pool.",
    "details": "Detalles",
    "deliveryLive": "Activa",
    "deliveryPending": "Configurando",
    "deliveryFailed": "Falló la entrega",
    "deliveryRemoving": "Quitando",
    "deliveryFailedBody": "No pudimos configurar la dirección en este servidor: {{error}}. Seguimos intentándolo. Si sigue así, desvincúlala y vuelve a adjuntarla, o contacta con soporte.",
    "deliveryUnknown": "error desconocido",
    "playersJoin": "Los jugadores entran por",
    "noPortNeeded": "sin puerto",
    "defaultPortFrom": "el puerto de nodo {{port}} responde en ella",
    "defaultPortUnset": "Todavía no hay puerto predeterminado. Añade 25565 (Java) o 19132 (Bedrock) en tu IP más abajo y conviértelo en el predeterminado.",
    "defaultPortJava": "Es el puerto predeterminado de Java, así que los jugadores escriben la IP sin puerto.",
    "defaultPortBedrock": "Es el puerto predeterminado de Bedrock, así que los jugadores escriben la IP sin puerto.",
    "defaultPortJavaOther": "Es el puerto predeterminado de Java. En este servidor Bedrock, los jugadores añaden :25565 tras la IP.",
    "defaultPortBedrockOther": "Es el puerto predeterminado de Bedrock. En este servidor Java, los jugadores añaden :19132 tras la IP.",
    "defaultPortNodeNote": "Es un puerto compartido, así que los jugadores añaden :{{port}} tras la IP. Elige 25565 (Java) o 19132 (Bedrock) para que no tengan que hacerlo.",
    "defaultPortCustomNote": "Los jugadores añaden :{{port}} tras la IP.",
    "defaultPortPick": "Cambiar el puerto predeterminado",
    "singleAddress": "dirección única",
    "locationRegion": "Región",
    "ptrUnset": "Sin definir",
    "editPtr": "Editar",
    "setPtr": "Definir",
    "noneOnServerTitle": "Aún no hay IP dedicada",
    "noneOnServerBody": "Los jugadores llegan a este servidor por su nombre de host y una dirección compartida. Una IP flotante le da una dirección propia que no cambia cuando el servidor se mueve.",
    "onOtherServers": "En tus otros servidores",
    "onServerNamed": "En {{name}}",
    "moveHere": "Mover aquí",
    "moveConfirmTitle": "¿Mover esta dirección aquí?",
    "moveConfirmBody": "Esto mueve {{address}} de {{name}} a este servidor. Los dos servidores se reinician si están en marcha, lo que desconecta a sus jugadores un momento.",
    "movedOk": "Movida",
    "orderNew": "Pedir una IP nueva",
    "orderForServerTitle": "Conseguir una IP nueva para este servidor",
    "orderForServerHint": "Una sola IPv4. La adjuntamos a este servidor en cuanto pagas.",
    "hideOrder": "Ocultar",
    "backToServerNetwork": "Volver a la pestaña Red del servidor",
    "shield": {
      "title": "Protección DDoS",
      "defaultHint": "Esta IP usa nuestra protección estándar. Personalízala para añadir tus propias reglas y límites de velocidad.",
      "customHint": "Esta IP tiene su propia configuración de protección. Los cambios solo afectan a esta IP y se aplican en menos de un minuto.",
      "customize": "Personalizar protección",
      "customized": "Protección personalizada",
      "mode": "Modo",
      "modes": {
        "standard": "Estándar",
        "custom": "Personalizado",
        "passthrough": "Sin filtrado"
      },
      "modeHints": {
        "standard": "Nuestros filtros y límites de velocidad, con tus reglas y fuentes bloqueadas por encima.",
        "custom": "Nuestros filtros con los límites de velocidad de abajo, y tus reglas y fuentes bloqueadas por encima.",
        "passthrough": "Sin ningún filtrado. Cada paquete llega a esta IP, ataques incluidos."
      },
      "passthroughOn": "El modo Sin filtrado está activo, así que no filtramos esta IP y los ataques llegan a tu servidor.",
      "whenNoRule": "Cuando ninguna regla coincide",
      "actions": {
        "allow": "Permitir",
        "deny": "Descartar",
        "rate_limit": "Límite de velocidad"
      },
      "allowHint": "El tráfico pasa salvo que una regla lo descarte.",
      "denyHint": "Descartamos el tráfico que ninguna regla permite, así que añade reglas Permitir antes de elegir esto.",
      "replies": "Dejar pasar las respuestas",
      "repliesHint": "Las respuestas a conexiones que abre tu servidor, como descargas de plugins, pasan salvo que una regla las descarte.",
      "limitsTitle": "Límites de velocidad",
      "limitsHint": "Descartamos los paquetes por encima de estas tasas.",
      "limits": {
        "per_source_pps": "Paquetes por segundo de una sola fuente",
        "aggregate_pps": "Paquetes por segundo en total",
        "syn_pps_per_source": "Conexiones nuevas por segundo de una sola fuente",
        "icmp_pps_per_source": "Pings por segundo de una sola fuente"
      },
      "limitRange": "Introduce un número entero de {{min}} a {{max}}.",
      "save": "Guardar cambios",
      "saved": "Protección guardada",
      "rulesTitle": "Reglas",
      "rulesHint": "Una regla descarta o permite el tráfico de una dirección o un rango. Si coinciden dos reglas, gana la más específica.",
      "noRules": "Todavía no hay reglas.",
      "anySource": "Cualquier fuente",
      "rulePort": "puerto {{port}}",
      "ruleAction": "Acción",
      "source": "Dirección o rango",
      "sourceHint": "Una dirección, o un rango como 203.0.113.0/24.",
      "sourceHint6": "Una dirección, o un rango como 2001:db8::/48.",
      "blockHint6": "Un rango como 2001:db8::/48, o una dirección, que bloquea todo su /64.",
      "sourceProblem": "Introduce una dirección o un rango, como 203.0.113.7 o 203.0.113.0/24.",
      "sourceProblem6": "Introduce una dirección o un rango, como 2001:db8::1 o 2001:db8::/48.",
      "wrongVersion": "Esta IP usa IPv{{version}}, así que introduce una dirección o un rango IPv{{version}}.",
      "addRule": "Añadir regla",
      "ruleAdded": "Regla añadida",
      "removeRule": "Eliminar",
      "removeRuleTitle": "¿Eliminar esta regla?",
      "removeRuleBody": "La regla para {{source}} deja de aplicarse en menos de un minuto.",
      "ruleRemoved": "Regla eliminada",
      "blocksTitle": "Fuentes bloqueadas",
      "blocksHint": "Descartamos todo el tráfico de estas fuentes antes de que llegue a esta IP.",
      "passthroughNote": "Los bloqueos no se aplican mientras esta IP esté en modo Sin filtrado. Elige Estándar o Personalizado arriba para aplicarlos.",
      "noBlocks": "Todavía no hay fuentes bloqueadas.",
      "staffBlock": "Añadido por nuestro equipo",
      "added": "Añadido {{date}}",
      "expires": "Caduca {{date}}",
      "askSupport": "Pedir a soporte que lo quite",
      "unblock": "Desbloquear",
      "unblockTitle": "¿Desbloquear {{source}}?",
      "unblockBody": "El tráfico de {{source}} vuelve a llegar a esta IP en menos de un minuto. Puedes volver a bloquearlo cuando quieras.",
      "unblocked": "{{source}} desbloqueado",
      "reason": "Motivo (opcional)",
      "expiry": "Caduca",
      "expiries": {
        "never": "Nunca",
        "hour": "Después de 1 hora",
        "day": "Después de 1 día",
        "week": "Después de 7 días",
        "month": "Después de 30 días"
      },
      "expiresHint": "Quitamos el bloqueo cuando caduca.",
      "staysHint": "El bloqueo se mantiene hasta que lo quites.",
      "block": "Bloquear fuente",
      "blocked": "{{source}} bloqueado",
      "blocksFull": "Esta IP tiene {{max}} fuentes bloqueadas, el máximo que admite. Desbloquea una para añadir otra, o bloquea un rango completo.",
      "attacksTitle": "Ataques recientes",
      "attacksHint": "Te enviamos un correo cuando empieza un ataque contra esta IP y otro cuando termina.",
      "noAttacks": "Todavía no ha habido ataques contra esta IP.",
      "ongoing": "En curso",
      "ended": "Terminado",
      "started": "Empezó {{date}}",
      "peak": "Pico {{rate}}",
      "unknownAttack": "Ataque desconocido"
    }
  },
  "serviceState": {
    "activeHeadline": "Este servidor está activo",
    "activeLabel": "Activo",
    "awaitingPaymentDetail": "La instalación empieza en cuanto se pague la factura de este pedido. Aún no hay nada en marcha, así que no hay dirección a la que conectarse.",
    "awaitingPaymentDetailNumbered": "La instalación empieza en cuanto se pague la factura n.º {{invoiceId}}. Aún no hay nada en marcha, así que no hay dirección a la que conectarse.",
    "awaitingPaymentHeadline": "Esperando el pago",
    "awaitingPaymentLabel": "Pago pendiente",
    "backToServers": "Volver a tus servidores",
    "contactSupport": "Contactar con soporte",
    "deletingDetail": "Ya no puedes abrirlo ni iniciarlo, y estamos borrando sus archivos. Suele tardar unos minutos. Después desaparecerá de tu lista de servidores.",
    "deletingHeadline": "Este servidor se está eliminando",
    "deletingLabel": "Eliminando…",
    "endingDetail": "Seguirá funcionando hasta entonces y no hay que hacer nada más. Haz copia de lo que quieras conservar antes de esa fecha, porque los archivos se eliminan al finalizar. Soporte puede anular la cancelación si cambias de idea.",
    "endingHeadline": "Finaliza el {{date}}",
    "endingOnLabel": "Termina el {{date}}",
    "factInvoice": "Factura",
    "factPlan": "Plan",
    "factPrice": "Precio",
    "failedDetail": "Algo falló al construir este servidor. No has perdido el pedido. Soporte puede intentarlo de nuevo o construirlo en otra máquina.",
    "failedHeadline": "La instalación no terminó",
    "failedLabel": "Instalación fallida",
    "finishingDetail": "Este servicio está activo pero su panel de control aún no está listo. Normalmente aparece en uno o dos minutos; avisa a soporte si no es así.",
    "finishingHeadline": "Casi listo",
    "finishingLabel": "Terminando la instalación",
    "orderAnother": "Pedir un servidor nuevo",
    "payInvoice": "Ver facturas",
    "payInvoiceNumbered": "Pagar factura n.º {{invoiceId}}",
    "provisioningDetail": "Se están instalando los archivos. Suele tardar unos minutos y la dirección aparecerá aquí en cuanto esté lista.",
    "provisioningHeadline": "Construyendo tu servidor",
    "provisioningLabel": "Configurando",
    "queuedDetail": "Ya tenemos tu pago y tu servidor está en la cola de creación. Suele empezar en unos minutos, y esta página se actualiza sola.",
    "queuedHeadline": "En cola para la instalación",
    "queuedLabel": "En cola",
    "suspendedDetail": "No está en marcha y no se puede iniciar desde aquí. Soporte puede decirte por qué y qué hace falta para levantar la suspensión.",
    "suspendedHeadline": "Este servidor está suspendido",
    "suspendedLabel": "Suspendido",
    "suspendedPaymentDetail": "Tus archivos siguen aquí. Pagar la factura pendiente devuelve el servidor, normalmente en unos minutos. Los servidores suspendidos y sus archivos se eliminan tras {{days}} días.",
    "suspendedPaymentHeadline": "Suspendido: pago vencido",
    "suspendedReason": "Motivo indicado: {{reason}}",
    "terminatedDetail": "Ya no está en marcha y sus archivos se han eliminado. Pedir de nuevo crea un servidor nuevo. No restaura este.",
    "terminatedHeadline": "Este servidor ha sido terminado",
    "terminatedLabel": "Terminado",
    "thisServer": "Tu servidor",
    "viewSubscription": "Ver suscripción"
  },
  "support": {
    "title": "Soporte",
    "viewAll": "Todos los tickets",
    "loading": "Cargando…",
    "none": "No hay tickets abiertos. El equipo responde aquí a preguntas de cuenta y facturación.",
    "open": "Abrir un ticket",
    "untitled": "Ticket",
    "needsYou": "Te necesita"
  },
  "mail": {
    "kicker": "Correo",
    "title": "Servicios de correo",
    "plansTitle": "Hosting de correo y relé SMTP",
    "plansLede": "Buzones en tu propio dominio y un relé SMTP para tus aplicaciones.",
    "billingCycle": "Ciclo de facturación",
    "noPlans": "Los planes de correo aún no están disponibles aquí.",
    "messagesPerMonth": "mensajes al mes",
    "perHour": "por hora",
    "sharedPool": "Pool de IP compartido con warm-up",
    "sharedPoolShort": "pool de IP compartido",
    "mailboxes": "buzones",
    "perMailbox": "por buzón",
    "domains": "dominio(s)",
    "yourDomainOptional": "Tu dominio (opcional)",
    "signInToOrder": "Inicia sesión para pedir",
    "order": "Pedir",
    "backToAccount": "Volver a la cuenta",
    "backToMail": "Volver a los servicios de correo",
    "orderEmail": "Pedir un servicio de correo",
    "seePlans": "Ver planes",
    "none": "Aún no tienes servicios de correo",
    "service": "Servicio",
    "product": "Producto",
    "status": "Estado",
    "manage": "Gestionar",
    "sendingPaused": "envío en pausa",
    "connection": "Ajustes de conexión",
    "openWebmail": "Abrir el webmail",
    "ports": "SMTP en 587 (STARTTLS) o 465 (TLS); IMAP en 993. El usuario es la dirección completa.",
    "plan": "Plan",
    "messagesThisMonth": "mensajes este mes",
    "dedicatedAssigning": "IP dedicadas en proceso de asignación",
    "addDomain": "Añadir un dominio",
    "add": "Añadir",
    "noDomains": "Aún no hay dominios",
    "records": "Registros",
    "checkNow": "Comprobar ahora",
    "remove": "Quitar",
    "recordsPublished": "Se publican automáticamente en tu zona.",
    "recordsExternal": "Añade estos registros en tu proveedor de DNS; volvemos a comprobarlos cada diez minutos.",
    "verifyFirst": "Verifica un dominio antes de crear buzones.",
    "createMailbox": "Crear buzón",
    "create": "Crear",
    "noMailboxes": "Aún no hay buzones",
    "resetPassword": "Restablecer contraseña",
    "delete": "Eliminar",
    "createAlias": "Crear alias",
    "noAliases": "Sin alias",
    "serverSettings": "Ajustes del servidor",
    "smtpHint": "Puerto 587 (STARTTLS) o 465 (TLS). El usuario es la dirección de la credencial; el remitente debe pertenecer a un dominio verificado.",
    "createCredential": "Crear credencial SMTP",
    "noCredentials": "Sin credenciales SMTP",
    "rotate": "Rotar",
    "sendApi": "Enviar por HTTPS",
    "createApiKey": "Crear clave de API",
    "noApiKeys": "Sin claves de API",
    "revoke": "Revocar",
    "addWebhook": "Añadir webhook",
    "webhookHint": "Enviamos eventos JSON (aceptado, entregado, diferido, rebotado, queja) por POST, firmados con X-Mail-Signature (HMAC-SHA256).",
    "noWebhooks": "Sin webhooks",
    "suppressions": "Lista de supresión",
    "suppressionHint": "Este servicio no volverá a enviar correo a estas direcciones. Añadimos automáticamente los rebotes definitivos y las quejas.",
    "suppress": "Suprimir",
    "noSuppressions": "La lista de supresión está vacía",
    "allEvents": "Todos los eventos de los últimos 7 días",
    "noEvents": "No hay eventos en este periodo",
    "tabs": {
      "overview": "Resumen",
      "domains": "Dominios",
      "mailboxes": "Buzones",
      "aliases": "Aliases",
      "credentials": "Credenciales SMTP",
      "api": "Claves de API",
      "webhooks": "Webhooks",
      "suppressions": "Supresiones",
      "logs": "Registro de entregas",
      "reputation": "Reputación",
      "plan": "Plan"
    },
    "passwordFor": "Contraseña de {{address}}",
    "newPasswordFor": "Nueva contraseña de {{address}}",
    "smtpPasswordFor": "Contraseña SMTP de {{address}}",
    "newSmtpPasswordFor": "Nueva contraseña SMTP de {{address}}",
    "apiKeyLabel": "Clave de API \"{{label}}\"",
    "webhookSecret": "Secreto de firma del webhook",
    "tabsDelivered": "Entregados",
    "deferred": "Diferidos",
    "bounced": "Rebotados",
    "complaints": "Quejas",
    "deleteMailboxTitle": "Eliminar buzón",
    "deleteMailboxBody": "¿Eliminar {{address}} y todo su correo? Esta acción no se puede deshacer.",
    "reputation": {
      "title": "Reputación del remitente, últimos {{days}} días",
      "sent": "enviados",
      "bounceRate": "Tasa de rebote",
      "complaintRate": "Tasa de quejas",
      "pausesAt": "el envío se pausa al {{freeze}} %",
      "authentication": "Autenticación por dominio",
      "domain": "Dominio",
      "pass": "ok",
      "missing": "falta",
      "reports": "Informes de los receptores",
      "reportsHint": "Informes agregados DMARC y TLS-RPT que los proveedores de correo envían sobre su dominio. Llegan a diario cuando el correo fluye.",
      "noReports": "Aún no se han recibido informes.",
      "received": "Recibido",
      "type": "Tipo",
      "reporter": "Emisor",
      "passed": "Correctos",
      "failed": "Fallidos",
      "verdict": {
        "insufficient": "Muy pocos mensajes en los últimos {{days}} días para juzgar.",
        "ok": "Las tasas de rebote y quejas están dentro de lo que aceptan los proveedores.",
        "review": "Su tasa de rebote o de quejas es alta. El envío continúa, pero limpie sus listas antes de que se pause.",
        "freeze": "Su tasa de rebote o de quejas subió demasiado, así que pausamos el envío. Limpie sus listas y luego contacte con soporte."
      }
    },
    "loading": "Cargando…",
    "planTab": {
      "title": "Plan",
      "quotaReached": "Cupo mensual alcanzado",
      "quotaNear": "Cupo mensual casi agotado",
      "quotaDetail": "{{sent}} de {{quota}} mensajes este mes.",
      "changePlan": "Cambiar de plan",
      "invoiceCreated": "Pague la nueva factura para aplicar el cambio de plan",
      "changed": "Plan cambiado",
      "pendingInvoice": "Ya hay un cambio de plan pendiente de pago",
      "billingPage": "Cambie el plan de este servicio desde su página de facturación.",
      "noOptions": "No se ofrecen otros tamaños en este ciclo de facturación.",
      "hint": "Las mejoras se aplican en cuanto paga la factura, y las nuevas cuotas entran en vigor al momento. No puede bajar a un plan por debajo de lo que ya usa.",
      "current": "actual",
      "changeTo": "Cambiar a {{name}}",
      "confirmTitle": "¿Cambiar a {{name}}?",
      "confirmBody": "{{price}} por {{cycle}}. Si hay un pago pendiente, le llevamos a la factura, y el cambio se aplica cuando la pague.",
      "confirm": "Confirmar",
      "cancel": "Cancelar",
      "quotaStopped": "El envío se ha detenido este mes",
      "quotaBuffer": "Cuota mensual agotada, ahora se envía desde el margen",
      "bufferDetail": "{{allowance}} con el margen del {{pct}} %.",
      "stoppedHint": "Rechazamos los correos adicionales hasta que empiece el mes siguiente o mejore el plan. La mejora se aplica de inmediato."
    },
    "dmarcTab": {
      "sendingOnly": "solo envío (el MX apunta a otro sitio)",
      "dkimPending": "nuevas claves DKIM pendientes de publicar",
      "held": "fijado",
      "release": "liberar",
      "automatic": "avanza automáticamente según los informes",
      "publishNow": "publicar ahora",
      "keepWeek": "mantener una semana más"
    },
    "health": {
      "title": "Salud de la bandeja de entrada",
      "lede": "Las comprobaciones de un probador de correo, al día a partir de sus dominios y sus envíos.",
      "category": "Categoría de mensaje por defecto",
      "transactional": "Transaccional (recibos, alertas)",
      "marketing": "Marketing (boletines) con baja en un clic",
      "categoryHint": "Gmail y Yahoo exigen baja en un clic en el correo masivo. Por mensaje: category en la API de envío o la cabecera X-Mail-Category por SMTP.",
      "grade": {
        "excellent": "excelente",
        "good": "bueno",
        "fair": "regular",
        "poor": "pobre"
      },
      "items": {
        "domains": "Dominios",
        "spf_dkim": "SPF / DKIM",
        "dmarc": "DMARC",
        "mx": "MX",
        "rates": "Rebotes / quejas",
        "tls": "TLS",
        "frozen": "Envío",
        "review": "Revisión"
      }
    },
    "security": {
      "appCount": "{{count}} app",
      "appPassword": "Contraseña de aplicación",
      "appPasswordFor": "Contraseña de aplicación para {{address}}",
      "noSecret": "No pudimos obtener el secreto. Elimina esta entrada e inténtalo de nuevo.",
      "disableTotpTitle": "Desactivar el inicio de sesión en dos pasos",
      "disableTotpBody": "¿Desactivar el inicio de sesión en dos pasos para {{address}}?",
      "turnOff": "Desactivar",
      "totpFor": "Secreto de dos pasos para {{address}}. Añádelo ahora a una app de autenticación. Solo lo mostramos una vez.",
      "totpOff": "Desactivar 2FA",
      "totpOn": "Activar 2FA"
    },
    "sessions": {
      "title": "Sesiones de webmail",
      "lede": "Navegadores con sesión iniciada en el webmail como {{address}}. Restablecer la contraseña, cambiar el inicio de sesión en dos pasos o desactivar el buzón también cierra todas sus sesiones.",
      "lastUsed": "último uso {{when}}",
      "started": "iniciada el {{when}}",
      "end": "Finalizar",
      "endTitle": "¿Finalizar esta sesión de webmail?",
      "endBody": "Esto cierra la sesión de {{device}} en el webmail. Tendrá que volver a iniciar sesión.",
      "endConfirm": "Finalizar sesión",
      "ended": "{{device}} ha salido del webmail",
      "endAll": "Cerrar sesión en todas partes",
      "endAllTitle": "¿Cerrar sesión en todas partes?",
      "endAllBody": "Esto cierra la sesión de todos los navegadores conectados al webmail como {{address}}. Las aplicaciones de correo que usan la contraseña o una contraseña de aplicación siguen funcionando.",
      "endedAll": "Se cerró la sesión de {{address}} en el webmail en todas partes",
      "empty": "Nadie ha iniciado sesión en el webmail",
      "emptyBody": "Aquí aparece cualquier navegador que inicie sesión con la dirección y la contraseña de este buzón.",
      "resetNote": "Restablecer la contraseña cierra todas las sesiones de este buzón en el webmail."
    },
    "import": {
      "title": "Traer correo",
      "lede": "A {{address}}: desde otro servidor de correo, carpeta por carpeta con sus marcas y fechas (allí no cambia nada, y la contraseña se olvida al terminar), o desde un archivo: un mbox, un .eml, un zip o tar de correo, o una copia de seguridad de cPanel.",
      "provider": "Proveedor",
      "otherServer": "Otro servidor IMAP",
      "server": "Servidor",
      "serverHint": "IMAP sobre TLS, puerto 993",
      "username": "Usuario",
      "password": "Contraseña",
      "passwordHint": "Solo se usa para esta importación",
      "start": "Importar desde el servidor",
      "file": "O un archivo",
      "upload": "Subir e importar",
      "none": "Aún no hay importaciones en este buzón.",
      "started": "Ha empezado la importación a {{address}}",
      "uploaded": "{{name}} se ha subido. Su correo ya está llegando.",
      "resume": "Reanudar",
      "pause": "Pausar",
      "cancel": "Cancelar",
      "from": "{{username}} en {{host}}",
      "imported": "importados: {{count}}",
      "duplicates": "ya estaban: {{count}}",
      "status": {
        "queued": "En espera",
        "running": "Importando",
        "paused": "En pausa",
        "done": "Hecho",
        "failed": "Detenida",
        "cancelled": "Cancelada"
      },
      "presetHelp": {
        "cpanel": "El servidor de correo de tu proveedor de cPanel, normalmente mail. y tu dominio. Inicia sesión con la dirección de correo completa y su contraseña.",
        "yahoo": "Yahoo pide una contraseña de aplicación: Seguridad de la cuenta, Generar contraseña de aplicación.",
        "icloud": "Usa una contraseña específica de app de account.apple.com y tu dirección de iCloud completa.",
        "zoho": "Activa primero el acceso IMAP en los ajustes de Zoho Mail. Una cuenta en zoho.eu usa imap.zoho.eu.",
        "fastmail": "Fastmail pide una contraseña de aplicación: Ajustes, Privacidad y seguridad.",
        "aol": "AOL pide una contraseña de aplicación: Seguridad de la cuenta, Generar contraseña de aplicación.",
        "gmx": "Activa primero IMAP en los ajustes de GMX. Las direcciones gmx.net y gmx.de usan imap.gmx.net.",
        "yandex": "Permite IMAP en los ajustes de Yandex Mail y usa una contraseña de aplicación.",
        "other": "Cualquier servidor que ofrezca IMAP sobre TLS en el puerto 993.",
        "gmail": "Con la verificación en dos pasos activada, crea una contraseña de aplicación en myaccount.google.com/apppasswords. Iniciar sesión con Google no necesita ninguna."
      },
      "signInGoogle": "Gmail: iniciar sesión con Google",
      "signInMicrosoft": "Microsoft 365 u Outlook.com: iniciar sesión con Microsoft",
      "signInNote": "Inicias sesión en la propia página de {{provider}} y vuelves aquí. No se pide ni se guarda ninguna contraseña.",
      "continueWith": "Continuar con {{provider}}",
      "signedIn": "Sesión iniciada. La importación ha empezado y sigue aunque cierres esta página.",
      "signInFailed": "No se ha podido iniciar sesión",
      "gmailAppPassword": "Gmail con contraseña de aplicación"
    },
    "completeCheck": "Completa la comprobación para continuar",
    "free": "Gratis",
    "noCard": "· sin tarjeta",
    "startFree": "Empezar gratis",
    "relayNote": "Facturamos los planes de relay cada mes, y puedes subir, bajar o cancelar cuando quieras. Los planes de pago pueden enviar un 12 % más allá de la cuota mensual antes de que se detenga el envío. El plan gratuito se detiene en 3.000 correos. Cada relay nuevo empieza con un límite por hora pequeño, que sube a medida que acumulas un historial de envío limpio, o antes si lo pides. Si envías más de un millón de correos al mes, contáctanos para un plan a medida.",
    "limit": {
      "requested": "Solicitado",
      "request": "Solicitar un límite mayor",
      "perHour": "Correos por hora",
      "reason": "Qué envía el relay y por qué aumenta el volumen",
      "send": "Enviar solicitud",
      "bySupport": "fijado por soporte",
      "auto": "aumentado automáticamente",
      "start": "límite inicial, sube con envíos limpios"
    },
    "ip": {
      "notOnSale": "Las IP dedicadas aún no están a la venta aquí; consulta a soporte",
      "assigning": "Tu IP dedicada se está asignando",
      "addTitle": "Una dirección dedicada más, {{price}} al mes",
      "tooSmall": "Para relays que envían {{n}} al mes o más",
      "add": "Añadir IP dedicada · {{price}}/mes"
    },
    "unlimited": "ilimitado",
    "emailsThisMonth": "correos este mes",
    "bufferNote": "margen del {{pct}} %, {{allowance}} en total",
    "hardStopNote": "se detiene en la cuota",
    "credentials": "credenciales SMTP",
    "facts": {
      "perMonth": "{{n}} correos al mes",
      "perThousand": "{{price}} por 1.000",
      "buffer": "margen del {{pct}} % sobre la cuota",
      "hardStop": "Se detiene en la cuota",
      "domains": "{{n}} dominio(s) de envío",
      "unlimitedDomains": "Dominios de envío y credenciales ilimitados",
      "dedicatedIncluded": "{{n}} IP dedicada(s) incluida(s), calentada(s) por nosotros",
      "dedicatedAddon": "IP dedicadas a {{price}} al mes cada una"
    },
    "migrate": {
      "title": "Mudarse desde cPanel",
      "open": "Mudarse desde cPanel…",
      "openLede": "Trae aquí de una vez los buzones de una cuenta de cPanel, con su correo y sus reenvíos.",
      "loadFailed": "No pudimos cargar la mudanza desde cPanel. Recarga la página para intentarlo de nuevo.",
      "step": "Paso {{step}} de {{steps}}",
      "signInTitle": "Inicia sesión en cPanel",
      "signInLede": "Inicia sesión en la cuenta de cPanel donde está tu correo. Leemos sus cuentas de correo y reenvíos, y no cambiamos nada hasta que empieces.",
      "host": "Host de cPanel",
      "hostHint": "La dirección en la que abres cPanel, como example.com:2083, o el nombre de servidor que te dio tu proveedor.",
      "usernameHint": "Tu usuario de cPanel, el que cPanel muestra como usuario actual.",
      "signInWith": "Iniciar sesión con",
      "withToken": "Token de API",
      "withTokenMeta": "Funciona con el inicio de sesión en dos pasos",
      "withPassword": "Contraseña",
      "withPasswordMeta": "Para una cuenta sin inicio de sesión en dos pasos",
      "passwordLabel": "Contraseña de cPanel",
      "tokenHint": "Crea uno en cPanel, en Security, Manage API Tokens. Lo usamos solo para esta mudanza y no lo guardamos.",
      "passwordHint": "La usamos solo para esta mudanza y no la guardamos. Una cuenta con inicio de sesión en dos pasos necesita un token de API.",
      "find": "Buscar buzones",
      "chooseTitle": "Elige qué se muda",
      "chooseLede": "Marca los buzones que se mudan. Creamos aquí los nuevos y traemos el correo de cada uno desde el servidor antiguo.",
      "domainsFirst": "Algunos buzones solo pueden mudarse cuando su dominio está en este servicio y se ha probado que es tuyo: {{domains}}.",
      "openDomains": "Abrir la pestaña Domains",
      "allMailboxes": "Todos los buzones que pueden mudarse",
      "mailbox": "Buzón",
      "badgeNew": "Buzón nuevo",
      "badgeExists": "Ya está aquí",
      "badgeCannot": "No puede mudarse",
      "holds": "Contiene {{size}}",
      "quotaHere": "Cuota aquí {{size}}",
      "quota": "Cuota (GB)",
      "currentPassword": "Contraseña actual",
      "optional": "Opcional",
      "quotaInvalid": "Indica una cuota de 0,1 GB o más.",
      "currentPasswordHint": "Con la contraseña actual de un buzón antiguo, leemos su correo y no cambiamos nada en el servidor antiguo.",
      "resetPasswords": "Poner una contraseña nueva en los buzones antiguos que quedan en blanco",
      "resetHint": "La necesitamos para leer su correo. Las apps de correo conectadas al servidor antiguo pedirán una contraseña hasta que las configures aquí.",
      "noRead": "Los buzones que quedan en blanco se mudan sin su correo.",
      "trash": "Traer también la papelera",
      "spam": "Traer también el spam",
      "aliasesTitle": "Alias que creamos",
      "notMovingTitle": "Lo que no se muda",
      "roomBoxes": "Buzones nuevos: {{boxes}}. El plan tiene sitio para {{left}} más.",
      "roomStorage": "Sus cuotas: {{needed}}. Al plan le quedan {{left}} de almacenamiento.",
      "noRoom": "El plan no tiene sitio para esta mudanza. Deja fuera algunos buzones, baja sus cuotas o cambia de plan.",
      "nothingChosen": "Elige al menos un buzón para mudar.",
      "start": "Empezar la mudanza",
      "resetConfirmTitle": "¿Poner contraseñas nuevas en el servidor antiguo?",
      "resetConfirmBody": "Ponemos una contraseña nueva en estos buzones antiguos para leer su correo. Las apps de correo conectadas a ellos en el servidor antiguo pedirán entonces una contraseña.",
      "resetConfirm": "Poner contraseñas nuevas y empezar",
      "passwordsTitle": "Guarda ahora las contraseñas nuevas",
      "passwordsLede": "Creamos estos buzones con contraseñas nuevas y solo las mostramos esta vez. Cópialas o descárgalas antes de cerrar esto.",
      "startedTitle": "La mudanza ha empezado",
      "startedLede": "El correo está llegando a los buzones que elegiste.",
      "noMailLede": "No está llegando correo. Cada buzón de abajo dice por qué.",
      "copyAll": "Copiar todo",
      "copiedAll": "Todas las direcciones y contraseñas están en el portapapeles",
      "downloadCsv": "Descargar CSV",
      "address": "Dirección",
      "newPassword": "Contraseña nueva",
      "copied": "Copiado",
      "toCheck": "Buzones que revisar",
      "notMoved": "Lo que no se ha mudado",
      "followNote": "La importación sigue aunque cierres esto. Síguela en Correo en mudanza, en la pestaña Mailboxes.",
      "followSync": "Cuando los registros MX de tu dominio apunten aquí, elige allí Sincronizar de nuevo para traer el correo que llegó mientras tanto al servidor antiguo.",
      "unsavedTitle": "¿Cerrar sin guardar las contraseñas?",
      "unsavedBody": "No podemos mostrarlas otra vez. Aún puedes restablecer la contraseña de cada buzón más tarde.",
      "unsavedStay": "Volver",
      "unsavedClose": "Cerrar sin guardar",
      "done": "Hecho",
      "sectionTitle": "Correo en mudanza",
      "from": "Desde cPanel: {{username}} en {{host}}",
      "progress": "{{done}} de {{total}} buzones terminados, {{imported}} mensajes importados",
      "started": "Empezó {{when}}",
      "finishedOn": "Terminó el {{date}}",
      "keepsUntil": "Puedes sincronizar de nuevo hasta el {{date}}.",
      "notImported": "Sin importar",
      "failedCount": "{{count}} fallidos",
      "goesOnAt": "Sigue a las {{time}}",
      "sync": "Sincronizar de nuevo",
      "syncTitle": "¿Traer el correo nuevo del servidor antiguo?",
      "syncBody": "Volvemos a leer cada buzón antiguo y traemos lo que le ha llegado desde entonces. Saltamos el correo que ya está aquí. Hazlo cuando los registros MX de tu dominio apunten aquí.",
      "synced": "La sincronización ha empezado",
      "finish": "Terminar…",
      "finishTitle": "¿Terminar esta mudanza?",
      "finishBody": "Olvidamos ahora las contraseñas de los buzones antiguos, así que ya no podrás sincronizar esta mudanza. Las importaciones en curso siguen hasta el final.",
      "finishBy": "Si no haces nada, la mudanza termina sola el {{date}}.",
      "finishConfirm": "Terminar",
      "finishedToast": "La mudanza ha terminado",
      "made": "Alias creados",
      "sendsTo": "envía a",
      "targetNotMade": "Un buzón al que envía no se creó aquí.",
      "targetLeftOut": "Un buzón al que envía no está en esta mudanza.",
      "autoresponderNote": "Vuelve a poner la respuesta automática en el webmail, en Settings, Out of office.",
      "kinds": {
        "alias": "Alias",
        "catchAll": "Catch-all",
        "forwarder": "Reenvío",
        "autoresponder": "Respuesta automática"
      },
      "notes": {
        "suspended": "El inicio de sesión está suspendido en el servidor antiguo, así que su correo no se puede leer hasta que cPanel lo permita de nuevo.",
        "smallQuota": "Su cuota aquí es menor que lo que contiene el buzón antiguo, así que la importación se pausa cuando se llena. Sube antes la cuota.",
        "domain_missing": "Añade primero {{domain}} a este servicio, en la pestaña Domains.",
        "domain_unproved": "Prueba primero que {{domain}} es tuyo, en la pestaña Domains.",
        "disabled": "El buzón de aquí está desactivado. Actívalo para importar en él.",
        "taken": "La dirección ya está en uso aquí, como alias o como buzón de otro servicio.",
        "noPassword": "No se dio ninguna contraseña actual y poner una nueva estaba desactivado, así que su correo se queda en el servidor antiguo."
      },
      "forwarderNotes": {
        "otherTargets": "Las direcciones a las que envía se mudan. Sus otros destinos no.",
        "unsupported": "Envía el correo a un programa o a un archivo, o lo rechaza, y este servicio no hace eso.",
        "domain_not_ready": "{{domain}} no está en este servicio, o no se ha probado que es tuyo.",
        "mailbox_forwards": "El buzón antiguo guardaba una copia y la reenviaba. Configura el reenvío del buzón en el webmail, en Settings, Forwarding.",
        "taken": "La dirección ya está en uso aquí.",
        "external": "Reenviar a una dirección de fuera necesita que esa dirección lo confirme. Configúralo para un buzón en el webmail, en Settings, Forwarding."
      },
      "catchAllNotes": {
        "domain_not_ready": "{{domain}} no está en este servicio, o no se ha probado que es tuyo.",
        "blackhole": "El servidor antiguo descartaba el correo a direcciones desconocidas. Aquí se rechaza.",
        "oneMailbox": "Aquí un catch-all entrega en un buzón del mismo dominio."
      }
    }
  },
  "objectStorage": {
    "rate": {
      "storage": "Almacenamiento, por GB al mes",
      "write": "Subidas y listados, por millón de solicitudes",
      "read": "Descargas y lecturas, por millón de solicitudes",
      "egress": "Datos que descargas",
      "noCharge": "Sin coste",
      "perGb": "{{price}} por GB"
    },
    "free": {
      "storage": "Almacenamiento",
      "gb": "{{n}} GB durante un mes",
      "write": "Subidas y listados",
      "read": "Descargas y lecturas",
      "title": "Gratis cada mes",
      "hint": "Cada mes incluye estas cantidades gratis. Solo facturamos lo que uses por encima de ellas."
    },
    "nameProblem": {
      "empty": "Escribe un nombre de bucket",
      "short": "Usa al menos {{n}} caracteres",
      "long": "Usa como máximo {{n}} caracteres",
      "chars": "Usa letras minúsculas, dígitos, guiones y puntos, y empieza y termina con una letra o un dígito",
      "next": "Los puntos y los guiones no pueden ir juntos",
      "ip": "Elige un nombre que no parezca una dirección IP"
    },
    "copied": "Copiado",
    "copy": "Copiar",
    "setting": {
      "versioningOn": "Versionado activado",
      "versioningPaused": "Versionado en pausa",
      "lock": "Object Lock",
      "cors": "Reglas CORS: {{n}}",
      "lifecycle": "Reglas de ciclo de vida: {{n}}",
      "none": "Sin ajustes adicionales"
    },
    "plansTitle": "Object Storage",
    "plansLede": "Almacenamiento compatible con S3 para copias de seguridad, contenido multimedia y archivos estáticos. Crea buckets, emite claves de acceso y gestiona archivos desde tu cuenta.",
    "completeCheck": "Completa la verificación para continuar",
    "order": {
      "done": "Estamos configurando tu almacenamiento",
      "failed": "El pedido ha fallado",
      "title": "Crea tu almacenamiento",
      "region": "Región",
      "noRegions": "Ahora mismo no hay ninguna región disponible. Inténtalo más tarde.",
      "regionHint": "Tus buckets estarán en esta región. Puedes añadir buckets en otras regiones más adelante.",
      "signInRegions": "Inicia sesión para elegir una región.",
      "firstBucket": "Primer bucket (opcional)",
      "bucketHint": "Letras minúsculas, dígitos, guiones y puntos. Añadimos el prefijo de tu cuenta al principio.",
      "terms": "Al hacer el pedido aceptas las Condiciones del servicio.",
      "readTerms": "Leer los términos",
      "signIn": "Inicia sesión para pedir",
      "creating": "Creando…",
      "submit": "Crear Object Storage"
    },
    "kicker": "Object Storage",
    "yourServices": "Tus servicios de Object Storage",
    "notOnSale": "Object Storage aún no está disponible aquí.",
    "pricing": {
      "title": "Cuánto cuesta",
      "hint": "Sumamos lo que almacenas y solicitas durante el mes y mostramos el total en tu factura.",
      "fee": "cuota del plan",
      "noFee": "Sin cuota mensual. Pagas por lo que usas."
    },
    "loading": "Cargando…",
    "title": "Servicios de Object Storage",
    "backToAccount": "Volver a la cuenta",
    "orderNew": "Pedir Object Storage",
    "listHeading": "Tus servicios",
    "none": "Aún no tienes Object Storage",
    "seeProduct": "Ver el producto",
    "noneHint": "Pide almacenamiento para crear buckets y claves de acceso.",
    "col": {
      "service": "Servicio",
      "region": "Región",
      "status": "Estado",
      "stored": "Almacenado",
      "buckets": "Buckets"
    },
    "manage": "Gestionar",
    "tabs": {
      "overview": "Resumen",
      "buckets": "Buckets",
      "keys": "Claves de acceso",
      "usage": "Uso"
    },
    "backToList": "Volver a Object Storage",
    "service": "Servicio",
    "settingUp": "Estamos configurando este servicio. Esta página se actualiza sola.",
    "suspended": "Este servicio está suspendido. Conservamos tus archivos y las claves de acceso están desactivadas.",
    "sections": "Secciones",
    "stat": {
      "stored": "Almacenado",
      "objects": "Objetos",
      "buckets": "Buckets",
      "keys": "Claves de acceso"
    },
    "overview": {
      "connect": "Conexión",
      "pathStyle": "Los clientes necesitan direccionamiento de estilo de ruta, así que el nombre del bucket va después del endpoint en la URL.",
      "endpoint": "Endpoint",
      "region": "Región",
      "prefix": "Prefijo del nombre de bucket",
      "prefixHint": "Todos los nombres de bucket empiezan con este prefijo.",
      "tryIt": "Cuando crees una clave de acceso, pruébala con la AWS CLI:",
      "cliLabel": "Comando de AWS CLI",
      "costTitle": "Lo que pagas",
      "costHint": "Facturamos lo que usas cada mes a estas tarifas.",
      "service": "Servicio",
      "plan": "Plan",
      "billing": "Facturación",
      "next": "Próxima factura",
      "since": "Desde",
      "bucketLimit": "Límite de buckets",
      "measured": "Medimos el almacenamiento cada hora."
    },
    "buckets": {
      "createdToast": "{{name}} creado",
      "create": "Crear bucket",
      "createTitle": "Crear un bucket",
      "name": "Nombre",
      "fullName": "Nombre completo: {{name}}",
      "nameHint": "Letras minúsculas, dígitos, guiones y puntos. El prefijo forma parte de cada nombre de bucket.",
      "regionHint": "El bucket usa el endpoint de esta región. No podrás moverlo más adelante.",
      "deletedWith": "{{name}} eliminado con {{count}} objetos",
      "deleted": "{{name}} eliminado",
      "deleteAll": "Eliminar el bucket y su contenido",
      "delete": "Eliminar el bucket",
      "deleteTitle": "¿Eliminar {{name}}?",
      "deleteFull": "Este bucket contiene {{count}} objetos ({{size}}). Al eliminarlo se destruyen. No se puede deshacer y no hay copia.",
      "deleteVersions": "Este bucket conserva versiones, así que puede contener versiones anteriores de objetos eliminados. Al eliminarlo se destruyen. No se puede deshacer y no hay copia.",
      "deleteEmpty": "El bucket está vacío, así que no pierdes nada.",
      "forceTick": "Destruir también todo lo que hay en este bucket",
      "limit": "Este servicio ha llegado a su límite de {{max}} buckets",
      "of": "{{used}} de {{max}} buckets usados",
      "inactive": "Puedes crear y eliminar buckets mientras el servicio esté activo.",
      "none": "Aún no hay buckets",
      "noneHint": "Un bucket agrupa tus objetos bajo un solo nombre.",
      "col": {
        "bucket": "Bucket",
        "size": "Tamaño",
        "settings": "Ajustes"
      },
      "createdOn": "Creado el {{date}}",
      "browse": "Explorar",
      "deleteShort": "Eliminar",
      "settingsNote": "El control de versiones, Object Lock, CORS y el ciclo de vida se muestran aquí solo como etiquetas. No puedes cambiarlos desde esta página.",
      "measured": "Medimos los tamaños cada hora, así que un bucket recién llenado muestra su última medición."
    },
    "browser": {
      "openFolder": "Abrir carpeta",
      "newFolder": "Nueva carpeta",
      "folderName": "Nombre de la carpeta",
      "folderBad": "Usa un nombre sin barras invertidas",
      "folderHint": "Una carpeta aparece cuando contiene un objeto. Ábrela y sube un archivo.",
      "done": "Hecho",
      "cancelled": "Cancelado",
      "uploads": "Subidas",
      "dismiss": "Descartar",
      "cancel": "Cancelar",
      "path": "Ruta de la carpeta",
      "linkExpired": "El enlace de subida ha caducado",
      "deleteOne": "¿Eliminar {{name}}?",
      "deleteMany": "¿Eliminar los {{count}} elementos seleccionados?",
      "deleteFolderBody": "Al eliminar una carpeta se elimina todo lo que contiene. No se puede deshacer y no hay copia.",
      "deleteBody": "No se puede deshacer y no hay copia.",
      "delete": "Eliminar",
      "deleted": "{{count}} objetos eliminados",
      "objects": "Objetos",
      "deleteSelected": "Eliminar selección: {{count}}",
      "upload": "Subir archivos",
      "emptyFolder": "Esta carpeta está vacía",
      "emptyBucket": "Este bucket está vacío",
      "emptyHint": "Suelta archivos aquí o elige Subir archivos.",
      "selectAll": "Seleccionar todo",
      "col": {
        "name": "Nombre",
        "modified": "Modificado"
      },
      "select": "Seleccionar {{name}}",
      "open": "Abrir",
      "downloadName": "Descargar {{name}}",
      "download": "Descargar",
      "deleteName": "Eliminar {{name}}",
      "more": "Mostrar más",
      "drop": "Suelta los archivos para subirlos aquí",
      "allBuckets": "Todos los buckets",
      "missing": "No pudimos encontrar este bucket",
      "missingHint": "Puede que se haya eliminado.",
      "bucket": "Bucket",
      "holds": "{{count}} objetos, {{size}}",
      "url": "URL del bucket"
    },
    "keys": {
      "readWrite": "Lectura y escritura",
      "readWriteHint": "Listar, descargar, subir y eliminar objetos.",
      "read": "Solo lectura",
      "readHint": "Listar y descargar objetos. La clave no puede cambiar nada.",
      "allBuckets": "Todos los buckets de esta cuenta",
      "issuedTitle": "Guarda la clave secreta ahora",
      "saved": "Ya la he guardado",
      "once": "Mostramos la clave secreta una sola vez y no la guardamos. Si la pierdes, revoca la clave y emite una nueva.",
      "keyId": "ID de clave de acceso",
      "secret": "Clave secreta",
      "issue": "Crear clave",
      "issueTitle": "Crear una clave de acceso",
      "label": "Etiqueta",
      "labelHint": "Te sirve para distinguir las claves en la lista.",
      "permissions": "Permisos",
      "scope": "Alcance",
      "scopeOne": "La clave solo funciona en ese bucket.",
      "scopeAll": "La clave funciona en todos los buckets con tu prefijo, incluidos los que crees más adelante.",
      "revokeTitle": "¿Revocar {{label}}?",
      "revokeBody": "Rechazaremos las solicitudes firmadas con {{id}} en un par de minutos. No se puede deshacer. Crea una clave nueva en su lugar.",
      "revoke": "Revocar clave",
      "revoked": "{{label}} revocada",
      "lede": "Las claves de acceso permiten que los clientes S3 y las aplicaciones usen este servicio.",
      "inactive": "Puedes crear claves mientras el servicio esté activo.",
      "none": "Aún no hay claves de acceso",
      "noneHint": "Crea una clave para conectar un cliente o una aplicación.",
      "col": {
        "key": "Clave",
        "used": "Último uso",
        "created": "Creada"
      },
      "inactiveKey": "Inactiva",
      "allShort": "Todos los buckets",
      "never": "Nunca",
      "revokeShort": "Revocar",
      "note": "Mostramos el secreto una vez, cuando creas la clave. Esta página no usa tus claves para sus propias subidas y descargas."
    },
    "usage": {
      "lede": "Contamos el almacenamiento y las solicitudes cada hora. Tu factura muestra cuánto cuestan.",
      "window": "Periodo",
      "days": "{{count}} días",
      "stored": "Almacenado a lo largo del tiempo",
      "noStored": "Todavía no tenemos mediciones para este periodo.",
      "storedLabel": "Bytes almacenados a lo largo del tiempo",
      "peak": "Máximo {{peak}}, ahora {{now}} en {{count}} objetos",
      "classA": "Subidas y listados",
      "classB": "Descargas y lecturas",
      "bytesIn": "Subido",
      "bytesOut": "Descargado",
      "requests": "Solicitudes al día",
      "noRequests": "No contamos ninguna solicitud en este periodo."
    }
  },
  "addon": {
    "server": "Servidor",
    "openServer": "Abrir el servidor",
    "requestPlugins": "Pedir plugins o mods",
    "endsLabel": "Termina",
    "renewsWithServer": "Se renueva con el servidor",
    "endsOn": "Termina el {{date}}",
    "endsBody": "Este complemento termina en esa fecha. Mantenlo para que se renueve con el servidor.",
    "cancelDesc": "Si lo cancelas, sigue activo hasta el final del período que pagaste. Después no se renueva.",
    "cancelButton": "Cancelar complemento",
    "endedBody": "Este complemento ha terminado. Puedes añadirlo de nuevo desde la tarjeta Mejoras del servidor."
  }
}