{
  "tiers": {
    "free": "GRATIS",
    "zombie": "Zombie",
    "spider": "Spider",
    "creeper": "Creeper",
    "slime": "Slime",
    "blaze": "Blaze",
    "wither": "Wither",
    "warden": "Warden",
    "externalServer": "Externer Server",
    "babyDragon": "Baby Dragon",
    "enderDragon": "Ender Dragon",
    "herobrine": "Herobrine"
  },
  "higherTier": {
    "eyebrow": "Höherer Tarif",
    "title": "Mehr Spielraum",
    "subtitle": "Größere Ressourcenverteilung für modifizierte Netzwerke, öffentliche Communitys und stark frequentierte Server."
  },
  "external": {
    "proxy": "Proxy",
    "title": "Externer Server",
    "subtitle": "Nutze deine eigene Infrastruktur",
    "from": "ab",
    "subdomain": "Kostenlose mcsh.gg-Subdomain",
    "customDomain": "Custom-Domain-Unterstützung",
    "ddosProxy": "DDoS-geschützter Proxy",
    "serverList": "Serverlisten-Eintrag",
    "noMigration": "Keine Migration erforderlich",
    "comingSoon": "Kommt bald",
    "connect": "Server verbinden",
    "checkout": {
      "badge": "Externer Server",
      "heading": "Verbinde deinen eigenen Server",
      "subheading": "Gib einem Server, den du irgendwo hostest, eine {{domain}}-Adresse hinter unserem DDoS-geschützten Proxy.",
      "subheadingNoDomain": "Gib einem Server, den du irgendwo hostest, eine Join-Adresse hinter unserem DDoS-geschützten Proxy.",
      "subdomainHint": "3-28 Zeichen, nur Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestriche. Spieler joinen über diese Adresse.",
      "edition": "Edition",
      "java": "Minecraft Java",
      "javaHint": "Paper, Purpur, Fabric, Forge, Velocity",
      "bedrock": "Minecraft Bedrock",
      "bedrockHint": "Bedrock Dedicated Server",
      "geyserSameAddress": "Geyser an derselben Beitrittsadresse",
      "geyserSameAddressHint": "Bedrock-Spieler können über diese Adresse ebenfalls joinen.",
      "geyserPort": "Geyser-Port",
      "geyserPortHint": "Der Port, auf dem Geyser lauscht. Er muss sich vom Java-Port unterscheiden. Geyser braucht den Transport nethernet, den Signaling-Modus builtin und webrtc-port 0. Die Edge-Adressen müssen auf diesem Port über TCP und UDP erlaubt sein.",
      "geyserPortProblem": {
        "whole": "Gib eine ganze Zahl ein.",
        "range": "Nutze einen Port von 1024 bis 65535.",
        "same": "Geyser braucht einen eigenen Port. Nutze einen anderen Port als den Java-Port."
      },
      "backend": "Die Adresse deines Servers",
      "backendHint": "Die öffentliche IP oder der Hostname, den Spieler heute nutzen, samt Port. Private Adressen lassen sich nicht proxyen.",
      "hostPlaceholder": "play.example.com",
      "port": "Port",
      "testConnection": "Verbindung testen",
      "testing": "Wird getestet…",
      "testOk": "Antwort in {{ms}} ms ({{version}}, {{online}}/{{max}} Spieler online).",
      "testOkShort": "Dein Server hat in {{ms}} ms geantwortet.",
      "testFail": "Keine Antwort: {{error}}",
      "testFailed": "Der Verbindungstest konnte nicht ausgeführt werden. Versuche es gleich noch einmal.",
      "noAnswer": "unter dieser Adresse und diesem Port hat nichts geantwortet",
      "proxyProtocol": "PROXY-Protokoll (echte Spieler-IPs übermitteln)",
      "proxyProtocolHint": "Ohne es scheinen alle Spieler von unserem Proxy zu kommen, ein IP-Bann würde also alle sperren. Aktiviere zuerst proxy-protocol auf deinem Server.",
      "proxyProtocolBedrock": "Für Bedrock-Server nicht verfügbar.",
      "region": "Proxy-Region",
      "regionHint": "Spieler verbinden sich mit Edges in dieser Region, die sie an deinen Server weiterleiten. Wähle die Region, die deinem Server am nächsten liegt.",
      "regionEdges": "{{count}} Edge",
      "regionEdges_plural": "{{count}} Edges",
      "regionNone": "Derzeit sind keine Proxy-Regionen verfügbar. Bitte versuche es später erneut.",
      "regionRequired": "Wähle eine Proxy-Region.",
      "setupTitle": "Bevor Spieler joinen",
      "setupNoSession": "Am Sessionserver oder an der Authentifizierung muss nichts geändert werden.",
      "setupPaper": "Paper: setze proxies.proxy-protocol in config/paper-global.yml, wenn du das PROXY-Protokoll aktivierst.",
      "setupVelocity": "Velocity: setze haproxy-protocol in velocity.toml, wenn du das PROXY-Protokoll aktivierst.",
      "setupFirewall": "Lass unsere Edge-Adressen durch deine Firewall; sie stehen auf der Serverseite.",
      "included": {
        "subdomain": "Join-Adresse auf {{domain}}",
        "ddos": "DDoS-geschützter Proxy",
        "proxy": "Echte Spieler-IPs per PROXY-Protokoll",
        "domain": "Eigene Domain möglich",
        "list": "Eintrag in der Serverliste",
        "nothing": "Keine Migration nötig"
      },
      "connectCta": "Server verbinden",
      "nameRequired": "Gib dem Server einen Namen.",
      "subdomainRequired": "Wähle zuerst eine freie Subdomain.",
      "backendRequired": "Gib die öffentliche Adresse und den Port deines Servers ein."
    }
  },
  "page": {
    "title": "Minecraft-Server-Hosting-Tarife",
    "subtitle": "Wähle den perfekten Tarif für deine Community. Skaliere nach Bedarf.",
    "badge": "Minecraft-Server-Hosting",
    "heading": "Dein Abenteuer beginnt",
    "headingHighlight": "hier",
    "description": "Blitzschnelle Server mit Prozessoren bis zu Ryzen 9 und NVMe SSDs, geschützt durch DDoS-Sicherheit auf Enterprise-Niveau.",
    "intro": "Jeder Tarif hat dasselbe Panel und dieselben Funktionen. Budget-Tarife laufen auf SATA-SSDs. Performance-Tarife laufen auf NVMe-SSDs mit Ryzen-9-9950X-Prozessoren und DDR5-Speicher. Wechsle zwischen beiden, um den Preis jedes Tarifs zu sehen.",
    "minecraftHosting": "Minecraft-Server-Hosting",
    "dedicatedServers": "Dedizierte Server",
    "notSureTitle": "Nicht sicher, welchen Tarif du wählen sollst?",
    "notSureSubtitle": "Kontaktiere unser Vertriebsteam für persönliche Beratung.",
    "contactSales": "Vertrieb kontaktieren"
  },
  "plans": {
    "free": "Kostenlos",
    "popular": "Beliebtester Tarif",
    "freeForever": "Für immer kostenlos",
    "autoSleep": "Auto-Sleep bei Inaktivität",
    "alwaysOnline": "24/7 immer online",
    "startFree": "Kostenlos starten",
    "getStarted": "Loslegen",
    "selectPlan": "{{name}} auswählen",
    "outOfStock": "Nicht verfügbar",
    "currentPlan": "Aktueller Tarif",
    "upgrade": "Upgrade",
    "downgrade": "Downgrade",
    "forever": "/für immer",
    "perMonth": "/Mo.",
    "perWeek": "/Woche",
    "perYear": "/Jahr",
    "perQuarter": "/Quartal",
    "week": "Woche",
    "month": "Monat",
    "quarter": "Quartal",
    "year": "Jahr",
    "ramGb": "{{amount}} GB RAM",
    "storageGb": "{{amount}} GB Speicher",
    "players": "Ideal für {{count}} Spieler",
    "sharedResources": "Geteilte Ressourcen",
    "cpuNamed": "{{cpu}} % CPU · {{name}}",
    "cpuBudget": "{{cpu}} % Budget-CPU",
    "performanceCpuName": "Ryzen 9 9950X",
    "ddosProtection": "DDoS-Schutz",
    "nvmeSSD": "NVMe SSD",
    "ssdStorage": "NVMe SSD",
    "intelCPU": "Bis zu Ryzen 9 9950X",
    "ryzen9950x": "Bis zu Ryzen 9 9950X",
    "ddr4": "DDR5",
    "ddr5": "DDR5",
    "ram": "RAM",
    "freeRam": "Bis zu 4 GB RAM",
    "cancel": "Abbrechen",
    "signIn": "Anmelden",
    "verifyEmail": "E-Mail verifizieren",
    "loginRequired": "Anmeldung erforderlich",
    "accountNotVerified": "Konto nicht verifiziert",
    "requestLimitTitle": "Anfragelimit erreicht",
    "requestLimitMessage": "Du kannst die E-Mail-Verifizierung nur einmal alle 30 Sekunden anfordern.",
    "requestLimitSubMessage": "Bitte warte, bevor du es erneut versuchst.",
    "verificationFailedTitle": "Verifizierung fehlgeschlagen",
    "verificationFailedMessage": "Ungültiger Bestätigungscode. Bitte versuche es erneut.",
    "externalSubdomain": "Eigene mcsh.gg-Subdomain",
    "externalProxy": "Proxy zu deinem Server",
    "externalDdos": "DDoS-Schutz",
    "externalServerList": "Aufnahme in die Serverliste",
    "customSubdomainProxy": "Proxy mit eigener Subdomain",
    "selectExternalServer": "Externen Server wählen",
    "ramBonusTooltip": "Wir packen auf jeden kostenpflichtigen Tarif 15 % zusätzlichen RAM drauf, um den System-Overhead aufzufangen. So bekommt dein Tarif mit {{ram}} GB {{total}} GB, und dein Server läuft flüssig."
  },
  "verifyEmail": {
    "title": "E-Mail verifizieren",
    "description": "Wir haben einen Bestätigungscode an deine E-Mail-Adresse gesendet.\nBitte gib ihn unten ein, um deine E-Mail-Adresse zu verifizieren.",
    "verificationCode": "Bestätigungscode",
    "codePlaceholder": "6-stelligen Code eingeben",
    "cancel": "Abbrechen",
    "verifying": "Wird verifiziert...",
    "verifyEmail": "E-Mail verifizieren",
    "successTitle": "E-Mail verifiziert!",
    "successMessage": "Deine E-Mail wurde erfolgreich verifiziert."
  },
  "features": {
    "ddosProtection": "DDoS-Schutz",
    "ddosProtectionDesc": "Schutz auf Enterprise-Niveau gegen Angriffe, der deinen Server rund um die Uhr online hält.",
    "instantSetup": "Sofortige Einrichtung",
    "instantSetupDesc": "Dein Server ist in weniger als 60 Sekunden bereit. Kein Warten, sofort losspielen.",
    "support": "24/7-Support",
    "supportDesc": "Unser Expertenteam steht dir jederzeit bei Fragen oder Problemen zur Verfügung."
  },
  "checkout": {
    "title": "Kasse",
    "badge": "Premium-Minecraft-Server",
    "heading": "Minecraft-Server-Hosting",
    "subheading": "Konfiguriere deinen Server und schließe dein Abonnement ab.",
    "backToPlans": "Zurück zu den Tarifen",
    "orderSummary": "Bestellübersicht",
    "plan": "Tarif",
    "billingCycle": "Abrechnungszyklus",
    "billingCycleLabel1": "Servername",
    "billingCycleLabel2": "Subdomain",
    "billingCycleLabel3": "Standort",
    "billingCycleLabel4": "Server-Software",
    "billingCycleLabel5": "Beschreibung",
    "serverName": "Servername",
    "serverNamePlaceholder": "Mein Minecraft-Server",
    "serverNameChars": "{{count}}/50 Zeichen",
    "refreshNames": "Aktualisieren",
    "subdomain": "Subdomain",
    "subdomainPlaceholder": "myserver123",
    "subdomainHint": "3-28 Zeichen, nur Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestriche",
    "subdomainAvailable": "Verfügbar",
    "subdomainTaken": "Diese Subdomain ist bereits vergeben",
    "subdomainLength": "Subdomain muss zwischen 3 und 28 Zeichen lang sein",
    "subdomainRequired": "Subdomain ist erforderlich",
    "location": "Standort",
    "locationFull": "Voll",
    "outOfStockNotice": "Dieser Tarif ist nicht verfügbar. Wähle einen anderen Tarif.",
    "locationLoad": "{{percent}} % Auslastung",
    "software": "Minecraft-Version",
    "loadingSoftware": "Software wird geladen…",
    "softwareUnavailable": "Software konnte nicht geladen werden. Lade die Seite neu, um es erneut zu versuchen.",
    "description": "Beschreibung",
    "descriptionPlaceholder": "Eine kurze Beschreibung deines Servers (optional)",
    "descriptionChars": "{{count}}/200 Zeichen",
    "total": "Gesamt",
    "payNow": "Jetzt bezahlen",
    "processing": "Wird verarbeitet...",
    "creating": "Wird erstellt...",
    "createSubscription": "Abonnement erstellen",
    "waitingToCreate": "Wird geladen..",
    "cancel": "Abbrechen",
    "selectPaymentMethod": "Zahlungsmethode auswählen",
    "coupon": "Gutscheincode",
    "applyCoupon": "Einlösen",
    "removeCoupon": "Entfernen",
    "discount": "Rabatt",
    "subtotal": "Zwischensumme",
    "tax": "Steuer",
    "perPeriod": "/{{period}}",
    "week": "Woche",
    "month": "Monat",
    "threeMonths": "3 Monate",
    "year": "Jahr",
    "recurringBillingNotice": "Dies ist ein wiederkehrendes Abonnement. Dir werden {{amount}}/{{period}} berechnet, bis du kündigst. Du kannst jederzeit in deinem Konto kündigen.",
    "termsText": "Ich akzeptiere die",
    "termsLink": "Nutzungsbedingungen",
    "andText": "und die",
    "privacyLink": "Datenschutzrichtlinie",
    "whatsIncluded": "Was enthalten ist",
    "included": {
      "uptime": "24/7-Verfügbarkeitsgarantie",
      "plugins": "Ein-Klick-Plugins & Modpacks",
      "backups": "Manuelle Backups und Snapshots",
      "files": "Dateimanager & SFTP",
      "subdomain": "Eigene Subdomain",
      "support": "Support per Ticket und Discord. Priorisierter Support ist eine kostenpflichtige Option."
    },
    "planLabel": "{{ram}} GB Tarif",
    "premiumHosting": "Premium-Hosting",
    "ramSpec": "{{ram}} GB RAM",
    "storageSpec": "{{storage}} GB Speicher",
    "cpuSpec": "{{cpu}} % CPU",
    "cpuBrand": "Bis zu Ryzen 9",
    "ddr5": "DDR5",
    "nvme": "NVMe",
    "included_label": "Inklusive",
    "ddosProtection": "DDoS-Schutz",
    "weekly": "Wöchentlich",
    "monthly": "Monatlich",
    "quarterly": "Vierteljährlich",
    "yearly": "Jährlich",
    "save25": "25 % sparen",
    "save35": "35 % sparen",
    "save45": "45 % sparen",
    "invalidSubdomainFormat": "Ungültiges Subdomain-Format",
    "alertServerName": "Bitte gib einen Servernamen ein",
    "alertSubdomain": "Bitte gib eine Subdomain ein",
    "alertSubdomainAvailable": "Bitte wähle eine verfügbare Subdomain",
    "alertLocation": "Bitte wähle einen Standort",
    "failedCreateSubscription": "Abonnement konnte nicht erstellt werden. Bitte versuche es erneut.",
    "periodUnavailable": "Dieser Abrechnungszeitraum ist für diesen Tarif nicht verfügbar.",
    "externalServer": {
      "badge": "Externer Server",
      "heading": "Externer Server",
      "subheading": "Richte einen Proxy mit eigener Subdomain ein, der auf deinen eigenen Server zeigt.",
      "serverIp": "Server-IP oder Hostname",
      "serverIpPlaceholder": "123.45.67.89 oder play.meinserver.com",
      "serverPort": "Server-Port",
      "options": "Optionen",
      "proxyProtocol": "PROXY-Protokoll",
      "proxyProtocolHelp": "Aktivieren, wenn dein Server das PROXY-Protokoll unterstützt",
      "includeInList": "In die Serverliste aufnehmen",
      "includeInListHelp": "Zeige deinen Server in der MCServerHost-Serverliste",
      "category": "Kategorie",
      "planTitle": "Externer Server",
      "planSubtitle": "Proxy mit eigener Subdomain",
      "customSubdomain": "Eigene Subdomain",
      "proxyProtocolLabel": "PROXY-Protokoll",
      "ddosProtection": "DDoS-Schutz",
      "serverList": "Serverliste",
      "supported": "Unterstützt",
      "included": "Inklusive",
      "alertServerIp": "Bitte gib eine Server-IP oder einen Hostnamen ein",
      "alertServerPort": "Bitte gib einen gültigen Port ein (1–65535)"
    },
    "couponPlaceholder": "Code eingeben",
    "couponApply": "Einlösen",
    "couponApplied": "Code {{code}} eingelöst",
    "couponRemove": "Entfernen",
    "couponInvalid": "Dieser Code kann hier nicht verwendet werden"
  },
  "dedicated": {
    "title": "Dedizierte Server",
    "subtitle": "Vollständig dedizierte Hardware mit kompletter Kontrolle.",
    "badge": "Dedizierte Server",
    "heading": "Baue deinen",
    "headingHighlight": "dedizierten",
    "headingSuffix": "Server",
    "description": "Konfiguriere deinen idealen dedizierten Server mit unserem interaktiven Konfigurator. Wähle Prozessor, Arbeitsspeicher, Speicher und mehr, alles mit Echtzeit-Preisberechnung.",
    "stats": {
      "uptime": "99,99 %",
      "uptimeLabel": "Verfügbarkeits-SLA",
      "ddos": "Enterprise",
      "ddosLabel": "DDoS-Schutz",
      "setup": "< 4 Stunden",
      "setupLabel": "Einrichtungszeit",
      "support": "24/7 Priorität",
      "supportLabel": "Support"
    },
    "whyDedicated": {
      "title": "Warum",
      "titleHighlight": "dediziert",
      "titleSuffix": "?",
      "subtitle": "Wenn Shared Hosting nicht ausreicht, liefern dedizierte Server die rohe Leistung und Kontrolle, die dein Netzwerk braucht."
    },
    "comparison": {
      "title": "Shared vs.",
      "titleHighlight": "Dediziert",
      "subtitle": "Vergleiche dedizierte Server mit unserem Shared-Minecraft-Hosting.",
      "featureCol": "Funktion",
      "sharedCol": "Shared",
      "dedicatedCol": "Dediziert"
    },
    "faq": {
      "badge": "FAQ",
      "title": "Häufig gestellte Fragen",
      "subtitle": "Alles, was du über dedizierte Server wissen musst."
    },
    "cta": {
      "title": "Bereit für",
      "titleHighlight": "dedizierte Leistung",
      "titleSuffix": "?",
      "subtitle": "Kontaktiere unser Vertriebsteam, um den perfekten dedizierten Server für dein Minecraft-Netzwerk zu finden. Individuelle Konfigurationen sind verfügbar.",
      "contactSales": "Vertrieb kontaktieren",
      "viewSharedPlans": "Shared-Tarife ansehen"
    },
    "features": {
      "dedicatedResources": "Dedizierte Ressourcen",
      "dedicatedResourcesDesc": "Kein Teilen. Jeder CPU-Kern, jedes Gigabyte RAM und jede IOPS des Speichers gehört ausschließlich dir.",
      "ddosProtection": "DDoS-Schutz",
      "ddosProtectionDesc": "DDoS-Schutz auf Enterprise-Niveau gegen volumetrische und Anwendungs-Layer-Angriffe hält deinen Server bei jedem Angriff online.",
      "rootAccess": "Voller Root-Zugang",
      "rootAccessDesc": "Vollständige Kontrolle über deine Serverumgebung. Installiere beliebige Software, konfiguriere alles, keine Einschränkungen.",
      "nvmeStorage": "NVMe-Speicher",
      "nvmeStorageDesc": "Ultraschnelle NVMe SSDs liefern bis zu 7.000 MB/s Lesegeschwindigkeit für sofortiges Weltenladen und null Lag.",
      "lowLatency": "Netzwerk mit niedriger Latenz",
      "lowLatencyDesc": "Premium-Netzwerk mit mehreren Tier-1-Transit-Anbietern und Peering für minimale Latenz weltweit.",
      "prioritySupport": "Priorisierter Support",
      "prioritySupportDesc": "Dedizierte Support-Ingenieure rund um die Uhr verfügbar mit garantierten Antwortzeiten unter 30 Minuten."
    },
    "comparison_rows": [
      {
        "feature": "CPU-Ressourcen",
        "shared": "Geteilte vCPUs",
        "dedicated": "Dedizierte Kerne"
      },
      {
        "feature": "RAM",
        "shared": "Bis zu 32 GB",
        "dedicated": "Bis zu 256 GB"
      },
      {
        "feature": "Speicher",
        "shared": "Geteilter NVMe",
        "dedicated": "Dedizierter NVMe"
      },
      {
        "feature": "Netzwerk",
        "shared": "1 Gbit/s geteilt",
        "dedicated": "Bis zu 10 Gbit/s dediziert"
      },
      {
        "feature": "DDoS-Schutz",
        "shared": "Standard",
        "dedicated": "Enterprise"
      },
      {
        "feature": "Root-Zugang",
        "shared": "Nein",
        "dedicated": "Voller Root-Zugang"
      },
      {
        "feature": "Eigene Software",
        "shared": "Nur Minecraft",
        "dedicated": "Beliebige Software"
      },
      {
        "feature": "IP-Adressen",
        "shared": "Geteilte IP",
        "dedicated": "Dedizierte IPv4"
      },
      {
        "feature": "Support",
        "shared": "Standard",
        "dedicated": "Priorität 24/7"
      },
      {
        "feature": "Verfügbarkeits-SLA",
        "shared": "99,9 %",
        "dedicated": "99,99 %"
      }
    ],
    "faqs": [
      {
        "question": "Was ist ein dedizierter Server?",
        "answer": "Ein dedizierter Server bietet dir vollständig isolierte Ressourcen, die ausschließlich für dich bereitgestellt werden. Im Gegensatz zum Shared Hosting, bei dem Ressourcen unter mehreren Kunden aufgeteilt werden, hast du garantierten Zugang zu allen CPU-Kernen, RAM, Speicher und Netzwerkbandbreite."
      },
      {
        "question": "Wie lange dauert die Bereitstellung?",
        "answer": "Die meisten dedizierten Server werden innerhalb von 1-4 Stunden bereitgestellt. In einigen Fällen können individuelle Konfigurationen bis zu 24 Stunden dauern. Du erhältst eine E-Mail mit allen Zugangsdaten, sobald dein Server bereit ist."
      },
      {
        "question": "Kann ich mehrere Minecraft-Server auf einem dedizierten Server betreiben?",
        "answer": "Ja. Mit vollem Root-Zugang kannst du so viele Minecraft-Server-Instanzen betreiben, wie deine Ressourcen erlauben. Viele Kunden betreiben ganze Netzwerke mit BungeeCord/Velocity-Proxys auf einem einzigen dedizierten Server."
      },
      {
        "question": "Bietet ihr Serververwaltung an?",
        "answer": "Wir bieten optionale Managed Services gegen Aufpreis an. Dies umfasst Betriebssystem-Updates, Sicherheitspatches, Monitoring und Optimierung. Alternativ hast du vollen Root-Zugang, um alles selbst zu verwalten."
      },
      {
        "question": "Welche Betriebssysteme sind verfügbar?",
        "answer": "Wir unterstützen alle gängigen Linux-Distributionen, darunter Ubuntu, Debian, CentOS und Rocky Linux. Windows Server ist auf Anfrage gegen eine zusätzliche Lizenzgebühr ebenfalls verfügbar."
      },
      {
        "question": "Kann ich meinen dedizierten Server später upgraden?",
        "answer": "Ja. Dank unserer KVM-basierten Bereitstellung können Upgrades von RAM, Speicher und Bandbreite nahtlos ohne physischen Eingriff durchgeführt werden. CPU-Upgrades können eine kurze Migration erfordern, die wir mit minimaler Ausfallzeit während eines geplanten Wartungsfensters durchführen."
      },
      {
        "question": "Welche Technologie betreibt eure dedizierten Server?",
        "answer": "Unsere dedizierten Server werden mittels KVM-Virtualisierung (Kernel-based Virtual Machine) bereitgestellt, die es uns ermöglicht, jedem Kunden vollständig isolierte, dedizierte Ressourcen zuzuweisen. Dieser Ansatz ermöglicht sofortige Bereitstellung, Live-Upgrades, automatisches Failover für Hochverfügbarkeit und vereinfachte Disaster Recovery, bei gleicher Leistung wie traditionelles dediziertes Hosting. Deine Ressourcen werden niemals geteilt oder überbucht."
      }
    ],
    "configurator": {
      "title": "Server konfigurieren",
      "location": "Standort",
      "processor": "Prozessor",
      "memory": "Arbeitsspeicher",
      "storage": "Speicher",
      "bandwidth": "Bandbreite",
      "operatingSystem": "Betriebssystem",
      "addons": "Zusatzoptionen",
      "summary": "Bestellübersicht",
      "monthlyPrice": "Monatlicher Preis",
      "orderNow": "Jetzt bestellen",
      "contactSales": "Vertrieb kontaktieren"
    }
  },
  "config": {
    "stepOfTotal": "Schritt {{step}} von {{total}}",
    "included": "Inklusive",
    "free": "Kostenlos",
    "plusPricePerMonth": "+{{price}}/Mo.",
    "pricePerMonth": "{{price}}/Mo.",
    "port": "Port",
    "gb": "GB",
    "processor": "Prozessor",
    "memory": "Arbeitsspeicher",
    "storage": "Speicher",
    "bandwidth": "Bandbreite",
    "location": "Standort",
    "operatingSystem": "Betriebssystem",
    "yourConfiguration": "Deine Konfiguration",
    "monthlyTotal": "Monatliche Gesamtkosten",
    "perMonth": "/Mo.",
    "setupFee": "Einrichtungsgebühr: {{fee}}",
    "contactSales": "Vertrieb kontaktieren",
    "provisioningNote": "Bereitstellung innerhalb von 1-4 Stunden nach Bestätigung"
  },
  "snapshotOrder": {
    "choosingFor": "Tarif für {{name}} wählen",
    "restoringFrom": "Wiederherstellen aus {{name}}",
    "needsDisk": "Benötigt {{size}} Speicher",
    "from": "Von {{server}}",
    "deleted": "gelöscht",
    "pickPlan": "Zu kleine Tarife sind ausgegraut.",
    "pickPlanNone": "Keiner dieser Tarife ist groß genug dafür.",
    "softwareLocked": "Der Server wird mit dieser Software eingerichtet, dann wird der Snapshot darauf wiederhergestellt. Hier gibt es nichts zu wählen.",
    "softwareUnknown": "Wir wissen nicht, mit welcher Software dieser Snapshot erstellt wurde. Wähle unten dieselbe, sonst landet die Wiederherstellung auf dem falschen Servertyp.",
    "planTooSmall": "{{plan}} hat {{disk}} Speicher, dieser Snapshot braucht etwa {{need}}. Wähle einen größeren Tarif.",
    "pickLargerPlan": "Größeren Tarif wählen",
    "orderWithout": "Ohne Snapshot bestellen",
    "tooSmall": "Zu klein für deinen Snapshot",
    "tooSmallDetail": "Braucht {{need}}, dieser Tarif hat {{disk}}",
    "loading": "Snapshot wird gesucht…",
    "loginTitle": "Melde dich an, um deinen Snapshot wiederherzustellen",
    "loginBody": "Der Snapshot in diesem Link gehört zu einem Konto. Melde dich an, um daraus einen Server zu bestellen.",
    "login": "Anmelden",
    "missingTitle": "Dieser Snapshot gehört nicht zu diesem Konto",
    "missingBody": "Er wurde vielleicht gelöscht, oder der Link stammt von einem anderen Konto. Du kannst trotzdem ganz normal einen Server bestellen.",
    "backToSnapshots": "Zurück zu meinen Snapshots",
    "sourceFresh": "Neuinstallation",
    "sourceFreshHint": "Wähle die Software unten. Der Server startet leer.",
    "sourceSnapshot": "Aus einem meiner Snapshots starten",
    "sourceSnapshotHint": "Der Server wird mit der Software des Snapshots eingerichtet und daraus wiederhergestellt.",
    "pickLabel": "Snapshot",
    "pickPlaceholder": "Snapshot wählen…",
    "pickLoading": "Deine Snapshots werden geladen…",
    "pickFailed": "Deine Snapshots konnten nicht geladen werden. Versuche es gleich noch einmal.",
    "pickEmpty": "Du hast noch keine Snapshots. Erstelle zuerst einen im Snapshots-Tab eines Servers.",
    "pickEmptyLink": "Meine Server",
    "pickLogin": "Melde dich an, um einen deiner Snapshots zu wählen.",
    "pickRequired": "Wähle einen Snapshot oder wechsle zur Neuinstallation.",
    "dontUse": "Snapshot nicht verwenden"
  },
  "planCard": {
    "hardwareTier": "Hardware-Stufe",
    "tier": {
      "budget": "Budget",
      "performance": "Performance"
    },
    "tierShort": {
      "budget": "Tarife mit SATA-SSD für private Welten und leichte Plugins",
      "performance": "Ryzen 9 9950X, DDR5, NVMe und DDoS-Schutz"
    },
    "mostPopular": "Am beliebtesten",
    "free": "Kostenlos",
    "outOfStock": "Ausverkauft",
    "sleepsWhenEmpty": "Schläft, wenn leer",
    "aroundPlayers": "Etwa {{count}} Spieler",
    "ramGb": "{{ram}} GB",
    "noCardNoAds": "Keine Karte, keine Werbung in deiner Welt",
    "soldOut": "Ausverkauft",
    "createFreeServer": "Kostenlosen Server erstellen",
    "choosePlan": "Tarif wählen"
  },
  "faq": {
    "title": "Fragen zu unseren Minecraft-Server-Hosting-Tarifen",
    "items": [
      {
        "question": "Welche Tarifgröße brauche ich?",
        "answer": "Vanilla oder leichtes Paper mit ein paar Freunden läuft gut auf 4 GB. Plugin-Server und leichte Modpacks brauchen 6 bis 8 GB. Große Modpacks und stark besuchte öffentliche Server beginnen bei 12 GB. Die kostenpflichtigen Tarife reichen von 2 GB bis 64 GB."
      },
      {
        "question": "Was ist der Unterschied zwischen Budget und Performance?",
        "answer": "Beide haben dasselbe Panel und dieselben Funktionen auf unterschiedlicher Hardware. Performance läuft auf Ryzen-9-9950X-Prozessoren mit DDR5-Speicher und NVMe-Speicherplatz. Budget läuft auf SATA-SSDs und kostet weniger. Du kannst zwischen beiden wechseln, ohne deine Welt neu aufzubauen."
      },
      {
        "question": "Gibt es einen kostenlosen Tarif?",
        "answer": "Ja. Der kostenlose Tarif hat 4 GB RAM, 10 GB Speicherplatz und DDoS-Schutz. Du brauchst keine Karte und siehst keine Werbung in deiner Welt. Der Server schläft ein paar Minuten, nachdem der letzte Spieler gegangen ist, und wacht auf, sobald jemand beitritt. Jedes Konto kann einen kostenlosen Server haben."
      },
      {
        "question": "Kann ich meinen Tarif später ändern?",
        "answer": "Ja, in beide Richtungen. Deine Welt, deine Plugins und deine Einstellungen bleiben, wo sie sind, nur die Ressourcen ändern sich. Ein Upgrade gilt sofort und du zahlst die anteilige Differenz. Ein Downgrade gilt ab deinem nächsten Abrechnungszeitraum."
      },
      {
        "question": "Welche Abrechnungszeiträume kann ich wählen?",
        "answer": "Wöchentlich, monatlich, vierteljährlich und jährlich. Vierteljährliche und jährliche Tarife kosten pro Monat weniger als monatliche, und die Seite zeigt die Ersparnis neben jedem Zeitraum. Du kannst per Karte, Apple Pay, Google Pay, PayPal oder Kryptowährung zahlen. Je nach Land und Währung bietet das Zahlungsformular auch Banküberweisungen und lokale Methoden wie iDEAL an."
      },
      {
        "question": "Kann ich eine Rückerstattung bekommen?",
        "answer": "Beantrage die Rückerstattung eines neuen Abos innerhalb von 24 Stunden nach dem Kauf und die einer Verlängerung innerhalb von 48 Stunden nach der Abbuchung. Wir prüfen jeden Antrag anhand der Rückerstattungsrichtlinie. Wenn du kündigst, schreiben wir die ungenutzte Zeit deinem Kontoguthaben gut und bewahren deine Serverdaten 14 Tage auf. Der kostenlose Tarif und Einzahlungen in Kryptowährung werden nicht erstattet."
      },
      {
        "question": "Welche Server-Software kann ich nutzen?",
        "answer": "Paper, Purpur, Vanilla, Spigot, Fabric, Forge, NeoForge und Quilt, dazu die Proxys Velocity und BungeeCord sowie Bedrock. Installiere Plugins von SpigotMC und Mods oder Modpacks von Modrinth im Panel, oder lade deine eigenen Dateien hoch."
      },
      {
        "question": "Wo stehen die Server?",
        "answer": "Du wählst den Standort bei der Bestellung. Die Statusseite listet die Standorte, die gerade neue Server annehmen."
      }
    ]
  }
}