{
  "dashboard": {
    "label": "Dashboard",
    "welcomeBack": "Willkommen zurück, {{username}}",
    "settings": "Einstellungen",
    "paymentRequired": "Zahlung erforderlich",
    "unpaidInvoices": "Du hast {{count}} unbezahlte Rechnung über insgesamt <strong>{{total}}</strong>. Bitte bezahle, um deine Dienste aktiv zu halten.",
    "unpaidInvoices_plural": "Du hast {{count}} unbezahlte Rechnungen über insgesamt <strong>{{total}}</strong>. Bitte bezahle, um deine Dienste aktiv zu halten.",
    "unpaidInvoicesText": "Du hast {{count}} unbezahlte Rechnung über insgesamt {{total}}. Bitte bezahle, um deine Dienste aktiv zu halten.",
    "unpaidInvoicesText_plural": "Du hast {{count}} unbezahlte Rechnungen über insgesamt {{total}}. Bitte bezahle, um deine Dienste aktiv zu halten.",
    "viewUnpaidInvoices": "Unbezahlte Rechnungen anzeigen"
  },
  "wallet": {
    "title": "Wallet",
    "manage": "Verwalten",
    "totalBalance": "Gesamtguthaben",
    "credit": "Guthaben",
    "crypto": "Crypto",
    "addFunds": "Guthaben aufladen",
    "deposit": "Einzahlen",
    "withdraw": "Abheben",
    "swap": "Tauschen",
    "transactionHistory": "Transaktionsverlauf",
    "noTransactions": "Noch keine Transaktionen",
    "depositMethod": "Einzahlungsmethode",
    "card": "Karte",
    "cryptoDeposit": "Crypto",
    "confirming": "Wird bestätigt"
  },
  "overview": {
    "title": "Monatsübersicht",
    "recurringCosts": "Wiederkehrende Kosten",
    "activePlans": "Aktive Tarife",
    "unpaidInvoices": "Unbezahlte Rechnungen",
    "viewInvoices": "Rechnungen anzeigen"
  },
  "quickActions": {
    "title": "Schnellaktionen",
    "addFunds": "Guthaben aufladen",
    "autoPay": "Auto-Pay",
    "viewInvoices": "Rechnungen anzeigen",
    "browsePlans": "Tarife durchsuchen",
    "myServers": "Meine Server",
    "floatingIps": "Floating-IPs",
    "accountSettings": "Kundenbereich",
    "supportTickets": "Support-Tickets",
    "email": "E-Mail",
    "objectStorage": "Object Storage"
  },
  "communityStats": {
    "title": "Community-Statistiken",
    "threads": "Themen",
    "posts": "Beiträge",
    "likes": "Likes",
    "solutions": "Lösungen"
  },
  "profile": {
    "title": "Profil",
    "forumTitle": "Forenprofil",
    "noForumProfile": "Kein Forenprofil gefunden",
    "viewProfile": "Profil anzeigen",
    "bannerAlt": "s Banner"
  },
  "subscriptions": {
    "title": "Abonnements",
    "noSubscriptions": "Keine Abonnements",
    "noSubscriptionsYet": "Noch keine Abonnements",
    "noSubscriptionsDesc": "Abonniere einen Tarif, um Premium-Funktionen und Ressourcen für deine Server freizuschalten.",
    "noSubscriptionsDescAlt": "Starte mit einem Abonnement und schalte leistungsstarke Serverressourcen frei",
    "browsePlans": "Tarife durchsuchen",
    "browseAvailablePlans": "Verfügbare Tarife durchsuchen",
    "ramPlan": "{{ram}} GB RAM Tarif",
    "externalServer": "Externer Server",
    "billing": "Abrechnung",
    "server": "Server",
    "perMonth": "pro Monat",
    "perWeek": "pro Woche",
    "perQuarter": "pro Quartal",
    "perYear": "pro Jahr",
    "perSixMonths": "pro 6 Monate",
    "perTwoYears": "pro 2 Jahre",
    "perDay": "pro Tag",
    "perHour": "pro Stunde",
    "manage": "Verwalte deine Server-Abonnements und Tarife",
    "yourSubscriptions": "Deine Abonnements",
    "activePlans": "Aktive Tarife",
    "monthlyCost": "Monatliche Kosten",
    "totalSubscriptions": "Abonnements gesamt",
    "cancel": "Kündigen",
    "cancelSubscription": "Abonnement kündigen",
    "cancelConfirm": "Bist du sicher?",
    "cancelPendingDesc": "Dies storniert dein ausstehendes Abonnement und alle damit verbundenen unbezahlten Rechnungen.",
    "cancelActiveDesc": "Dein Dienst läuft bis zum nächsten Abrechnungsdatum weiter, wird aber nicht automatisch verlängert.",
    "plan": "Tarif",
    "price": "Preis",
    "serviceUntil": "Dienst bis",
    "keepSubscription": "Abonnement behalten",
    "cancelling": "Wird gekündigt...",
    "ram": "RAM",
    "storage": "Speicher",
    "cpu": "CPU",
    "pending": "ausstehend",
    "previous": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "page": "Seite {{current}} von {{total}}",
    "activatedSuccess": "Abonnement erfolgreich aktiviert!",
    "failedActivate": "Abonnement konnte nicht aktiviert werden. Bitte stelle sicher, dass du über ausreichend Guthaben verfügst.",
    "cancelledSuccess": "Abonnement gekündigt. Der Dienst läuft bis zum nächsten Abrechnungsdatum weiter.",
    "failedCancel": "Abonnement konnte nicht gekündigt werden. Bitte versuche es erneut.",
    "notAvailable": "k.A.",
    "cycleMo": "Mo.",
    "cycleWk": "Wo.",
    "cycleQtr": "Qrt.",
    "cycleYr": "Jr.",
    "addonFor": "{{name}} für {{server}}"
  },
  "subscriptionDetail": {
    "backToAccount": "Zurück zum Konto",
    "changePlan": "Tarif wechseln",
    "cyclePrice": "{{cycle}}-Preis",
    "nextBilling": "Nächste Abrechnung",
    "daysAway": "in {{count}} Tagen",
    "server": "Server",
    "unlinked": "Nicht verknüpft",
    "linkedServer": "Verknüpfter Server",
    "planDetails": "Tarifdetails",
    "billingCycle": "Abrechnungszyklus",
    "monthlyEquivalent": "Monatlich umgerechnet",
    "created": "Erstellt",
    "activated": "Aktiviert",
    "cancelled": "Gekündigt",
    "gracePeriodEnds": "Kulanzfrist endet",
    "linkedServerLabel": "Verknüpfter Server",
    "relatedInvoices": "Zugehörige Rechnungen",
    "quickActions": "Schnellaktionen",
    "goToServer": "Zum Server",
    "manageWallet": "Wallet verwalten",
    "allInvoices": "Alle Rechnungen",
    "dangerZone": "Gefahrenzone",
    "cancelRefundActiveDesc": "Wir erstatten deine verbleibende Zeit anteilig und stufen deinen Server auf den kostenlosen Tarif herab.",
    "cancelPendingDesc": "Storniere dieses ausstehende Abonnement und alle zugehörigen unbezahlten Rechnungen.",
    "cancelSuspendedDesc": "Dieses Abonnement ist gesperrt. Kündige es, wenn es nicht mehr benötigt wird.",
    "cancelSubscription": "Abonnement kündigen",
    "subscriptionEnded": "Abonnement beendet",
    "subscriptionEndedDesc": "Dieses Abonnement ist nicht mehr aktiv. Durchsuche Tarife, um einen neuen Server zu starten.",
    "browsePlans": "Tarife durchsuchen",
    "keepPlan": "Tarif behalten",
    "cancelAndRefund": "Kündigen & Erstatten",
    "cancellingEffect": "Die Kündigung dieses Abonnements wird sofort wirksam:",
    "proRataRefund": "Anteilige Rückerstattung",
    "proRataRefundDesc": "Ungenutzte Zeit schreiben wir deinem Kontoguthaben gut",
    "refundEstimate": "{{amount}} werden gutgeschrieben.",
    "refundCredited": "{{amount}} deinem Guthaben gutgeschrieben.",
    "downgradedToFree": "Herabstufung auf kostenlosen Tarif",
    "downgradedToFreeDesc": "Dein Server läuft mit dem kostenlosen Tarif weiter",
    "serverRemoved": "Server wird entfernt",
    "serverRemovedDesc": "Wir löschen den Server und seine Dateien, sobald die Kündigung wirksam wird.",
    "statusActive": "Aktiv",
    "statusPending": "Ausstehend",
    "statusSuspended": "Gesperrt",
    "statusCancelled": "Gekündigt",
    "statusTerminated": "Beendet",
    "cycleMonthly": "Monatlich",
    "cycleWeekly": "Wöchentlich",
    "cycleQuarterly": "Vierteljährlich",
    "cycleYearly": "Jährlich",
    "subscriptionNumber": "Abonnement #{{id}}",
    "perMonthShort": "/Mo.",
    "failedCancel": "Abonnement konnte nicht gekündigt werden. Bitte versuche es erneut.",
    "notAvailable": "k.A.",
    "cycleNameMonth": "Monat",
    "cycleNameWeek": "Woche",
    "cycleNameQuarter": "Quartal",
    "cycleNameYear": "Jahr",
    "keepSnapshot": "Zuerst einen Snapshot meiner Welt sichern",
    "keepSnapshotDesc": "Er bleibt nach dem Entfernen des Servers noch eine Weile in deinem Konto, sodass du ihn auf einem neuen wiederherstellen kannst, falls du es dir anders überlegst.",
    "planChangeCancelled": "Ausstehender Tarifwechsel abgebrochen",
    "planChangePending": "Tarifwechsel wartet auf Zahlung",
    "planChangePendingDesc": "Die neue Größe gilt, sobald du die Upgrade-Rechnung bezahlt hast.",
    "cancelChange": "Wechsel abbrechen",
    "ipReleased": "IP-Adresse freigegeben",
    "ipReleasedDesc": "Die Adresse geht zurück in den Pool, und ein Server, der sie nutzt, kehrt zu seiner gehosteten Adresse zurück. Spieler, die über die alte IP verbinden, brauchen die neue Adresse.",
    "dedicatedIp": "Dedizierte IP",
    "cancelRefundIpDesc": "Wir erstatten deine verbleibende Zeit anteilig und geben die IP-Adresse an den Pool zurück.",
    "freeServerTitle": "Kostenloser Server",
    "freeServerDesc": "Hier gibt es kein Abonnement zu kündigen. Wir berechnen für diesen Server nichts, also gibt es auch keine Erstattung. Wenn du ihn entfernen willst, lösche ihn über sein Dashboard. Das Löschen geht sofort, und seine Dateien sind dann weg.",
    "openDashboard": "Server-Dashboard öffnen"
  },
  "invoices": {
    "title": "Rechnungen",
    "recentTitle": "Aktuelle Rechnungen",
    "viewAll": "Alle anzeigen",
    "noInvoices": "Noch keine Rechnungen",
    "noInvoicesDesc": "Deine Rechnungen werden hier angezeigt, sobald du Transaktionen hast.",
    "invoiceNumber": "Rechnung #{{id}}",
    "paid": "Bezahlt",
    "unpaid": "Unbezahlt",
    "cancelled": "Storniert",
    "refunded": "Erstattet",
    "manage": "Abrechnungsverlauf anzeigen und verwalten",
    "backToAccount": "Zurück zum Konto",
    "total": "GESAMT",
    "totalInvoices": "Rechnungen gesamt",
    "paidLabel": "BEZAHLT",
    "paidInvoices": "{{count}} bezahlte Rechnung",
    "paidInvoices_plural": "{{count}} bezahlte Rechnungen",
    "outstanding": "AUSSTEHEND",
    "unpaidInvoicesCount": "{{count}} unbezahlte Rechnung",
    "unpaidInvoicesCount_plural": "{{count}} unbezahlte Rechnungen",
    "subscriptionCreated": "Abonnement erstellt",
    "subscriptionCreatedDesc": "Wir haben dein Abonnement angelegt. Bezahle die Rechnung unten, um deinen Server zu aktivieren.",
    "payInvoiceNow": "Rechnung jetzt bezahlen",
    "unpaidWarning": "{{count}} unbezahlte Rechnung über {{total}}",
    "unpaidWarning_plural": "{{count}} unbezahlte Rechnungen über {{total}}",
    "payNowToKeepActive": "Jetzt bezahlen, um deine Dienste aktiv zu halten",
    "payNow": "Jetzt bezahlen",
    "all": "Alle",
    "searchInvoices": "Rechnungen suchen...",
    "noInvoicesFound": "Keine Rechnungen gefunden",
    "noInvoicesMatchSearch": "Keine Rechnungen entsprechen deiner Suche",
    "noInvoicesYet": "Du hast noch keine Rechnungen",
    "noFilteredInvoices": "Keine {{status}} Rechnungen",
    "invoice": "Rechnung",
    "date": "Datum",
    "amount": "Betrag",
    "status": "Status",
    "dueDate": "Fälligkeitsdatum",
    "previous": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "subNumber": "Abo #{{id}}",
    "taxAmount": "Steuer: {{amount}}",
    "of": "von"
  },
  "refunds": {
    "cardTitle": "Rückerstattung",
    "cardLead": "Wenn du innerhalb der Rückerstattungsfrist bezahlt hast, kannst du diese Zahlung zurückfordern. Unser Team prüft jede Anfrage anhand der Rückerstattungsrichtlinie.",
    "requestButton": "Rückerstattung beantragen",
    "notEligible": "Diese Rechnung ist nicht rückerstattungsfähig.",
    "modalTitle": "Rückerstattung beantragen",
    "modalLead": "Fordere {{amount}} auf Rechnung {{number}} zurück. Wir antworten innerhalb von 3–5 Werktagen per E-Mail.",
    "reasonLabel": "Grund",
    "reasonPlaceholder": "Wähle den passenden Grund",
    "reasons": {
      "not_delivered": "Dienst nicht wie beschrieben geliefert oder funktioniert nicht",
      "duplicate_charge": "Doppelte oder versehentliche Abbuchung",
      "downtime": "Längerer Ausfall",
      "other": "Etwas anderes"
    },
    "detailsLabel": "Was ist passiert?",
    "detailsHint": "Optional, aber ein oder zwei Sätze helfen uns, schneller zu entscheiden.",
    "detailsRequired": "Beschreibe kurz, was passiert ist (mindestens 10 Zeichen).",
    "detailsPlaceholder": "z. B. Der Server ist nach der Zahlung nie gestartet und der Support konnte ihn nicht zum Laufen bringen.",
    "policyNote": "Wird die Rechnung eines Dienstes erstattet, endet dieser Dienst sofort.",
    "policyLink": "Rückerstattungsrichtlinie lesen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "send": "Anfrage senden",
    "sending": "Wird gesendet…",
    "failed": "Die Anfrage konnte nicht gesendet werden",
    "status": {
      "pending": "In Prüfung",
      "approved": "Genehmigt",
      "rejected": "Abgelehnt",
      "withdrawn": "Zurückgezogen",
      "failed": "Konnte nicht verarbeitet werden"
    },
    "requestedOn": "Beantragt am {{date}}",
    "pendingNote": "Ein Mitglied unseres Teams prüft dies innerhalb von 3–5 Werktagen. Du erhältst in jedem Fall eine E-Mail.",
    "approvedGateway": "Das Geld ist auf dem Weg zurück zu deiner Zahlungsmethode; Banken brauchen meist 5–10 Werktage, bis es angezeigt wird.",
    "approvedCredit": "Wir haben den Betrag deinem Konto-Guthaben gutgeschrieben.",
    "failedNote": "Der Zahlungsanbieter konnte die Rückerstattung nicht verarbeiten. Wir haben unser Team informiert, und es meldet sich bei dir.",
    "withdraw": "Anfrage zurückziehen"
  },
  "invoiceDetail": {
    "invoiceLabel": "Rechnung",
    "backToInvoices": "Zurück zu Rechnungen",
    "created": "Erstellt",
    "subscription": "Abonnement",
    "includesTax": "Enthält {{amount}} Steuer",
    "lineItems": "Positionen",
    "serverUpgrade": "Server-Upgrade",
    "subscriptionService": "Abonnement-Dienst",
    "subtotal": "Zwischensumme",
    "tax": "Steuer",
    "totalLabel": "Gesamt",
    "details": "Details",
    "invoiceNumber": "Rechnungsnummer",
    "createdLabel": "Erstellt",
    "dueDateLabel": "Fälligkeitsdatum",
    "paidLabel": "Bezahlt",
    "subscriptionLabel": "Abonnement",
    "payInvoice": "Rechnung bezahlen",
    "selectPaymentMethod": "Zahlungsmethode auswählen",
    "amountDue": "Fälliger Betrag",
    "accountBalance": "Kontoguthaben",
    "usdUsdcUsdt": "USD, USDC oder USDT",
    "walletTab": "Guthaben",
    "cardTab": "Kredit- & Debitkarte",
    "paypalTab": "PayPal-Checkout",
    "cryptoTab": "Kryptowährung",
    "moreTab": "Mehr",
    "walletCovers": "Deckt diese Rechnung",
    "walletShort": "{{amount}} fehlen",
    "walletLeftover": "{{amount}} nach Zahlung übrig",
    "leftAfter": "Guthaben nach Zahlung",
    "shortBy": "Zusätzliche Zahlung erforderlich",
    "payFromWallet": "{{amount}} aus dem Guthaben zahlen",
    "addWithCrypto": "{{amount}} mit Krypto aufladen",
    "cardPaypal": "Karte / PayPal",
    "cardPaypalDesc": "Karten, Banküberweisungen, Wallets, PayPal und mehr",
    "crypto": "Krypto",
    "cryptoCreditsWallet": "Einzahlungen werden deinem Guthaben gutgeschrieben. Sobald das Guthaben diese Rechnung deckt, zahle mit Kontoguthaben.",
    "creditDebitCard": "Kredit- & Debitkarten",
    "creditDebitCardDesc": "Karten, Banküberweisungen, Wallets und mehr",
    "extendedCheckout": "Erweiterte Zahlungsmethoden",
    "extendedCheckoutDesc": "PayPal, Krypto, Klarna, Cash App & mehr",
    "needFunds": "Guthaben benötigt?",
    "addToWallet": "Wallet aufladen",
    "back": "Zurück",
    "chooseBalance": "Guthaben wählen",
    "creditBalance": "Guthaben",
    "circleUsd": "Circle USD",
    "tetherUsd": "Tether USD",
    "method": "Methode",
    "usdBalance": "USD-Guthaben",
    "available": "Verfügbar",
    "total": "Gesamt",
    "confirmPayment": "Zahlung bestätigen",
    "processing": "Wird verarbeitet...",
    "processingPayment": "Zahlung wird verarbeitet...",
    "invoiceSettled": "Rechnung beglichen",
    "cancelledDesc": "Diese Rechnung wurde storniert",
    "cancelUpgrade": "Upgrade abbrechen",
    "cancelUpgradeDesc": "Dieses ausstehende Upgrade abbrechen und die Rechnung entfernen",
    "cancelUpgradeConfirmTitle": "Ausstehendes Upgrade abbrechen?",
    "cancelUpgradeConfirmBody": "Das ausstehende Upgrade für deinen Server wird abgebrochen. Die Rechnung wird als storniert markiert und du kannst später ein anderes Upgrade anfordern.",
    "cancelUpgradeConfirm": "Ja, Upgrade abbrechen",
    "cancelUpgradeKeep": "Rechnung behalten",
    "cancelUpgradeFailed": "Upgrade konnte nicht abgebrochen werden. Bitte versuche es erneut.",
    "cancelling": "Wird abgebrochen...",
    "ram": "RAM",
    "storageLabel": "Speicher",
    "vcpu": "vCPU",
    "cores": "{{count}} Kerne",
    "daysRemaining": "Verbleibende Tage",
    "currentValue": "Aktueller Wert",
    "failedPayInvoice": "Rechnung konnte nicht bezahlt werden. Bitte versuche es erneut.",
    "recurringBillingNotice": "Dies ist eine Rechnung für ein wiederkehrendes Abonnement. Im nächsten Abrechnungszyklus wird erneut abgerechnet, sofern nicht gekündigt.",
    "cycleWeekly": "/Woche",
    "cycleMonthly": "/Monat",
    "cycleQuarterly": "/Quartal",
    "cycleYearly": "/Jahr",
    "loadingCard": "Sicheres Kartenformular wird geladen…",
    "loadingPaypal": "PayPal wird geladen…",
    "loadingCheckout": "Checkout wird geladen…",
    "cancelled": "Bezahlvorgang abgebrochen",
    "youWillPay": "Du zahlst",
    "payAmount": "{{amount}} zahlen",
    "chargeAbout": "etwa {{amount}}",
    "chargePending": "Betrag wird berechnet",
    "payInBase": "Stattdessen in {{currency}} zahlen",
    "chargedLabel": "Abgebucht"
  },
  "payCurrency": {
    "payIn": "Zahlen in",
    "topupLine": "Fügt deinem Guthaben {{credit}} hinzu. Du zahlst {{charged}}.",
    "topupLineAbout": "Fügt deinem Guthaben {{credit}} hinzu. Du zahlst etwa {{charged}}.",
    "chargeSaved": "{{method}} belasten, etwa {{amount}}",
    "savedDone": "Etwa {{charged}} abgebucht. {{credit}} zu deinem Guthaben hinzugefügt.",
    "charged": "{{amount}} abgebucht"
  },
  "billing": {
    "title": "Abrechnung",
    "backToAccount": "Zurück zum Konto",
    "manageFunds": "Guthaben verwalten und Token kaufen",
    "refresh": "Aktualisieren",
    "refreshing": "Wird aktualisiert...",
    "accountBalance": "Kontoguthaben",
    "cryptoBalance": "Crypto-Guthaben",
    "viewDetails": "Details anzeigen",
    "breakdownHistory": "Aufschlüsselung & Verlauf",
    "choosePaymentMethod": "Zahlungsmethode wählen",
    "creditCard": "Kreditkarte",
    "instantDeposit": "Sofortige Einzahlung",
    "solanaNetwork": "Solana-Netzwerk",
    "paymentOptions": "Zahlungsoptionen",
    "creditDebitCard": "Kredit-/Debitkarte",
    "cardBrands": "Karten, Banküberweisungen und Wallets",
    "fee": "Gebühr",
    "amountLabel": "Betrag",
    "minimumDeposit": "Mindestens {{min}} in {{step}}-Schritten",
    "feePercent": "Gebühr (4,9 %)",
    "youllReceive": "Du erhältst",
    "continueToPayment": "Weiter zur Zahlung",
    "supportedTokens": "Unterstützte Token",
    "minimum": "Minimum",
    "depositAddress": "Einzahlungsadresse",
    "sendCryptoToAddress": "Sende Crypto an diese Adresse auf Solana",
    "copied": "Kopiert",
    "copy": "Kopieren",
    "importantNotice": "Wichtig:",
    "onlySolanaNetwork": "Sende Token nur über das Solana-Netzwerk. Einzahlungen von anderen Netzwerken können nicht wiederhergestellt werden.",
    "instantCurrencySwap": "Sofortiger Währungstausch",
    "swapDescription": "Tausche zwischen USD-Guthaben, USDC, USDT und SOL. {{fee}} Gebühr pro Tausch. SOL-Tausch verwendet aktuelle Marktpreise.",
    "withdrawalsDisabled": "Auszahlungen derzeit deaktiviert",
    "withdrawalsDisabledDesc": "Crypto-Auszahlungen sind vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.",
    "selectCurrency": "Währung auswählen",
    "available": "Verfügbar",
    "walletAddress": "Wallet-Adresse",
    "enterSolanaAddress": "Solana-Wallet-Adresse eingeben",
    "addressWarning": "Prüfe, ob die Adresse stimmt. Transaktionen lassen sich nicht rückgängig machen.",
    "networkFee": "Netzwerkgebühr",
    "youllReceiveLabel": "Du erhältst",
    "withdrawalsDisabledButton": "Auszahlungen deaktiviert",
    "recentActivity": "Letzte Aktivität",
    "latestTransactions": "Neueste Transaktionen",
    "noTransactionsYet": "Noch keine Transaktionen",
    "activityWillAppear": "Deine Aktivität wird hier angezeigt",
    "previous": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "cryptoBalances": "Crypto-Guthaben",
    "searchCurrencies": "Währungen suchen...",
    "totalValue": "Gesamtwert",
    "balance": "Guthaben",
    "usdValue": "USD-Wert",
    "recentTransactions": "Letzte Transaktionen",
    "depositsWillAppear": "Einzahlungen werden hier angezeigt",
    "viewOnSolscan": "Auf Solscan anzeigen",
    "txDeposit": "Einzahlung",
    "txWithdrawal": "Auszahlung",
    "txCurrencySwap": "Währungstausch",
    "txSubscriptionRefund": "Abonnement-Rückerstattung",
    "txAutoCardPayment": "Automatische Kartenzahlung",
    "txCardPayment": "Kartenzahlung",
    "txAutoCreditPayment": "Automatische Guthabenzahlung",
    "txCreditPayment": "Guthabenzahlung",
    "max": "MAX",
    "back": "Zurück",
    "currentValue": "Aktueller Wert",
    "loadingAddress": "Wird geladen...",
    "of": "von",
    "at": "um",
    "manageAutoPay": "Auto-Pay verwalten",
    "manageAutoPayDesc": "Sieh dir deine wiederkehrenden Zahlungsabonnements und eigenen Zeitpläne an und verwalte sie"
  },
  "servers": {
    "title": "Meine Server",
    "titleAlt": "Deine Server",
    "subtitle": "Verwalte alle deine Spielserver an einem Ort",
    "noServers": "Keine Server",
    "noServersYet": "Noch keine Server",
    "noServersDesc": "Du hast noch keine Server. Erstelle deinen ersten Server, um loszulegen.",
    "noServersDescAlt": "Starte unten deinen ersten Server und bau deine Minecraft-Community auf.",
    "createServer": "Server erstellen",
    "viewAll": "Alle Server anzeigen",
    "freeServer": "Kostenloser Server",
    "subuser": "Unterbenutzer",
    "addressNotSet": "Adresse nicht festgelegt",
    "loading": "Wird geladen...",
    "start": "Starten",
    "restart": "Neustarten",
    "stop": "Stoppen",
    "kill": "Erzwingen",
    "previous": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "pageOf": "Seite {{current}} von {{total}}",
    "cpuLabel": "CPU",
    "memoryLabel": "Speicher",
    "diskLabel": "Festplatte",
    "failedPowerAction": "Power-Aktion konnte nicht ausgeführt werden. Bitte versuche es erneut.",
    "networking": "Netzwerk"
  },
  "profile_page": {
    "title": "Profileinstellungen",
    "subtitle": "Verwalte deine Kontoinformationen und Einstellungen",
    "backToAccount": "Zurück zum Konto",
    "personalInfo": "Persönliche Informationen",
    "editProfile": "Profil bearbeiten",
    "username": "Benutzername",
    "email": "E-Mail-Adresse",
    "firstName": "Vorname",
    "lastName": "Nachname",
    "language": "Sprache",
    "security": "Sicherheit",
    "changePassword": "Passwort ändern",
    "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
    "currentPasswordPlaceholder": "Aktuelles Passwort eingeben",
    "newPassword": "Neues Passwort",
    "newPasswordPlaceholder": "Neues Passwort eingeben",
    "confirmPassword": "Neues Passwort bestätigen",
    "confirmPasswordPlaceholder": "Neues Passwort bestätigen",
    "updatePassword": "Passwort aktualisieren",
    "updatingPassword": "Passwort wird aktualisiert...",
    "passwordChanged": "Passwort erfolgreich geändert",
    "passwordRequired": "Aktuelles und neues Passwort sind erforderlich",
    "passwordMinLength": "Neues Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein",
    "passwordMismatch": "Neue Passwörter stimmen nicht überein",
    "saveChanges": "Änderungen speichern",
    "saving": "Wird gespeichert...",
    "cancel": "Abbrechen",
    "accountInfo": "Kontoinformationen",
    "userId": "Benutzer-ID",
    "uuid": "UUID",
    "memberSince": "Mitglied seit",
    "lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert",
    "verification": "Verifizierung",
    "emailVerified": "E-Mail verifiziert",
    "verified": "Verifiziert",
    "notVerified": "Nicht verifiziert",
    "permissions": "Berechtigungen",
    "accountType": "Kontotyp",
    "administrator": "Administrator",
    "user": "Benutzer",
    "dangerZone": "Gefahrenzone",
    "deleteAccount": "Konto löschen",
    "deleteAccountDesc": "Das Löschen deines Kontos entfernt alle deine Daten dauerhaft. Du kannst das nicht rückgängig machen.",
    "deleteMyAccount": "Mein Konto löschen",
    "deleteConfirmTitle": "Konto löschen?",
    "deleteConfirmDesc": "Damit löschst du dein Konto und alle seine Daten dauerhaft. Wir melden dich sofort ab.",
    "yesDeleteAccount": "Ja, Konto löschen",
    "deleting": "Wird gelöscht...",
    "verifyEmail": "E-Mail verifizieren",
    "verifyEmailDesc": "Wir haben einen Bestätigungscode an <strong>{{email}}</strong> gesendet. Bitte gib den 6-stelligen Code ein, um deine neue E-Mail-Adresse zu verifizieren.",
    "enterCode": "6-stelligen Code eingeben",
    "verifyButton": "E-Mail verifizieren",
    "verifyingButton": "Wird verifiziert...",
    "resendCode": "Bestätigungs-E-Mail senden",
    "verificationSent": "Wir haben einen Bestätigungslink an {{email}} gesendet. Öffne ihn und komm dann zu dieser Seite zurück.",
    "failedUpdateProfile": "Profil konnte nicht aktualisiert werden",
    "failedVerifyEmail": "E-Mail konnte nicht verifiziert werden",
    "failedResend": "Verifizierungs-E-Mail konnte nicht erneut gesendet werden",
    "failedChangePassword": "Passwort konnte nicht geändert werden",
    "failedDeleteAccount": "Konto konnte nicht gelöscht werden",
    "langEnglish": "Englisch",
    "langSpanish": "Spanisch",
    "langFrench": "Französisch",
    "langGerman": "Deutsch",
    "langPortuguese": "Portugiesisch",
    "langChinese": "Chinesisch (Vereinfacht)",
    "langJapanese": "Japanisch",
    "langKorean": "Koreanisch",
    "langDutch": "Niederländisch",
    "langSwedish": "Schwedisch",
    "langFinnish": "Finnisch",
    "notAvailable": "k.A.",
    "firstNamePlaceholder": "Max",
    "lastNamePlaceholder": "Mustermann",
    "handleAvailable": "{{handle}} ist verfügbar.",
    "handleNotAvailable": "Nicht verfügbar.",
    "couldNotSaveDisplayName": "Anzeigename konnte nicht gespeichert werden",
    "failedToConnectProvider": "Anbieter konnte nicht verbunden werden.",
    "cannotDisconnectLastProvider": "Der letzte Anbieter kann ohne gesetztes Passwort nicht getrennt werden. Bitte lege zuerst ein Passwort fest.",
    "failedToDisconnectProvider": "Anbieter konnte nicht getrennt werden.",
    "passwordsDoNotMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
    "passwordSetSuccessfully": "Passwort erfolgreich festgelegt.",
    "failedToSetPassword": "Passwort konnte nicht festgelegt werden.",
    "publicIdentity": "Öffentliche Identität",
    "displayNameExplainer": "Andere sehen nur deinen Anzeigenamen: im Community-Chat, bei Guides und in unserem Discord. Alles andere auf dieser Seite ist privat.",
    "displayName": "Anzeigename",
    "canChangeAgainIn": "Du kannst das in {{count}} Tag(en) wieder ändern.",
    "displayNameHint": "Bis zu 20 Zeichen. Du kannst ihn einmal pro Woche ändern.",
    "connectedAccounts": "Verbundene Konten",
    "notConnected": "Nicht verbunden",
    "connect": "Verbinden",
    "disconnect": "Trennen",
    "noPasswordSet": "Kein Passwort festgelegt",
    "setting": "Wird festgelegt...",
    "setPassword": "Passwort festlegen",
    "needHelp": "Hilfe zum Konto",
    "needHelpBody": "Das Team kann eine E-Mail-Adresse ändern, auf die du keinen Zugriff hast, oder ein Konto wiederherstellen, aus dem du ausgesperrt bist.",
    "contactSupport": "Support kontaktieren",
    "nameOnInvoices": "Name auf Rechnungen. Andere sehen deinen Anzeigenamen, nicht diesen.",
    "sessions": "Angemeldete Geräte",
    "sessionsSubtitle": "Überall, wo dieses Konto gerade angemeldet ist. Melde die anderen ab, wenn du eines nicht erkennst.",
    "thisDevice": "Dieses Gerät",
    "supportSession": "Support-Sitzung (unser Team hilft dir)",
    "signedIn": "Angemeldet",
    "fromAddress": "von",
    "deviceComputer": "Computer",
    "devicePhone": "Telefon",
    "deviceTablet": "Tablet",
    "unknownDevice": "Unbekanntes Gerät",
    "signOutOthers": "Überall sonst abmelden",
    "signOutOthersConfirm": "Damit wirst du in allen anderen Browsern und auf allen anderen Geräten abgemeldet. Hier bleibst du angemeldet.",
    "sessionsEnded": "{{count}} andere Sitzung(en) abgemeldet.",
    "noSessions": "Keine weiteren Sitzungen.",
    "sessionsLoadFailed": "Deine Sitzungen konnten nicht geladen werden.",
    "confirm": {
      "title": "Bestätige zuerst deine E-Mail-Adresse",
      "forPassword": "Bevor du ein Passwort hinzufügst, müssen wir bestätigen, dass {{email}} dir gehört. Wir senden dir einen Bestätigungslink per E-Mail.",
      "forConnect": "Bevor du ein Anmeldekonto verbindest, müssen wir bestätigen, dass {{email}} dir gehört. Wir senden dir einen Bestätigungslink per E-Mail.",
      "linksMayGo": "Anmeldekonten, die von der alten Seite stammen, können beim Bestätigen entfernt werden. Danach kannst du sie wieder verbinden.",
      "already": "Deine E-Mail-Adresse ist schon bestätigt.",
      "unavailable": "Wir konnten die E-Mail gerade nicht senden. Versuch es in ein paar Minuten noch einmal.",
      "wait": "Wir haben dir vor einem Moment eine E-Mail gesendet. Warte eine Minute und versuch es dann noch einmal.",
      "noAccess": "Wenn du dieses Postfach nicht mehr öffnen kannst, helfen wir dir.",
      "sending": "Wird gesendet..."
    },
    "noPassword": {
      "withProviders": "Du meldest dich mit {{providers}} an. Füge ein Passwort hinzu, um dich auch mit deiner E-Mail-Adresse anzumelden.",
      "plain": "Füge ein Passwort hinzu, damit du dich mit deiner E-Mail-Adresse anmelden kannst."
    },
    "addPassword": {
      "open": "Passwort hinzufügen",
      "rule": "Nutze 8 bis 128 Zeichen mit einem Großbuchstaben, einem Kleinbuchstaben, einer Zahl und einem Symbol."
    }
  },
  "autoPay": {
    "title": "Auto-Pay",
    "subtitle": "Wie deine Abonnements verlängert werden",
    "backToAccount": "Zurück zum Konto",
    "backToAutoPay": "Zurück zu Auto-Pay",
    "refresh": "Aktualisieren",
    "activeAutoPay": "Aktives Auto-Pay",
    "recurringSpend": "Wiederkehrende Ausgaben",
    "totalSchedules": "Zeitpläne gesamt",
    "setupAutoPay": "Auto-Pay einrichten",
    "createSchedule": "Zeitplan erstellen",
    "serverAutoPayTitle": "Server-Auto-Pay",
    "customSchedulesTitle": "Eigene Zahlungszeitpläne",
    "noServerAutoPay": "Kein Server-Auto-Pay",
    "noServerAutoPayDesc": "Richte automatische Zahlungen für deine Serverabonnements ein, damit du keinen Abrechnungszyklus verpasst.",
    "noSchedules": "Keine eigenen Zeitpläne",
    "noSchedulesDesc": "Erstelle wiederkehrende Zahlungszeitpläne, um dein Guthaben automatisch aufzuladen oder Rechnungen zu bezahlen.",
    "details": "Abonnementdetails",
    "chargeAmount": "Abbuchungsbetrag",
    "billingInterval": "Abrechnungsintervall",
    "nextCharge": "Nächste Abbuchung",
    "cyclesCompleted": "Abgeschlossene Zyklen",
    "viewSubscription": "Abonnement ansehen",
    "paymentHistory": "Zahlungsverlauf",
    "noEvents": "Noch keine Zahlungsereignisse",
    "eventRenewed": "Abonnement verlängert",
    "eventActivated": "Abonnement aktiviert",
    "processed": "Verarbeitet",
    "pending": "Ausstehend",
    "actions": "Aktionen",
    "pauseAutoPay": "Auto-Pay pausieren",
    "upgradeAutoPay": "Auto-Pay upgraden",
    "changeInterval": "Intervall ändern",
    "resumeAutoPay": "Auto-Pay fortsetzen",
    "cancelAutoPay": "Auto-Pay kündigen",
    "importantNote": "Wichtig",
    "cancelNotice": "Wenn du Auto-Pay kündigst oder pausierst, kündigt das nicht deinen Server. Dein Abonnement bleibt aktiv, und wir stellen weiter wie gewohnt Rechnungen aus. Die bezahlst du dann selbst.",
    "info": "Informationen",
    "created": "Erstellt",
    "lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert",
    "canceledAt": "Gekündigt",
    "cancelAutoPayTitle": "Auto-Pay kündigen",
    "cancelWarning": "Dein Server bleibt aktiv. Nur die automatische Zahlung wird beendet.",
    "cancelDescription": "Nach der Kündigung werden Rechnungen weiterhin in deinem normalen Abrechnungszyklus erstellt. Du musst sie manuell bezahlen oder ein neues Auto-Pay einrichten.",
    "keepAutoPay": "Auto-Pay behalten",
    "confirmCancel": "Auto-Pay kündigen",
    "pauseAutoPayTitle": "Auto-Pay pausieren",
    "pauseDescription": "Pausieren stoppt automatische Abbuchungen vorübergehend. Du kannst jederzeit fortsetzen. Dein Server bleibt während der Pause aktiv.",
    "keepActive": "Aktiv lassen",
    "confirmPause": "Auto-Pay pausieren",
    "failedCancel": "Auto-Pay konnte nicht gekündigt werden. Bitte versuche es erneut.",
    "failedPause": "Auto-Pay konnte nicht pausiert werden. Bitte versuche es erneut.",
    "failedResume": "Auto-Pay konnte nicht fortgesetzt werden. Bitte versuche es erneut.",
    "setupAutoPayTitle": "Auto-Pay einrichten",
    "selectSubscription": "Wähle ein Serverabonnement, für das du automatische Zahlungen einrichten möchtest:",
    "noEligibleSubscriptions": "Keine geeigneten Abonnements gefunden. Du brauchst ein aktives oder unbezahltes Abonnement, um Auto-Pay einzurichten.",
    "selectBillingCycle": "Wähle einen Abrechnungszyklus für automatische Zahlungen:",
    "backToSelection": "Zurück zur Auswahl",
    "failedLoadOptions": "Abrechnungsoptionen konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.",
    "failedSetup": "Auto-Pay konnte nicht eingerichtet werden. Bitte versuche es erneut.",
    "createScheduleTitle": "Zahlungszeitplan erstellen",
    "createScheduleDesc": "Richte eine eigene wiederkehrende Zahlung ein, um dein Guthaben automatisch aufzuladen oder Rechnungen nach Zeitplan zu bezahlen.",
    "scheduleName": "Name des Zeitplans",
    "scheduleNamePlaceholder": "z. B. Wöchentliche Aufladung",
    "scheduleDescription": "Beschreibung (optional)",
    "scheduleDescPlaceholder": "z. B. Jede Woche automatisch {{amount}} aufladen",
    "amount": "Betrag",
    "amountRange": "Mindestens {{min}}, höchstens {{max}}",
    "actionType": "Was soll diese Zahlung tun?",
    "topUpBalance": "Guthaben aufladen",
    "topUpBalanceDesc": "Guthaben zu deinem Konto hinzufügen",
    "payInvoice": "Nächste Rechnung bezahlen",
    "payInvoiceDesc": "Die Rechnungen eines Abonnements bezahlen",
    "targetSubscription": "Ziel-Abonnement",
    "selectSubscriptionOption": "Abonnement wählen...",
    "baseAmount": "Grundbetrag",
    "processingFee": "Bearbeitungsgebühr (4,9 %)",
    "totalPerCycle": "Gesamt pro Zyklus",
    "continueToCheckout": "Weiter zum Checkout",
    "reviewChanges": "Änderungen prüfen",
    "confirmChange": "Änderung bestätigen",
    "minimumInterval": "Das Mindestintervall beträgt 7 Tage",
    "failedCreateSchedule": "Zeitplan konnte nicht erstellt werden. Bitte versuche es erneut.",
    "upgradeTitle": "Auto-Pay upgraden",
    "upgradeDesc": "Ändere Tarifgröße oder Abrechnungszyklus dieses Auto-Pay-Abonnements. Änderungen werden automatisch auf dein bestehendes Abonnement angewendet.",
    "newRam": "Neue RAM-Größe",
    "newBillingCycle": "Neuer Abrechnungszyklus",
    "keepCurrent": "Aktuell behalten",
    "upgradeNote": "Nach dem Upgrade von Auto-Pay musst du dein eigentliches Serverabonnement separat über die Abonnementverwaltung upgraden.",
    "failedUpgrade": "Upgrade fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
    "changeIntervalTitle": "Abrechnungsintervall ändern",
    "changeIntervalDesc": "Ändere, wie oft dieses Auto-Pay abbucht. Die Änderung wird auf dein bestehendes Abonnement angewendet.",
    "currentInterval": "Aktuelles Intervall",
    "newInterval": "Neues Intervall",
    "newAmount": "Neuer Betrag",
    "optional": "optional",
    "leaveBlankKeepAmount": "Leer lassen, um den aktuellen Abbuchungsbetrag zu behalten",
    "failedChangeInterval": "Intervall konnte nicht geändert werden. Bitte versuche es erneut.",
    "savedMethodsTitle": "Verlängerungen werden automatisch bezahlt",
    "savedMethodsDesc": "Am Fälligkeitstag buchen wir jede Verlängerung von deiner gespeicherten Standardkarte oder deinem PayPal-Konto ab oder ziehen sie vom Guthaben ab. Einen eigenen Zeitplan brauchst du nicht: Füge eine Zahlungsmethode hinzu oder ändere sie, und jedes Abonnement nutzt sie.",
    "managePaymentMethods": "Zahlungsmethoden verwalten"
  },
  "ips": {
    "title": "Floating-IPs",
    "subtitle": "Dedizierte Adressen, die du an einen Minecraft-Server anhängen kannst.",
    "backToAccount": "Back to account",
    "backToIps": "Back to floating IPs",
    "order": "Order IP",
    "orderTitle": "Order a floating IP",
    "orderSubtitle": "Stock is held when you continue to checkout so two tabs cannot take the same address.",
    "emptyTitle": "Noch keine Floating-IPs",
    "emptyBody": "Hol dir eine Adresse und verbinde sie über diese Seite oder den Tab Netzwerk mit einem Server.",
    "unassigned": "Nicht zugewiesen",
    "attached": "Verbunden",
    "unattached": "Nicht verbunden",
    "resumed": "Bestehende Bestellung fortgesetzt",
    "ordered": "Bestellung erstellt",
    "otherTab": "Bestellung bereits in einem anderen Tab gestartet",
    "openOrder": "Du hast noch eine laufende IP-Bestellung.",
    "resume": "Bestellung fortsetzen",
    "noProducts": "Keine IP-Produkte",
    "noProductsBody": "Floating-IP-Produkte sind in diesem Shop noch nicht verfügbar.",
    "billingPlan": "Billing plan",
    "available": "verfügbar",
    "noStock": "Für diese Größe sind gerade keine Standorte verfügbar.",
    "ordering": "Wird bestellt…",
    "continue": "Continue to checkout",
    "overview": "Übersicht",
    "status": "Status",
    "attachedTo": "Verbunden mit",
    "attachTitle": "Attach / detach",
    "detach": "Trennen",
    "attach": "Verbinden",
    "target": "Server",
    "selectTarget": "Server auswählen…",
    "hasIp": "has IP",
    "ptrTitle": "Reverse DNS (PTR)",
    "ptrHostname": "Hostname",
    "savePtr": "PTR speichern",
    "attachedOk": "Verbunden",
    "detachedOk": "Getrennt",
    "ptrSaved": "PTR gespeichert",
    "onServerTitle": "Floating-IP",
    "onServerHint": "Eine dedizierte öffentliche Adresse für diesen Server. Hänge eine an, die du bereits besitzt, hole eine von einem anderen Server herüber oder bestelle eine neue. Eine neue Adresse erscheint nach der Zahlung von selbst hier.",
    "noneOnServer": "An diesen Server ist keine Floating IP angehängt.",
    "attachExisting": "Eine Adresse anhängen, die du bereits besitzt",
    "attachNeedTarget": "Wir konnten den Server nicht finden, an den die Adresse angehängt werden soll.",
    "holdUntil": "Reservierung läuft bald ab",
    "cancelOrder": "Bestellung stornieren",
    "cancelled": "Bestellung storniert; Adresse an den Pool zurückgegeben",
    "subnetPrefix": "Subnetz-Präfix",
    "detachConfirmTitle": "Diese Adresse trennen?",
    "detachConfirmBody": "Damit wird die Adresse von diesem Server entfernt, und seine Ports wechseln zurück auf die gemeinsame Adresse. Läuft der Server, startet er neu, und Spieler werden kurz getrennt. Die IP bleibt in deinem Konto.",
    "attachConfirmTitle": "Diese Adresse zuweisen?",
    "attachConfirmBody": "Die Ports dieses Servers wechseln auf {{address}}. Läuft der Server, startet er neu, um die neue Adresse zu nutzen, und Spieler werden kurz getrennt.",
    "restartScheduled": "Dein Server startet auf der neuen Adresse neu. Spieler können sich in Kürze wieder verbinden.",
    "portOpensOnRestart": "Der neue Port öffnet sich beim nächsten Neustart deines Servers.",
    "portRestartNow": "Jetzt neu starten",
    "portRestarting": "Startet neu…",
    "portRestartScheduled": "Dein Server startet neu, um die Port-Änderung zu übernehmen. Spieler können sich in Kürze wieder verbinden.",
    "portAppliesOnStart": "Die Port-Änderung gilt ab dem nächsten Start deines Servers.",
    "appliesNow": "Dein Server ist jetzt unter der neuen Adresse erreichbar. Kein Neustart nötig.",
    "appliesOnStart": "Die neue Adresse gilt ab dem nächsten Start des Servers.",
    "ptrBlockHint": "Setze Reverse-DNS auf einzelne Hosts eines Subnetzes, nicht auf den Block selbst.",
    "openIp": "Deine IP öffnen",
    "listKicker": "Netzwerk",
    "orderKicker": "Neue Adresse",
    "count": "{{count}} Adresse",
    "count_other": "{{count}} Adressen",
    "location": "Standort",
    "locationHint": "Von wo die Adresse angekündigt wird.",
    "size": "Adressgröße",
    "sizeHint": "Eine einzelne IPv4 oder ein ganzes Subnetz.",
    "billingHint": "Wie oft abgerechnet wird.",
    "singleIp": "Einzelne IPv4",
    "subnet": "Subnetz /{{prefix}}",
    "oneAddress": "1 Adresse",
    "addressCount": "{{count}} Adressen",
    "inStock": "{{count}} verfügbar",
    "outOfStock": "Nicht verfügbar",
    "chooseLocation": "Standort wählen",
    "chooseSize": "Größe wählen",
    "chooseBilling": "Abrechnungsplan wählen",
    "attachHint": "Richte diese Adresse auf einen deiner Minecraft-Server.",
    "noServers": "Es sind noch keine Server zum Verbinden verfügbar.",
    "backToNetworking": "Zurück zu Netzwerk",
    "hubLede": "Eigene öffentliche Adressen für deine Server. Hänge eine an, damit ein Server seine eigene IP bekommt, richte Reverse-DNS darauf ein und behalte sie, wenn der Server wechselt.",
    "rowsHint": "Öffne eine Adresse, um sie anzuhängen, Reverse-DNS zu setzen oder ihr Subnetz zu sehen.",
    "statAddresses": "Adressen",
    "statAttached": "Angehängt",
    "statFree": "Bereit zum Anhängen",
    "statSubnets": "Subnetze",
    "readyToAttach": "Bereit zum Anhängen",
    "hostsSummary": "{{attached}} von {{total}} Hosts in Gebrauch",
    "renews": "verlängert am {{date}}",
    "whatIsTitle": "Was eine Floating IP dir bringt",
    "whyOwnAddress": "Eine öffentliche, dedizierte IP-Adresse, die dir gehört und mit keinem anderen Server geteilt wird.",
    "whyPtr": "Reverse-DNS unter deiner Kontrolle, damit die Adresse auf deinen Hostnamen zurückauflöst.",
    "whyKeep": "Hänge sie jederzeit an einen anderen Server; die Adresse bleibt in deinem Konto.",
    "notDomainTitle": "Kein Domainname",
    "notDomainBody": "Eine Floating IP ist nicht dasselbe wie ein Domainname wie example.com. Sie ist eine numerische Adresse, zum Beispiel 203.0.113.10, die Spieler zum Verbinden eingeben. Ein Domainname ist etwas Separates; du lässt ihn per DNS-Eintrag auf eine solche Adresse zeigen.",
    "copy": "Kopieren",
    "copied": "Kopiert",
    "subnetTitle": "Subnetz",
    "gateway": "Gateway {{gateway}}",
    "openServer": "Server öffnen",
    "since": "seit {{date}}",
    "attachedToServer": "Angehängt an {{name}}",
    "ptrHint": "Der Hostname, auf den diese Adresse zurückauflöst. Mailserver und manche Anti-Cheat-Prüfungen sehen ihn an.",
    "hostsTitle": "Adressen in diesem Subnetz",
    "hostsHint": "Netz-, Gateway- und Broadcast-Adresse sind reserviert; der Rest kann an Server angehängt werden.",
    "colAddress": "Adresse",
    "colRole": "Rolle",
    "colState": "Zustand",
    "hostRole": {
      "host": "Host",
      "gateway": "Gateway",
      "network": "Netz",
      "broadcast": "Broadcast"
    },
    "hostAttached": "angehängt",
    "hostFree": "frei",
    "hostReserved": "reserviert",
    "billingTitle": "Abrechnung",
    "price": "Preis",
    "nextDue": "Nächste Verlängerung",
    "version": "Version",
    "viewSubscription": "Abonnement ansehen",
    "cancelTitle": "Diese Adresse kündigen",
    "cancelHint": "Die Kündigung wird sofort wirksam. Nicht genutzte Zeit schreiben wir deinem Guthaben gut, die Adresse geht zurück in den Pool, und ein Server, der sie nutzt, wechselt zurück auf seine gemeinsame Adresse.",
    "cancelSubscription": "Abonnement kündigen",
    "cancelledOk": "Abonnement gekündigt. Die Adresse wird in den Pool zurückgegeben.",
    "details": "Details",
    "deliveryLive": "Aktiv",
    "deliveryPending": "Wird eingerichtet",
    "deliveryFailed": "Bereitstellung fehlgeschlagen",
    "deliveryRemoving": "Wird entfernt",
    "deliveryFailedBody": "Wir konnten die Adresse auf diesem Server nicht einrichten: {{error}}. Wir versuchen es weiter. Bleibt es dabei, trenne die Adresse und hänge sie erneut an oder kontaktiere den Support.",
    "deliveryUnknown": "unbekannter Fehler",
    "playersJoin": "Spieler verbinden sich mit",
    "noPortNeeded": "kein Port nötig",
    "defaultPortFrom": "Node-Port {{port}} antwortet darauf",
    "defaultPortUnset": "Noch kein Standardport. Füge unten auf deiner IP 25565 (Java) oder 19132 (Bedrock) hinzu und mache ihn zum Standard.",
    "defaultPortJava": "Das ist der Java-Standard, also geben Spieler nur die IP ohne Port ein.",
    "defaultPortBedrock": "Das ist der Bedrock-Standard, also geben Spieler nur die IP ohne Port ein.",
    "defaultPortJavaOther": "Das ist der Standardport von Java. Auf diesem Bedrock-Server hängen Spieler :25565 an die IP an.",
    "defaultPortBedrockOther": "Das ist der Standardport von Bedrock. Auf diesem Java-Server hängen Spieler :19132 an die IP an.",
    "defaultPortNodeNote": "Das ist ein geteilter Port, also hängen Spieler :{{port}} an die IP an. Wähle 25565 (Java) oder 19132 (Bedrock), damit sie das nicht müssen.",
    "defaultPortCustomNote": "Spieler hängen :{{port}} an die IP an.",
    "defaultPortPick": "Standardport ändern",
    "singleAddress": "einzelne Adresse",
    "locationRegion": "Region",
    "ptrUnset": "Nicht gesetzt",
    "editPtr": "Bearbeiten",
    "setPtr": "Setzen",
    "noneOnServerTitle": "Noch keine dedizierte IP",
    "noneOnServerBody": "Spieler erreichen diesen Server über seinen Hostnamen und eine geteilte Adresse. Eine Floating IP gibt ihm eine eigene Adresse, die auch bei einem Umzug gleich bleibt.",
    "onOtherServers": "Auf deinen anderen Servern",
    "onServerNamed": "Auf {{name}}",
    "moveHere": "Hierher verschieben",
    "moveConfirmTitle": "Diese Adresse hierher verschieben?",
    "moveConfirmBody": "Damit wandert {{address}} von {{name}} auf diesen Server. Beide Server starten neu, falls sie laufen, und ihre Spieler werden kurz getrennt.",
    "movedOk": "Verschoben",
    "orderNew": "Neue IP bestellen",
    "orderForServerTitle": "Neue IP für diesen Server holen",
    "orderForServerHint": "Eine einzelne IPv4. Wir hängen sie direkt nach der Zahlung an diesen Server an.",
    "hideOrder": "Ausblenden",
    "backToServerNetwork": "Zurück zum Netzwerk-Tab des Servers",
    "shield": {
      "title": "DDoS-Schutz",
      "defaultHint": "Diese IP nutzt unseren Standardschutz. Pass ihn an, um eigene Regeln und Ratenlimits hinzuzufügen.",
      "customHint": "Diese IP hat eigene Schutzeinstellungen. Änderungen gelten nur für diese IP und greifen innerhalb einer Minute.",
      "customize": "Schutz anpassen",
      "customized": "Schutz angepasst",
      "mode": "Modus",
      "modes": {
        "standard": "Standard",
        "custom": "Angepasst",
        "passthrough": "Ohne Filter"
      },
      "modeHints": {
        "standard": "Unsere Filter und Ratenlimits, dazu deine Regeln und gesperrten Quellen.",
        "custom": "Unsere Filter mit den Ratenlimits unten, dazu deine Regeln und gesperrten Quellen.",
        "passthrough": "Keine Filterung. Jedes Paket erreicht diese IP, Angriffe eingeschlossen."
      },
      "passthroughOn": "Der Modus Ohne Filter ist aktiv. Wir filtern diese IP nicht, und Angriffe erreichen deinen Server.",
      "whenNoRule": "Wenn keine Regel passt",
      "actions": {
        "allow": "Erlauben",
        "deny": "Verwerfen",
        "rate_limit": "Ratenlimit"
      },
      "allowHint": "Verkehr kommt durch, außer eine Regel verwirft ihn.",
      "denyHint": "Wir verwerfen Verkehr, den keine Regel erlaubt. Lege also zuerst Erlauben-Regeln an.",
      "replies": "Antworten durchlassen",
      "repliesHint": "Antworten auf Verbindungen, die dein Server öffnet, etwa Plugin-Downloads, kommen durch, außer eine Regel verwirft sie.",
      "limitsTitle": "Ratenlimits",
      "limitsHint": "Wir verwerfen Pakete oberhalb dieser Raten.",
      "limits": {
        "per_source_pps": "Pakete pro Sekunde von einer Quelle",
        "aggregate_pps": "Pakete pro Sekunde insgesamt",
        "syn_pps_per_source": "Neue Verbindungen pro Sekunde von einer Quelle",
        "icmp_pps_per_source": "Pings pro Sekunde von einer Quelle"
      },
      "limitRange": "Gib eine ganze Zahl von {{min}} bis {{max}} ein.",
      "save": "Änderungen speichern",
      "saved": "Schutz gespeichert",
      "rulesTitle": "Regeln",
      "rulesHint": "Eine Regel verwirft oder erlaubt Verkehr von einer Adresse oder einem Bereich. Passen zwei Regeln, gewinnt die genauere.",
      "noRules": "Noch keine Regeln.",
      "anySource": "Jede Quelle",
      "rulePort": "Port {{port}}",
      "ruleAction": "Aktion",
      "source": "Adresse oder Bereich",
      "sourceHint": "Eine Adresse oder ein Bereich wie 203.0.113.0/24.",
      "sourceHint6": "Eine Adresse oder ein Bereich wie 2001:db8::/48.",
      "blockHint6": "Ein Bereich wie 2001:db8::/48 oder eine Adresse, womit das ganze /64 gesperrt wird.",
      "sourceProblem": "Gib eine Adresse oder einen Bereich ein, zum Beispiel 203.0.113.7 oder 203.0.113.0/24.",
      "sourceProblem6": "Gib eine Adresse oder einen Bereich ein, zum Beispiel 2001:db8::1 oder 2001:db8::/48.",
      "wrongVersion": "Diese IP nutzt IPv{{version}}. Gib also eine IPv{{version}}-Adresse oder einen IPv{{version}}-Bereich ein.",
      "addRule": "Regel hinzufügen",
      "ruleAdded": "Regel hinzugefügt",
      "removeRule": "Entfernen",
      "removeRuleTitle": "Diese Regel entfernen?",
      "removeRuleBody": "Die Regel für {{source}} wirkt innerhalb einer Minute nicht mehr.",
      "ruleRemoved": "Regel entfernt",
      "blocksTitle": "Gesperrte Quellen",
      "blocksHint": "Wir verwerfen sämtlichen Verkehr von diesen Quellen, bevor er diese IP erreicht.",
      "passthroughNote": "Sperren wirken nicht, solange diese IP im Modus Ohne Filter ist. Wähle oben Standard oder Angepasst, damit sie greifen.",
      "noBlocks": "Noch keine gesperrten Quellen.",
      "staffBlock": "Von unserem Team hinzugefügt",
      "added": "Hinzugefügt am {{date}}",
      "expires": "Läuft ab am {{date}}",
      "askSupport": "Support um Entfernung bitten",
      "unblock": "Entsperren",
      "unblockTitle": "{{source}} entsperren?",
      "unblockBody": "Verkehr von {{source}} erreicht diese IP innerhalb einer Minute wieder. Du kannst die Quelle jederzeit erneut sperren.",
      "unblocked": "{{source}} entsperrt",
      "reason": "Grund (optional)",
      "expiry": "Läuft ab",
      "expiries": {
        "never": "Nie",
        "hour": "Nach 1 Stunde",
        "day": "Nach 1 Tag",
        "week": "Nach 7 Tagen",
        "month": "Nach 30 Tagen"
      },
      "expiresHint": "Wir heben die Sperre auf, wenn sie abläuft.",
      "staysHint": "Die Sperre bleibt, bis du sie aufhebst.",
      "block": "Quelle sperren",
      "blocked": "{{source}} gesperrt",
      "blocksFull": "Diese IP hat {{max}} gesperrte Quellen, mehr geht nicht. Entsperre eine, um eine neue hinzuzufügen, oder sperre stattdessen einen ganzen Bereich.",
      "attacksTitle": "Letzte Angriffe",
      "attacksHint": "Wir schicken dir eine E-Mail, wenn ein Angriff auf diese IP beginnt und wenn er endet.",
      "noAttacks": "Bisher keine Angriffe auf diese IP.",
      "ongoing": "Läuft",
      "ended": "Beendet",
      "started": "Begonnen am {{date}}",
      "peak": "Spitze {{rate}}",
      "unknownAttack": "Unbekannter Angriff"
    }
  },
  "serviceState": {
    "activeHeadline": "Dieser Server ist aktiv",
    "activeLabel": "Aktiv",
    "awaitingPaymentDetail": "Die Einrichtung beginnt, sobald die Rechnung für diese Bestellung bezahlt ist. Es läuft noch nichts, also gibt es noch keine Adresse zum Verbinden.",
    "awaitingPaymentDetailNumbered": "Die Einrichtung beginnt, sobald Rechnung #{{invoiceId}} bezahlt ist. Es läuft noch nichts, also gibt es noch keine Adresse zum Verbinden.",
    "awaitingPaymentHeadline": "Warten auf Zahlung",
    "awaitingPaymentLabel": "Zahlung ausstehend",
    "backToServers": "Zurück zu deinen Servern",
    "contactSupport": "Support kontaktieren",
    "deletingDetail": "Du kannst ihn nicht mehr öffnen oder starten, und wir entfernen seine Dateien. Das dauert meist ein paar Minuten. Danach verschwindet er aus deiner Serverliste.",
    "deletingHeadline": "Dieser Server wird gelöscht",
    "deletingLabel": "Wird gelöscht…",
    "endingDetail": "Er läuft bis dahin weiter und es ist nichts weiter zu tun. Sichere vorher alles, was du behalten willst, denn am Ende werden die Dateien gelöscht. Wenn du es dir anders überlegst, kann der Support die Kündigung rückgängig machen.",
    "endingHeadline": "Endet planmäßig am {{date}}",
    "endingOnLabel": "Endet {{date}}",
    "factInvoice": "Rechnung",
    "factPlan": "Tarif",
    "factPrice": "Preis",
    "failedDetail": "Beim Erstellen dieses Servers ist etwas schiefgelaufen. Deine Bestellung ist nicht verloren. Der Support kann es erneut versuchen oder den Server auf einer anderen Maschine erstellen.",
    "failedHeadline": "Einrichtung nicht abgeschlossen",
    "failedLabel": "Einrichtung fehlgeschlagen",
    "finishingDetail": "Dieser Dienst ist aktiv, aber sein Control Panel ist noch nicht bereit. Normalerweise erscheint es innerhalb von ein bis zwei Minuten; sag dem Support Bescheid, falls nicht.",
    "finishingHeadline": "Fast fertig",
    "finishingLabel": "Einrichtung wird abgeschlossen",
    "orderAnother": "Neuen Server bestellen",
    "payInvoice": "Rechnungen ansehen",
    "payInvoiceNumbered": "Rechnung #{{invoiceId}} bezahlen",
    "provisioningDetail": "Dateien werden installiert. Das dauert meist ein paar Minuten, und die Adresse erscheint hier, sobald sie bereit ist.",
    "provisioningHeadline": "Dein Server wird erstellt",
    "provisioningLabel": "Wird eingerichtet",
    "queuedDetail": "Deine Zahlung ist bei uns eingegangen, und dein Server steht in der Warteschlange. Der Aufbau beginnt meist innerhalb weniger Minuten, und diese Seite aktualisiert sich von selbst.",
    "queuedHeadline": "In der Warteschlange zur Einrichtung",
    "queuedLabel": "In Warteschlange",
    "suspendedDetail": "Er läuft nicht und kann von hier nicht gestartet werden. Der Support kann dir sagen, warum und was nötig ist, um die Sperre aufzuheben.",
    "suspendedHeadline": "Dieser Server ist gesperrt",
    "suspendedLabel": "Gesperrt",
    "suspendedPaymentDetail": "Deine Dateien sind noch da. Wenn du die offene Rechnung bezahlst, kommt der Server zurück, meist innerhalb weniger Minuten. Gesperrte Server und ihre Dateien werden nach {{days}} Tagen gelöscht.",
    "suspendedPaymentHeadline": "Gesperrt: Zahlung überfällig",
    "suspendedReason": "Angegebener Grund: {{reason}}",
    "terminatedDetail": "Er läuft nicht mehr und seine Dateien wurden gelöscht. Eine neue Bestellung richtet einen neuen Server ein. Diesen stellt sie nicht wieder her.",
    "terminatedHeadline": "Dieser Server wurde beendet",
    "terminatedLabel": "Beendet",
    "thisServer": "Dein Server",
    "viewSubscription": "Abonnement ansehen"
  },
  "support": {
    "title": "Support",
    "viewAll": "Alle Tickets",
    "loading": "Wird geladen…",
    "none": "Keine offenen Tickets. Das Team beantwortet hier Konto- und Abrechnungsfragen.",
    "open": "Ticket eröffnen",
    "untitled": "Ticket",
    "needsYou": "Wartet auf dich"
  },
  "mail": {
    "kicker": "E-Mail",
    "title": "E-Mail-Dienste",
    "plansTitle": "E-Mail-Hosting und SMTP-Relay",
    "plansLede": "Postfächer auf deiner eigenen Domain und dazu ein SMTP-Relay für deine Anwendungen.",
    "billingCycle": "Abrechnungszeitraum",
    "noPlans": "E-Mail-Tarife sind hier noch nicht verfügbar.",
    "messagesPerMonth": "Nachrichten pro Monat",
    "perHour": "pro Stunde",
    "sharedPool": "Gemeinsamer IP-Pool mit Warm-up",
    "sharedPoolShort": "gemeinsamer IP-Pool",
    "mailboxes": "Postfächer",
    "perMailbox": "pro Postfach",
    "domains": "Domain(s)",
    "yourDomainOptional": "Deine Domain (optional)",
    "signInToOrder": "Zum Bestellen anmelden",
    "order": "Bestellen",
    "backToAccount": "Zurück zum Konto",
    "backToMail": "Zurück zu den E-Mail-Diensten",
    "orderEmail": "E-Mail bestellen",
    "seePlans": "Tarife ansehen",
    "none": "Noch keine E-Mail-Dienste",
    "service": "Dienst",
    "product": "Produkt",
    "status": "Status",
    "manage": "Verwalten",
    "sendingPaused": "Versand pausiert",
    "connection": "Verbindungseinstellungen",
    "openWebmail": "Webmail öffnen",
    "ports": "SMTP über 587 (STARTTLS) oder 465 (TLS); IMAP über 993. Der Benutzername ist die vollständige Adresse.",
    "plan": "Tarif",
    "messagesThisMonth": "Nachrichten in diesem Monat",
    "dedicatedAssigning": "dedizierte IPs werden zugewiesen",
    "addDomain": "Domain hinzufügen",
    "add": "Hinzufügen",
    "noDomains": "Noch keine Domains",
    "records": "Einträge",
    "checkNow": "Jetzt prüfen",
    "remove": "Entfernen",
    "recordsPublished": "Wird automatisch in deine Zone eingetragen.",
    "recordsExternal": "Trage diese Einträge bei deinem DNS-Anbieter ein; wir prüfen alle zehn Minuten erneut.",
    "verifyFirst": "Verifiziere zuerst eine Domain, bevor du Postfächer anlegst.",
    "createMailbox": "Postfach erstellen",
    "create": "Erstellen",
    "noMailboxes": "Noch keine Postfächer",
    "resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
    "delete": "Löschen",
    "createAlias": "Alias erstellen",
    "noAliases": "Keine Aliase",
    "serverSettings": "Servereinstellungen",
    "smtpHint": "Port 587 (STARTTLS) oder 465 (TLS). Der Benutzername ist die Adresse des Zugangs; der Absender muss auf einer verifizierten Domain liegen.",
    "createCredential": "SMTP-Zugangsdaten erstellen",
    "noCredentials": "Keine SMTP-Zugangsdaten",
    "rotate": "Erneuern",
    "sendApi": "Über HTTPS senden",
    "createApiKey": "API-Schlüssel erstellen",
    "noApiKeys": "Keine API-Schlüssel",
    "revoke": "Widerrufen",
    "addWebhook": "Webhook hinzufügen",
    "webhookHint": "Wir senden JSON-Ereignisse (angenommen, zugestellt, verzögert, unzustellbar, Beschwerde) per POST, signiert mit X-Mail-Signature (HMAC-SHA256).",
    "noWebhooks": "Keine Webhooks",
    "suppressions": "Sperrliste",
    "suppressionHint": "Dieser Dienst schreibt diese Adressen nie wieder an. Harte Bounces und Beschwerden fügen wir automatisch hinzu.",
    "suppress": "Sperren",
    "noSuppressions": "Die Sperrliste ist leer",
    "allEvents": "Alle Ereignisse der letzten 7 Tage",
    "noEvents": "Keine Ereignisse in diesem Zeitraum",
    "tabs": {
      "overview": "Übersicht",
      "domains": "Domains",
      "mailboxes": "Postfächer",
      "aliases": "Aliase",
      "credentials": "SMTP-Zugangsdaten",
      "api": "API-Schlüssel",
      "webhooks": "Webhooks",
      "suppressions": "Sperrliste",
      "logs": "Zustellprotokoll",
      "reputation": "Reputation",
      "plan": "Tarif"
    },
    "passwordFor": "Passwort für {{address}}",
    "newPasswordFor": "Neues Passwort für {{address}}",
    "smtpPasswordFor": "SMTP-Passwort für {{address}}",
    "newSmtpPasswordFor": "Neues SMTP-Passwort für {{address}}",
    "apiKeyLabel": "API-Schlüssel „{{label}}“",
    "webhookSecret": "Webhook-Signaturgeheimnis",
    "tabsDelivered": "Zugestellt",
    "deferred": "Zurückgestellt",
    "bounced": "Abgewiesen",
    "complaints": "Beschwerden",
    "deleteMailboxTitle": "Postfach löschen",
    "deleteMailboxBody": "Soll {{address}} mit allen E-Mails gelöscht werden? Das lässt sich nicht rückgängig machen.",
    "reputation": {
      "title": "Absenderreputation, letzte {{days}} Tage",
      "sent": "gesendet",
      "bounceRate": "Bounce-Rate",
      "complaintRate": "Beschwerderate",
      "pausesAt": "Versand pausiert ab {{freeze}} %",
      "authentication": "Authentifizierung pro Domain",
      "domain": "Domain",
      "pass": "ok",
      "missing": "fehlt",
      "reports": "Berichte von Empfängern",
      "reportsHint": "DMARC-Aggregat- und TLS-RPT-Berichte, die Postfachanbieter über deine Domain senden. Sie treffen täglich ein, sobald Mail fließt.",
      "noReports": "Noch keine Berichte erhalten.",
      "received": "Erhalten",
      "type": "Typ",
      "reporter": "Absender",
      "passed": "Bestanden",
      "failed": "Fehlgeschlagen",
      "verdict": {
        "insufficient": "Zu wenige Nachrichten in den letzten {{days}} Tagen für eine Bewertung.",
        "ok": "Bounce- und Beschwerderate liegen im Bereich, den Postfachanbieter akzeptieren.",
        "review": "Deine Bounce- oder Beschwerderate ist hoch. Der Versand läuft weiter, aber bereinige deine Listen, bevor er pausiert.",
        "freeze": "Deine Bounce- oder Beschwerderate ist zu hoch geworden, daher haben wir den Versand pausiert. Bereinige deine Listen und kontaktiere dann den Support."
      }
    },
    "loading": "Wird geladen…",
    "planTab": {
      "title": "Tarif",
      "quotaReached": "Monatliches Kontingent erreicht",
      "quotaNear": "Monatliches Kontingent fast aufgebraucht",
      "quotaDetail": "{{sent}} von {{quota}} Nachrichten in diesem Monat.",
      "changePlan": "Tarif ändern",
      "invoiceCreated": "Bezahle die neue Rechnung, damit der Tarifwechsel wirksam wird",
      "changed": "Tarif geändert",
      "pendingInvoice": "Ein Tarifwechsel wartet bereits auf Zahlung",
      "billingPage": "Den Tarif dieses Dienstes änderst du auf deiner Abrechnungsseite.",
      "noOptions": "In diesem Abrechnungszeitraum werden keine anderen Größen angeboten.",
      "hint": "Upgrades gelten, sobald du die Rechnung bezahlt hast, und die neuen Kontingente greifen sofort. Ein Downgrade unter deine aktuelle Nutzung ist nicht möglich.",
      "current": "aktuell",
      "changeTo": "Wechseln zu {{name}}",
      "confirmTitle": "Zu {{name}} wechseln?",
      "confirmBody": "{{price}} pro {{cycle}}. Ist eine Zahlung fällig, leiten wir dich zur Rechnung weiter, und der Wechsel gilt, sobald du sie bezahlt hast.",
      "confirm": "Bestätigen",
      "cancel": "Abbrechen",
      "quotaStopped": "Der Versand ist für diesen Monat gestoppt",
      "quotaBuffer": "Monatskontingent aufgebraucht, Versand jetzt aus dem Puffer",
      "bufferDetail": "{{allowance}} mit dem Puffer von {{pct}} %.",
      "stoppedHint": "Weitere E-Mails lehnen wir ab, bis der nächste Monat beginnt oder du den Tarif erhöhst. Ein Upgrade gilt sofort."
    },
    "dmarcTab": {
      "sendingOnly": "nur Versand (MX zeigt woandershin)",
      "dkimPending": "neue DKIM-Schlüssel warten auf Veröffentlichung",
      "held": "gehalten",
      "release": "freigeben",
      "automatic": "steigt automatisch anhand der Berichte",
      "publishNow": "jetzt veröffentlichen",
      "keepWeek": "noch eine Woche behalten"
    },
    "health": {
      "title": "Posteingangs-Gesundheit",
      "lede": "Die Prüfungen eines Mail-Testers, laufend aktualisiert aus deinen Domains und deinem Versand.",
      "category": "Standard-Nachrichtenkategorie",
      "transactional": "Transaktional (Belege, Hinweise)",
      "marketing": "Marketing (Newsletter) mit Ein-Klick-Abmeldung",
      "categoryHint": "Gmail und Yahoo verlangen Ein-Klick-Abmeldung bei Massenmail. Pro Nachricht: category in der Sende-API oder der Header X-Mail-Category über SMTP.",
      "grade": {
        "excellent": "ausgezeichnet",
        "good": "gut",
        "fair": "mittel",
        "poor": "schwach"
      },
      "items": {
        "domains": "Domains",
        "spf_dkim": "SPF / DKIM",
        "dmarc": "DMARC",
        "mx": "MX",
        "rates": "Bounces / Beschwerden",
        "tls": "TLS",
        "frozen": "Versand",
        "review": "Prüfung"
      }
    },
    "security": {
      "appCount": "{{count}} App",
      "appPassword": "App-Passwort",
      "appPasswordFor": "App-Passwort für {{address}}",
      "noSecret": "Wir konnten das Geheimnis nicht abrufen. Lösche diesen Eintrag und versuche es erneut.",
      "disableTotpTitle": "Zwei-Faktor-Anmeldung ausschalten",
      "disableTotpBody": "Zwei-Faktor-Anmeldung für {{address}} ausschalten?",
      "turnOff": "Ausschalten",
      "totpFor": "Zwei-Faktor-Geheimnis für {{address}}. Füge es jetzt einer Authenticator-App hinzu. Wir zeigen es nur einmal an.",
      "totpOff": "2FA ausschalten",
      "totpOn": "2FA einschalten"
    },
    "sessions": {
      "title": "Webmail-Sitzungen",
      "lede": "Browser, die im Webmail als {{address}} angemeldet sind. Wer das Passwort zurücksetzt, die Zwei-Faktor-Anmeldung ändert oder das Postfach deaktiviert, meldet es ebenfalls überall ab.",
      "lastUsed": "zuletzt genutzt {{when}}",
      "started": "angemeldet seit {{when}}",
      "end": "Beenden",
      "endTitle": "Diese Webmail-Sitzung beenden?",
      "endBody": "Damit meldest du {{device}} vom Webmail ab. Danach ist eine neue Anmeldung nötig.",
      "endConfirm": "Sitzung beenden",
      "ended": "{{device}} wurde vom Webmail abgemeldet",
      "endAll": "Überall abmelden",
      "endAllTitle": "Überall abmelden?",
      "endAllBody": "Damit meldest du jeden Browser ab, der im Webmail als {{address}} angemeldet ist. Mail-Apps, die das Passwort oder ein App-Passwort verwenden, funktionieren weiter.",
      "endedAll": "{{address}} ist jetzt überall vom Webmail abgemeldet",
      "empty": "Niemand ist im Webmail angemeldet",
      "emptyBody": "Ein Browser, der sich mit Adresse und Passwort dieses Postfachs anmeldet, erscheint hier.",
      "resetNote": "Das Zurücksetzen des Passworts meldet dieses Postfach überall vom Webmail ab."
    },
    "import": {
      "title": "Mail übernehmen",
      "lede": "In {{address}}: von einem anderen Mailserver, Ordner für Ordner mit Markierungen und Datum (dort ändert sich nichts, und das Passwort wird nach dem Ende vergessen), oder aus einer Datei: mbox, .eml, ein Zip- oder Tar-Archiv mit Mails oder ein cPanel-Backup.",
      "provider": "Anbieter",
      "otherServer": "Anderer IMAP-Server",
      "server": "Server",
      "serverHint": "IMAP über TLS, Port 993",
      "username": "Benutzername",
      "password": "Passwort",
      "passwordHint": "Nur für diesen Import verwendet",
      "start": "Vom Server importieren",
      "file": "Oder eine Datei",
      "upload": "Hochladen und importieren",
      "none": "Noch keine Importe in dieses Postfach.",
      "started": "Der Import in {{address}} hat begonnen",
      "uploaded": "{{name}} ist hochgeladen. Die Mails darin werden jetzt übernommen.",
      "resume": "Fortsetzen",
      "pause": "Pausieren",
      "cancel": "Abbrechen",
      "from": "{{username}} auf {{host}}",
      "imported": "{{count}} importiert",
      "duplicates": "{{count}} schon vorhanden",
      "status": {
        "queued": "Wartet",
        "running": "Importiert",
        "paused": "Pausiert",
        "done": "Fertig",
        "failed": "Angehalten",
        "cancelled": "Abgebrochen"
      },
      "presetHelp": {
        "cpanel": "Der Mailserver deines cPanel-Hosts, meist mail. und deine Domain. Melde dich mit der vollständigen E-Mail-Adresse und ihrem Passwort an.",
        "yahoo": "Yahoo verlangt ein App-Passwort: Kontosicherheit, App-Passwort generieren.",
        "icloud": "Verwende ein app-spezifisches Passwort von account.apple.com und deine vollständige iCloud-Adresse.",
        "zoho": "Schalte zuerst den IMAP-Zugriff in den Einstellungen von Zoho Mail ein. Ein Konto auf zoho.eu nutzt imap.zoho.eu.",
        "fastmail": "Fastmail verlangt ein App-Passwort: Einstellungen, Datenschutz und Sicherheit.",
        "aol": "AOL verlangt ein App-Passwort: Kontosicherheit, App-Passwort generieren.",
        "gmx": "Schalte zuerst IMAP in den Einstellungen von GMX ein. Adressen auf gmx.net und gmx.de nutzen imap.gmx.net.",
        "yandex": "Erlaube IMAP in den Einstellungen von Yandex Mail und verwende ein App-Passwort.",
        "other": "Jeder Server, der IMAP über TLS auf Port 993 anbietet.",
        "gmail": "Schalte die Bestätigung in zwei Schritten ein und erstelle unter myaccount.google.com/apppasswords ein App-Passwort. Die Anmeldung mit Google braucht keins."
      },
      "signInGoogle": "Gmail: mit Google anmelden",
      "signInMicrosoft": "Microsoft 365 oder Outlook.com: mit Microsoft anmelden",
      "signInNote": "Du meldest dich auf der eigenen Seite von {{provider}} an und kommst dann hierher zurück. Es wird kein Passwort abgefragt oder gespeichert.",
      "continueWith": "Weiter mit {{provider}}",
      "signedIn": "Angemeldet. Der Import hat begonnen und läuft weiter, auch wenn du diese Seite schließt.",
      "signInFailed": "Die Anmeldung hat nicht geklappt",
      "gmailAppPassword": "Gmail mit App-Passwort"
    },
    "completeCheck": "Bitte die Prüfung abschließen, um fortzufahren",
    "free": "Kostenlos",
    "noCard": "· keine Karte nötig",
    "startFree": "Kostenlos starten",
    "relayNote": "Relay-Tarife rechnen wir monatlich ab, und du kannst jederzeit upgraden, downgraden oder kündigen. Kostenpflichtige Tarife können 12 % über das Monatskontingent hinaus senden, bevor der Versand stoppt. Der kostenlose Tarif stoppt bei 3.000 E-Mails. Jedes neue Relay beginnt mit einem kleinen Stundenlimit, das mit sauberem Versandverlauf steigt, oder früher, wenn du danach fragst. Wenn du mehr als eine Million E-Mails im Monat versendest, melde dich bei uns für einen individuellen Tarif.",
    "limit": {
      "requested": "Angefragt",
      "request": "Höheres Limit anfragen",
      "perHour": "E-Mails pro Stunde",
      "reason": "Was das Relay versendet und warum das Volumen steigt",
      "send": "Anfrage senden",
      "bySupport": "vom Support gesetzt",
      "auto": "automatisch erhöht",
      "start": "Startlimit, steigt mit sauberem Versand"
    },
    "ip": {
      "notOnSale": "Dedizierte IPs sind hier noch nicht erhältlich; bitte den Support fragen",
      "assigning": "Deine dedizierte IP wird zugewiesen",
      "addTitle": "Eine weitere dedizierte Adresse, {{price}} pro Monat",
      "tooSmall": "Für Relays mit {{n}} pro Monat oder mehr",
      "add": "Dedizierte IP hinzufügen · {{price}}/Monat"
    },
    "unlimited": "unbegrenzt",
    "emailsThisMonth": "E-Mails in diesem Monat",
    "bufferNote": "{{pct}} % Puffer, insgesamt {{allowance}}",
    "hardStopNote": "stoppt am Kontingent",
    "credentials": "SMTP-Zugangsdaten",
    "facts": {
      "perMonth": "{{n}} E-Mails pro Monat",
      "perThousand": "{{price}} pro 1.000",
      "buffer": "{{pct}} % Puffer über dem Kontingent",
      "hardStop": "Stoppt am Kontingent",
      "domains": "{{n}} Versanddomain(s)",
      "unlimitedDomains": "Unbegrenzt viele Versanddomains und Zugangsdaten",
      "dedicatedIncluded": "{{n}} dedizierte IP(s) inklusive, für dich aufgewärmt",
      "dedicatedAddon": "Dedizierte IPs je {{price}} pro Monat"
    },
    "migrate": {
      "title": "Umzug von cPanel",
      "open": "Umzug von cPanel…",
      "openLede": "Hol die Postfächer eines cPanel-Kontos auf einmal hierher, mit ihren E-Mails und Weiterleitungen.",
      "loadFailed": "Wir konnten den Umzug von cPanel nicht laden. Lade die Seite neu, um es noch einmal zu versuchen.",
      "step": "Schritt {{step}} von {{steps}}",
      "signInTitle": "Bei cPanel anmelden",
      "signInLede": "Melde dich bei dem cPanel-Konto an, auf dem deine E-Mails liegen. Wir lesen seine E-Mail-Konten und Weiterleitungen und ändern nichts, bis du startest.",
      "host": "cPanel-Host",
      "hostHint": "Die Adresse, unter der du cPanel öffnest, etwa example.com:2083, oder der Servername, den dir dein Hoster genannt hat.",
      "usernameHint": "Dein cPanel-Benutzername, den cPanel als aktuellen Benutzer zeigt.",
      "signInWith": "Anmelden mit",
      "withToken": "API-Token",
      "withTokenMeta": "Funktioniert mit Zwei-Faktor-Anmeldung",
      "withPassword": "Passwort",
      "withPasswordMeta": "Für ein Konto ohne Zwei-Faktor-Anmeldung",
      "passwordLabel": "cPanel-Passwort",
      "tokenHint": "Erstelle eines in cPanel unter Security, Manage API Tokens. Wir nutzen es nur für diesen Umzug und speichern es nicht.",
      "passwordHint": "Wir nutzen es nur für diesen Umzug und speichern es nicht. Ein Konto mit Zwei-Faktor-Anmeldung braucht ein API-Token.",
      "find": "Postfächer suchen",
      "chooseTitle": "Wähle, was umzieht",
      "chooseLede": "Hake die Postfächer an, die umziehen. Wir legen die neuen hier an und holen die E-Mails jedes Postfachs vom alten Server.",
      "domainsFirst": "Manche Postfächer können erst umziehen, wenn ihre Domain auf diesem Dienst ist und als deine bestätigt wurde: {{domains}}.",
      "openDomains": "Tab Domains öffnen",
      "allMailboxes": "Jedes Postfach, das umziehen kann",
      "mailbox": "Postfach",
      "badgeNew": "Neues Postfach",
      "badgeExists": "Schon hier",
      "badgeCannot": "Kann nicht umziehen",
      "holds": "Enthält {{size}}",
      "quotaHere": "Kontingent hier {{size}}",
      "quota": "Kontingent (GB)",
      "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
      "optional": "Optional",
      "quotaInvalid": "Gib ein Kontingent von 0,1 GB oder mehr an.",
      "currentPasswordHint": "Mit dem aktuellen Passwort eines alten Postfachs lesen wir seine E-Mails und ändern nichts auf dem alten Server.",
      "resetPasswords": "Neues Passwort für alte Postfächer setzen, die leer bleiben",
      "resetHint": "Wir brauchen es, um ihre E-Mails zu lesen. Mail-Apps, die am alten Server angemeldet sind, fragen dann nach einem Passwort, bis du sie hier einrichtest.",
      "noRead": "Postfächer, die leer bleiben, ziehen ohne ihre E-Mails um.",
      "trash": "Auch den Papierkorb mitnehmen",
      "spam": "Auch Spam mitnehmen",
      "aliasesTitle": "Aliasse, die wir anlegen",
      "notMovingTitle": "Was nicht umzieht",
      "roomBoxes": "Neue Postfächer: {{boxes}}. Der Tarif hat Platz für {{left}} weitere.",
      "roomStorage": "Die Kontingente der Postfächer: {{needed}}. Der Tarif hat noch {{left}} Speicher frei.",
      "noRoom": "Der Tarif hat keinen Platz für diesen Umzug. Lass einige Postfächer weg, senke ihre Kontingente oder ändere den Tarif.",
      "nothingChosen": "Wähle mindestens ein Postfach für den Umzug.",
      "start": "Umzug starten",
      "resetConfirmTitle": "Neue Passwörter auf dem alten Server setzen?",
      "resetConfirmBody": "Wir setzen für diese alten Postfächer ein neues Passwort, um ihre E-Mails zu lesen. Mail-Apps, die dort am alten Server angemeldet sind, fragen dann nach einem Passwort.",
      "resetConfirm": "Neue Passwörter setzen und starten",
      "passwordsTitle": "Speichere die neuen Passwörter jetzt",
      "passwordsLede": "Wir haben diese Postfächer mit neuen Passwörtern angelegt und zeigen die Passwörter nur dieses eine Mal. Kopiere oder lade sie herunter, bevor du das hier schließt.",
      "startedTitle": "Der Umzug hat begonnen",
      "startedLede": "E-Mails kommen in den gewählten Postfächern an.",
      "noMailLede": "Es kommen keine E-Mails an. Bei jedem Postfach unten steht, warum.",
      "copyAll": "Alles kopieren",
      "copiedAll": "Alle Adressen und Passwörter sind in der Zwischenablage",
      "downloadCsv": "CSV herunterladen",
      "address": "Adresse",
      "newPassword": "Neues Passwort",
      "copied": "Kopiert",
      "toCheck": "Zu prüfende Postfächer",
      "notMoved": "Was nicht umgezogen ist",
      "followNote": "Der Import läuft weiter, wenn das hier geschlossen ist. Verfolge ihn unter E-Mail-Umzug im Tab Mailboxes.",
      "followSync": "Sobald die MX-Einträge deiner Domain hierher zeigen, wähle dort Erneut abgleichen, um die E-Mails zu holen, die inzwischen auf dem alten Server angekommen sind.",
      "unsavedTitle": "Schließen, ohne die Passwörter zu speichern?",
      "unsavedBody": "Wir können sie nicht noch einmal zeigen. Du kannst das Passwort jedes Postfachs später trotzdem zurücksetzen.",
      "unsavedStay": "Zurück",
      "unsavedClose": "Ohne Speichern schließen",
      "done": "Fertig",
      "sectionTitle": "E-Mail-Umzug",
      "from": "Von cPanel: {{username}} auf {{host}}",
      "progress": "{{done}} von {{total}} Postfächern fertig, {{imported}} Nachrichten importiert",
      "started": "Gestartet {{when}}",
      "finishedOn": "Abgeschlossen am {{date}}",
      "keepsUntil": "Du kannst bis {{date}} erneut abgleichen.",
      "notImported": "Nicht importiert",
      "failedCount": "{{count}} fehlgeschlagen",
      "goesOnAt": "Geht um {{time}} weiter",
      "sync": "Erneut abgleichen",
      "syncTitle": "Neue E-Mails vom alten Server holen?",
      "syncBody": "Wir lesen jedes alte Postfach noch einmal und holen, was seitdem angekommen ist. E-Mails, die schon hier sind, überspringen wir. Tu das, sobald die MX-Einträge deiner Domain hierher zeigen.",
      "synced": "Der Abgleich hat begonnen",
      "finish": "Abschließen…",
      "finishTitle": "Diesen Umzug abschließen?",
      "finishBody": "Wir vergessen jetzt die Passwörter der alten Postfächer, also kannst du diesen Umzug nicht mehr abgleichen. Laufende Importe gehen bis zum Ende weiter.",
      "finishBy": "Wenn du nichts tust, schließt sich der Umzug am {{date}} von selbst ab.",
      "finishConfirm": "Abschließen",
      "finishedToast": "Der Umzug ist abgeschlossen",
      "made": "Angelegte Aliasse",
      "sendsTo": "sendet an",
      "targetNotMade": "Ein Postfach, an das sie sendet, wurde hier nicht angelegt.",
      "targetLeftOut": "Ein Postfach, an das sie sendet, ist nicht Teil dieses Umzugs.",
      "autoresponderNote": "Richte die automatische Antwort im Webmail neu ein, unter Settings, Out of office.",
      "kinds": {
        "alias": "Alias",
        "catchAll": "Catch-all",
        "forwarder": "Weiterleitung",
        "autoresponder": "Automatische Antwort"
      },
      "notes": {
        "suspended": "Die Anmeldung ist auf dem alten Server gesperrt, daher können seine E-Mails erst gelesen werden, wenn cPanel sie wieder erlaubt.",
        "smallQuota": "Das Kontingent hier ist kleiner als der Inhalt des alten Postfachs, daher pausiert der Import, wenn es voll ist. Erhöhe zuerst das Kontingent.",
        "domain_missing": "Füge {{domain}} zuerst diesem Dienst hinzu, im Tab Domains.",
        "domain_unproved": "Bestätige zuerst, dass {{domain}} dir gehört, im Tab Domains.",
        "disabled": "Das Postfach hier ist ausgeschaltet. Schalte es ein, um hinein zu importieren.",
        "taken": "Die Adresse wird hier schon verwendet, als Alias oder als Postfach eines anderen Dienstes.",
        "noPassword": "Es wurde kein aktuelles Passwort angegeben und das Setzen eines neuen war aus, daher bleiben seine E-Mails auf dem alten Server."
      },
      "forwarderNotes": {
        "otherTargets": "Die Adressen, an die sie sendet, ziehen um. Ihre anderen Ziele nicht.",
        "unsupported": "Sie leitet E-Mails an ein Programm oder eine Datei weiter oder lehnt sie ab, und das macht dieser Dienst nicht.",
        "domain_not_ready": "{{domain}} ist nicht auf diesem Dienst oder nicht als deine bestätigt.",
        "mailbox_forwards": "Das alte Postfach hat eine Kopie behalten und sie weitergeleitet. Richte die Weiterleitung für das Postfach im Webmail ein, unter Settings, Forwarding.",
        "taken": "Die Adresse wird hier schon verwendet.",
        "external": "Eine Weiterleitung an eine Adresse anderswo muss diese Adresse erst bestätigen. Richte sie für ein Postfach im Webmail ein, unter Settings, Forwarding."
      },
      "catchAllNotes": {
        "domain_not_ready": "{{domain}} ist nicht auf diesem Dienst oder nicht als deine bestätigt.",
        "blackhole": "Der alte Server hat E-Mails an unbekannte Adressen verworfen. Hier werden sie abgelehnt.",
        "oneMailbox": "Ein Catch-all stellt hier in ein Postfach derselben Domain zu."
      }
    }
  },
  "objectStorage": {
    "rate": {
      "storage": "Speicher, pro GB und Monat",
      "write": "Uploads und Auflistungen, pro Million Anfragen",
      "read": "Downloads und Lesezugriffe, pro Million Anfragen",
      "egress": "Daten, die du herunterlädst",
      "noCharge": "Kostenlos",
      "perGb": "{{price}} pro GB"
    },
    "free": {
      "storage": "Speicher",
      "gb": "{{n}} GB für einen Monat",
      "write": "Uploads und Auflistungen",
      "read": "Downloads und Lesezugriffe",
      "title": "Jeden Monat kostenlos",
      "hint": "Jeder Monat enthält diese Mengen kostenlos. Wir berechnen nur, was du darüber hinaus nutzt."
    },
    "nameProblem": {
      "empty": "Gib einen Bucket-Namen ein",
      "short": "Verwende mindestens {{n}} Zeichen",
      "long": "Verwende höchstens {{n}} Zeichen",
      "chars": "Verwende Kleinbuchstaben, Ziffern, Bindestriche und Punkte, und beginne und ende mit einem Buchstaben oder einer Ziffer",
      "next": "Punkte und Bindestriche dürfen nicht nebeneinander stehen",
      "ip": "Wähle einen Namen, der nicht wie eine IP-Adresse aussieht"
    },
    "copied": "Kopiert",
    "copy": "Kopieren",
    "setting": {
      "versioningOn": "Versionierung an",
      "versioningPaused": "Versionierung pausiert",
      "lock": "Object Lock",
      "cors": "CORS-Regeln: {{n}}",
      "lifecycle": "Lebenszyklus-Regeln: {{n}}",
      "none": "Keine zusätzlichen Einstellungen"
    },
    "plansTitle": "Object Storage",
    "plansLede": "S3-kompatibler Speicher für Backups, Medien und statische Dateien. Erstelle Buckets, stelle Zugangsschlüssel aus und verwalte Dateien in deinem Konto.",
    "completeCheck": "Schließe die Prüfung ab, um fortzufahren",
    "order": {
      "done": "Wir richten deinen Speicher ein",
      "failed": "Die Bestellung ist fehlgeschlagen",
      "title": "Speicher erstellen",
      "region": "Region",
      "noRegions": "Derzeit ist keine Region verfügbar. Versuche es später erneut.",
      "regionHint": "Deine Buckets liegen in dieser Region. Buckets in anderen Regionen kannst du später hinzufügen.",
      "signInRegions": "Melde dich an, um eine Region zu wählen.",
      "firstBucket": "Erster Bucket (optional)",
      "bucketHint": "Kleinbuchstaben, Ziffern, Bindestriche und Punkte. Wir stellen das Präfix deines Kontos voran.",
      "terms": "Mit deiner Bestellung stimmst du den Nutzungsbedingungen zu.",
      "readTerms": "Bedingungen lesen",
      "signIn": "Zum Bestellen anmelden",
      "creating": "Wird erstellt…",
      "submit": "Object Storage erstellen"
    },
    "kicker": "Object Storage",
    "yourServices": "Dein Object Storage",
    "notOnSale": "Object Storage ist hier noch nicht verfügbar.",
    "pricing": {
      "title": "Das kostet es",
      "hint": "Wir addieren, was du im Laufe des Monats speicherst und abrufst, und weisen die Summe auf deiner Rechnung aus.",
      "fee": "Tarifgebühr",
      "noFee": "Keine monatliche Gebühr. Du zahlst nur für die Nutzung."
    },
    "loading": "Wird geladen…",
    "title": "Object-Storage-Dienste",
    "backToAccount": "Zurück zum Konto",
    "orderNew": "Object Storage bestellen",
    "listHeading": "Deine Dienste",
    "none": "Noch kein Object Storage",
    "seeProduct": "Produkt ansehen",
    "noneHint": "Bestelle Speicher, um Buckets und Zugangsschlüssel zu erstellen.",
    "col": {
      "service": "Dienst",
      "region": "Region",
      "status": "Status",
      "stored": "Gespeichert",
      "buckets": "Buckets"
    },
    "manage": "Verwalten",
    "tabs": {
      "overview": "Übersicht",
      "buckets": "Buckets",
      "keys": "Zugangsschlüssel",
      "usage": "Nutzung"
    },
    "backToList": "Zurück zu Object Storage",
    "service": "Dienst",
    "settingUp": "Wir richten diesen Dienst ein. Diese Seite aktualisiert sich selbst.",
    "suspended": "Dieser Dienst ist gesperrt. Wir bewahren deine Dateien auf, und die Zugangsschlüssel sind abgeschaltet.",
    "sections": "Bereiche",
    "stat": {
      "stored": "Gespeichert",
      "objects": "Objekte",
      "buckets": "Buckets",
      "keys": "Zugangsschlüssel"
    },
    "overview": {
      "connect": "Verbindung",
      "pathStyle": "Clients benötigen Path-Style-Adressierung, daher folgt der Bucket-Name in der URL auf den Endpunkt.",
      "endpoint": "Endpunkt",
      "region": "Region",
      "prefix": "Präfix für Bucket-Namen",
      "prefixHint": "Jeder Bucket-Name beginnt mit diesem Präfix.",
      "tryIt": "Probiere den Zugangsschlüssel nach dem Erstellen mit der AWS CLI aus:",
      "cliLabel": "AWS-CLI-Befehl",
      "costTitle": "Das zahlst du",
      "costHint": "Wir berechnen deine monatliche Nutzung zu diesen Preisen.",
      "service": "Dienst",
      "plan": "Tarif",
      "billing": "Abrechnung",
      "next": "Nächste Rechnung",
      "since": "Seit",
      "bucketLimit": "Bucket-Limit",
      "measured": "Wir messen den Speicher jede Stunde."
    },
    "buckets": {
      "createdToast": "{{name}} erstellt",
      "create": "Bucket erstellen",
      "createTitle": "Bucket erstellen",
      "name": "Name",
      "fullName": "Vollständiger Name: {{name}}",
      "nameHint": "Kleinbuchstaben, Ziffern, Bindestriche und Punkte. Das Präfix ist Teil jedes Bucket-Namens.",
      "regionHint": "Der Bucket nutzt den Endpunkt dieser Region. Du kannst ihn später nicht verschieben.",
      "deletedWith": "{{name}} mit {{count}} Objekten gelöscht",
      "deleted": "{{name}} gelöscht",
      "deleteAll": "Bucket und Inhalt löschen",
      "delete": "Bucket löschen",
      "deleteTitle": "{{name}} löschen?",
      "deleteFull": "Dieser Bucket enthält {{count}} Objekte ({{size}}). Beim Löschen werden sie vernichtet. Es gibt kein Rückgängig und keine Kopie.",
      "deleteVersions": "Dieser Bucket bewahrt Versionen auf und kann daher ältere Versionen gelöschter Objekte enthalten. Beim Löschen werden sie vernichtet. Es gibt kein Rückgängig und keine Kopie.",
      "deleteEmpty": "Der Bucket ist leer, du verlierst also nichts.",
      "forceTick": "Auch alles in diesem Bucket vernichten",
      "limit": "Dieser Dienst hat sein Limit von {{max}} Buckets erreicht",
      "of": "{{used}} von {{max}} Buckets belegt",
      "inactive": "Buckets erstellen und löschen kannst du, solange der Dienst aktiv ist.",
      "none": "Noch keine Buckets",
      "noneHint": "Ein Bucket fasst deine Objekte unter einem Namen zusammen.",
      "col": {
        "bucket": "Bucket",
        "size": "Größe",
        "settings": "Einstellungen"
      },
      "createdOn": "Erstellt am {{date}}",
      "browse": "Durchsuchen",
      "deleteShort": "Löschen",
      "settingsNote": "Versionierung, Object Lock, CORS und Lebenszyklus-Einstellungen erscheinen hier nur als Labels. Auf dieser Seite kannst du sie nicht ändern.",
      "measured": "Wir messen die Größen stündlich, daher zeigt ein gerade gefüllter Bucket seine letzte Messung."
    },
    "browser": {
      "openFolder": "Ordner öffnen",
      "newFolder": "Neuer Ordner",
      "folderName": "Ordnername",
      "folderBad": "Verwende einen Namen ohne Backslashes",
      "folderHint": "Ein Ordner erscheint, sobald ein Objekt darin liegt. Öffne ihn und lade eine Datei hoch.",
      "done": "Fertig",
      "cancelled": "Abgebrochen",
      "uploads": "Uploads",
      "dismiss": "Schließen",
      "cancel": "Abbrechen",
      "path": "Ordnerpfad",
      "linkExpired": "Der Upload-Link ist abgelaufen",
      "deleteOne": "{{name}} löschen?",
      "deleteMany": "{{count}} ausgewählte Elemente löschen?",
      "deleteFolderBody": "Beim Löschen eines Ordners wird alles darin gelöscht. Es gibt kein Rückgängig und keine Kopie.",
      "deleteBody": "Es gibt kein Rückgängig und keine Kopie.",
      "delete": "Löschen",
      "deleted": "{{count}} Objekte gelöscht",
      "objects": "Objekte",
      "deleteSelected": "Auswahl löschen: {{count}}",
      "upload": "Dateien hochladen",
      "emptyFolder": "Dieser Ordner ist leer",
      "emptyBucket": "Dieser Bucket ist leer",
      "emptyHint": "Ziehe Dateien hierher oder wähle Dateien hochladen.",
      "selectAll": "Alle auswählen",
      "col": {
        "name": "Name",
        "modified": "Geändert"
      },
      "select": "{{name}} auswählen",
      "open": "Öffnen",
      "downloadName": "{{name}} herunterladen",
      "download": "Herunterladen",
      "deleteName": "{{name}} löschen",
      "more": "Mehr anzeigen",
      "drop": "Dateien hier ablegen, um sie hochzuladen",
      "allBuckets": "Alle Buckets",
      "missing": "Wir konnten diesen Bucket nicht finden",
      "missingHint": "Er wurde vielleicht gelöscht.",
      "bucket": "Bucket",
      "holds": "{{count}} Objekte, {{size}}",
      "url": "Bucket-URL"
    },
    "keys": {
      "readWrite": "Lesen und Schreiben",
      "readWriteHint": "Objekte auflisten, herunterladen, hochladen und löschen.",
      "read": "Nur Lesen",
      "readHint": "Objekte auflisten und herunterladen. Der Schlüssel kann nichts ändern.",
      "allBuckets": "Alle Buckets in diesem Konto",
      "issuedTitle": "Speichere den geheimen Schlüssel jetzt",
      "saved": "Ich habe ihn gespeichert",
      "once": "Wir zeigen den geheimen Schlüssel nur einmal und speichern ihn nicht. Wenn du ihn verlierst, widerrufe den Schlüssel und stelle einen neuen aus.",
      "keyId": "Zugangsschlüssel-ID",
      "secret": "Geheimer Schlüssel",
      "issue": "Schlüssel erstellen",
      "issueTitle": "Zugangsschlüssel erstellen",
      "label": "Bezeichnung",
      "labelHint": "Damit unterscheidest du Schlüssel in der Liste.",
      "permissions": "Berechtigungen",
      "scope": "Geltungsbereich",
      "scopeOne": "Der Schlüssel gilt nur für diesen Bucket.",
      "scopeAll": "Der Schlüssel gilt für jeden Bucket mit deinem Präfix, auch für Buckets, die du später erstellst.",
      "revokeTitle": "{{label}} widerrufen?",
      "revokeBody": "Anfragen, die mit {{id}} signiert sind, lehnen wir innerhalb weniger Minuten ab. Das lässt sich nicht rückgängig machen. Erstelle stattdessen einen neuen Schlüssel.",
      "revoke": "Schlüssel widerrufen",
      "revoked": "{{label}} widerrufen",
      "lede": "Mit Zugangsschlüsseln können S3-Clients und Apps diesen Dienst nutzen.",
      "inactive": "Schlüssel erstellen kannst du, solange der Dienst aktiv ist.",
      "none": "Noch keine Zugangsschlüssel",
      "noneHint": "Erstelle einen Schlüssel, um einen Client oder eine App zu verbinden.",
      "col": {
        "key": "Schlüssel",
        "used": "Zuletzt genutzt",
        "created": "Erstellt"
      },
      "inactiveKey": "Inaktiv",
      "allShort": "Alle Buckets",
      "never": "Nie",
      "revokeShort": "Widerrufen",
      "note": "Wir zeigen das Geheimnis einmal, wenn du den Schlüssel erstellst. Diese Seite nutzt deine Schlüssel nicht für eigene Uploads und Downloads."
    },
    "usage": {
      "lede": "Wir erfassen Speicher und Anfragen stündlich. Deine Rechnung zeigt, was sie kosten.",
      "window": "Zeitraum",
      "days": "{{count}} Tage",
      "stored": "Gespeichert im Zeitverlauf",
      "noStored": "Für diesen Zeitraum liegen noch keine Messungen vor.",
      "storedLabel": "Gespeicherte Bytes im Zeitverlauf",
      "peak": "Spitze {{peak}}, jetzt {{now}} in {{count}} Objekten",
      "classA": "Uploads und Auflistungen",
      "classB": "Downloads und Lesezugriffe",
      "bytesIn": "Hochgeladen",
      "bytesOut": "Heruntergeladen",
      "requests": "Anfragen pro Tag",
      "noRequests": "In diesem Zeitraum haben wir keine Anfragen gezählt."
    }
  },
  "addon": {
    "server": "Server",
    "openServer": "Server öffnen",
    "requestPlugins": "Plugins oder Mods anfragen",
    "endsLabel": "Endet",
    "renewsWithServer": "Verlängert sich mit dem Server",
    "endsOn": "Endet am {{date}}",
    "endsBody": "Dieses Add-on endet an diesem Datum. Behalte es, damit es sich mit dem Server verlängert.",
    "cancelDesc": "Nach der Kündigung bleibt es bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Danach verlängert es sich nicht mehr.",
    "cancelButton": "Add-on kündigen",
    "endedBody": "Dieses Add-on ist beendet. Du kannst es über die Upgrades-Karte des Servers erneut hinzufügen."
  }
}