{
  "tiers": {
    "free": "ZDARMA",
    "zombie": "zombie",
    "spider": "pavouk",
    "creeper": "creeper",
    "slime": "slizoun",
    "blaze": "ohnivák",
    "wither": "wither",
    "warden": "vartýř",
    "externalServer": "Externí server",
    "babyDragon": "Mladý drak",
    "enderDragon": "Enderský drak",
    "herobrine": "Herobrine"
  },
  "higherTier": {
    "eyebrow": "Vyšší tier",
    "title": "Více prostoru",
    "subtitle": "Větší přidělení pro modované sítě, veřejné komunity a servery s vysokým provozem."
  },
  "external": {
    "proxy": "Proxy",
    "title": "Externí server",
    "subtitle": "Přineste si vlastní infrastrukturu",
    "from": "od",
    "subdomain": "Bezplatná subdoména mcsh.gg",
    "customDomain": "Podpora vlastní domény",
    "ddosProxy": "Proxy s ochranou proti DDoS",
    "serverList": "Zařazení do seznamu serverů",
    "noMigration": "Není potřeba migrace",
    "comingSoon": "Již brzy",
    "connect": "Připojit svůj server",
    "checkout": {
      "badge": "Externí server",
      "heading": "Připojte svůj vlastní server",
      "subheading": "Dejte serveru hostovanému kdekoli adresu {{domain}} za naší proxy s ochranou proti DDoS.",
      "subheadingNoDomain": "Dejte serveru hostovanému kdekoli adresu pro připojení za naší proxy s ochranou proti DDoS.",
      "subdomainHint": "3-28 znaků, pouze malá písmena, čísla a pomlčky. Hráči se připojují přes tuto adresu.",
      "edition": "Edice",
      "java": "Minecraft Java",
      "javaHint": "Paper, Purpur, Fabric, Forge, Velocity",
      "bedrock": "Minecraft Bedrock",
      "bedrockHint": "Bedrock Dedicated Server",
      "geyserSameAddress": "Geyser na stejné adrese pro připojení",
      "geyserSameAddressHint": "Hráči na Bedrocku se mohou připojit i přes tuto adresu.",
      "geyserPort": "Port Geyseru",
      "geyserPortHint": "Port, na kterém Geyser naslouchá. Musí se lišit od portu Javy. Geyser potřebuje transport nethernet, režim signalizace builtin a webrtc-port 0 a okrajové adresy musí mít na tomto portu povolené TCP i UDP.",
      "geyserPortProblem": {
        "whole": "Zadejte celé číslo.",
        "range": "Použijte port od 1024 do 65535.",
        "same": "Geyser potřebuje vlastní port. Použijte jiný port, než má Java."
      },
      "backend": "Adresa vašeho serveru",
      "backendHint": "Veřejná IP nebo hostname, které hráči používají dnes, a port. Privátní adresy nelze proxovat.",
      "hostPlaceholder": "play.example.com",
      "port": "Port",
      "testConnection": "Otestovat připojení",
      "testing": "Testuje se…",
      "testOk": "Odpověď za {{ms}} ms ({{version}}, hráčů online: {{online}}/{{max}}).",
      "testOkShort": "Váš server odpověděl za {{ms}} ms.",
      "testFail": "Bez odpovědi: {{error}}",
      "testFailed": "Test připojení se nepodařilo spustit. Zkuste to za chvíli znovu.",
      "noAnswer": "na této adrese a portu nic neodpovědělo",
      "proxyProtocol": "PROXY protocol (posílat skutečné IP hráčů)",
      "proxyProtocolHint": "Bez něj vypadá každý hráč, jako by se připojoval z naší proxy, takže ban na IP by zabanoval všechny. Nejdřív na serveru zapněte proxy-protocol.",
      "proxyProtocolBedrock": "Pro servery Bedrock není k dispozici.",
      "region": "Region proxy",
      "regionHint": "Hráči se připojují k uzlům v tomto regionu, které je předávají na váš server. Vyberte ten nejblíže vašemu serveru.",
      "regionEdges": "{{count}} uzel",
      "regionEdges_plural": "{{count}} uzlů",
      "regionEdges_few": "{{count}} uzly",
      "regionEdges_many": "{{count}} uzlu",
      "regionNone": "Momentálně není k dispozici žádný region proxy. Zkuste to prosím později.",
      "regionRequired": "Vyberte region proxy.",
      "setupTitle": "Než se hráči připojí",
      "setupNoSession": "Není potřeba měnit session server ani ověřování.",
      "setupPaper": "Paper: nastavte proxies.proxy-protocol v config/paper-global.yml, pokud zapnete PROXY protocol.",
      "setupVelocity": "Velocity: nastavte haproxy-protocol v velocity.toml, pokud zapnete PROXY protocol.",
      "setupFirewall": "Povolte ve firewallu naše okrajové adresy; najdete je na stránce serveru.",
      "included": {
        "subdomain": "Adresa pro připojení na {{domain}}",
        "ddos": "Proxy s ochranou proti DDoS",
        "proxy": "Skutečné IP hráčů díky PROXY protocol",
        "domain": "Podpora vlastní domény",
        "list": "Zařazení do seznamu serverů",
        "nothing": "Bez migrace"
      },
      "connectCta": "Připojit server",
      "nameRequired": "Pojmenujte server.",
      "subdomainRequired": "Nejdřív vyberte volnou subdoménu.",
      "backendRequired": "Zadejte veřejnou adresu a port svého serveru."
    }
  },
  "page": {
    "title": "Tarify hostingu Minecraft",
    "subtitle": "Vyberte si ideální tarif pro vaši komunitu. Škálujte podle potřeby.",
    "badge": "Hosting Minecraft serverů",
    "heading": "Vaše dobrodružství začíná",
    "headingHighlight": "zde",
    "description": "Bleskově rychlé servery s procesory až Ryzen 9 a NVMe SSD, chráněné podnikovou ochranou proti DDoS.",
    "intro": "Každý tarif má stejný panel a stejné funkce. Tarify Úsporný běží na SATA SSD. Tarify Výkonný běží na NVMe SSD s procesory Ryzen 9 9950X a pamětí DDR5. Přepínejte mezi nimi a uvidíte cenu každého tarifu.",
    "minecraftHosting": "Hosting Minecraft serverů",
    "dedicatedServers": "Dedikované servery",
    "notSureTitle": "Nejste si jisti, který tarif zvolit?",
    "notSureSubtitle": "Kontaktujte náš obchodní tým pro individuální pomoc.",
    "contactSales": "Kontaktovat obchod"
  },
  "plans": {
    "free": "Zdarma",
    "popular": "Nejpopulárnější",
    "freeForever": "Zdarma navždy",
    "autoSleep": "Automatický spánek při nečinnosti",
    "alwaysOnline": "Online 24/7",
    "startFree": "Začít zdarma",
    "getStarted": "Začít",
    "selectPlan": "Vybrat {{name}}",
    "outOfStock": "Vyprodáno",
    "currentPlan": "Aktuální tarif",
    "upgrade": "Upgrade",
    "downgrade": "Downgrade",
    "forever": "/navždy",
    "perMonth": "/měs.",
    "perWeek": "/týd.",
    "perYear": "/rok",
    "perQuarter": "/čtvrt.",
    "week": "týden",
    "month": "měsíc",
    "quarter": "čtvrtletí",
    "year": "rok",
    "ramGb": "{{amount}} GB RAM",
    "storageGb": "{{amount}} GB úložiště",
    "players": "Ideální pro {{count}} hráčů",
    "sharedResources": "Sdílené prostředky",
    "cpuNamed": "{{cpu}}% CPU · {{name}}",
    "cpuBudget": "{{cpu}}% CPU Úsporný",
    "performanceCpuName": "Ryzen 9 9950X",
    "ddosProtection": "Ochrana proti DDoS",
    "nvmeSSD": "NVMe SSD",
    "ssdStorage": "NVMe SSD",
    "intelCPU": "Až Ryzen 9 9950X",
    "ryzen9950x": "Až Ryzen 9 9950X",
    "ddr4": "DDR5",
    "ddr5": "DDR5",
    "ram": "RAM",
    "freeRam": "Až 4 GB RAM",
    "cancel": "Zrušit",
    "signIn": "Přihlásit se",
    "verifyEmail": "Ověřit e-mail",
    "loginRequired": "Vyžadováno přihlášení",
    "accountNotVerified": "Účet není ověřen",
    "requestLimitTitle": "Dosažen limit požadavků",
    "requestLimitMessage": "Ověření e-mailu můžete požádat pouze jednou za 30 sekund.",
    "requestLimitSubMessage": "Počkejte prosím, než to zkusíte znovu.",
    "verificationFailedTitle": "Ověření selhalo",
    "verificationFailedMessage": "Neplatný ověřovací kód. Zkuste to prosím znovu.",
    "externalSubdomain": "Vlastní subdoména mcsh.gg",
    "externalProxy": "Proxy na váš server",
    "externalDdos": "Ochrana proti DDoS",
    "externalServerList": "Zařazení do seznamu serverů",
    "customSubdomainProxy": "Proxy s vlastní subdoménou",
    "selectExternalServer": "Vybrat externí server",
    "ramBonusTooltip": "K každému placenému tarifu přidáváme 15% RAM navíc na pokrytí systémové režie, takže váš tarif {{ram}} GB dostane {{total}} GB a server poběží hladce."
  },
  "verifyEmail": {
    "title": "Ověřte svůj e-mail",
    "description": "Na vaši e-mailovou adresu jsme odeslali ověřovací kód.\nZadejte ho níže pro ověření vaší e-mailové adresy.",
    "verificationCode": "Ověřovací kód",
    "codePlaceholder": "Zadejte 6místný kód",
    "cancel": "Zrušit",
    "verifying": "Ověřování...",
    "verifyEmail": "Ověřit e-mail",
    "successTitle": "E-mail ověřen!",
    "successMessage": "Váš e-mail byl úspěšně ověřen."
  },
  "features": {
    "ddosProtection": "Ochrana proti DDoS",
    "ddosProtectionDesc": "Ochrana na podnikové úrovni proti útokům, která udržuje váš server online 24/7.",
    "instantSetup": "Okamžité nastavení",
    "instantSetupDesc": "Váš server bude připraven za méně než 60 sekund. Žádné čekání, začněte hrát okamžitě.",
    "support": "Podpora 24/7",
    "supportDesc": "Náš odborný tým je vždy k dispozici, aby vám pomohl s jakýmikoli otázkami nebo problémy."
  },
  "checkout": {
    "title": "Pokladna",
    "badge": "Prémiový Minecraft server",
    "heading": "Hosting Minecraft serverů",
    "subheading": "Nakonfigurujte svůj server a dokončete předplatné.",
    "backToPlans": "Zpět na tarify",
    "orderSummary": "Souhrn objednávky",
    "plan": "Tarif",
    "billingCycle": "Fakturační cyklus",
    "billingCycleLabel1": "Název serveru",
    "billingCycleLabel2": "Subdoména",
    "billingCycleLabel3": "Umístění",
    "billingCycleLabel4": "Serverový software",
    "billingCycleLabel5": "Popis",
    "serverName": "Název serveru",
    "serverNamePlaceholder": "Můj Minecraft server",
    "serverNameChars": "{{count}}/50 znaků",
    "refreshNames": "Obnovit",
    "subdomain": "Subdoména",
    "subdomainPlaceholder": "mujserver123",
    "subdomainHint": "3-28 znaků, pouze malá písmena, čísla a pomlčky",
    "subdomainAvailable": "Dostupné",
    "subdomainTaken": "Tato subdoména je již obsazena",
    "subdomainLength": "Subdoména musí mít 3 až 28 znaků",
    "subdomainRequired": "Subdoména je povinná",
    "location": "Umístění",
    "locationFull": "Plná",
    "outOfStockNotice": "Tento tarif je vyprodaný. Vyberte jiný tarif.",
    "locationLoad": "{{percent}}% zátěž",
    "software": "Verze Minecraftu",
    "loadingSoftware": "Načítání softwaru…",
    "softwareUnavailable": "Software se nepodařilo načíst. Obnovte stránku a zkuste to znovu.",
    "description": "Popis",
    "descriptionPlaceholder": "Stručný popis vašeho serveru (volitelný)",
    "descriptionChars": "{{count}}/200 znaků",
    "total": "Celkem",
    "payNow": "Zaplatit nyní",
    "processing": "Zpracovávání...",
    "creating": "Vytváření...",
    "createSubscription": "Vytvořit předplatné",
    "waitingToCreate": "Načítání..",
    "cancel": "Zrušit",
    "selectPaymentMethod": "Vyberte platební metodu",
    "coupon": "Slevový kód",
    "applyCoupon": "Použít",
    "removeCoupon": "Odebrat",
    "discount": "Sleva",
    "subtotal": "Mezisoučet",
    "tax": "Daň",
    "perPeriod": "/{{period}}",
    "week": "týden",
    "month": "měsíc",
    "threeMonths": "3 měsíce",
    "year": "rok",
    "recurringBillingNotice": "Toto je opakované předplatné. Bude vám účtováno {{amount}}/{{period}} až do zrušení. Zrušit můžete kdykoli ve svém účtu.",
    "termsText": "Souhlasím s",
    "termsLink": "Podmínkami služby",
    "andText": "a",
    "privacyLink": "Zásadami ochrany osobních údajů",
    "whatsIncluded": "Co je zahrnuto",
    "included": {
      "uptime": "Garantovaná dostupnost 24/7",
      "plugins": "Pluginy a modpacky jedním kliknutím",
      "backups": "Ruční zálohy a snapshoty",
      "files": "Správce souborů a SFTP",
      "subdomain": "Vlastní subdoména",
      "support": "Podpora přes tikety a Discord. Prioritní podpora je placená možnost."
    },
    "planLabel": "Tarif {{ram}} GB",
    "premiumHosting": "Prémiový hosting",
    "ramSpec": "{{ram}} GB RAM",
    "storageSpec": "{{storage}} GB úložiště",
    "cpuSpec": "{{cpu}}% CPU",
    "cpuBrand": "Až Ryzen 9",
    "ddr5": "DDR5",
    "nvme": "NVMe",
    "included_label": "V ceně",
    "ddosProtection": "Ochrana proti DDoS",
    "weekly": "Týdně",
    "monthly": "Měsíčně",
    "quarterly": "Čtvrtletně",
    "yearly": "Ročně",
    "save25": "Ušetřete 25 %",
    "save35": "Ušetřete 35 %",
    "save45": "Ušetřete 45 %",
    "invalidSubdomainFormat": "Neplatný formát subdomény",
    "alertServerName": "Zadejte prosím název serveru",
    "alertSubdomain": "Zadejte prosím subdoménu",
    "alertSubdomainAvailable": "Vyberte prosím dostupnou subdoménu",
    "alertLocation": "Vyberte prosím umístění",
    "failedCreateSubscription": "Nepodařilo se vytvořit předplatné. Zkuste to prosím znovu.",
    "periodUnavailable": "Toto fakturační období není pro tento tarif k dispozici.",
    "externalServer": {
      "badge": "Externí server",
      "heading": "Externí server",
      "subheading": "Nastavte proxy s vlastní subdoménou směřující na váš vlastní server.",
      "serverIp": "IP nebo hostname serveru",
      "serverIpPlaceholder": "123.45.67.89 nebo play.mujserver.cz",
      "serverPort": "Port serveru",
      "options": "Možnosti",
      "proxyProtocol": "Protokol PROXY",
      "proxyProtocolHelp": "Zapněte, pokud váš server podporuje protokol PROXY",
      "includeInList": "Zařadit do seznamu serverů",
      "includeInListHelp": "Zobrazte svůj server v seznamu serverů MCServerHost",
      "category": "Kategorie",
      "planTitle": "Externí server",
      "planSubtitle": "Proxy s vlastní subdoménou",
      "customSubdomain": "Vlastní subdoména",
      "proxyProtocolLabel": "Protokol PROXY",
      "ddosProtection": "Ochrana proti DDoS",
      "serverList": "Seznam serverů",
      "supported": "Podporováno",
      "included": "V ceně",
      "alertServerIp": "Zadejte IP nebo hostname serveru",
      "alertServerPort": "Zadejte platný port (1-65535)"
    },
    "couponPlaceholder": "Zadejte kód",
    "couponApply": "Použít",
    "couponApplied": "Kód {{code}} použit",
    "couponRemove": "Odebrat",
    "couponInvalid": "Tento kód zde nelze použít"
  },
  "dedicated": {
    "title": "Dedikované servery",
    "subtitle": "Plně dedikovaný hardware s kompletní kontrolou.",
    "badge": "Dedikované servery",
    "heading": "Sestavte svůj",
    "headingHighlight": "dedikovaný",
    "headingSuffix": "server",
    "description": "Nakonfigurujte svůj ideální dedikovaný server s naším interaktivním konfigurátorem. Zvolte procesor, paměť, úložiště a další, vše s cenami v reálném čase.",
    "stats": {
      "uptime": "99,99 %",
      "uptimeLabel": "SLA dostupnosti",
      "ddos": "Podniková",
      "ddosLabel": "Ochrana proti DDoS",
      "setup": "< 4 hodiny",
      "setupLabel": "Doba nastavení",
      "support": "Prioritní 24/7",
      "supportLabel": "Podpora"
    },
    "whyDedicated": {
      "title": "Proč zvolit",
      "titleHighlight": "dedikovaný",
      "titleSuffix": "server?",
      "subtitle": "Když sdílený hosting nestačí, dedikované servery poskytují surový výkon a kontrolu, kterou vaše síť potřebuje."
    },
    "comparison": {
      "title": "Sdílený vs",
      "titleHighlight": "dedikovaný",
      "subtitle": "Podívejte se, jak se dedikované servery srovnávají s naším sdíleným Minecraft hostingem.",
      "featureCol": "Funkce",
      "sharedCol": "Sdílený",
      "dedicatedCol": "Dedikovaný"
    },
    "faq": {
      "badge": "FAQ",
      "title": "Často kladené otázky",
      "subtitle": "Vše, co potřebujete vědět o dedikovaných serverech."
    },
    "cta": {
      "title": "Připraveni na",
      "titleHighlight": "dedikovaný výkon",
      "titleSuffix": "?",
      "subtitle": "Kontaktujte náš obchodní tým a najděte ideální dedikovaný server pro vaši Minecraft síť. K dispozici jsou vlastní konfigurace.",
      "contactSales": "Kontaktovat obchod",
      "viewSharedPlans": "Zobrazit sdílené tarify"
    },
    "features": {
      "dedicatedResources": "Dedikované zdroje",
      "dedicatedResourcesDesc": "Žádné sdílení. Každé jádro CPU, každý gigabajt RAM a každý IOPS úložiště je výhradně váš.",
      "ddosProtection": "Ochrana proti DDoS",
      "ddosProtectionDesc": "Podniková ochrana proti volumetrickým i aplikačním DDoS útokům udržuje váš server online při jakémkoli útoku.",
      "rootAccess": "Plný root přístup",
      "rootAccessDesc": "Kompletní kontrola nad prostředím serveru. Instalujte jakýkoli software, konfigurujte cokoli, bez omezení.",
      "nvmeStorage": "NVMe úložiště",
      "nvmeStorageDesc": "Ultrarychlé NVMe SSD poskytují rychlost čtení až 7 000 MB/s pro okamžité načítání světů a nulový lag.",
      "lowLatency": "Síť s nízkou latencí",
      "lowLatencyDesc": "Prémiová síť s více poskytovateli Tier-1 tranzitu a peeringu zajišťující minimální latenci po celém světě.",
      "prioritySupport": "Prioritní podpora",
      "prioritySupportDesc": "Dedikovaní inženýři podpory dostupní 24/7 s garantovanými časy odezvy do 30 minut."
    },
    "comparison_rows": [
      {
        "feature": "CPU zdroje",
        "shared": "Sdílené vCPU",
        "dedicated": "Dedikovaná jádra"
      },
      {
        "feature": "RAM",
        "shared": "Až 32 GB",
        "dedicated": "Až 256 GB"
      },
      {
        "feature": "Úložiště",
        "shared": "Sdílený NVMe",
        "dedicated": "Dedikovaný NVMe"
      },
      {
        "feature": "Síť",
        "shared": "1 Gbps sdílený",
        "dedicated": "Až 10 Gbps dedikovaný"
      },
      {
        "feature": "Ochrana proti DDoS",
        "shared": "Standardní",
        "dedicated": "Podniková"
      },
      {
        "feature": "Root přístup",
        "shared": "Ne",
        "dedicated": "Plný root přístup"
      },
      {
        "feature": "Vlastní software",
        "shared": "Pouze Minecraft",
        "dedicated": "Jakýkoli software"
      },
      {
        "feature": "IP adresy",
        "shared": "Sdílená IP",
        "dedicated": "Dedikovaná IPv4"
      },
      {
        "feature": "Podpora",
        "shared": "Standardní",
        "dedicated": "Prioritní 24/7"
      },
      {
        "feature": "SLA dostupnosti",
        "shared": "99,9 %",
        "dedicated": "99,99 %"
      }
    ],
    "faqs": [
      {
        "question": "Co je dedikovaný server?",
        "answer": "Dedikovaný server vám poskytuje plně izolované zdroje výhradně pro vaše použití. Na rozdíl od sdíleného hostingu, kde jsou zdroje rozděleny mezi více zákazníků, získáte garantovaný přístup ke všem jádrům CPU, RAM, úložišti a šířce pásma."
      },
      {
        "question": "Jak dlouho trvá zřízení?",
        "answer": "Většina dedikovaných serverů je zřízena do 1-4 hodin. V některých případech mohou vlastní konfigurace trvat až 24 hodin. Po připravení serveru obdržíte e-mail s plnými přístupovými údaji."
      },
      {
        "question": "Mohu na jednom dedikovaném serveru provozovat více Minecraft serverů?",
        "answer": "Ano. S plným root přístupem můžete provozovat tolik instancí Minecraft serveru, kolik vaše zdroje umožní. Mnoho zákazníků provozuje celé sítě s BungeeCord/Velocity proxy na jednom dedikovaném serveru."
      },
      {
        "question": "Poskytujete správu serveru?",
        "answer": "Nabízíme volitelné spravované služby za příplatek. To zahrnuje aktualizace OS, bezpečnostní záplaty, monitorování a optimalizaci. Alternativně máte plný root přístup pro správu všeho sami."
      },
      {
        "question": "Jaké operační systémy jsou k dispozici?",
        "answer": "Podporujeme všechny hlavní linuxové distribuce včetně Ubuntu, Debian, CentOS a Rocky Linux. Windows Server je také k dispozici na vyžádání za příplatek za licenci."
      },
      {
        "question": "Mohu svůj dedikovaný server později upgradovat?",
        "answer": "Ano. Díky naší KVM-based provisioningu lze upgrady RAM, úložiště a šířky pásma aplikovat bezproblémově bez fyzického zásahu. Upgrady CPU mohou vyžadovat krátkou migraci, kterou zajistíme s minimální dobou výpadku během plánovaného okna údržby."
      },
      {
        "question": "Jaká technologie pohání vaše dedikované servery?",
        "answer": "Naše dedikované servery jsou zřízeny pomocí KVM (Kernel-based Virtual Machine) virtualizace, která nám umožňuje přidělovat plně izolované, dedikované zdroje každému zákazníkovi. Tento přístup umožňuje okamžité zřízení, živé upgrady, automatizovaný failover pro vysokou dostupnost a zjednodušené disaster recovery, to vše při zachování stejného výkonu jako tradiční dedikovaný hosting. Vaše zdroje nejsou nikdy sdíleny ani přetíženy."
      }
    ],
    "configurator": {
      "title": "Nakonfigurujte svůj server",
      "location": "Umístění",
      "processor": "Procesor",
      "memory": "Paměť",
      "storage": "Úložiště",
      "bandwidth": "Šířka pásma",
      "operatingSystem": "Operační systém",
      "addons": "Doplňky",
      "summary": "Souhrn objednávky",
      "monthlyPrice": "Měsíční cena",
      "orderNow": "Objednat nyní",
      "contactSales": "Kontaktovat obchod"
    }
  },
  "config": {
    "stepOfTotal": "Krok {{step}} z {{total}}",
    "included": "V ceně",
    "free": "Zdarma",
    "plusPricePerMonth": "+{{price}}/měs.",
    "pricePerMonth": "{{price}}/měs.",
    "port": "Port",
    "gb": "GB",
    "processor": "Procesor",
    "memory": "Paměť",
    "storage": "Úložiště",
    "bandwidth": "Šířka pásma",
    "location": "Umístění",
    "operatingSystem": "Operační systém",
    "yourConfiguration": "Vaše konfigurace",
    "monthlyTotal": "Měsíční celkem",
    "perMonth": "/měs.",
    "setupFee": "Poplatek za nastavení: {{fee}}",
    "contactSales": "Kontaktovat obchod",
    "provisioningNote": "Zřízeno do 1-4 hodin po potvrzení"
  },
  "snapshotOrder": {
    "choosingFor": "Výběr tarifu pro {{name}}",
    "restoringFrom": "Obnovení ze snapshotu {{name}}",
    "needsDisk": "Potřebuje {{size}} disku",
    "from": "Ze serveru {{server}}",
    "deleted": "smazán",
    "pickPlan": "Příliš malé tarify jsou zašedlé.",
    "pickPlanNone": "Žádný z těchto tarifů není dost velký, aby se do něj vešel.",
    "softwareLocked": "Server se nastaví s tímto softwarem a poté se na něj snapshot obnoví. Tady není co vybírat.",
    "softwareUnknown": "Nevíme, na jakém softwaru tento snapshot vznikl. Vyberte níže ten samý, jinak obnovení skončí na špatném typu serveru.",
    "planTooSmall": "{{plan}} má {{disk}} disku a tento snapshot potřebuje asi {{need}}. Vyberte větší tarif.",
    "pickLargerPlan": "Vybrat větší tarif",
    "orderWithout": "Objednat bez snapshotu",
    "tooSmall": "Příliš malý pro váš snapshot",
    "tooSmallDetail": "Potřebuje {{need}}, tento tarif má {{disk}}",
    "loading": "Hledáme váš snapshot…",
    "loginTitle": "Přihlaste se, abyste mohli snapshot obnovit",
    "loginBody": "Snapshot v tomto odkazu patří k účtu. Přihlaste se a objednejte z něj server.",
    "login": "Přihlásit se",
    "missingTitle": "Tento snapshot na tomto účtu není",
    "missingBody": "Možná byl smazán, nebo odkaz pochází z jiného účtu. Server můžete stále objednat běžným způsobem.",
    "backToSnapshots": "Zpět na moje snapshoty",
    "sourceFresh": "Čistá instalace",
    "sourceFreshHint": "Vyberte software níže. Server začíná prázdný.",
    "sourceSnapshot": "Začít z jednoho z mých snapshotů",
    "sourceSnapshotHint": "Server se nastaví se softwarem snapshotu a obnoví se z něj.",
    "pickLabel": "Snapshot",
    "pickPlaceholder": "Vyberte snapshot…",
    "pickLoading": "Načítání vašich snapshotů…",
    "pickFailed": "Vaše snapshoty se nepodařilo načíst. Zkuste to za chvíli znovu.",
    "pickEmpty": "Zatím nemáte žádné snapshoty. Nejdřív jeden vytvořte na kartě Snapshoty serveru.",
    "pickEmptyLink": "Moje servery",
    "pickLogin": "Přihlaste se, abyste mohli vybrat jeden ze svých snapshotů.",
    "pickRequired": "Vyberte snapshot nebo přepněte na čistou instalaci.",
    "dontUse": "Nepoužívat snapshot"
  },
  "planCard": {
    "hardwareTier": "Hardwarová úroveň",
    "tier": {
      "budget": "Úsporný",
      "performance": "Výkonný"
    },
    "tierShort": {
      "budget": "Tarify se SATA SSD pro soukromé světy a lehké pluginy",
      "performance": "Ryzen 9 9950X, DDR5, NVMe a ochrana proti DDoS"
    },
    "mostPopular": "Nejoblíbenější",
    "free": "Zdarma",
    "outOfStock": "Vyprodáno",
    "sleepsWhenEmpty": "Uspí se, když je prázdný",
    "aroundPlayers": "Přibližně {{count}} hráčů",
    "ramGb": "{{ram}} GB",
    "noCardNoAds": "Bez karty, bez reklam ve vašem světě",
    "soldOut": "Vyprodáno",
    "createFreeServer": "Vytvořit server zdarma",
    "choosePlan": "Vybrat tarif"
  },
  "faq": {
    "title": "Otázky k našim tarifům hostingu Minecraftu",
    "items": [
      {
        "question": "Jak velký tarif potřebuji?",
        "answer": "Vanilla nebo lehký Paper pro pár přátel běží dobře na 4 GB. Servery s pluginy a lehké modpacky potřebují 6 až 8 GB. Velké modpacky a vytížené veřejné servery začínají na 12 GB. Placené tarify začínají na 2 GB a končí na 64 GB."
      },
      {
        "question": "Jaký je rozdíl mezi tarify Úsporný a Výkonný?",
        "answer": "Oba mají stejný panel a stejné funkce, ale jiný hardware. Výkonný běží na procesorech Ryzen 9 9950X s pamětí DDR5 a úložištěm NVMe. Úsporný běží na SATA SSD a stojí méně. Mezi nimi můžete přecházet, aniž byste museli svět budovat znovu."
      },
      {
        "question": "Je k dispozici tarif zdarma?",
        "answer": "Ano. Tarif zdarma má 4 GB RAM, 10 GB úložiště a ochranu proti DDoS. Nepotřebuje kartu a nezobrazuje reklamy ve vašem světě. Server usne několik minut po odchodu posledního hráče a probudí se, když se někdo připojí. Každý účet může mít jeden server zdarma."
      },
      {
        "question": "Mohu tarif později změnit?",
        "answer": "Ano, oběma směry. Váš svět, pluginy a nastavení zůstanou na místě a změní se jen zdroje. Upgrade začne platit hned a zaplatíte poměrný rozdíl. Downgrade začne platit od dalšího fakturačního období."
      },
      {
        "question": "Jaká fakturační období mohu zvolit?",
        "answer": "Týdenní, měsíční, čtvrtletní a roční. Čtvrtletní a roční tarify stojí za měsíc méně než měsíční a stránka ukazuje úsporu u každého období. Platit můžete kartou, přes Apple Pay, Google Pay, PayPal nebo kryptoměnou. Podle vaší země a měny nabízí platební formulář také bankovní platby a místní metody, například iDEAL."
      },
      {
        "question": "Mohu dostat vrácené peníze?",
        "answer": "O vrácení peněz za nové předplatné požádejte do 24 hodin od nákupu a za prodloužení do 48 hodin od strhnutí platby. Každou žádost posuzujeme podle pravidel pro vrácení peněz. Pokud tarif zrušíte, nevyužitý čas připíšeme do peněženky účtu a data serveru uchováme 14 dní. Tarif zdarma a vklady v kryptoměnách se nevrací."
      },
      {
        "question": "Jaký serverový software mohu používat?",
        "answer": "Paper, Purpur, Vanilla, Spigot, Fabric, Forge, NeoForge a Quilt, dále proxy Velocity a BungeeCord a Bedrock. Pluginy ze SpigotMC a mody nebo modpacky z Modrinthu nainstalujete v panelu, vlastní soubory můžete nahrát sami."
      },
      {
        "question": "Kde jsou servery?",
        "answer": "Umístění vyberete při objednávce. Stránka stavu uvádí umístění, která právě přijímají nové servery."
      }
    ]
  }
}